HOLZMANN MSG2021 Көп максаттуу курчуткыч Колдонуучунун колдонмосу

HOLZMANN MSG2021 Көп максаттуу курчуткыч

Техникалык шарттар

• Киргизүү: 230 В (50 Гц) 200 Вт
• Коргоо даражасы: IP 20
• Таза Салмагы: 2.4 кг
• Жалпы салмагы: 3 кг
• Өлчөмдөрү (L x W x Y): 330 x 200 x 172 мм
• Үн деңгээли: 70 дБ(А) k = 3 дБ(А)

БИР СӨЗ

Урматтуу кардар!
Бул эксплуатациялоо куралы мындан ары "машина" деп аталуучу КӨП МАКСАТТУУ КУРЧТУУЧУ MSG2021ди коопсуз ишке киргизүү жана иштетүү боюнча маалыматты жана маанилүү эскертүүлөрдү камтыйт.

Колдонмо машинанын ажырагыс бөлүгү болуп саналат жана аны алып салууга болбойт. Аны кийинчерээк колдонуу үчүн, колдонуучуларга (операторлорго) жеңил, чаңдан жана нымдуулуктан корголгон ылайыктуу жерде сактаңыз жана эгер машина үчүнчү жактарга өтүп кетсе, аны машина менен жабыңыз!

Коопсуздук бөлүмүнө өзгөчө көңүл буруңуз!

• Биздин өнүмдөрдүн тынымсыз өнүгүшүнө байланыштуу иллюстрациялар жана мазмундар бир аз айырмаланышы мүмкүн. Эгер кандайдыр бир каталарды байкасаңыз, бизге кабарлаңыз.
• Техникалык өзгөрүүлөргө дуушар болот!
• Товарды алгандан кийин дароо текшерип, товарды жеткирүүчүдөн кабыл алууда накладнойго даттанууларды белгилеңиз!
• Транспорттук зыян 24 сааттын ичинде бизге өзүнчө кабарланышы керек.
• Holzmann байкалбаган транспорттук зыян үчүн эч кандай жоопкерчиликти албайт.

КООПСУЗДУК

Бул бөлүмдө машинаны коопсуз иштетүү жана иштетүү боюнча маалымат жана маанилүү эскертүүлөр камтылган.

Өзүңүздүн коопсуздугуңуз үчүн, машинаны ишке киргизүүдөн мурун бул колдонуу нускамаларын кылдат окуп чыгыңыз. Бул сизге машинаны коопсуз иштетүүгө жана түшүнбөстүктөрдү, ошондой эле жеке жаракаттарды жана мүлккө зыян келтирүүнү алдын алат. Мындан тышкары, машинада колдонулган символдорду жана пиктограммаларды, ошондой эле коопсуздук жана коркунуч тууралуу маалыматты сактаңыз!

Машинаны максаттуу пайдалануу
Техника төмөнкү операциялар үчүн гана арналган: жылтыратуу үчүн; жана жылмалоочу бургуларды, бычактарды жана аспаптарды белгиленген техникалык чектерде.
HOLZMANN MASCHINEN мындан тышкары кандайдыр бир башка пайдалануу же колдонуу үчүн жана мүлккө келтирилген зыян же жаракат үчүн эч кандай жоопкерчиликти же кепилдикти өзүнө албайт.

Техникалык чектөөлөр
Машина төмөнкү чөйрө шарттарында колдонууга арналган:

• Rel. Нымдуулук: макс. 70 %
• Температура (иштөө) +5°C bis +40°C
• Температура (сактоо, транспорт) -25°C bis +55°C

Тыюу салынган тиркемелер / Кооптуу туура эмес колдонмолор

• Адекваттуу физикалык жана психикалык даярдыгы жок машинаны иштетүү.
• Машинаны эксплуатациялоо инструкциясын билбестен иштетүү.
• Машинанын конструкциясына өзгөртүүлөр.
• Машинаны сыртта иштетүү.
• Машинаны күйүүчү суюктуктардын, буулардын же газдардын жанында иштетүү.
• Машинаны ушул колдонмодо көрсөтүлгөн техникалык чектен тышкары иштетүү.
• Машинага бекитилген коопсуздук белгилерин алып салыңыз.
• Машинанын коопсуздук түзүлүштөрүн өзгөртүү, айланып өтүү же өчүрүү.

Бул колдонмодо сүрөттөлгөн версияларды жана нускамаларды туура эмес колдонуу же этибарга албоо Holzmann Maschinen GmbH компаниясына каршы баардык кепилдик жана компенсация талаптарын жокко чыгарат.

Колдонуучунун талаптары
Машина бир адамдын иштөөсү үчүн иштелип чыккан. Физикалык жана акыл-эс жөндөмү, ошондой эле колдонуу нускамаларын билүү жана түшүнүү машинаны иштетүү үчүн зарыл шарттар болуп саналат. Физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмдүүлүгүнөн же тажрыйбасыздыгынан же сабатсыздыгынан улам техниканы коопсуз иштете албаган адамдар аны жооптуу адамдын көзөмөлүсүз же көрсөтмөсүсүз колдонбошу керек.
Жергиликтүү мыйзамдар жана эрежелер оператордун минималдуу жашын аныктап, бул машинаны колдонууну чектеши мүмкүн экенин эске алыңыз!
Машинада иштөөдөн мурун жеке коргонуу шайманыңызды кийиңиз.
Электр тетиктеринде же жабдууларда иштөө квалификациялуу электрик тарабынан же квалификациялуу электриктин көрсөтмөсү жана көзөмөлү астында гана жүргүзүлүшү мүмкүн.

Жалпы коопсуздук көрсөтмөлөрү

Машина менен иштөөдө бузулууларды, бузулууларды жана ден-соолукка коркунучтарды болтурбоо үчүн коопсуз иштөөнүн жалпы эрежелеринен тышкары төмөнкү пункттарды сактоо керек:

• Ишке киргизүүдөн мурун, машинанын толуктугун жана иштешин текшериңиз.
• Орнотуу үчүн деңгээл, титирөө жок, тайгаланбаган бетти тандаңыз.
• Машинанын айланасында жетиштүү мейкиндикти камсыз кылыңыз!
• Стробоскопиялык таасирлерди болтурбоо үчүн жумуш ордунда жетиштүү жарык шарттарын камсыз кылыңыз.
• Таза иштөө чөйрөсүн камсыз кылуу.
• Жаракалары жана башка кемчиликтери (мисалы, деформациялар) жок идеалдуу шаймандарды гана колдонуңуз.
• Машинаны күйгүзүүдөн мурун аспаптын баскычтарын жана башка жөндөө куралдарын алып салыңыз.
• Машинанын айланасын тоскоолдуктардан (мисалы, чаң, чиптер, кесилген тетиктер ж.б.) таза кармаңыз.
• Иштеп жаткан машинаны эч качан кароосуз калтырбаңыз. Жумушчу жайдан чыгуунун алдында машинаны өчүрүп, аны атайылап же уруксатсыз кайра күйгүзүүсүнөн коргоңуз.
• Станокту аны жакшы билген жана бул иштин жүрүшүндө келип чыккан коркунучтар жөнүндө кабардар болгон адамдар гана иштетүүгө, тейлөөгө же оңдоого укуктуу.
• Ыйгарымсыз адамдар машинадан тиешелүү коопсуздук аралыкты сакташын жана балдарды машинадан алыс кармаңыз.
• Машинада иштегенде эч качан кенен зер буюмдарды, кенен кийимдерди, галстуктарды же узун ачык чачтарды кийбеңиз.
• Чачты коргоо астында узун чачтарды жашырыңыз.
• Жабык коргоочу кийимдерди жана ылайыктуу коргоочу шаймандарды (көздү коргоо, чаң маскасы, кулакты коргоочу, жумушчу кол каптар) кийиңиз.
• Ар дайым кылдаттык менен жана зарыл этияттык менен иштеңиз жана эч качан ашыкча күч колдонбоңуз.
• Машинаны ашыкча жүктөөгө болбойт!
• Кандайдыр бир жөндөө, кайра жабдуу, тазалоо, тейлөө же оңдоо иштерин жүргүзүүнүн алдында машинаны өчүрүп, аны электр кубатынан ажыратыңыз. Станокто кандайдыр бир ишти баштоодон мурун, бардык шаймандар же станоктордун тетиктери толук токтоп калганга чейин күтө туруңуз жана станокту атайылап кайра күйгүзүүдөн сактаңыз.
• Эгерде сиз чарчасаңыз, топтолбосоңуз же дары-дармектин, алкоголдун же баңгизаттын таасири астында болсоңуз, машинада иштебеңиз!

Электр коопсуздугу

• Ылайыктуу узартуу шнурларын гана колдонуңуз.
• Бузулган же чаташкан кабель электр шок коркунучун жогорулатат. Кабелди этияттык менен колдонуңуз. Эч качан кабелди электр шайманын алып жүрүү, тартуу же ажыратуу үчүн колдонбоңуз. Кабелди ысыктан, майдан, курч четтеринен же кыймылдуу бөлүктөрүнөн алыс кармаңыз.
• Туура сайгычтар жана розеткалар электр шок коркунучун азайтат.
• Машинага суунун кириши электр тогуна урунуу коркунучун жогорулатат. Машинаны жамгырга же нымга тийгизбеңиз.
• Электр булагы калдык токтун өчүргүчү менен корголгон болсо, машинаны нымдуу чөйрөдө гана колдонууга болот.
• Электр шайманын ON-OFF баскычы менен күйгүзүү жана өчүрүү мүмкүн болбосо, колдонбоңуз.

Бул курчутуучу машина үчүн атайын коопсуздук көрсөтмөлөрү

• Кургак гана майдалаңыз.
• Иштеп жаткан машинага кол тийгизбеңиз.
• Жаргылчак дөңгөлөктү колуңуз же башка нерселер менен тормоздобоңуз.
• Эгерде майдалоочу дөңгөлөк бузулса, машинаны колдонбоңуз.
• Станокту жонуучу жетексиз колдонбоңуз, антпесе бургу чыгып кетиши мүмкүн.
• Мотордун ашыкча ысып кетүүсүнө жол бербөө үчүн корпустагы желдетүү тешиктерин ачык кармаңыз.
• Майдалоо учкундарды пайда кылат – бардык күйүүчү заттарды жана материалдарды алыс кармаңыз.
• Жылмалоочу дөңгөлөккө эч качан тийбеңиз.
• Модул орнотулбаса, майдалоочу дөңгөлөктү колдонбоңуз.
• Модулдарды жылмалоочу дөңгөлөк кыймылдаганда бекитпеңиз.
• Модулду алып салуудан мурун, станокту өчүрүп, майдалоочу дөңгөлөктүн токтошуна жол бериңиз.

Кооптуу эскертүүлөр
Аларды максаттуу колдонууга карабастан, кээ бир калдык тобокелдиктер сакталууда. Машинанын конструкциясына жана конструкциясына байланыштуу машиналарды иштетүүдө кооптуу жагдайлар келип чыгышы мүмкүн, алар ушул эксплуатациялоо нускамаларында төмөндөгүдөй аныкталган:

КОРКУНУЧ
Мындай жол менен иштелип чыккан коопсуздук инструкциясы өтө коркунучтуу абалды көрсөтөт, эгерде андан качпаса, өлүмгө же олуттуу жаракатка алып келет.

ЭСКЕРТҮҮ
Коопсуздук боюнча мындай көрсөтмө мүмкүн болгон коркунучтуу абалды көрсөтөт, эгерде андан качпаса, анда олуттуу жаракат же өлүмгө алып келиши мүмкүн.

ЭСКЕРТҮҮ
Мындай жол менен иштелип чыккан коопсуздук инструкциясы мүмкүн болгон коркунучтуу абалды көрсөтөт, эгерде андан качпаса, кичине же орточо жаракат алышы мүмкүн.

ЭСКЕРТҮҮ
Ушундай жол менен иштелип чыккан коопсуздук эскертүүсү, алдын албаса, мүлккө зыян келтириши мүмкүн болгон кооптуу кырдаалды көрсөтөт.

Бардык коопсуздук эрежелерине карабастан, сиздин акылыңыз жана тиешелүү техникалык
ылайыктуулугу/машыгуусу машинанын катасыз иштеши үчүн коопсуздуктун эң маанилүү фактору болуп саналат жана болуп кала берет. Коопсуз иштөө биринчи кезекте сизден көз каранды!

ОПЕРАЦИЯ

Жеткирүү көлөмүн текшерүү
Жеткирүү кагазында ар дайым көрүнүп турган транспорттук бузулууларды белгилеңиз жана таңгактан чыгаргандан кийин машинада транспорттун бузулушу же жок же бузулган бөлүктөрүн текшериңиз. Машинанын бузулушу же жетишпеген тетиктери жөнүндө дароо сатуучуга же экспедиторго кабарлаңыз.

Машинаны иштетүү

ЭСКЕРТҮҮ
Машина үзгүлтүксүз колдонуу үчүн ылайыктуу эмес. Машинаны кайра өчүрүүдөн мурун муздаганга уруксат бериңиз. Эгерде майдалоо учурунда даярдалган тетик көгүш болуп кетсе, анда ал ысып кеткен жана бузулушу мүмкүн. Майдалоону алып салууну азайтыңыз же даярдалган бөлүгүн сууга салыңыз.

ЭСКЕРТҮҮ
Майдалоочу дөңгөлөктү жана даярдалган тетикти колдонгондон кийин дароо тийбеңиз, анткени алар абдан ысып кетет.

Куралдын үч чыгуу аягы бар:

1. Чыгуу алмазды майдалоочу дөңгөлөк: бургулоочу стенд, кескич отургуч.
2. Чыгуу жылтыратуу жана корундду жылмалоо дөңгөлөк үчүн: жылмалоо дөңгөлөк, жылмалоочу стенд, балта отургуч, кайчы жана бычак отургуч.
3. Ийкемдүү вал үчүн: жылмалоочу адаптер хедж триммери, жылмалоочу адаптер чынжыр араасы, жылмалоочу адаптердин бычактары жана шаймандары, оюп түшүрүүчү койгучтар, жылмалоочу койгучтар, жылмалоочу койгучтар.

Машинаны күйгүзүңүз

ЭСКЕРТҮҮ
Станок коопсуз иштеши жана жылмалоочу дөңгөлөктүн капкагы жок иштөөсүнө жол бербөө үчүн станок эки коопсуздук өчүргүч контакттары менен жабдылган. Кандайдыр бир функцияны колдонуудан мурун, эки контакт тең стенд тарабынан бир убакта басылып турушу керек, ошондуктан машина ON-OFF баскычы аркылуу иштей баштайт жана ылдамдыкты ылдамдыкты контроллер аркылуу жөнгө салууга болот.

Жылмалоочу HSS бургулары

Майдалоочу бычак жана кайчы

Кайчы менен бычак отургучун жылмалоочу жана корундду жылмалоочу дөңгөлөктүн чыгышына жылдырыңыз 1: Бычак оюгу 2: Кайчы уячасы

	Майдалоочу бычак  Машинаны күйгүзүңүз ·Бычактын бычагын бычактын уясына салыңыз (2a)
	Пычак майдалоочу дөңгөлөккө тийер замат, бычакты жеңил, бир калыпта басым менен (өтө катуу эмес!) дөңгөлөктүн үстүнөн учуна тартыңыз (2b), андан кийин аны алып салыңыз.
	Бычактын экинчи тарабын башка бычак оюгуна (2c) салып, курчутууну кайталаңыз Таза, курч бычак алынганга чейин курчутууну биринин артынан бири кайталаңыз Машинаны өчүрүңүз
	Майдалоочу кайчы Машинаны күйгүзүңүз Кайчыны толугу менен ачып, аларды кайчы уясына салыңыз (2d)
	Пычак майдалоочу дөңгөлөккө тийер замат, бычакты жеңил, бир калыпта басым менен (өтө катуу эмес!) дөңгөлөктүн үстүнөн учуна чейин тартыңыз (2e), андан кийин алып салыңыз.
	Кайчыны буруп, кайчынын экинчи тарабын кыстарыңыз (2f) жана курчутуу процессин кайталаңыз Таза, курч бычак алынганга чейин курчутууну биринин артынан бири кайталаңыз. Машинаны өчүрүңүз

Майдалоочу кескич

	Бычакты алып, майдалоонун натыйжасын текшериңиз. Зарыл болсо, майдалоо процессин кайталаңыз. Майдалоо бурчу бычактын учурдагы майдалоо бурчуна дал келиши маанилүү. Бул өтө көп материалды алып салуудан качат жана бычактарды оптималдуу абалда сактайт (3f)
	Тар бычактарды курчутканда, бөлгүчтү бычак кармагычка (3г) коюңуз. Машинаны өчүрүңүз

 Майдалоочу балка

 Жылмалоо функциясы

Жылмалоо функциясын колдонуудан мурун корунд дөңгөлөктөрүн демонтаждаңыз (текшерүү бөлүмүн караңыз) жана диск кронштейнди (1) чогултуңуз. Жылтыратуучу дөңгөлөктү, жезден жасалган дөңгөлөктү же губка дөңгөлөктү күйгүзүңүз (2) Жылмалоочу стенди жылмалоочу жана корундду майдалоочу дөңгөлөктүн чыгышына жылдырыңыз Жылмалоодо, жылмалоо столунун (3) бурчу колдонулушуна жараша бекиткич гайка (4) менен жөнгө салынышы жана бекитилиши мүмкүн.

 ийкемдүү вал менен майдалоо

Майдалоочу чынжыр араа

Майдалоочу тосмо триммер

1: Негизги колдонмо 2: Жаргылчак ташы 3: кулпулоо баскычы  Ж: Бычак боштугу

	Майдалоочу таштын кыстармаларынын өлчөмү: 1: Ø 15мм бычак боштугу 15-25мм 2: Ø 10мм бычак боштугу 15мм үчүн
	Хедж триммерди оңдоо Бычактарды токтотуңуз (2-позициядагыдай) Негизги жолго коюу (1) Майдалоочу ташты туура айлануу багыты менен кесүүчү чети боюнча алдыга жана артка жылдырыңыз (3)

 Майдалоочу бычак жана аспап

	Бурч багыттоочу Майдалоочу жетек Майдалоочу кошумча Бөгөттөө баскычы
	Майдалоочу кыстарма: Колдонууга жарактуу майдалоочу койгучтар №24-31
	· Адаптер майдалоочу бычактары жана шаймандары менен майдалоо
	· Аспаптын бычактарын майдалоочу адаптердин бычактары жана шаймандары жок эле майдалоого болот

ТАЗАЛОО, ТЕХНИКАЛЫК КАРОО, САКТОО, КОРГОО

ЭСКЕРТҮҮ
Электр тогунан улам коркунучtage! Машинаны кубаты өчүрүлгөн абалда иштетүү оор жаракатка же өлүмгө алып келиши мүмкүн. Ошол себептен тазалоо, тейлөө же техникалык тейлөө иштеринин алдында дайыма машинаны электр кубатынан ажыратып, кокусунан ишке кирүүдөн сактаңыз!

Тазалоо

ЭСКЕРТҮҮ
Туура эмес тазалоочу каражаттар машинанын лакына кол салышы мүмкүн. Машинанын боёкторуна зыян келтире турган эриткичтерди, нитро эриткичтерди же башка тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз. Тазалоочу каражатты өндүрүүчүнүн маалыматын жана көрсөтмөлөрүн сактаңыз!

Үзгүлтүксүз тазалоо машинанын коопсуз иштешинин жана анын узак кызмат кылуусунун милдеттүү шарты болуп саналат. Машинанын беттерин жана желдетүү тешиктерин чаңдан жана кирден тазалаңыз. Тазалоо үчүн жумшак чүпүрөктү жана жумшак самын эритмесин колдонуңуз, керек болсо, жарнамаamp- кысылган абанын эркин агымы.

Техникалык тейлөө
Машина аз техникалык тейлөө талап кылынат жана бир нече гана тетиктерин тейлөө керек. Ошентсе да, колдонуучунун коопсуздугуна залакасын тийгизе турган бузулуулар же мүчүлүштүктөрдү дароо оңдоо керек!

• Машинадагы коопсуздук приборлорунун кемчиликсиз жана функционалдык абалда экендигин дайыма текшерип туруңуз.
• Кемчиликсиз жана ылайыктуу куралдарды гана колдонуңуз.
• Өндүрүүчү тарабынан сунушталган оригиналдуу запастык бөлүктөрдү гана колдонуңуз.

Тейлөө жана тейлөө планы
Машинанын эскиришинин түрү жана даражасы бир топ даражада иштөө шарттарына көз каранды. Белгиленген чектерде машинаны колдонууда төмөнкү интервалдар колдонулат:

Алмазды майдалоочу дөңгөлөктү өзгөртүү

Валды ачкыч менен бекитиңиз (2) Гайканы (3) саат жебеси боюнча алты бурчтуу ачкыч (4) менен бошотуңуз Алмазды жылмалоо дөңгөлөктү алып салыңыз (1) · Жаңы алмаз жылмалоочу дөңгөлөктү алмаштырыңыз жана аны кайра тескери тартипте орнотуңуз ЭСКЕРТҮҮ: Втулка кайра валга орнотулгандыгын текшериңиз.

Корундду майдалоочу дөңгөлөктү өзгөртүү

Валды ачкыч менен бекитиңиз (2) Гайканы алты бурчтуу ачкыч менен сааттын жебесине каршы бошотуңуз (3) Корунд майдалоочу дөңгөлөктү алып салыңыз (1) Жаңы корундду жылмалоочу дөңгөлөктү алмаштырыңыз жана аны кайра тескери тартипте орнотуңуз ЭСКЕРТҮҮ: Втулка кайра валга орнотулгандыгын текшериңиз.

Корундду майдалоочу дөңгөлөктү кийүү

Станокту кескичке айландыруу. Чачтоочу ташты (1) жылмалоочу дөңгөлөккө жылдырыңыз жана жаргылчак дөңгөлөктүн концентрдүүлүгү кайра тең болгонго чейин жеңил, бир калыпта басым менен (өтө катуу эмес!) тынымсыз солдон оңго жылдырыңыз.

Сактагыч

ЭСКЕРТҮҮ
Туура эмес сактоо маанилүү компоненттерди бузуп, жок кылышы мүмкүн. Таңгакталган же таңгаксыз бөлүктөрүн экологиялык шарттарда гана сактаңыз!

Колдонулбаган учурда, бир жагынан дат пайда болушуна жол бербөө үчүн, экинчи жагынан, бөтөн адамдардын, өзгөчө балдардын машинага кирүүсүнө жол бербөө үчүн, машинаны кургак, үшүккө чыдамдуу жана кулпуланган жерде сактаңыз.

утилдештирүү
Таштандыларды жок кылуу боюнча улуттук эрежелерди сактаңыз. Эч качан машинаны, машинанын тетиктерин же жабдууларды калдыктарга таштабаңыз. Зарыл болсо, жок кылуу жолдору боюнча маалымат алуу үчүн жергиликтүү бийлик органдарына кайрылыңыз.
Эгерде сиз адис дилериңизден жаңы машинаны же ага окшош аппаратты сатып алсаңыз, ал кээ бир өлкөлөрдө эски машинаңызды туура утилдештирүүгө милдеттүү.

БҮЗГӨЛҮКТӨРДҮ ТҮЗҮҮ

ЭСКЕРТҮҮ
Электр тогунан улам коркунучtage! Электр кубаты кошулуп турганда машинаны башкаруу олуттуу жаракатка же өлүмгө алып келиши мүмкүн. Кандайдыр бир бузулууларды жоюу иштерин аткаруудан мурун, ар дайым машинаны электр кубатынан ажыратып, аны атайылап кайра иштетүүдөн сактаңыз!

Эгер машина электр тармагына туура туташтырылган болсо, катанын көптөгөн мүмкүн болгон булактарын алдын ала жокко чыгарууга болот.
Эгерде сиз керектүү оңдоолорду талаптагыдай аткара албасаңыз жана/же талап кылынган билимге ээ болбосоңуз, көйгөйдү чечүү үчүн ар дайым адиске кайрылыңыз.

 Сымдын диаграммасы

ЗАПАКЧЫЛЫКТАР

Запастык бөлүктөргө буйрутма берүү
Оригиналдуу HOLZMANN запастык бөлүктөрүнүн жардамы менен сиз бири-бирине шайкеш келген тетиктерди колдоносуз, орнотуу убактысын кыскартып, продукцияңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.

ЭСКЕРТҮҮ
Оригиналдуу запастык бөлүктөрдөн башкасын орнотуу кепилдикти жокко чыгарат! Оригиналдуу запастык бөлүктөрдөн башкасын орнотуу кепилдикти жокко чыгарат!

Запастык бөлүктөргө буйрутма бергенде, ушул колдонмонун акыркы бөлүмүндө таба турган тейлөө формуласын колдонуңуз. Ар дайым машинанын түрүн, запастык бөлүктөрүнүн номерин жана бөлүктүн аталышын жазып алыңыз. Биз запастык бөлүктөр диаграммасын көчүрүп жана керектүү запастык бөлүгүн белгилөө үчүн сунуштайбыз.
Же биздин башкы баракчабыздагы запастык бөлүктөр каталогу же запастык бөлүктөргө суроо-талап формасы аркылуу электрондук заказ берүү мүмкүнчүлүгүн колдонуңуз
Заказдын дарегин сиз бул операциялык колдонмонун кириш сөзүнөн табасыз.

(EN) Электрондук запастык бөлүктөр каталогу үчүн биздин башкы баракчага кайрылыңыз (запастык бөлүктөр)

жарылды view

Запастык бөлүктөр тизмеси

ЫЛАЙЫК КЕЛИШИ

Ушуну менен биз жогоруда аталган машиналар жогоруда көрсөтүлгөн EC директиваларынын негизги коопсуздук жана ден соолук талаптарына жооп берерин билдиребиз. Алдын ала биз тарабынан ачык уруксат берилбеген машинаны кандайдыр бир манипуляциялоо же өзгөртүү бул документти жараксыз кылат.

КЕПИЛДИК ШАРТТАРЫ

1. Кепилдик:
   Механикалык жана электрдик тетиктер үчүн Holzmann Maschinen GmbH компаниясы өз алдынча колдонуу үчүн 2 жылдык кепилдик мөөнөтүн жана профессионалдык/өндүрүштүк пайдалануу үчүн 1 жылдык кепилдик мөөнөтүн - акыркы керектөөчүнү сатып алуудан баштап (эсеп-фактуранын датасы) кепилдик берет.
   Бул мөөнөттүн ичинде 3-пунктта жокко чыгарылбаган кемчиликтер болгон учурда, Holzmann өз каалоосу боюнча машинаны оңдойт же алмаштырат.
2. Кабарлоо:
   Кепилдик дооматтарынын мыйзамдуулугун текшерүү үчүн акыркы керектөөчү өзүнүн дилери менен байланышуусу керек. Дилер Holzmannга келип чыккан кемчилик жөнүндө жазуу жүзүндө билдирүүгө милдеттүү. Эгерде гарантиялык доомат мыйзамдуу болсо, Holzmann бузулган машинаны дилерден алат. Holzmann менен макулдашылбаган дилерлердин кайтарылган жеткирүүлөрү кабыл алынбайт. RMA номери биз үчүн абсолюттук керек – биз RMA номери жок кайтарылган товарларды кабыл албайбыз!
3. Регламент:
   • Кепилдик боюнча дооматтар оригиналдуу эсеп-фактуранын же Holzmann соода өнөктөшүнүн накталай ваучеринин көчүрмөсү машинага тиркелгенде гана кабыл алынат. Кепилдиктин мөөнөтү машинага тиешелүү аксессуарлар жок болсо, бүтөт.
   • Кепилдикке машинада акысыз текшерүү, техникалык тейлөө, текшерүү же тейлөө иштери кирбейт. Акыркы керектөөчү же анын дилери тарабынан туура эмес колдонуудан келип чыккан кемчиликтер да кепилдик дооматы катары кабыл алынбайт.
   • Көмүр щеткалары, вентиляторлор, бычактар, роликтер, кесүүчү пластиналар, кесүүчү түзүлүштөр, багыттоочулар, муфталар, пломбалар, дөңгөлөктөр, бычактар, гидравликалык майлар, май чыпкалары, жылма жаак, өчүргүчтөр, кайыш ж.б.
   • Ошондой эле туура эмес же туура эмес колдонуудан улам машинага келтирилген зыяндар, эгерде ал машина керектелбеген максатта колдонулса, колдонуучу нускаманы этибарга албастан, форс-мажордук жагдайлар, оңдоолор же уруксат берилбеген мастерскойлор же кардардын өзү тарабынан жасалган техникалык манипуляциялар эсепке алынбайт. , оригиналдуу эмес Holzmann запастык бөлүктөрүн же аксессуарларын колдонуу.
   • Биздин квалификациялуу кызматкерлер тарабынан текшерилгенден кийин, натыйжада чыгашалар (жүк акысы сыяктуу) жана мыйзамдуу эмес кепилдик дооматтары үчүн чыгашалар акыркы кардардан же дилерден алынат.
   • Кепилдик мөөнөтүнүн чегинен тышкары машиналар бузулган учурда, биз Holzmann наркынын сметасына ылайык алдын ала төлөм же дилердин эсеп-дүмүрчөкүнөн кийин гана оңдойбуз.
   • Кепилдик боюнча дооматтар Holzmannдан машинаны түздөн-түз сатып алган ыйгарым укуктуу Holzmann дилердин кардарлары үчүн гана берилиши мүмкүн. Бул дооматтар машина бир нече жолу сатылган учурда өткөрүлүп берилбейт.
4. Компенсация жана башка милдеттенмелер боюнча талаптар:
   Holzmann компаниясынын жоопкерчилиги бардык учурларда товарлардын наркы менен чектелет.
   Кепилдик мөөнөтүнүн ичинде кемчиликтерден улам начар иштегендиктен, кемчиликтерден, бузулуулардан же кирешелердин жоголушунан улам компенсация төлөп берүү боюнча дооматтар кабыл алынбайт. Holzmann машинаны кийинки жакшыртууга өзүнүн укугун талап кылат.

КЫЗМАТ
Кепилдик жана кепилдик мөөнөтү аяктагандан кийин адис оңдоочу цехтер тейлөө жана оңдоо иштерин аткара алат. Бирок биз запастык бөлүктөр жана/же продуктуларды тейлөө менен дагы эле сиздин кызматыңыздабыз. Төмөнкү беттеги СЕРВИС формасын толтуруу менен запастык бөлүктөрүңүздүн/оңдоо кызматынын баасы боюнча суроону жайгаштырыңыз жана аны жөнөтүңүз:
почта аркылуу info@holzmann-maschinen.at же онлайн даттанууну колдонуңуз.- же биздин башкы беттеги запастык бөлүктөргө буйрутма формуласын колдонуңуз www.holzmann-maschinen.at кызмат/жаңылык категориясы боюнча.

ПРОДУКЦИЯГА МОНИТОРИНГ
Биз жеткирилгенден кийин да биздин өнүмдөрдү көзөмөлдөйт. Үзгүлтүксүз өркүндөтүү процессине кепилдик берүү үчүн, биз өнүмдөрүбүз менен иштөөдө сизге жана сиздин таасирлериңизге көз карандыбыз. Бизге маалымат бериңиз:

• Продукцияны колдонууда пайда болгон көйгөйлөр
• Белгилүү бир операциялык кырдаалдарда пайда болгон бузулуулар
• Башка колдонуучулар үчүн маанилүү болушу мүмкүн болгон тажрыйбалар

Сураныч, мындай байкоолорду белгилеп, аларды бизге электрондук почта, факс же кат аркылуу жөнөтүңүз.

Менин тажрыйбам

• аты.
• Продукт:
• Сатып алуу күнү:
• Сатып алынган:
• E-mail:

Кызматташтыгыңыз үчүн рахмат!

КЫЗМАТ ФОРМАСЫ

Төмөндөгү бир кутучаны белгилеңиз

• кызмат суроо с
• паре бөлүгү суроо
• кепилдик доо

Жөнөтүүчү маалымат (* талап кылынат)

• аты, фамилиясы
• көчө, үйдүн номери
• Почта индекси, жер
• өлкө
• * (Мобил)телефон / (уюлдук) телефон
• Өлкө коду менен эл аралык номерлер
• * E-mail
• Факс

Курал маалыматы

• *Машинанын түрү/машина түрү:

Керектүү запастык бөлүктөр

• N0 бөлүк
• Description
• Сан

Көйгөйдүн сүрөттөлүшү
Сураныч, көйгөйдөгү башкалардын арасында сүрөттөп бериңиз: Көйгөйдүн/кемчиликтин келип чыгышына эмне себеп болду, көйгөйдү/кемчиликти байкаганга чейинки акыркы аракет кандай болду? Электр көйгөйлөрү үчүн: Сиз электр менен камсыздоону жана машинаңызды сертификатталган электриктен текшерип көрдүңүз беле?

Кошумча маалымат
ТОЛУК ТОЛТУЛГАН КЫЗМАТ БЛККАЛАРЫН ИШТӨӨГӨ БОЛБОЙТ! КЕПИЛДИК ДООЛОРУ ҮЧҮН ӨЗҮНДӨГҮ САТУУ/ЖЕТКИРҮҮ Квитанциясын КӨЧҮРМӨН КОШУҢУЗ БАШКА БОЛБОСО АНЫ КАБЫЛ АЛБАЙТ.
БУЛ КЫЗМАТКА БУЛ КЫЗМАТКА КОШУЛУҢУЗ, ТИЙИШТҮҮ ЖАРЫЛГАН ЧҮРМӨНҮН КӨЧҮРМӨСҮ МЕНЕН КЕРЕКТҮҮ ЗАПАСЫК БӨЛҮКТӨР ТҮШҮН ЖАНА БЕРИЛГЕН.
БУЛ БИЗГЕ КЕРЕКТЕЛГЕН ЗАПАСЫК БӨЛҮКТӨРДҮ ТЕЗ АНЫКТООГО ЖАРДАМ БЕРЕТ ЖАНА СЕНИН СУРООҢУЗДУН ИШТЕГЕНИН ТЕЗДЕТ.
КЫЗМАТТАШТЫГЫҢЫЗ ҮЧҮН РАХМАТ!

Автордук укук
© 2021
Бул документтер автордук укук менен корголот. Бардык укуктар корголгон! Айрыкча кайра басып чыгаруу, которуу жана сүрөттөрдү жана иллюстрацияларды алуу кылмыш жоопкерчилигине тартылат.
Юрисдикция соту - Landesgericht Linz же 4170 Хаслах, Австрия боюнча компетенттүү сот!

Кардарларды тейлөө дареги

HOLZMANN MASCHINEN GmbH

• AT-4170 Haslach, Marktplatz 4 АВСТРИЯ
• Тел +43 7289 71562 – 0
• Факс +43 7289 71562 – 4
• info@holzmann-maschinen.at

Көп берилүүчү суроолор