espiro 3 in 1 Side Bed
Өзгөчөлүктөрү:
- Максималдуу бийиктиги: 18 см
- Максималдуу узундугу: 38 см
- Минималдуу туурасы: 8 см
- Жөнгө салынуучу туурасы: минималдуу 53см, максимум 65см
Продукт маалыматы
BDG PRODUKCJA тарабынан 3 бирде 1 керебеттин бешиги балаңыз үчүн коопсуз жана жайлуу уктоо чөйрөсүн сунуштайт. Ыңгайлуу болуу үчүн аны оңой эле чогултуп, демонтаждаса болот.
Продукт колдонуу нускамалары
Ассамблея:
- Disassemble the securing bar by releasing the locking mechanisms from both zippers and unzip them.
- Бешиктин ичиндеги бекитүүчү тилкени бекитүү механизмин жылдырыңыз жана бампер тилкесин жетектөөчүдөн өйдө жылдырыңыз. Башка тараптан кайталаъыз.
- Жабдуу менен бекитүүчү тилкени ылдый жылдырып, анын пластикалык учтарын терезенин ылдыйкы бөлүгүнө каучуктарга салыңыз (чыгуу).
Тазалоо жана тейлөө:
Пластик бөлүктөрдү жумшак, г менен тазалоого болотamp кездеме. Күчтүү жуугучтарды колдонуудан алыс болуңуз. Металл бөлүктөрүн кургак чүпүрөк менен тазалаңыз. Жумшактарды жана матрацты 30 градуста жумшак жуугучтар менен колго жууңуз. Иш коопсуздугу үчүн дайыма текшерип туруңуз. Эгерде кандайдыр бир элемент жок же бузулса, колдонбоңуз.
Маанилүү эскертүүлөр:
- Бекер лентаны бала керебетинен алыс кармап, муунуу коркунучунан сактаныңыз.
- Бала керебетинин бийиктигин тууралоодо, негиздин жантайыш бурчу 10 градустан ашпоого тийиш.
Көп берилүүчү суроолор:
- С: Бала төшөгүн кантип тазалайм?
A: жумшак колдонуу, damp пластик бөлүктөрүн тазалоо үчүн кездеме жана металл бөлүктөр үчүн кургак чүпүрөк. Төшөк менен матрацты 30 градуста кол менен жууп салыңыз. - С: Бала керебетинин бир элементи бузулуп калса, эмне кылышым керек?
A: Эгерде кандайдыр бир элемент жок же бузулса, бала керебетин колдонбоңуз. Жардам алуу үчүн кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.
DIMENSION
Ичинде силикагель пакеттери. Жутпа. Продукцияны таңгактан чыгаргандан кийин таштаңыз.
УРМАТТУУ АТА-ЭНЕЛЕР
Сизди BDG PRODUKCJA компаниясынын 3 биринде 1 керебеттин бешигин сатып алганыңыз менен куттуктайбыз. Сиздин балаңыз, албетте, коопсуз жана ыңгайлуу сезип уктап, андан ырахат алат.
МААНИЛҮҮ – КЕЛЕЧЕК ҮЧҮН САКТА
МААЛЫМАТ: КЫЛДАЙТ ОКУУ.
- ЭЛЕМЕНТТЕР:
1 – матрац, 2 – жабуу , 3 – коопсуздук тилкеси, 4 – бийиктикти жөнгө салуу баскычы, 5 – бешиктин пластик туткасы, 6 – пол, 7 – тирөөч, 8 – телескоптун буту, 9 – бутту бириктирүүчү элемент,
10 – бекитүүчү элементи бар дөңгөлөк, 11 – монтаждык лента – 2 даана, 12 – таянычтары бар түбү
- БАЛА КӨТӨБӨСҮ
Телескоптук буттарды туташтыргыч элементтерди колдонуп, аны телескоптун буттарындагы каптал тешиктерге жылдырыңыз. Туташтыргыч элементтин учтарындагы кулпу механизмдери анын кокустан жылып кетүүсүнө жол бербөөсүн текшериңиз.
- Эки таянычты тең телескоптук буттардын үстүнкү бөлүгүндөгү тешиктерге жылдырыңыз. Тиректердин учундагы кулпу механизми алардын кокустан жылып кетүүсүнө жол бербөөсүн текшериңиз.
- ЭСКЕРТҮҮ! Бала керебетинин терезеси (жогорку чыга турган жер) телескопиялык буттар менен бир тарапта болушу керек (бул буттардын узундугун жөнгө салууга болот).
- Ымыркайдын төшөгүнө түбү туура орнотулганын жана анын үстүнкү деңгээлде жайгашканын текшериңиз. Болбосо, бала керебетинин астын үстүнкү деңгээлге көтөрүп, эки сырткы бекитүүчү сыдырмаларды (1) сыдырыңыз жана кокустан сыдырмасын ачып жибербөө үчүн алардын учтарын боо менен бекитиңиз (2).
- Бала керебетинин астын тирөөчтөр менен бирге чогултуп, анын сыдырмасын темир бекитүүчү шакекче менен бекитиңиз. Төшөктү бала керебетинин ичине коюңуз.
- Бала керебетинин бийиктигин өзгөртүү үчүн анын кыска капталдарында жайгашкан бийиктикти жөндөөнүн эки баскычын бир убакта көтөрүп, бала керебетин керектүү абалга коюңуз.
- ЭСКЕРТҮҮ! Бала керебетинин эки тарабы бирдей бийиктикте болушу керек.
ЭСКЕРТҮҮ! Эгерде бала керебети чоңдордун керебетине чогултулбаса, бекитүүчү тилке дайыма бала керебетинин рамкасына (жогорку абалда) орнотулушу керек! - КӨРБӨТКӨНҮН ЖАНЫНДАГЫ бешик
- Disassemble the securing bar releasing the locking mechanisms from the endings of both zippers and unzip them.
- Бешиктин ичиндеги бекитүүчү тилкенин бекитүү механизмин жылдырыңыз жана ошол эле учурда бампер тилкесин жетектөөчүдөн өйдө жылдырыңыз. Коопсуздук тилкесинин башка тарабындагы кадамдарды кайталаңыз.
- Бекитүү тилкесин жабуу менен бирге ылдый жылдырып, анын пластикалык учтарын терезенин ылдыйкы бөлүгүнө каучуктарга салыңыз (чыгуу).
ЭСКЕРТҮҮ: Балдар керебетинин рамкасына бекитүүчү тилкени орнотуу үчүн (жогорку абалда), 10, 11 жана 12-пункттарда сүрөттөлгөн кадамдарды тескери тартипте кайталаңыз. - Керебеттин бийиктигин матрацка тууралаңыз. Терезенин төмөнкү четинин (чыгышынын) керебеттин бешиги менен чоңдор керебетинин матрасынын үстүнкү четинин деңгээлдеринин максималдуу айырмасы 2 см болушу керек.
- Бекетүүчү скотчту (I) аркылуу баланын керебетине бекитиңиз. Бекитүү лентасынын экинчи учун чоңдор керебетинин рамкасынан тартыңыз (2) жана аны чоңдор керебетинин рамкасынын айланасында илмек кылып бекитүүчү лентанын (3) экинчи боосуна жылдырыңыз. Башка тараптан кайталаъыз. Керебетти чоңдордун керебетине мүмкүн болушунча жакын жылдырыңыз (алар бири-бирине жабышып калышы керек) жана эки бекитүүчү ленталардын чыгып турган ленталарын (чоң кишинин рамкасынын айланасындагы илмектерди) тартып, бекитүүчү ленталардын бош бөлүктөрүн жок кылыңыз. керебет бош болбошу керек).
ЭСКЕРТҮҮ! Баланы керебеттин жанына салаардан мурун, бешик чоңдордун керебетине туура бекитилгендигине, бекитүүчү ленталар туура бекемделгенине жана керебеттин чоңдордун керебетинен алыстап кетпешине, ошондой эле бешик жабышып турганына ынаныңыз. матраска жана терезенин (чыгуу) тиешелүү бийиктикте болушу керек. - Бекетүүчү ленталардын чыгып турган бөлүктөрүн керебеттин астындагы чөнтөккө салыңыз.
- Телескоптун бутун кыскартуу үчүн баскычты (1) басып, ичине жылдырыңыз.
ЭСКЕРТҮҮ! Телескоптун буту эң узун абалына автоматтык түрдө жылып чыгат. - PLAYPEN
Бала төшөгүн эң төмөнкү абалга коюңуз: “1”. - Матрасты алып салыңыз. Астынын сыдырмасынын четки бөлүгүн кронштейндер менен бекитүү механизминен (1) чыгарыңыз, сыдырманы баланын төшөгүнө бекиткен сыдырманы чечиңиз (2), андан кийин аны бала керебетинен жылдырыңыз.
- Бала керебетинин астын үстүнкү абалында бекиткен бектерди ачып, эки сыдырманы тең ачып, манеждин түбүн ылдый түртүңүз.
- Манеждин түбүндө жайгашкан пластмасса туткаларын бутту бириктирүүчү элементтерге салыңыз.
ЭСКЕРТҮҮ! Аны бир аз көтөрүүгө аракет кылып, астыңкы бутту бириктирүүчү элементтерге туура бекитилгенин текшериңиз. - Төшөктү түбүнө коюңуз.
ЭСКЕРТҮҮ! Бала керебетинин функциясына кайтуу үчүн 10, 11, 12 13, 14, 15-пункттарда сүрөттөлгөн кадамдарды тескери тартипте кайталаңыз. - ТОРМОЗДОР МЕНЕН
Продукт аны эркин жылдыруу үчүн дөңгөлөктөр менен жабдылган. Ар бир дөңгөлөк токтоочу тормоз менен жабдылган. Тормозду бошотуу үчүн – дөңгөлөктөгү рычагды көтөрүңүз. Тормозду иштетүү үчүн - рычагды төмөнкү абалда тургандай басыңыз.
ЭСКЕРТҮҮ! Эгерде бала анын ичинде болсо, буюмдун абалын өзгөртпөңүз – дөңгөлөктөр буюмдун абалын өзгөртүү үчүн гана бошотулушу мүмкүн – башка учурда ар бир дөңгөлөктө тормозду басып коюңуз.
ТАЗАЛОО ЖАНА ИШТЕТҮҮ
- Бала керебетинин пластикалык бөлүктөрүн жумшак, г менен тазалоого болотamp кездеме. Күчтүү жуугучтарды колдонбоңуз.
- Металл тетиктерди кургак чүпүрөк менен тазалап, чаң жана суудан тазалаңыз.
- Балдар керебетинин жабууларын жана матрасын жумшак жуугучтар, эң жакшы жуугучтар менен 30 градуста гана колго жууса болот.
- Бала керебетинин бардык элементтери иштеп жатканын жана коопсуз экендигин мезгил-мезгили менен текшерип туруңуз.
- Эгерде кандайдыр бир элемент жок болсо же кандайдыр бир элемент бузулуп же жыртылып кетсе, бала керебетин колдонбоңуз.
ЭСКЕРТҮҮ
- Баланын керебетине күн нурунун көп тийүүсү кездемелердин солгундап кетишине алып келиши мүмкүн. Жогоруда айтылгандардан келип чыккан даттануулар кабыл алынбайт.
- Бала төшөгүн жылуулук булактарына (жылыткычтар, үйлөмөлөр ж.б.) жакын калтырбаңыз.
Бул пластикалык бөлүктөргө зыян алып келиши мүмкүн. - Биздин продуктунун сапаты сизди канааттандыруу үчүн, BDG PRODUKCJA сатып алуучуларга маалымат берүү милдетисиз керебеттин дизайнына өзгөртүүлөрдү киргизүү укугун өзүнө калтырат.
- Буюмга кам көрүүдөгү шалаакылыктан улам оңдоп-түзөө акы төлөнүүчү жүргүзүлөт
- BDG PRODUKCJA бул колдонуучу нускамада камтылган өндүрүүчүнүн нускамаларына жана сунуштарына туура келбеген продуктуну, анын ичинде анын коргоочу жана бекитүүчү элементтерин чогултуу жана колдонуудан келип чыккан мүлккө зыян же жаракат үчүн жоопкерчилик тартпайт.
ЭСКЕРТҮҮ
ЭСКЕРТҮҮ – Бала төшөгүн чоңдордун керебетине бекитүүчү скотч менен баланын муунуп калуу коркунучун болтурбоо үчүн, бекитүүчү скотч дайыма бала керебетинен алыс болушу керек.
ЭСКЕРТҮҮ – Балдар керебетинин бийиктигин өзгөрткөндө, ар дайым бала керебетинин түбүнүн эңкейиш бурчу (балдардын керебетинин сол жана оң тарабынын ортосунда) 10o ашпоого, б.а. бала керебетинин сол жана оң жагы "2"ден аз же барабар.
ЭСКЕРТҮҮ
МААНИЛҮҮ! КЕЛЕЧЕКТЕГИ МААЛЫМАТ ҮЧҮН САКТАҢЫЗ
ЭСКЕРТҮҮ – Манежди ачык отко же башка жылуулук булагына жакын койбоңуз. ЭСКЕРТҮҮ – Манежди негизи жок колдонбоңуз.
ЭСКЕРТҮҮ – Балаңызды бул манежге коюудан мурун манеж толугу менен тургузулганын жана бардык кулпу механизмдери иштетилгенин текшериңиз.
Манеж 36 айга чейинки, салмагы 15 кг чейинки балдарга арналган. Бала отуруп, тизе бүгүп же өзүн көтөрө ала турган жаш курагына жеткенде, негизди дайыма эң төмөнкү абалда колдонуу керек. Төмөнкү кабат эң коопсуз. Эч качан буюмдун ичинде эч кандай нерсени калтырбаңыз жана буюмду бутка таяныч катары колдонула турган же бала муунуп калуу же асылып калуу коркунучун туудурган башка жабдуулардын жанына койбоңуз, мисалы зымдар,
пардалар/жалюздер жиптер. Манеждин ичинде бут тосуучу же муунуу же муунтуу коркунучун жаратуучу нерселерди калтыруу коркунучун эстен чыгарбаңыз. Бала оюн короосунан кулап кетиши мүмкүн. Бардык монтаждык арматура
ар дайым туура бекемделиши керек. Эгерде кандайдыр бир бөлүгү сынган, жыртылган же жок болсо, манежди колдонбоңуз. Өндүрүүчү тарабынан бекитилген запастык бөлүктөрдү гана колдонуңуз. Өндүрүүчү тарабынан бекитилбеген аксессуарларды колдонууга болбойт. EN 12227:2010 ***
МААНИЛҮҮ – КЕЛЕЧЕКТЕГИ МААЛЫМАТ ҮЧҮН САКТАҢЫЗ: КЫЛАТ КЫЛЫП ОКУҢУЗ
- Төшөк үчүн арналган керебеттин максималдуу ички өлчөмү: Узундугу жана туурасы матрац менен капталдары менен учуларынын ортосундагы максималдуу боштук 30 мм ашпоого тийиш. Продукцияны колдонбоңуз
- кандайдыр бир бөлүктөрү сынган же жок болсо. Өндүрүүчү тарабынан бекитилген запастык бөлүктөрдү гана колдонуңуз.
ЭСКЕРТҮҮ – Төшөктө бирден ашык матрацты колдонбоңуз (шпаргалка жана асма керебет). ЭСКЕРТҮҮ – Кроватка (шпаргалка жана асма керебет) жакын жерде ачык өрт жана башка күчтүү жылуулук булактары, мисалы, электр тилкеси, газ оту ж.б. EN 16890:2017 ***
- ЭСКЕРТҮҮ – Адегенде колдонуу боюнча нускаманы окубай туруп, бул продуктуну колдонбоңуз ЭСКЕРТҮҮ – Бала отуруп же тизе бүгүп же өзүн тартып алаары менен продуктуну колдонууну токтотуңуз.
ЭСКЕРТҮҮ – Буюмга кошумча нерселерди коюу муунтууга алып келиши мүмкүн. - ЭСКЕРТҮҮ – Өнүмдү муунтуу же муунтуу коркунучу бар башка продуктунун жанына койбоңуз, мисалы, жиптер, жалюзи/парда шнурлары ж.б. ЭСКЕРТҮҮ – Буюмда бирден ашык матрацты колдонбоңуз
Буюм горизонталдуу полго коюлушу керек, жаш балдарга бешикке жакын жерде көзөмөлсүз ойноого болбойт. Бала кароосуз калганда, бешик туруктуу абалда бекитилиши керек. Бардык монтаждык арматуралар ар дайым туура бекемделиши керек жана эч кандай бурамалар бош болбошуна кам көрүү керек, анткени бала дененин же кийимдин бөлүктөрүн (мисалы, жиптер, мончоктор, балдардын муляждары үчүн ленталар ж.б.) кармап калышы мүмкүн. муунтуу коркунучу. Матрастын максималдуу калыңдыгы 30 мм. Бешикке жакын жерде тамеки, ачык от жана башка күчтүү жылуулук булактары, мисалы, электр тилкеси, газ оту ж.б. күйүп кетүү коркунучун эске алыңыз. - Эгерде бөлүктөрү жок, бузулган же сынган болсо, шпаргалканы КОЛДОНБОЙТ. Байланыш
- БДГ РПОДУКЦЯ. зарыл болсо, алмаштыруу бөлүктөрүн жана нускама адабияттар үчүн. бөлүктөрүн алмаштырбагыла.
- ЭСКЕРТҮҮ – Бул бешик менен сатылган матрацты гана колдонуңуз, ага экинчи матрацты кошпоңуз, муунуу коркунучу бар. Бешикти колдонгон баланын максималдуу салмагы: 9 кг. КӨРБӨТКӨНҮН ЖАНЫНДАГЫ бешик:
- Төшөктүн жанындагы шпалды эч кандай бөлүктөрү жок, бузулган же сынган жерлеринде КОЛДОНБОЙТ. Керек болсо алмаштыруу бөлүктөрү жана нускама адабияттар үчүнBDG PRODUKCJA менен байланышыңыз. бөлүктөрүн алмаштырбагыла.
- Чоңдордун керебети менен керебеттин жанындагы шпалдын чыгышынын ортосундагы максималдуу аралык 2 см.
- Продукт менен кошо берилген тиркеме системасын гана колдонуңуз. Башка тиркеме системасын колдонбоңуз. Төшөктүн жанындагы шпалдарды жантык абалда колдонууга болбойт.
- Тумчугуп калуу коркунучун болтурбоо үчүн керебеттин жанындагы шпал тиркеме тутумунун жардамы менен чоңдордун керебетине тийиштүү түрдө бекитилиши керек.
- Керебеттин астыңкы тарабы менен чоңдор үчүн керебеттин матрасынын ортосунда эч качан боштук болбошу керек. Ар бир колдонуудан мурун тумбочканы башка жакка тартып, бекитүү тутумунун бекемдигин текшериңиз
чоңдор керебети. Эгерде керебеттин жанындагы шпал менен чоңдордун керебетинин ортосунда кандайдыр бир боштук болсо, продуктуну КОЛДОНБОЙТ. Боштуктарды жаздык, жууркан менен толтурбоо керек
же башка буюмдар. - КОРКУНУЧТУУ – Чоңдордун керебетине бекитилбегенде, түшүүчү жагын ар дайым толугу менен көтөрүңүз.
- ЭСКЕРТҮҮ – Баланын моюну чоңдордун керебетинин жанындагы үстүнкү рельске илинип калуу коркунучун болтурбоо үчүн, үстүнкү рельс чоңдордун керебетинин матрасынан бийик болбошу керек.
- ЭСКЕРТҮҮ – Балаңыздын муунуп калуу коркунучун болтурбоо үчүн чоңдордун керебетине бекитүү системасы ар дайым бешиктен алыс жана сыртта болушу керек EN 1130:2019 ***
- Продукт бир балага гана арналган. Дөңгөлөктөрдү дайыма бекитиңиз.
- Баланы кароосуз калтырбаңыз. Жогорку таянычтарды эң төмөнкү деңгээлде колдонууга болбойт. Эч качан буюмдун ичине баланы муунтууга алып келүүчү кандайдыр бир нерсени калтырбаңыз. Продукт оюнчук эмес! Балаңыздын үстүнө чыгуусуна жол бербеңиз. Эгерде продукт балага оодарылып кетсе, ал олуттуу жаракат алып келиши мүмкүн.
- Бардык компоненттери жакшы иштөө тартибинде жана коопсуз экендигин дайыма текшерип туруңуз. Буюмду бүктөп, жайып жатканда манжаңызга көңүл буруңуз.
- Эч качан буюмду бийиктикке койбоңуз. Эч качан буюмду электр розеткаларына, асма кабелдерге, дасторкон менен жабылган столдорго ж.б. жакын койбоңуз. Баланы буюмдун ичине салуудан мурун полдун толугу менен ачылганын текшериңиз. Буюмдун ичине кошумча матрац салбаңыз. Өндүрүүчү тарабынан бекитилбеген аксессуарларды колдонууга болбойт.
- BDG PRODUKCJA бул колдонмодо камтылган өндүрүүчүнүн нускамаларына же сунуштарына туура келбеген өнүмдү монтаждоо же колдонуудан келип чыккан мүлккө келтирилген зыян же жеке жаракат үчүн жоопкерчилик тартпайт.
- Продукцияларды ар бир жолу колдонуудан мурун, анын кемчиликсиз иштөө тартибинде экенин жана анын бардык функциялары туура иштешин текшериңиз.
- Эгер кандайдыр бир кемчиликтерди тапсаңыз, продуктуну колдонбоңуз жана BDG PRODUKCJA тейлөө тобуна же соода түйүнүнө кайрылыңыз.
- Колдонуучунун нускамасына ылайык продуктунун бардык коргоочу жана коопсуздук компоненттерин ар дайым чогултуңуз. Максималдуу коопсуздукту камсыз кылуу үчүн, балаңызды буюмду бүктөп же ачканда анын кыймылдуу элементтеринен коопсуз аралыкта кармаңыз. Буюмду жабуусуз жана матрацсыз колдонбоңуз, анткени алар анын ажырагыс бөлүгү болуп саналат.
Документтер / Ресурстар
 |
espiro 3 in 1 Side Bed [pdf] Колдонуучунун колдонмосу 3 1 каптал керебет, 1 каптал керебет, каптал керебет, керебет |
