Extech RHT35 USB Multi Function Datalogger User Manual

Extech көп функциялуу, колдонууга оңой, портативдик USB даталоггерди тандаганыңыз үчүн рахмат. RHT35 температураны, нымдуулукту жана басымды эсепке алууну сунуштайт.

USB маалымат каттагычын колдонуучу аны компьютердин USB портуна туташтыруу, экрандагы көрсөтмөлөрдү аткаруу жана берилген "PDF Logger Configuration Tool" боюнча тандоолорду жасоо менен конфигурацияланышы жана ыңгайлаштырылышы мүмкүн.

Бул түзмөк толугу менен текшерилген жана калибрленген түрдө жөнөтүлөт жана туура колдонуу менен көп жылдык ишенимдүү кызматты камсыз кылат. Сураныч, биздин webсайт (www.extech.com) бул Колдонуучунун колдонмосунун, Продукт жаңыртууларынын, Продукттарды каттоонун жана Кардарларды колдоонун акыркы версиясын жана котормолорун текшерүү үчүн.

Өзгөчөлүктөрү

USB туташтыргычы менен Plug-and-Play datalogger. USB драйвери талап кылынбайт
Берилген PC программалык куралы аркылуу колдонуучу конфигурациялоочу маалыматтарды каттоо орнотуулары
Өркүндөтүлгөн Datalogger функциялары, анын ичинде кечиктирилген баштоо, жогорку/төмөн ойготкучтар, кыстаруу жана сырсөз менен коргоо.
PDF жана Microsoft® Excel® маалымат журналы отчетторун автоматтык түрдө түзүү
Жогорку тактык термистордун температура сенсору, емкостный нымдуулук сенсору, MEMS басым сенсору.

Компакттуу жеңил дизайн
Оңой үчүн чоң LCD viewing
Кош түстүү (кызыл жана жашыл) LED статусунун көрсөткүчү даталоггердин прогресси, компьютерге туташуу статусу жана жогорку/төмөн ойготкучтар.
Чоң эс тутумунун сыйымдуулугу: 48,000 XNUMX окуу.

Сүрөттөмөлөр

Datalogger Description

Коргоочу капкак жана айланма стенд (USB сайгычын ачыкка чыгаруу үчүн алып салыңыз). Мыкты иш тактасы үчүн капкакты айлантыңыз viewбурч.

LCD дисплей. Бул бөлүмдүн кийинчерээк дисплей сүрөттөмөсүн караңыз.
Статус LED көрсөткүчү (кызыл/жашыл). Бул бөлүмдүн кийинчерээк Статус LED көрсөткүчүнүн сүрөттөмөсүн караңыз.

MAX-MIN баскычы. Бул бөлүмдө кийинчерээк баскычтардын сүрөттөмөлөрүн караңыз.
Сенсорлор (термистордун ички абасынын температурасы, сыйымдуулук RH, MEMS басымы).
MARK/Батареянын иштөө мөөнөтү баскычы. Бул бөлүмдө кийинчерээк баскычтардын сүрөттөмөлөрүн караңыз.

Кубат жана Datalog Start/Stop баскычы. Бул бөлүмдө кийинчерээк баскычтардын сүрөттөмөлөрүн караңыз.
USB сайгыч.
Батарея отсеги (CR2032 x 2) арткы.
Дубалга илгич (арткы). Монтаждоо бурагы берилген.

Баскыч сүрөттөмөлөрү

POWER баскычы. КҮЙГҮЗҮҮ же ӨЧҮРҮҮ үчүн кыска басыңыз. Маалыматтарды каттоо жүрүп жатканда даталоггерди өчүрүү мүмкүн эмес экенин эске алыңыз.
START/STOP баскычы (жогорудагы кубат баскычы сыяктуу физикалык баскыч). Даталоггерди баштоо же токтотуу үчүн 5 секунд басып туруңуз. Бул колдонуучу нускамасында кийинчерээк сүрөттөлгөндөй "PDF Logger Configuration Tool.exe" программасы аркылуу конфигурацияланмайынча, даталоггер башталбай турганын эске алыңыз.
Максималдуу-Минималдуу окуу баскычы. Каалаган убакта, учурдагы маалыматтарды каттоо сессиясында жазылган эң жогорку (MX) жана эң төмөнкү (MIN) көрсөткүчтөрдү басып өтүү үчүн кыска басыңыз.
Кыстарма баскычы. Кол менен убакыт-стamped "кыстарма" маалымат журналынын отчетунда көрсөтүлгөн өлчөө 3 жолу жаркыраганга чейин баскычты басып, кармап туруу менен. Сегизге чейин (8) кыстармаларды сактоого болот.
Батареянын абалы Эскертүү: баскычын кыска басыңыз МАРК баскычын басып, батареянын иштөө мөөнөтү калган күндөрдүн болжолдуу санын көрсөтүңүз.

Дисплей (LCD) Сүрөттөмөсү

°F °C	Колдонуучу тарабынан программаланган температуранын өлчөө бирдиги
RH%	Салыштырмалуу нымдуулук көрсөткүчүн көрсөткөндө көрсөтүлөт
T1	Ички сенсор (аба) температурасын билдирет
H	Жогорку ойготкуч иштетилди
L	Төмөн ойготкуч иштетилди
REC	REC жигердүү маалыматтарды каттоодо секундасына бир жолу күйөт. Каттоочу "Старт кечигүү" менен программаланганда, REC көрсөтүлөт, бирок кечигүү убактысы өтүп, журналга жазуу башталганга чейин күйбөйт
	Батареянын деңгээли өтө төмөн болгондо, батарея сөлөкөтү секундасына бир жолу өчүп турат
MX	MAX-MIN баскычы менен максималдуу жазылган окуу тандалганда көрсөтүлөт
MN	Минималдуу жазылган окуу MAX-MIN баскычы менен тандалганда көрсөтүлөт
inHg	Императордук бирдиктерде басым көрсөтүүдө көрсөтүлөт
hpa	Метрикалык бирдиктерде басым көрсөтүүдө көрсөтүлөт

LED статусунун көрсөткүчүнүн сүрөттөлүшү

Кош түстүү (кызыл/жашыл) LED статусунун көрсөткүчү ЖКнын оң жагында жайгашкан.

Кызыл (Ойготкуч): Ойготкуч абалында ар бир 10 секунд сайын кызыл түс менен күйүп турат

Жашыл (Маалыматтарды каттоо): Жигердүү маалыматтарды каттоо учурунда ар бир 10 секунд сайын жашыл түстө күйүп турат
Жашыл (Компьютерге туташуу): ЖК менен байланышты орнотууда туруктуу жашыл түстө күйөт.

PDF Logger Configuration Tool

Даталоггерди компьютердин USB портуна туташтырыңыз. PC талап кылат view fileс. Жеткиликтүү тизмеден 'PDF Logger Конфигурация куралын' ачыңыз fileс. Бул курал боюнча кошумча маалымат алуу үчүн Иштөө бөлүмүн караңыз:

EXCELге АЙЛАНДЫРУУ: Катталган маалыматтардын электрондук жадыбал отчетун түзүңүз

PDFке КОНВОРТ: PDF отчетун жана катталган маалыматтардын тренд графигин түзүңүз
КОНФИГУРАЦИЯ: Каттоочуну конфигурациялоо үчүн басыңыз
ТИЛ ТАНДОО
SAMPLING RATE: Datalogger жаздыруу аралыгы
БАШТАЛУУ КЕЧИКТИРҮҮСҮ: START басылгандан жана маалыматтарды каттоо башталгандан кийинки кечиктирүү мезгили

UNIT: Императордук же Метрикалык бирдикти тандоо
PASSWORD: t үчүн 16 белгиден турган сырсөз тандаңызampкоргоо
КОМПАНИЯНЫН АТЫ: Каттоо отчетуна кошуу үчүн 20 белгиден турган колдонуучу энбелгиси
SAVE: Конфигурацияны ырастоо үчүн SAVE басыңыз
ЖОК КЫЛУУ: Конфигурацияны токтотуу
МАНУАЛ: Берилген PDF Колдонуучу колдонмосун ачыңыз
ОЙГОЛГОН ЧЕГИ: Температура, %RH жана Басым төмөн/жогорку сигнал чектерин тандаңыз

ОЙГОЛГОН КЕЧИК: Datalogger программаланган убакыттын ичинде ойготкучтарды этибарга албайт
ALARM TYPE: Ойготкуч режимин тандаңыз.

Операция

ЭСКЕРТҮҮЛӨР

Adobe Reader® программасы талап кылынат.
Компьютер портуна киргизүүдөн мурун логгер бөлмө температурасында экенин текшериңиз.

Аткарылуучу file программалоо үчүн "PDF Logger Configuration Tool" деп аталат.
Datalogger туура конфигурацияланмайынча, маалымат каттоо сессиясы башталбайт.

Datalogging сеансы үчүн RHT35 конфигурацияланууда

Каттоо башталганга чейин каалаган убакта, журналды программалаштырууга жана кайра программалоого болот. Жаңы сеанс башталганда мурунку журнал жазуу сеансы жок кылынат.

USB порту аркылуу компьютерге маалымат каттагычты туташтырыңыз. Каттоочу автоматтык түрдө КҮЙГҮЗҮЛӨТ. Кубат баскычын бир аз басуу керек экенин эске алыңыз ошондой эле журналгерди кубаттайт.

Компьютер менен байланыш түзүлүп жатканда LED жашыл күйөт.
Байланыш орнотулганда компьютерде AutoPlay сунушу пайда болот.

"Папканы ачуу" дегенди басыңыз view files' жеткиликтүү көрүү үчүн files.
"PDF Logger Configuration Tool.exe" программасын ачыңыз.
Демейки тил - англис тили; каалагандай немис, француз, италия, испан же португал тилдерин тандаңыз. Түзүлгөн журнал отчетунун форматы тандалган тилге дал келет.
Кайраview Колдонуучунун колдонмосун, PDF Колдонуучунун колдонмосун ачуу үчүн "Колдонуучуну" чыкылдатыңыз file.
Каттоо үчүн даталоггерди конфигурациялоо үчүн зарыл болгон параметрлер төмөндө аныкталган. Маалымат үчүн "PDF Logger Configuration Tool" терезесинин мурунку скриншотуна кайрылыңыз:
- Datalog Сampling Rate
  Маалыматтарды каттоону тандаңызampлиния ылдамдыгы (жазуу аралыгы) 30 секунддан ~ 120 мүнөткө чейин. Демейки жөндөө 30 секунд.
- Datalog Start Delay
  Баштоо/Токтотуу баскычынан кийин жазуу баштала электе өтүшү керек болгон убакыт аралыгын тандаңыз басылган (0 мүнөттөн 24 саатка чейин тандоо). Демейки жөндөө 0 мүнөт.
- Өлчөө бирдиги
  Метрикалык же Империялык өлчөө бирдигин тандаңыз. Метрика тандалганда, көрсөткүчтөр температура үчүн °C жана басым үчүн hpa менен көрсөтүлөт. Империал тандалганда, көрсөткүчтөр температура үчүн oF жана басым үчүн inHg көрсөтүлөт. Метрикада демейки жөндөө.
- Ойготкуч кечигүү
  Бир Окуя Ойготкуч режими үчүн алдын ала коюлган ойготкучтун кечигүү убактысы ар дайым нөлгө барабар. Кумулятивдик ойготкучтун жөнгө салынуучу кечигүү убактысы диапазону 5 ~ 120 мүнөт.
- Ойготкуч режимдери
  Бир Окуя Ойготкуч режими: Өлчөнгөн маани сигнал босогосунан ашканда LED дароо кызыл түстө ар бир 10 секунд сайын күйүп баштайт.
  Кумулятивдүү ойготкуч режими: Орточо маани ойготкуч босогодон ашкандан кийин жана ошондой эле кандайдыр бир программаланган Ойготкучтун кечигүү убактысынан кийин гана LED кызыл түстө күйүп баштайт. Жогорудагы Сигнал кечиктирүү параметрин караңыз.
  Ойготкучту өчүрүү (демейки): Ойготкуч функциясы өчүрүлгөн.
  Ойготкуч эскертүү: Өлчөө кийинчерээк нормалдуу диапазонго кайтып келгенде да, LED ар бир 10 секунд сайын (ал ойготкуч менен иштетилгенде) кызыл күйүп күйүп турат. LED ойготкучту токтотуу үчүн, отчетту түзүү үчүн логгерди компьютердин USB портуна туташтырыңыз же логгерди өчүрүңүз (компьютерге туташпай турганда кубат баскычын кыска басуу).
- Сигнал чектөөлөрү
  Абанын температурасы, %RH же басым үчүн ойготкуч босого диапазондорун тандаңыз. Мисалы үчүнample, эгерде температура диапазону 2.0~8.0 oCге орнотулса, өлчөө 2oC төмөн түшкөндө же 8 oC ашканда LED ар бир 10 секундада кызыл күйүп турат.
  Эскертүү: Эгерде сигнал эки каттоо чекитинин ортосунда пайда болсо, журналга киргизилген маалыматтар ойготкучту көрсөтпөйт, бирок LED дагы деле ар 10 секунд сайын кызыл күйүп турушу мүмкүн, айрыкча Бирдиктүү Окуя сигнализация режиминде. Кааласаңыз, бул эффектти азайтуу үчүн Кумулятивдүү сигнал режимин колдонуңуз.
- Купуя сөз
  Уруксатсыз кайра программалоонун алдын алуу үчүн 16 тамга-сандык белгиден турган (максималдуу) сырсөз колдонулушу мүмкүн.
- Колдонуучу компаниянын аты
  Журналдын отчетуна киргизиле турган компаниянын атын киргизиңиз (максимум 20 белги).
- Убакыт алкактары боюнча эскертүү
  'SAVE' тандалганда, каттоочу автоматтык түрдө убакыт алкагын туташкан компьютер менен синхрондошот. Эскертүү: Каттоо учурунда болгон убакыт алкагындагы өзгөрүүлөр эске алынбайт.

Бардык программалоо аяктагандан кийин, орнотууларды ырастоо үчүн "SAVE" баскычын басыңыз. Орнотуу терезесин жабыңыз, логгерди компьютердин USB портунан алып салыңыз жана кийинки бөлүмдө сүрөттөлгөндөй маалыматтарды каттоону баштаңыз.

Datalogging баштоо

Катталуучуну мурда сүрөттөлгөндөй конфигурациялаңыз, андан кийин журналды баштоо үчүн Start/Stop баскычын 5 секунд кармап туруңуз.
Дисплейде өлчөөлөр ар 10 секунд сайын жаңырып турат. Температура, %RH жана басым өлчөөлөрү ар бир 5 секунд сайын алмашып турат.
Эгерде каттоочу баштоо кечигүү менен программаланган болсо: Каттоого баштоо үчүн Start/Stop кнопкасын 5 секунд басып, кармап тургандан кийин ЖКда REC пайда болот, бирок кечигүү убактысы бүтүп, журналга жазуу башталганга чейин жарк этпейт.

Даталоггер ийгиликтүү иштеп жатканда, LED ар бир 10 секундада жашыл болуп күйөт (ойготкуч жок болсо).

Маалыматтарды каттоо учурунда сигналдарды көзөмөлдөө
Сигнал болгондо LED ар бир 10 секунд сайын КЫЗЫЛ болуп күйүп турат. Дисплейде ошондой эле аз сигнал үчүн "L" жана жогорку сигнал үчүн "H" көрсөтүлөт. Светодиоддун кызыл күйүп кетишин токтотуу үчүн, логгерди компьютерге сайыңыз же өчүрүңүз (кубат баскычын кыска басуу).

Маалыматтарды каттоо учурунда "Белгилерди" коюу
Маалыматтарды каттоо учурунда кыстарманы кол менен коюу үчүн, өлчөнгөн көрсөткүч 3 жолу жаркылдаганга чейин MARK баскычын басып, кармап туруңуз. Сегизге чейин (8) кыстармаларды коюуга болот; кыстармалар журналды каттоо отчетунда пайда болот.

MAX-MIN окуулар
Эстутумда сакталган эң жогорку (MX) жана эң төмөнкү (MN) көрсөткүчтөрдү басып өтүү үчүн MAX-MIN баскычын кыска басыңыз.

Батареянын абалын текшерүү
Каалаган убакта MARK баскычын кыска басыңыз view батареянын иштөө мөөнөтү үчүн калган күндөрдүн болжолдуу саны. Батареянын кубаттуулугу өтө төмөн болсо, батареянын сөлөкөтү ЖК дисплейде секундасына бир жолу өчүп турат.

Тартылган маалыматтар жүктөлүүдө (PDF жана электрондук жадыбал маалыматтарынын отчеттору)

Start/Stop баскычын басып кармап туруңуз Даталоггерди токтотуу үчүн 5 секунд баскычын басыңыз.

Логерди компьютердин USB портуна сайыңыз (бул даталоггерди токтотот).
Жеткиликтүү тизмеден 'PDF журналынын конфигурация куралын' ачыңыз files.
Отчет түзүү үчүн "PDF форматына айландыруу" же "Excelге айландыруу" тандаңыз.

Компьютерди тандаңыз file отчет сактала турган жер.
PDF отчету жазылган маалыматтарды, кыстармаларды жана тренд диаграммасын камтыйт. Электрондук жадыбал отчету PDF отчетундагыдай эле маалыматтарды камтыйт, минус тренд диаграммасы.

Техникалык шарттар

Дисплей (ЖК)	Көп функциялуу индикаторлору менен 5 орундуу LCD
Статус көрсөткүчү (LED)	Кош түстүү көп максаттуу LED (кызыл/жашыл) жигердүү каттоо, ойготкучтар жана компьютерге туташуу статусу
Температура сенсорлору	NTC термисторлору
Температура диапазону	-30 ~ 70oC (-22 ~ 158oF)
Температуранын чечилиши	0.1oC/oF
Температуранын тактыгы	±0.5oC (0.9oF)
Нымдуулук сенсору	Capacitive (салыштырмалуу нымдуулук)
нымдуулук колому	0.1 ~ 99.9% RH
Нымдуулукту жоюу	0.1% RH
Нымдуулуктун тактыгы	±3% 25oC (10 ~ 90% RH), ±5% бардык башка диапазон
Барометрдик басым сенсору	MEMS
Барометрдик басым диапазону	300 ~ 1100 л.с. (8.9 ~ 32.5 дюймдук Hg)
Барометрдик басымдын чечилиши	1 гпа (0.1 дюймдук Hg)
Барометрдик басымдын тактыгы	±3hPa (0 ~ 60oC); ±5hPa (-20 ~ 0 oC); башка бардык диапазондор такталбаган
Logger түрү	Кайра колдонууга болот
Datalogger Capacity	16,000 нымдуулук; 16,000 темп.; 16,000 барометрдик басым
Sampling Intervals	30 секунд жана 5, 10, 30, 60, 90, 120 мүнөт
Кечиктирүү убактысы	0, 5, 30, 45, 60, 90, 120 мүнөт жана 24 саат
Ойготкуч диапазондору	Температура: -30~70oC (-22~158oF); Нымдуулук: 1-99% RH
Ойготкучтун кечигүү (токтоо	0, 5, 30, 45, 60, 90, 120 мүнөт
Сигнал түрлөрү	Жалгыз окуя, кумулятивдүү жана өчүрүү
Операция баскычтары	Power/Start-Stop, MARK, MAX-MIN
Иштөө температурасы	30 ~ 70oC (-22 ~ 158oF) жыгач даярдоо үчүн; Компьютерге туташтыруудан мурун логгерге бөлмө температурасына кайтууга уруксат бериңиз
Салыштырмалуу нымдуулук	< 80% RH
Сактоо температурасы	-40~85oC (-40~185oF)
Сактоочу нымдуулук	< 90% RH
Өлчөмдөр	80 (L) x 43 (W) x 2.5 (D) мм (3.2 x 1.7 x 0.1")
Салмагы	90г (3.2 унция)
Батарея	Эки (2) 3.0V CR2032 батарейкасы (алдын ала орнотулган)
Батареянын иштөө мөөнөтү	Үч (3) ай
Коопсуздукту сактоо	CE
Кепилдик	Бир жыл

Техникалык тейлөө

Батареяны алмаштыруу

Батарея отсеги Сыпаттамалар бөлүмүндө көрсөтүлгөндөй даталоггердин арткы жагында жайгашкан. Батарея белгиси дисплейде күйүп турганда, батарейкаларды дароо алмаштырыңыз.

Бөлүктү ачуу үчүн чоң тыйынды колдонуп, батарея бөлүктүн капкагын сааттын жебеси боюнча болжол менен төрттөн бир айланыңыз
Эки (2) CR2032 батарейкасын оң (+) тарабын өйдө каратып алмаштырыңыз
Батарея уясынын капкагын ордуна коюп, аны бекитүү үчүн саат жебесине каршы буруңуз

Батареяларды өлкөнүн, штаттын жана жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.

Колдонулган батарейкаларды же кайрадан заряддалуучу батарейкаларды эч качан тиричилик калдыктарына таштабаңыз.
Керектөөчү катары, колдонуучулар колдонулган батарейкаларды тиешелүү чогултуучу жайларга, батареялар сатылып алынган чекене дүкөнгө же батареялар сатылган жерлерге алып барууга милдеттүү.

Жок кылуу: Бул шайманды тиричилик таштандыларына таштабаңыз. Колдонуучу жарамдуулук мөөнөтү бүткөн шаймандарды электр жана электрондук жабдууларды утилдештирүү үчүн белгиленген чогултуу пунктуна алып барууга милдеттүү.

Батареянын абалын текшерүү

Батареянын иштөө мөөнөтү калган күндөрдүн болжолдуу санын текшерүү үчүн MARK баскычын кыска басыңыз.
Дисплейде күндөрдүн саны жана күндөр үчүн "d" (XXd) көрсөтүлөт.

Тазалоо

Даталоггерди жарнама менен тазалаңызamp чүпүрөк, эриткичтерди же абразивдерди колдонбоңуз, анткени алар даталоггердин аягына жана дисплей линзасына зыян келтириши мүмкүн.

Коддорду көрсөтүү катасы

ERROR	СЕБЕП	SOLUTION
E02	Белгиленген диапазондон төмөн өлчөнгөн маани	Белгиленген диапазондо иштешет
E03	Белгиленген диапазондон жогору өлчөнгөн маани	Белгиленген диапазондо иштешет
E04	Температура катасы	Кызмат үчүн Extech менен байланышыңыз
E11	Нымдуулукту калибрлөө ишке ашкан жок	Кызмат үчүн Extech менен байланышыңыз
E31	Микропроцессор иштебей калды	Кызмат үчүн Extech менен байланышыңыз
E33	Нымдуулукту өлчөө катасы	Кызмат үчүн Extech менен байланышыңыз

Кардарларды колдоо

© 2017 FLIR Systems, Inc.
Бардык укуктар толугу менен же жарым-жартылай ар кандай түрдө ISO-9001 тастыкталышы менен көбөйтүү укугун камтыйт
www.extech.com

Документтер / Ресурстар

Extech RHT35 USB Multi Function Datalogger [pdf] Колдонуучунун колдонмосу
RHT35 USB көп функциялуу даталоггер, RHT35, USB көп функциялуу даталоггер, функциялык даталоггер, даталоггер

Шилтемелер

User Manual

Introduction