Fender Quantum HD Software User Manual

Fender Quantum HD Software

Техникалык шарттар

• Product Name: Quantum HD Series
• Interface Type: Audio Interface
• Manufacturer: Fender
• Шайкештик: Windows, macOS
• Туташуу: USB-C

Бүттүview

• This Software User Manual details how to use Universal Control to control Quantum HD audio interface. Before jumping in, make sure you’ve registered your device and installed Universal Control, as it provides updates and upgrades for your Quantum interface.
• For more information about the Quantum HD, including hardware features, hookup diagrams, and getting started with the interface, please review Сиздин Quantum ээсинин колдонмосу.

Продукцияны каттоо жана орнотуу процесси
Сиздин Quantum HD профессионалдуу аудио куралдары жана ийкемдүү мониторинг башкаруулары менен жүктөлгөн күчтүү аудио интерфейси. Компьютерге туташуудан мурун, кириңиз www.fender.com and navigate to the Quantum HD product page to verify the latest system requirements for your interface. Once you’ve verified that you meet the latest system requirements, follow these steps:

1. Visit My.Fender.com and create or log into your user account.
   • Note: If you have previously created a MyPreSonus account, you can use these credentials on MyFender.com to log in. All of your previous registered PreSonus products will be available from the new unified MyFender account experience.
2. At the top of your MyFender homepage, click onto the “Register Products” button. After clicking, a dialog window will appear.
3. From the dialog window, specify the date you purchased the interface and the serial number on your interface. After you’re done,click “Register.”
4. After clicking Register, another dialog window will appear where you can initiate your Fender Studio Pro downloads.
5. To download Universal Control, navigate to the Quantum HD product page from your MyFender homepage.

Эскертүү:
The speed of your processor, amount of RAM, and capacity, size, and speed of your hard drives will greatly affect the overall performance of your recording system. A faster processor and more RAM can reduce signal latency (delay) and improve overall performance.When connecting to Universal Control, you have two options:

• Connect and sync your Quantum HD interface to your desktop via USB-C connection. This option allows you to use Universal Control while recording and playing back audio through Fender Studio® Pro or a third-party DAW of your choice.
• Connect your desktop, Apple iOS / Android device, or iPad to the same wireless network. This option will allow you to use any or all of these devices to remote control your Quantum interface anywhere in the studio or venue.

The following sections detail the Universal Control installation process for Windows, Mac, iPad, and Apple iOS / iPadOS /
Android түзмөктөрү.

Эскертүү:
Make sure your Quantum interface firmware version is up to date from your computer before connecting to the device any other way.

Windows үчүн универсалдуу башкаруу орнотуу

• Quantum интерфейсиңизди жеткиликтүү USB-C портуна туташтырыңыз жана орнотуучуну ишке киргизиңиз. Universal Control орнотуучусу сизди орнотуу процессинин ар бир кадамына алып барат.
• This application will install the ASIO drivers. Please read each message carefully. It is recommended that you quit all applications before you start the installation.

macOS үчүн универсалдуу башкаруу орнотуу

• Quantum интерфейсиңизди жеткиликтүү USB-C портуна туташтырыңыз жана орнотуучуну ишке киргизиңиз. Universal Control орнотуучусу сизди орнотуу процессинин ар бир кадамына алып барат.
• Кванттык сериядагы түзмөктөр ыңгайлаштырылган драйверди талап кылат. Бул драйвер Universal Control колдонмосуна киргизилген.
• Универсал башкарууну орнотуп, ишке киргизгенден кийин, macOS коопсуздугу сизден "Аудио драйвер тутумунун кеңейтилишин бекитүүнү" сунушташы мүмкүн.
• For macOS 15/26 Users: Open System Settings → General → Login Items & Extensions → click the “i” icon next to Universal Control.
• Иштетүү системасы сизге "OK" же "Ачык система орнотуулары" тандоосун берет. "Тутум орнотууларын ачуу" дегенди тандаңыз же "OK" баскычын чыкылдатсаңыз, Система орнотуулары > Купуялык жана коопсуздукту ачыңыз.
• MacOS колдонуучулары үчүн эскертүү: Орнотуу аяктагандан кийин, сиз Универсал башкаруу тиркемесин Тиркемелер папкаңыздан табасыз. Оңой жетүү үчүн муну докуңузга коюу сунушталат.

macOS 12/13 колдонуучулары үчүн:

• Эгер ал коюла элек болсо, "Колдонмолор дүкөнү жана аныкталган иштеп чыгуучуларды" тандаңыз. Universal Control Quantum драйверин кошо алышы үчүн "Уруксат берүү" дегенди тандаңыз. Суралгандай Система сырсөзүңүздү киргизиңиз.

macOS 14 колдонуучулары үчүн:

• Эгер ал коюла элек болсо, "Колдонмолор дүкөнү жана аныкталган иштеп чыгуучуларды" тандаңыз. "Чоо-жайын" чыкылдатыңыз.
• Аутентификация ыкмасын тандаңыз.
• Универсалдуу башкаруу параметрлерин жандырыңыз жана OK басыңыз.
• Эми сиз жаңы Quantum колдонууга даярсыз!

Universal Control Installation for Apple iOS / iPadOS / Android
To remote control your Quantum interface with Apple iOS / iPadOS / Android devices, you must first locate and install the Universal Control application onto your Apple iOS / iPadOS / Android device from your app store. Once downloaded, you can use Universal Control with an Apple iOS / iPadOS / Android device by connecting to the same wireless network as the computer that is connected via USB to your Quantum interface.

Эскертүү:
Quantum interface firmware can only be updated from your computer. Firmware updates from Universal Control are not available from Apple iOS / iPadOS / Android mobile devices.

iPadOS Low Latency Driver

• When using the latest iPad Air M3 and iPad Pro M5, round trip lag (latency) can be reduced by up to 40% (2-3ms less latency) by enabling the Quantum USB Audio Driver from your iPad settings. Once Universal Control is installed on your iPad, navigate to iPadOS’s Settings > Apps > Universal Control and turn on the Quantum USB Audio Driver.
• Note: This driver only applies to Apple iPadOS 18+. Not applicable to any earlier iPadOS versions nor any version of Android.

Mobile Compatibility Modes

• Due to limitations to some operating systems, the Quantum HD includes various mobile modes, which allows it to be used on Android devices with Android version 14 or later.

When using Quantum HD with a device that has Android 14+, ensure that the correct mobile mode is selected. To change modes from your Quantum HD, press and hold  the knob until the “Settings” screen appears. Navigate to “Mobile Mode” (shown as “Device Mode” in Universal Control), then press the knob to select a mode.

• Off: Use this mode for macOS, Windows, and iOS / iPadOS devices (no channel or sample rate limitations).
• Android: Use this mode for Android OS 14+ devices. This option is best for most applications and supports 2 (QHD 2) or 8 (QHD 8) input channels.
• Android+: This mode is also used for Android OS 14+ devices (for use with specific applications that can access full channel counts).

Эскертүү:
Максималдуу сample rate possible for both Android and Android+ modes is 48 kHz.

Universal Control

• Universal Control is both a driver-management utility and software control interface for your Quantum Interface

Универсалдуу башкаруу төмөнкүлөрдү камсыз кылат:

• Hardware Control. All of Quantum’s front panel hardware controls can be adjusted using Universal Control, facilitating easy hardware manipulation even if Quantum is installed in a location out of reach of the computer operator.
• Төмөнкү кечигүү мониторинги. Универсалдуу башкарууну колдонуу DAW I/O буферлөө менен байланышкан кечиктирүүнү жок кылат, бул аткаруучу үчүн мониторингди көйгөйлүү кылат. DAW программасынын киргизүүгө мониторинг жүргүзүү функциясын мониторинг сигналынын агымынан толугу менен алып салуу менен, I/O буферинин өлчөмдөрүн жана күтүү убактысын тууралоо зарылчылыгы мындан ары маселе эмес.
• Жиберүү/Кью автобустары. Универсалдуу башкарууда стерео көмөкчү автобустар бар, ар бир киргизүүгө көз карандысыз жөнөтүү деңгээли бар.
• Конфигурацияны башкаруу (сценалар). Универсал башкаруу конфигурацияларын ыңгайлуу жана чексиз сеансты башкаруу үчүн Сахналар катары сактоого жана дискке /дан жүктөөгө болот.

Universal Control has two main components: the Start and the Mixer pages. We’ll go into more detail about each in the sections below.

Universal Control Start Page
Universal Control contains driver support, software control, monitor mixing, and firmware management for Fender and PreSonus hardware. After opening Universal Control, you will see the Launch window. From this window, you can manage all the driver settings.

• Sample Rate. s өзгөртөтample ставка. s орното аласызampылдамдыгы 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4 же 192 кГц. Жогорку сampле чен жазуунун ишенимдүүлүгүн жогорулатат, бирок бул да жогорулатат file көлөмү жана аудио иштетүү үчүн зарыл болгон система ресурстарынын көлөмү.
• Саат булагы. Санариптик сааттын булагын орнотот. Бул менюдан сиз Quantum HD интерфейсиңиз үчүн Саат Булагы орното аласыз. Ички, Тышкы S/PDIF, Тышкы ADAT же Wordclock (Quantum HD 8 гана).
• Buffer Size (Windows only). Sets the Buffer Size. From this menu, you can set the Buffer Size for your Quantum HD interface from 16 to 2048 samples. Lowering the buffer size will reduce the overall latency. However, this will also increase performance demands on your computer. In general, you will want to set the buffer size as low as your system can safely support. If you begin to hear pops, clicks or distortion in your audio path, try raising the buffer size.
• Device Mode (HD8 only): Displays the current device mode.
• Input Format. Details your device, input channels, and bitrate.
• Чыгуу форматы. Түзмөгүңүздүн чыгуу каналдарын жана бит ылдамдыгын деталдаштырат.
• Микропрограмма. Учурдагы микропрограмма версиясын көрсөтөт.
• Сериялык номер. Сиздин Quantum сериялык номериңизди көрсөтөт.

Универсалдуу башкаруу аралаштыргычын ишке киргизүү
Universal Control’s Mixer can be launched from the Universal Control application (Start Page).

1. Универсалдуу башкарууну ачыңыз.
2. From the Universal Control Start Page, click on the product card for the Quantum HD Control Panel (mixer).
3. Universal Control Mixer башка терезеде ачылат.

Универсалдуу башкаруудан чыгуу

macOS колдонуучулары үчүн:

• Универсалдуу башкаруу биринчи пландагы тиркеме болгондо, macOS Колдонмо менюсунан “Универсалдуу башкаруудан чыгууну” тандаңыз.
• Стандарттык macOS баскычтоптун жарлыгын колдонуңуз: Command + Q.

Windows колдонуучулары үчүн:

• Терезенин аталышы тилкесинде "X" жабуу баскычын чыкылдатыңыз.

Universal Control Mixer
Universal Control’s layout and functionality is similar to what is found on analog mixers and shares many elements with Fender Studio Pro’s mixer layout.

Чабыттоо тилкеси
The navigation bar has two options to choose from:

• Scenes. Shows / Hides the Scenes panel. See section 2.2.7 Scenes for more information about how to use this feature.
• Орнотуулар панели. Орнотуулар панелин көрсөтөт / жашырат (миксерди алмаштырат). Бул функцияны кантип колдонуу керектиги жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн 2.2.8 Орнотуулар панелин караңыз.
• Power Button. Turns the mixer on or off. Turning the mixer “off” bypasses the mixer in Universal Control, which can be helpful if you would like to mix and create cue mixes directly in the DAW.

Канал бүттүview

Канал кириштери

• Ар бир канал киргизүү тилкеси тиешелүү Quantum аппараттык киргизүүнү же виртуалдык киргизүүнү башкарат. Бардык канал киргизүүлөрүнүн чыгышы ар дайым Негизги 1 жана 2 чыгууларга багытталат (үнсүз болгондон башка). Киргизүүлөрдү жөнөтүү жана FlexChannel башкаруу элементтери аркылуу башка чыгууларга кошумча багыттаса болот. Универсал башкаруу каналынын киргизүүлөрү бардык киргизүүлөр үчүн негизинен бирдей; бирок, төмөндө белгиленгендей, аналогдук жана санариптик киргизүүлөр арасында айрым айырмачылыктар бар.

Канал киргизүүнү башкаруу

• High Pass Filter (HPF). Engages/disengages an HPF at 80 Hz with a slope of 12 dB per octave.
• 48V. Конденсатордук микрофондор менен колдонуу үчүн 48V фантомдук кубаттуулукту иштетет / өчүрөт.
• Autogain. Тандалган канал үчүн утушту автоматтык түрдө орнотот.
• Pad. Cycles through -20 dB or no pad attenuation (default). Pad does not affect the Line or Instrument inputs.
• Preamp Жетиштүү деңгээл. Микрофонуңуз же аспапыңыз үчүн пайданы (0 дБдан +75 дБ) коюу үчүн бул башкарууну колдонуңуз.
• Line Input Level. If a line-level signal is connected through the TRS port of the combo jack, then preamp пайданы башкаруу Line Level башкаруусуна которулат (-12 дБдан +12 дБга чейин).
• Баа алуу. Учурдагы пайданын абсолюттук маанисин көрсөтөт. Белгилүү бир маанини киргизүү үчүн маанини эки жолу чыкылдатыңыз.

Жөнөтөт
Controls the send level of the audio being sent to the Return FlexChannel. Depending on your hardware, different amounts of outputs will be available as Sends. Loopback virtual outputs can be shown in Settings as well (see section 2.2.8 Settings Panel).

• Көздөгөн жерди жөнөтүү. Аудио жөнөтүлүп жаткан чыгуу жуптарын көрсөтөт.
• Деңгээлди жөнөтүү. Чыгуу жупуна жөнөтүлүп жаткан жалпы деңгээлди көзөмөлдөйт.
• Note: If Speaker Switching is active, outputs 3 – 4 will be disabled for Sends.

Universal Control Mixer

Mix Controls

• Пан. Стереомикстеги сигнал үчүн панораманын абалын орнотот (Жөнөтүүгө да тиешелүү).
• Үнсүз. Сигналдын үнүн өчүрөт (Жөнөтүүгө да тиешелүү).
• Solo. Сигнал соло (Негизги Микстеги бардык башка каналдардын үнүн өчүрөт).
• Моно/Стерео шилтемени которуштуруу. Бир типтеги 2 чектеш каналды стерео каналга бириктирет.
• Учурдагы деңгээл мааниси. Учурдагы деңгээл үчүн абсолюттук маанини көрсөтөт. Белгилүү бир маанини киргизүү үчүн маанини эки жолу чыкылдатыңыз.
• Канал өлчөгүч. Микрофонуңуздун же аспаптын алдын ала фадеринин учурдагы деңгээлин көрсөтөт.
• Channel Fader. Негизги Микстеги каналдын жалпы деңгээлин көзөмөлдөйт.
• Канал номери. Каналдын номерин көрсөтөт.
• Канал сөлөкөтү. Канал үчүн белгилердин тизмесинен тандаңыз
• Канал аты. Каналга ыңгайлаштырылган атын түзүү үчүн эки жолу чыкылдатыңыз.
• Канал түсү. Канал түсүнүн параметрлерин көрсөтүү үчүн боштукту басыңыз.

FlexChannel кайтаруу
Киргизүү каналдары ар дайым 1 жана 2-Негизги Чыгууларга багытталат. Бирок, киргизүүлөрдү каалагандай жеткиликтүү аппараттык камсыздоонун чыгышына же Sends жана FlexChannel аркылуу Loopback агымына багыттаса болот.

• Кайтуу Тандоо. Канал тилкеси тарабынан башкарылуучу Кайтаруу же Артка агымды тандайт.
• Copy / Paste Mix: Copying the current mix allows you to quickly set up multiple mixes. Right-click on the fader for copy and paste options.
• Fader Flip: When Flip is activated, fader controls switch to represent the per-channel Send levels of the chosen Send destination. Faders will change to green to indicate Flip is active; when activated, the fader controls the send level rather than the channel volume.
• Үнсүз. Тандалган Return or Loopback агымынын үнүн басат.
• Телефондор угат. Наушниктин сөлөкөтүн чыкылдатуу менен микстердин каалаганын уга аласыз. Бул тандалган миксти Наушник 1ге (эгерде бир нече гарнитурага) багыттайт, андыктан сиз кью миксиңизди текшере аласыз.
• Моно/Стерео которуштуруу. Каналды стерео каналга же жалпыланган моно каналга которот.
• Учурдагы деңгээл мааниси. Учурдагы деңгээл үчүн абсолюттук маанини көрсөтөт. Белгилүү бир маанини киргизүү үчүн маанини басыңыз.
• Канал өлчөгүч. Учурдагы деңгээлди көрсөтөт.
• Channel Fader. Тандалган Кайтаруу же Артка агым үчүн жалпы деңгээлди көзөмөлдөйт.
• Канал сөлөкөтү. Канал үчүн белгилердин тизмесинен тандаңыз
• Канал аты. Каналга ыңгайлаштырылган атын түзүү үчүн эки жолу чыкылдатыңыз.
• Канал түсү. Түс тандагычты көрсөтүү үчүн боштукту басыңыз.

Monitor Controls
Мониторду башкаруу тилкесинде Негизги Чыгууларга, Наушниктерге жана Динамикти алмаштырууга тиешелүү элементтер бар.

• Негизги чыгуу деңгээли. Бул Quantum'дун 1 жана 2-Негизги Чыгуулары үчүн башкы деңгээлдеги башкаруу. Ал Quantum'дун алдыңкы же үстүнкү панелиндеги баскыч менен бирдей функцияны аткарат.
• Headphone Level. These is the level controls for Headphone Output 1 and 2. It performs the same function as the Knob on Quantum’s front or top panel when the Knob is switched to Headphone control. The Quantum HD 2 only has one headphone output.
• Dim. Негизги Чыгууну Орнотууларда белгиленген сумма боюнча күңүртөтөт (демейки -10 дБ)
• Динамикти которуу которуштуруу. Динамикти которуштуруу активдүү болгондо, А динамик топтому же B динамик топтому өзгөрөт. Бул параметр жеткиликтүү эмес экенин жана демейки боюнча боз болуп калганын эске алыңыз.
• Үнсүз. Негизги чыгууну өчүрөт. Үндү өчүрүү наушниктерге таасирин тийгизбейт.
• Телефондор угат. Бул Негизги миксти (чыгаруулар 1/2) Наушник 1ге багыттайт.
• Level Value. Displays the absolute value for the current level. Click on the value to enter a
  конкреттүү маани.
• Мониторлор. Бул эсептегичтер монитордун деңгээлин контролдоодон мурун монитор аралашма автобусунун сигнал деңгээлин көрсөтөт.
• Channel Fader. Негизги жыйынтыктар үчүн жалпы деңгээлди көзөмөлдөйт. Бул үндү башкаруу Негизги коддогучтан көз карандысыз. Эгерде фадер өчүрүлсө, аудио негизги үн башкаруусуна өтпөйт.
• Канал номери. Канал номерлерин көрсөтөт.
• Channel Icon. Choose from a list of icons for the channel. All Icons can be shown/hidden from the Settings panel.
• Канал аты. Каналга ыңгайлаштырылган атын түзүү үчүн эки жолу чыкылдатыңыз.
• Канал түсү. Түс тандагычты көрсөтүү үчүн боштукту басыңыз. Бүт каналды Жөндөөлөрдөн түскө бөлсө болот.

Сахналар
Universal Control сизге "сценалар" китепканасын түзүүгө жана сактоого мүмкүндүк берет. Сахна сиздин миксиңиздин сүрөтү сыяктуу: ал ар бир аналогдук киргизүү үчүн ар бир каналдын параметрин, ошондой эле ар бир фадердин позициясын, жардамчы микстерди, каналдын үндөрүн жана сололорду ж.б. сактайт.

Сахналар Universal Control аралаштыргыч конфигурацияларын ыңгайлаштырылган алдын ала орнотуу катары башкаруу ыкмаларын камсыз кылат files. When a Universal Control Scene is saved, the current Universal Control configuration is saved to your computer. When a Scene is subsequently reloaded, Universal Control is returned to the same configuration state, regardless of any changes to Universal Control that were made in the interim.

• Сахналар сөлөкөтү ( ): Select to open (blue) and close (gray) the Scenes window.
• Save: Saves the current mixer configuration to the selected Scene (overwrite).
• Load: Loads the selected Scene (double-clicking the chosen Scene will also load it).
• Store Scene: Click the plus icon to save the current mixer configuration and give it a name.
• Delete Scene: Deletes the selected Scene.

Орнотуулар панели
Quantum жана Universal Control үчүн глобалдык параметрлер Орнотуулар панелинде конфигурацияланган:

Hardware Settings:

• Sends. Changes which outputs are available for Sends (For more information, check out Section 3.1.2).
• Main Encoder. Select which speaker(s) are controlled by the knob.
• Динамикти алмаштыруу. Негизги Башкаруу баскычын басканда динамикти алмаштыруунун жүрүм-турумун тандаңыз.
• Headphone Source Selector (“HP Source”). Selects the source for the Headphone Output 1 or 2. Access to certain headphone sources is dependent on the Quantum model.
• S/PDIF Output Source. Selected which source is sent out of the S/PDIF RCA port.
• Үнсүз баскычтын жүрүм-туруму. Үстүнкү же алдыңкы панелдин Үндү өчүрүү баскычы Негизги чыгуулардагы аудионун үнүн басарын же Үндү күңүрт кыларын тандаңыз.
• Dim Summa. Dim күйгүзүлгөндө канчалык күңүрт колдонуларын тууралайт (демейки -10 дБ)
• LED жарыктыгы. Бардык LED жарыктарынын жалпы жарыктыгын тууралайт (демейки 100%)
• Заводдук абалга кайтаруу. Бардык параметрлерди баштапкы абалга келтирет.

UI Орнотуулары:

• Каналдарды түскө бөлүңүз. Учурда тандалган канал түсүн бүт Канал тилкесинде колдонот.
• Peak Hold. Peak Hold режимин күйгүзөт же өчүрөт.
• Show all Digital (Quantum HD only). Shows or hides all ADAT and S/PDIF inputs in the mixer. Hidden by default.
• Show all Loopback. Shows or hides all Loopback Inputs, Stream Mix Sends, and Flex Mix Stream Mixes in the mixer. Hidden by default.
• Edit Popup: Shows or hides the popup editor.
• Метрдин бузулушу. Эсептегичтин бузулушун жай, орто же тез кылып коет.

Universal Control's Mixer колдонуу

Loopback
Loopback audio is the industry term for routing audio from one application to another. Applications that use audio interfaces, like your Quantum interface, are designed to receive audio from one audio device and send audio to one audio device. This means that most applications can only send to and receive from an audio interface, but not from other applications. This can present a challenge in certain situations. Fortunately, Quantum HD audio interfaces allow you to take audio from any of Universal Control’s mixer inputs (mics, guitars, computer audio, etc.) and send the combined audio to another application for the purpose of recording or live streaming.

Loopback кантип колдонсо болот
Эгер сиз Loopback функциясын колдонгуңуз келсе, төмөндөгү көрсөтмөлөрдү аткарыңыз:

1. Make sure that your Quantum HD is selected as the Windows or macOS playback device.
2. In your DAW or software application, choose the channel input labeled Loopback 1 or Loopback 2. Any audio sent to Loopback 1 or 2 will be available as a virtual input in your DAW or other software applications (not all software applications support multichannel inputs).
   Note: Loopback inputs are disabled at sample ылдамдыгы 176.4 жана 192 кГц.
3. In Universal Control’s mixer window, adjust the send level to whichever Loopback send you’ve selected in Fender Studio Pro.
   • Loopback 1 жөнөтүү деңгээли. Loopback 1 агымына жөнөткүңүз келген аудионун көлөмүн тууралаңыз.
   • Loopback 2 жөнөтүү деңгээли. Loopback 2 агымына жөнөткүңүз келген аудионун көлөмүн тууралаңыз.
4. Loopback жөнөтүү деңгээлин тууралагандан кийин, өлчөө деңгээли сиз орноткон DAW же программалык колдонмо каналында пайда болгонун байкайсыз. Өлчөө пайда болгондон кийин, сиз аудио жазууну баштоого даярсыз.

ЭСКЕРТҮҮ:
Пикир байланыштарын болтурбоо үчүн жаздыруудан мурун DAW каналыңыздын үнү өчүрүлгөнүн текшериңиз.

Кванттык көп каналдуу
Multichannel is a hardware and software operating mode that can be configured using Universal Control. Quantum HD 2 and HD 8 interfaces can be used as an all-in-one monitoring hub for some multichannel formats (depending on the amount of analog outs per device).
Көп каналдуу режим тандалганда, баскыч бир эле учурда бардык тиешелүү динамиктин үнүн көзөмөлдөйт. Көп каналдуу опциялардын ар бири жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн, кайраview төмөнкү тизме:

• None: Knob control is disabled and unity audio will be sent out of all outputs.
• All: The knob will control the output volume for all outputs at the same time.
• 1 – 2: The default Main Encoder mode. The knob will control the output volume for Main Outputs 1 and 2.
• 1 – 4: The knob will control the output volume for Outputs 1, 2, 3, and 4 all at the same time.
• 1 – 6 (Quantum HD 8 only): The knob will control the output volume for Outputs 1, 2, 3, 4, 5, and 6 all at the same time.
• 1 – 8 (Quantum HD 8 only): The knob will control the output volume for Outputs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, and 8 all at the same time.
• All + ADAT: The knob will control the output volume for all outputs (including the ADAT connected HD 8) at the same time.

ЭСКЕРТҮҮ:
Full-scale audio will be sent out of Main Outputs 1 and 2. Main Outputs 1 and 2 will be muted when this mode is selected to avoid damaging speakers or other equipment.

Using Your Quantum Interface

Аудио интерфейс катары

• The Quantum HD functions like other audio interfaces when used without the Universal Control application installed. Quantum HD’s class-compliant (macOS) and WDM drivers (Windows) enable it to be used for computer audio I/O routing with any compliant software with some limitations.

Өз алдынча колдонуу (HD 8 ADAT Preamp Кеңейтүү)
The Quantum HD 8 can be used to add mic pres to another Quantum HD running in audio interface mode (with Universal Control installed) or a third party audio interface that supports ADAT optical inputs as well as S/MUX and its variants. To use a second or third Quantum HD as a standalone preamp through ADAT, access the secondary or tertiary Quantum HD’s Global Settings when not connected to a computer and set the Standalone mode to “ADAT.” By default, this mode is set to “Mixer.”

• As long as the additional HD 8 is put into ADAT mode, and the clock source is set to externally clock via SPDIF, ADAT, or Word Clock, the 48V and Gain Knob controls will be present at the top of each ADAT fader.
• Note: When in ADAT mode, the knob of the HD 8 expansion will no longer control volume and will blink 3 times if turned in either Main or Headphone control modes.
• The knob will still control gain level if a channel is selected.
• If you select “All + ADAT” from the Main Encoder settings, the knob will control the output volume for all outputs (including the ADAT connected HD 8) at the same time.
• Note: As with any of the other Main Encoder link modes, as outputs get assigned to be controlled by the knob, those outputs paths become unavailable as Sends for cue mix routing, etc.

 Send Routing Options
Quantum HD interfaces have two send options located in the Universal Control settings panel. Depending on which option is selected, ADAT Sends and computer playback channels (ex., USB 5/6) will become available or unavailable. In either mode, Loopback 1 and Loopback 2 are available as Sends on any input channel.

• Analog Out (default). When analog out is selected, Sends can only be routed to the physical analog outputs of Quantum (for example, Out 3/4, Out 5/6, etc.). When this option is selected, ADAT signals can be easily routed from your DAW.
• Analog + ADAT. When Analog + ADAT is selected, the mixer is reconfigured so that all analog and ADAT outputs are available as Sends on input channels. When this option is selected, the computer playback input channels (USB 5 – 10) will no longer be available in UC’s mixer and all ADAT signal routing must be done through Universal Control. In other words, ADAT will not pass if routed from a DAW.

ЭСКЕРТҮҮ:
Ат сample rates greater than 96 kHz, all digital inputs are disabled as well as Loopbacks 1 and 2.

Универсалдуу башкаруу менен

• Quantum HD and Universal Control can be used without a DAW or any other software. Using Universal Control without a DAW provides access to all Quantum HD functionality and simplifies the use of Quantum HD’s digital mixing and monitoring when a DAW is not needed.

Кванттык киргизүү/чыгаруучу драйвердин аттары

• Each Quantum input and output has a channel number and name provided by the Quantum HD drivers on macOS and Windows. If an audio software application can access Core Audio / ASIO devices directly, it may be possible to designate specific inputs and/or outputs within the application.

Power Cycle кийин сакталып калган Универсалдуу башкаруу орнотуулары

• All currently active Main Mix settings (channel volume level, pan position, solo, mute, and stereo link) and monitor settings (main and headphone output levels) are saved to internal firmware before your Quantum HD are powered down, and recalled when power
  is reapplied.

Эскертүү:
Өзгөртүүлөр заматта сакталбайт. Өчүрүүдөн мурун орнотуулар түзмөккө сакталышы үчүн 10 секундга чейин убакыт бериңиз.

DAW менен (универсалдуу көзөмөлсүз)

• DAW менен колдонулганда, бирок универсалдуу башкаруу тиркемеси жок болсо, DAW бардык сигналдарды киргизүү/чыгаруу маршрутун жана программалык камсыздоону көзөмөлдөөнү көзөмөлдөйт.

DAW менен мониторинг жүргүзүү

• Универсал башкаруунун негизги функциясы - жандуу аткаруу учурунда Quantum'дун киргизүүлөрүн көзөмөлдөө. DAWде программалык камсыздоону көзөмөлдөө иштетилгенде, эки эселенген сигналдарды жок кылуу үчүн Universal Control киргизүү мониторингин өчүрүү керек.
• Make sure to disable input monitoring in Universal Control when software monitoring via the DAW. If Universal Control’s input monitoring isn’t disabled (muted channel, fader down, or bypassed mixer), phasing and/or doubling of the monitored signal(s) will occur because the input signal is being heard twice – first from the low-latency DSP mix (Universal Control) and shortly thereafter from the higher latency software mix (DAW).

Универсал башкарууда киргизүү мониторингин кантип өчүрүү керек

• DAWде программалык мониторингди колдонууда Универсалдуу башкарууда киргизүү мониторингин өчүрүү үчүн, Универсалдуу башкарууну ачып, Универсалдуу башкаруу ичиндеги бардык киргизүү каналдарынын үнүн өчүрүңүз же Орнотуулардагы “Айлап Миксерди” иштетиңиз. Андан кийин универсалдуу көзөмөл жабылышы мүмкүн.
• DAWти универсалдуу көзөмөлсүз колдонуу аралаштыруу учурундагы типтүү иш процесси болуп саналат, мында аз күтүү мониторинги талап кылынбайт жана буферлөө кечигүү маселеси эмес, анткени тректер мурунтан эле жазылган. Жаңы тректерди жаздырганда DAW жана Universal Control иш процесси (кийинки бөлүмдө сүрөттөлгөндөй) сунушталат.
• Бул сценарийде Quantum аудио интерфейси катары иштейт. DAW түзмөк драйверлери аркылуу Quantum'дун аудио интерфейсине I/O киет жана багыт берет. Аудио киргизүү/чыгаруу күтүү убактысы I/O буферинин өлчөмү жөндөөсү менен аныкталат.

DAW менен (универсалдуу башкаруу менен)

• Универсалдуу башкаруу DAW менен бир убакта аз күтүү убактысын көзөмөлдөө керек болгондо колдонулат. Бул иш процесси программалык камсыздоону көзөмөлдөө менен байланышкан I/O буферлөө кечигүүлөрүн толугу менен жок кылат. Бул сценарийде Universal Control жаздырууда бардык кириш мониторингин көзөмөлдөө үчүн колдонулат жана DAW программасынын мониторинг өзгөчөлүгү өчүрүлүшү керек.

Аппараттык Мониторингге каршы Программалык Мониторинг

• Программалык камсыздоонун мониторинги (DAW аралаштыргычы аркылуу жандуу киргизүүлөрдү угуу) аудио интерфейсинин I/O буферлөөсүнөн улам байкаларлык күтүү убактысына ээ. Аудио интерфейстин ички DSP аралаштыргычы (мисалы, Universal Control тиркемеси) аркылуу аппараттык жабдыктарды көзөмөлдөөдө байкаларлык кечигүү болбойт, анткени жандуу аудио DAW I/O буферлөөсүз эле кириштерден чыгууларга ички багытталат.

Универсалдуу көзөмөл менен мониторинг жүргүзүү

• Универсал башкаруунун негизги функциясы - жандуу аткаруу учурунда кванттык киргизүүлөргө мониторинг жүргүзүү. DAW менен колдонулганда, Universal Control монитор аралаштыргыч катары колдонулат, ал DAW программалык камсыздоону көзөмөлдөө аралаштыргычынан өзүнчө иштейт.
• Make sure to disable Software Monitoring in the DAW when using Universal Control. When Universal Control is used for live input monitoring with a DAW, the DAW’s software monitoring feature should be disabled. If it isn’t, phasing and/or doubling of the monitored signal(s) will occur because the input signal is being heard twice – first from the low-latency DSP mix (Universal Control) and shortly thereafter from the higher latency software mix (DAW).

Loopback
Quantum’s device drivers carry virtual (software only) input and output channels in addition to those directly associated with the hardware inputs and outputs. Loopback facilitates highly flexible signal routing via the DAW, without needing to reach behind the gear rack for manual cable patching. Additionally, since the loopback audio streams are in the digital domain, a pristine audio signal path is maintained without requiring additional A/D – D/A conversions. Loopback sends enable any input to be routed directly into Universal Control’s FlexChannel (see section 2.3.2 in this manual for more information).

Түзмөктү баштапкы абалга келтирүү
Эгер сиз Quantum менен көйгөйгө туш болсоңуз жана сиз түзмөктү баштапкы абалга келтиришиңиз керек болсо, сиз демейки түзмөк жөндөөлөрүнө кайра орнотуп же мурунку микропрограммага кайтсаңыз болот.

Демейки түзмөк орнотуулары
Зарыл болсо, сиз демейки аралаштыргычты калыбына келтире аласыз (алдын алаamp gain, output levels, etc.) and system settings (speaker switching modes, headphone mix sources, etc). To restore the default system settings:

• Универсалдуу башкарууда Орнотууларга өтүңүз (тиштүү тетик сүрөтчөсү)
• "Factory Reset" баскычын басыңыз
• Ырастоо кутучасы пайда болот
• Тастыктоо үчүн “Калыбына келтирүү” же баштапкы абалга келтирүүнү жокко чыгаруу үчүн “Жокко чыгарууну” тандаңыз

Мурунку микропрограммага кайтуу
Мурунку микропрограммага кайтуу үчүн:

1. Универсал башкаруунун учурдагы версиясын алып салуу
2. Мурунку микропрограммасы бар Universal Control версиясын орнотуңуз
3. Quantum күйгүзүлгөндө, Универсалдуу башкарууну ачып, "Программаны жаңыртуу" баскычын чыкылдатыңыз.
4. Кабарлоо сиздин микропрограммаңыздын жаңыртылганын жана баары бир жаңыланарын айтат
5. "Баары бир жаңыртуу" дегенди тандап, процессти аткарыңыз

Эскертүү:
If your Quantum HD ever becomes unresponsive, press and hold the knob while powering on to enter firmware recovery mode.

Quantum Control from Fender Studio Pro
Your Quantum HD interface can be controlled directly from Fender Studio Pro (only compatible with version 6.6.1 or higher). After configuring the inputs and outputs of your interface within Fender Studio Pro, you’ll have easy control over various channel parameters, including channel Preamp Gain, Phantom Power, High Pass Filter, Auto Gain and Pad (HD only). To set up your Quantum Interface in Fender Studio Pro, follow the directions below. Once all cable connections are made and you have updated the Quantum’s firmware:

1. Launch Fender Studio Pro.
2. Navigate to Studio Pro/Options/Audio Setup/Audio Device (macOS: Preferences/Audio Setup/Audio Device) to open the Audio Device settings window.
3. Ойнотуу жана жаздыруу аппараты катары Quantum тандаңыз.
4. Каалагандай башка Аудио түзмөктү же иштетүү орнотууларын конфигурациялаңыз.
5. OK басыңыз.

I/O Орнотуу

• Before creating your first song, it’s recommended that you first configure your Quantum Interface for input and output routing in Fender Studio Pro.
• To route Inputs and Outputs, go to Fender Studio Pro Preferences, then select “Audio Setup”. In the bottom left corner, select “Song Setup” to enter the Audio I/O Setup tab.

Программалык киргизүү/чыгаруу каналдарына аппараттык киргизүү/чыгаруу

• Аппараттык камсыздоонун кириштери жана чыгуулары матрицалык роутерде программалык киргизүү/чыгаруу каналдарына дайындалат, бул маршрутизациянын визуалдык көрүнүшү. Программалык камсыздоо каналдары (моно жана стерео) ар бирине горизонталдуу саптар, ал эми аппараттык киргизүү жана чыгууларга вертикалдуу мамычалар берилет. Бул саптар жана мамычалар кесилишкен чекиттер аппараттык киргизүү/чыгаруу жана программалык киргизүү/чыгаруу каналдарынын ортосундагы потенциалдуу байланыштарды же маршруттарды билдирет.
• By default, Fender Studio Pro creates three Input Channels: one stereo and two mono. These channels are labeled Input L+R (stereo), Input L (mono), and Input R (mono). By default, the stereo Input Channel receives input from the first stereo hardware input pair of your selected audio device. The two mono Channels receive input from the same stereo hardware input pair. The Output Channel is labeled Main Out (stereo) and is routed by default to the first stereo hardware output pair of your selected audio device.
• Программалык киргизүү/чыгаруу каналдары менен аппараттык киргизүү/чыгаруу ортосундагы маршрутту түзүү үчүн, керектүү аппараттык киргизүү же чыгаруу жана программалык камсыздоо каналынын киргизүү же чыгаруу кесилишиндеги бош квадратты басыңыз. Маршрут моно маршрут (M) же стерео маршруттун сол же оң тарабы (L же R) экенин көрсөтүүчү M, L же R энбелгиси менен түстүү квадрат пайда болот.
• Эскертүү: Жогорку сample rates, the number of available ADAT Inputs and outputs is reduced for each port. At 88.2/96 kHz, only ADAT channels 1–8 are available, and all digital is disabled at sample ылдамдыгы 96 кГцден жогору. Жеткиликсиз ADAT каналдары I/O Орнотуусунун Киргизүү, Чыгуу, Автобус жана Кыстаруу беттеринде курсив текстинде көрсөтүлгөн.

Кванттык киргизүү орнотуу
From the Inputs tab, you can enable any or all of the inputs on your Fender Quantum audio interface that you’d like to have available. Use the “Add” button options below the matrix to add new inputs.

Интегралдык кванттык өзгөчөлүктөрү

Кванттык чыгарууну орнотуу
Чыгуу багытын түзөтүү үчүн, "Чыгуулар" өтмөгүнө чыкылдатыңыз жана матрицалык роутердин астындагы Add баскычтарын колдонуп жыйынтыктарды кошуңуз.

Демейки түзмөк I/O орнотуу
We recommend that you create a default Audio I/O Setup that can be a starting point for all new Songs. This lets you immediately begin working on your new Song, with little or no preliminary setup. To do so, create software I/O channels for all of your audio device’s commonly used inputs and outputs and name them appropriately. Then, click on the “Make Default” button in the Audio I/O Setup menu, and a pop-up window appears to confirm that you wish to make the current I/O setup the default for new Songs. Click “Yes”, and from that point forward, all new Songs will be created with this audio I/O setup. You can always use the “Reset to Default” button to apply this configuration to a song.

Интегралдык кванттык өзгөчөлүктөрү
Fender Studio Pro channel strips have integrated Quantum hardware controls built in when Quantum is selected as the Playback and Recording device in Studio One Pro. To access these control features, open the “Mix” console view from the Fender Studio Pro song page.

Каналды башкаруу функциялары
Каналды башкаруу функциялары ар бир каналдын жогору жагына орнотулат.

• Preamp Жетиштүү деңгээл. Микрофонуңуз же аспапыңыз үчүн пайданы (0 дБдан +75 дБ) коюу үчүн бул башкарууну колдонуңуз.
• Line Input Level. Эгерде линия деңгээлиндеги сигнал айкалыштырылган уячанын TRS порту аркылуу туташтырылса, анда алдын алаamp пайданы башкаруу Line Level башкаруусуна которулат (-12 дБдан +12 дБга чейин).
• Баа алуу. Учурдагы пайданын абсолюттук маанисин көрсөтөт. Белгилүү бир маанини киргизүү үчүн маанини эки жолу чыкылдатыңыз.
• Жогорку өтүүчү чыпка. Октавада 80 дБ жантаюу менен 12 Гц жыштыктагы HPFти туташтырат/өчүрөт.
• Phantom Power (48V). Engages / disengages 48V phantom power for use with condenser microphones.
• Автоматтык пайда. Тандалган канал үчүн пайда деңгээлин автоматтык түрдө орнотот.
• Pad: Reduces the overall gain level for the channel by -20 dB (microphone only).

Additional Fender Studio Pro Resources

Кванттык аппараттык чыгарууну башкаруу
Fender Studio Pro has integrated Quantum hardware output controls built in when Quantum is selected as the Playback and Recording device in Fender Studio Pro.

• Headphone Source Selector. Select the source for the Headphone Output 1 or 2.
• Монитор. Кайсы динамик(тер) баскыч менен башкарылаарын тандаңыз.
• Dim. Негизги Чыгууну Орнотууларда белгиленген сумма боюнча күңүртөтөт (демейки -10 дБ).
• Үнсүз. Негизги чыгууну өчүрөт. Үндү өчүрүү наушниктерге таасирин тийгизбей турганын эске алыңыз.
• Speaker Switching toggle. When Speaker Switching is active, it changes to either speaker set A or speaker set B.
• Динамикти алмаштыруу. Мониторлорду башкаруу баскычын басканда динамикти алмаштыруунун жүрүм-турумун тандаңыз.

Эскертүү:
If you do not see either of these Quantum controls within Fender Studio Pro, make sure that the “Audio device controls” option is checked in the channel options:

Additional Fender Studio Pro Resources

• Operating instructions for Fender Studio Pro is beyond the scope of this Owner’s Manual, but Fender Studio Pro comes bundled with an array of demo and tutorial materials. For more detailed information about all of the available features in Fender Studio Pro, check out the Fender Studio Pro User Manual. You can access this manual at any time while Fender Studio Pro is open by navigating to Help/Fender Studio Pro User Manual or by pressing the F1 key on your keyboard.
• 311 CESSNA АЙРАМЫ
• CORONA, CALIF. 92878
• АКШ WWW.FENDER.COM
• ©2026 Fender Musical Instruments Corporation. All Rights Reserved. The Fender logo (plain and stylized) Fender Studio, and Fender Studio Pro are trademarks of FMIC. Mac, macOS, iOS, and iPadOS are registered trademarks of Apple, Inc., in the U.S. and other countries. Windows is a registered trademark of Microsoft, Inc., in the U.S. and other countries. ASIO is a trademark and software of Steinberg Media Technologies GmbH. VST is a trademark of Steinberg Media Technologies GmbH.
  Бул жерде айтылган башка өнүмдөрдүн аталыштары тиешелүү компаниялардын соода белгилери болушу мүмкүн. Бардык спецификациялар эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн.

Көп берилүүчү суроолор