ELATEC DATWN4 RFID Reader Writer модулу

КИРИШҮҮ

БУЛ КОЛ ТУУРАЛУУ
Бул колдонуучу колдонмосу колдонуучуга арналган жана продуктуну коопсуз жана туура иштетүүгө мүмкүндүк берет. Ал жалпы жыйынтык беретview, ошондой эле маанилүү техникалык маалыматтар жана продукт жөнүндө коопсуздук маалыматы. Буюмду колдонуудан мурун, колдонуучу бул колдонмонун мазмунун окуп, түшүнүшү керек. Жакшыраак түшүнүү жана окуу үчүн, бул колдонуучу колдонмо үлгүлүү сүрөттөрдү, чиймелерди жана башка иллюстрацияларды камтышы мүмкүн. Продукцияңыздын конфигурациясына жараша, бул сүрөттөр продуктуңуздун чыныгы дизайнынан айырмаланышы мүмкүн.

КОЛДОНУУ

DATWN4 RFID (125 кГц, 134.2 кГц жана 13.56 МГц) жана NFC мүмкүнчүлүктөрүн компакттуу, бирок күчтүү окурманга бириктирет. Анын кичирейтилген өлчөмү жана оптималдаштырылган окуу/жазуу көрсөткүчтөрү аны кичинекей өлчөм жана толук аткаруу маанилүү болгон бардык тиркемелер үчүн идеалдуу окурман кылат, мисалы, драйверди идентификациялоо. Андан тышкары, DATWN4 борттогу туташтыргыч аркылуу оңой жеткиликтүү болгон USB жана CAN сыяктуу эң кеңири таралган хост интерфейстерине кирүү мүмкүнчүлүгүн берет. продукт негизги түзмөккө бириктирүү үчүн арналган. Бул бөлүмдө сүрөттөлгөн максаттуу колдонуудан башка ар кандай колдонуу, ошондой эле бул документте көрсөтүлгөн коопсуздук маалыматын сактабоо туура эмес колдонуу болуп эсептелет жана кепилдикти жокко чыгарат. Toyota Material Handling, Inc. буюмду туура эмес колдонуудан келип чыккан зыян же жаракаттар үчүн жооптуу эмес.

КООПСУЗДУК МААЛЫМАТ

Орнотуу

• Продукцияны орнотууну үйрөтүлгөн жана квалификациялуу персонал гана жүргүзүшү керек.
  Продукцияны өз алдынча орнотпоңуз.
• Буюмдун үстүндө же ага жакын жердеги металл материалдар буюмдун окуу көрсөткүчүн төмөндөтүшү мүмкүн. Кээ бир шарттарда буюмду орнотууда металл бурамаларга караганда пластикалык бурамалар артыкчылыктуу болушу керек. Көбүрөөк маалымат үчүн буюмдун орнотуу нускамаларын же интеграциялоо нускамаларын караңыз.

Колдонуу

• Продуктуңуздун конфигурациясына жараша продукт бир же бир нече жарык берүүчү диоддор (LED) менен жабдылышы мүмкүн. Жарык чыгаруучу диоддордун жымыңдап турган же туруктуу жарыгы менен түздөн-түз көзгө тийбеңиз.
• продукт төмөнкү шарттарда колдонуу үчүн иштелип чыккан:
  • Температура диапазону: -25 °C – 80 °C (иштөө шарттары)
  • Салыштырмалуу нымдуулук: 5% – 95% (конденсацияланбаган)
  • Хост түзмөгүнө интеграция.
    Продукцияны ар кандай шарттарда колдонуу буюмга зыян келтириши же анын окуу көрсөткүчүн өзгөртүшү мүмкүн.
• Башка RFID окугучтарын же окуу модулдарын буюмга түздөн-түз жакын жерде же продукт менен айкалыштырып колдонуу продуктка зыян келтириши же анын окуу көрсөткүчүн өзгөртүшү мүмкүн. Эгерде шектенүү болсо, көбүрөөк маалымат алуу үчүн Toyota Material Handling, Inc.
• Колдонуучу Toyota Material Handling, Inc. тарабынан сатылган же сунуш кылынбаган запастык бөлүктөрдү же аксессуарларды колдонуу үчүн жоопкерчилик тартат. Toyota Material Handling, Inc.
• Көпчүлүк электрондук шаймандар сыяктуу эле, RFID системалары ар кандай болушу мүмкүн болгон электромагниттик толкундарды жаратат ampлитуда жана жыштык. Кээ бир RFID аппараттары кардиостимулятор же угуу аппараттары сыяктуу жеке медициналык шаймандарга тоскоол болушу мүмкүн экендиги жалпысынан белгилүү жана кабыл алынган. Кардиостимулятор же башка медициналык аппараты бар колдонуучулар DATWN4ти кылдаттык менен колдонуп, DATWN4 же DATWN4 камтыган хост аппаратын колдонуудан мурун алардын медициналык аппараттарын өндүрүүчүсү берген маалыматка кайрылышы керек.

Тейлөө жана тазалоо

• Кандайдыр бир оңдоо же тейлөө иштерин үйрөтүлгөн жана квалификациялуу персонал гана аткарышы керек.
  • Буюмду өз алдынча оңдоого же тейлөө иштерин жүргүзүүгө аракет кылбаңыз.
  • Квалификациясы жок же уруксаты жок үчүнчү тараптын буюмду оңдоо же тейлөө иштерине жол бербеңиз.
• продукт эч кандай атайын тазалоону талап кылбайт.
  • Продукцияда эч кандай жуучу каражаттарды же башка тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз.

утилдештирүү

Продукт колдонулуучу бардык жергиликтүү эрежелерге ылайык утилдештирүү керек.

Продукциянын модификациялары

• Продукт Toyota Material Handling, Inc. тарабынан аныкталгандай иштелип чыккан, өндүрүлгөн жана тастыкталган.
  Toyota Material Handling, Inc. тарабынан ачык бекитилбеген ар кандай өнүм модификацияларына, анын ичинде антенналардын же радио менен байланышкан башка компоненттердин модификацияларына жол берилбейт жана буюмга берилген кепилдикти жана бардык уруксаттарды жокко чыгарат.
• Эгерде сиз жогорудагы коопсуздук маалыматынын кайсы бир бөлүгүнө ишенбесеңиз, Toyota Material Handling, Inc. колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.
  Жогорудагы коопсуздук маалыматын сактабоо туура эмес колдонуу болуп эсептелет жана кепилдикти жокко чыгарат. Toyota Material Handling, Inc. буюмду туура эмес колдонуудан келип чыккан зыян же жаракаттар үчүн жооптуу эмес.

ТЕХНИКАЛЫК МААЛЫМАТТАР

• Электр камсыздоо
  4.3 V – 5.5 V USB же CAN аркылуу
• Учурдагы керектөө
  Иштөө (белги окуу): 190 мА; Бош: 81 мА; Уйку: 25 мА (уйку) / 11 мА (токтоо); Катуу ток: 300 мА
• Антенналар
  Окурман модулу төмөнкү антенналар менен жабдылган:
• HF антеннасы (13.56 МГц)
  Өлчөмдөрү: 48 x 33 мм / 1.89 x 1.30 дюйм Бурулуштардын саны: 3
• LF антеннасы (125 кГц / 134.2 кГц)
  Өлчөмдөрү: 49 x 34 мм / 1.93 x 1.34 дюйм Бурулуштардын саны: 123

ИШ РЕЖИМИ

ИШТӨӨ РЕЖИМИ
DATWN4 иштей баштоо үчүн, ал жөн гана хост түзмөгүнө түздөн-түз туташуу керек. 5.2 КҮЙГҮЗҮҮ
Тышкы электр менен жабдуу бирдиги колдонулган учурда, төмөнкү талаптар аткарылышы керек:

Кыска туташуулардагы ток < 8 А
DATWN4 хостко туташтырылгандан кийин, ал хост менен туташтырылган байланыш кабелинин түрүн (мисалы, USB же CAN) аныктайт.

САНОО
Бул USB версиясына гана тиешелүү: Түзмөк күйгүзүлгөндөн кийин, ал USB хосту тарабынан санап бүтүшүн күтүп жатат. Аппарат санап чыкпаса, ал эки LED тең өчүрүлгөн минималдуу энергия керектөө режимине өтүп жатат.

ИНТИАЛИЗАЦИЯ
Күчтү күйгүзгөндөн жана санап чыккандан кийин (USB режиминде), аппарат орнотулган транспондердин окуу логикасын күйгүзүп жатат. Жашыл LED туруктуу күйгүзүлөт. Кээ бир RFID окуу модулдары бул кадамда аткарылуучу кандайдыр бир инициализацияны талап кылат. Ийгиликтүү инициализациялоодон кийин, аппарат кыска ырааттуулук менен угулат, ал төмөнкү тондон жана андан кийин жогорку тондон турат.

НОРМалдуу ИШ
Окурман модулу инициализациялоону аяктагандан кийин, ал нормалдуу ишке кирет. Кадимки иштөө учурунда, окурман модулу үзгүлтүксүз транспондерди издеп жатат.

ТРАНСПОНДЕРДИ АНЫКТОО
Эгерде окурман модулу тарабынан транспондер аныкталса, анда төмөнкү аракеттер аткарылат:

• Идентификаторду хостко жөнөтүңүз. Демейки боюнча, USB түзмөгү баскычтоптун баскычтарын эмуляциялоо менен жөнөтөт.
• Бип үн чыгарыңыз.
• Жашыл LEDди өчүрүңүз.
• Кызыл диодду эки секундка күйгүзүңүз.
• Жашыл LEDди күйгүзүңүз.

Эки секунддук тайм-ауттун ичинде, кызыл LED өчүп турган жерде, жаңы эле таанылган транспондер кайра кабыл алынбайт. Бул окурман модулунун хостко бирдей идентификаторлорду бир нече жолу жөнөтүүсүнө жол бербейт.
Эгерде кызыл диоддун эки секунд таймаутунда башка транспондер аныкталса, толук ырааттуулук дароо кайра башталат.

ТОКТОТУУ РЕЖИМ
Окурман модулунун USB версиясы USB токтотуу режимин колдойт. Эгерде USB хосту USB шинасы аркылуу токтоо сигналын берип жатса, окурман модулу өзүнүн энергия керектөөчү перифериялык түзүлүштөрүнүн көбүн өчүрүп жатат. Бул иштөө режиминде транспондерлерди аныктоо мүмкүн эмес жана бардык диоддор өчүрүлөт. Хост кадимки иштөө режимине өткөндөн кийин, бул USB шинасы аркылуу да билдирилет. Демек, окурман модулу да кадимкидей иштей баштайт.

САЙКАЛЫК БИЛДИРҮҮЛӨРҮ

FCC
Бул аппарат FCC эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык келет. Операция төмөнкү эки шартка ылайык жүргүзүлөт:

1. Бул аппарат зыяндуу тоскоолдуктарды жаратпашы мүмкүн жана
2. бул аппарат каалаган тоскоолдуктарды, анын ичинде каалабаган операцияга алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.

Абайлаңыз
Федералдык Байланыш Комиссиясы (FCC) колдонуучуларга шайкештик үчүн жооптуу тарап тарабынан ачык бекитилбеген бирдиктеги өзгөртүүлөр же модификациялар колдонуучунун жабдууларды иштетүү укугун жокко чыгарышы мүмкүн экенин эскертет.

FCC §15.105 (b)

Эскертүү: Бул жабдуу сыналган жана FCC Эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык, В классындагы санариптик аппараттын чектөөлөрүнө ылайык келери аныкталган. Бул чектөөлөр турак жай орнотулган зыяндуу кийлигишүүлөрдөн акылга сыярлык коргоону камсыз кылуу үчүн иштелип чыккан. Бул жабдуу радио жыштык энергиясын өндүрөт, колдонот жана нурландыра алат жана эгер нускамаларга ылайык орнотулбаса жана колдонулбаса, радио байланыштарына зыяндуу тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн. Бирок, кандайдыр бир орнотууда кийлигишүү болбойт деген кепилдик жок. Эгерде бул жабдуу радио же телевизорду кабыл алууда зыяндуу тоскоолдуктарды жаратса, аны өчүрүү жана күйгүзүү аркылуу аныктоого болот, колдонуучуга төмөнкү чаралардын бири же бир нечеси аркылуу тоскоолдукту оңдоого аракет кылуу сунушталат:

• Кабыл алуучу антеннанын багытын өзгөртүңүз же башка жерге которуңуз.
• Жабдуу менен кабыл алгычтын ортосундагы бөлүнүүнү көбөйтүңүз.
• Жабдууларды ресивер туташтырылгандан башка схемадагы розеткага туташтырыңыз.
• Жардам алуу үчүн дилерге же тажрыйбалуу радио/телевидение техникине кайрылыңыз.

FCC ID: 2A226-TMHTWN4

IC
Бул аппарат Industry Canada лицензиясынан бошотулган RSSs менен шайкеш келет. Операция төмөнкү эки шартка ылайык жүзөгө ашырылат:

1. Бул аппарат тоскоолдук жаратпашы мүмкүн жана
2. Бул аппарат ар кандай тоскоолдуктарды, анын ичинде аппараттын каалабаган иштешине алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.

IC: 27732-TMHTWN4

RF ЭСКЕРТҮҮЛҮГҮН САКТОО

RF таасири жөнүндө билдирүү (мобилдик жана стационардык түзмөктөр)
Бул аппарат мобилдик жана стационардык түзүлүштөр үчүн RF таасири талаптарына жооп берет. Бирок, аппарат нормалдуу иштөө учурунда адам менен байланышуу мүмкүнчүлүгүн азайта тургандай түрдө колдонулушу керек.

Көп берилүүчү суроолор

• С: Мен орнотуу үчүн металл бурамалар колдоно аламбы?
  A: Продукттун иштөөсүнө кандайдыр бир тоскоолдуктарды болтурбоо үчүн орнотуу үчүн пластик бурамаларды колдонуу сунушталат.
• С: Менде кардиостимулятор бар болсо, эмне кылышым керек?
  Ж: Кардиостимулятор же башка медициналык аппараттары бар колдонуучулар DATWN4 менен кылдаттык менен иштеши керек жана колдонуудан мурун медициналык аппараттын өндүрүүчүсү менен кеңешиши керек.

Документтер / Ресурстар

ELATEC DATWN4 RFID Reader Writer модулу [pdf] Колдонуучунун колдонмосу DATWN4, DATWN4 RFID Reader Writer Module, RFID Reader Writer Module, Reader Writer Module, Writer Module, Module

Шилтемелер

• User Manual