hp ноутбук колдонуучу колдонмосу

hp ноутбук колдонуучу колдонмосу

Коопсуздук эскертүүсү

ЭСКЕРТҮҮ! Ысыкка байланыштуу жаракат алуу же компьютердин ашыкча ысып кетүү мүмкүнчүлүгүн азайтуу үчүн, компьютерди түз тизеңизге койбоңуз же компьютердин желдеткичтерин тоспоңуз. Компьютерди катуу, жалпак жерде гана колдонуңуз. Кошумча кошумча принтер сыяктуу башка катуу беттин же жаздык же килем же кийим сыяктуу жумшак беттин аба агымын тосуусуна жол бербеңиз. Ошондой эле, AC адаптерин иштөө учурунда териге же жаздык, килем же кийим сыяктуу жумшак бетке тийгизбеңиз. Компьютер жана AC адаптери Маалыматтык технологиялык жабдуулардын коопсуздугунун эл аралык стандарты (IEC 60950-1) тарабынан аныкталган колдонуучуга жеткиликтүү бет температурасынын чектерине ылайык келет.

Компьютериңиз менен таанышуу

Оң тарап

Компонент		Description
	MicroSD карта окугуч	Маалыматты сактаган, башкарган, бөлүшүүчү же жетүү үчүн кошумча эстутум карталарын окуйт. Картаны салуу үчүн: 1.  Картанын этикеткасын өйдө, туташтыргычтарды компьютерге каратып кармаңыз. 2. Картаны эстутум картасын окугучка кыстарыңыз да, картаны бекем орнотулганга чейин басыңыз. Картаны алып салуу үчүн: ▲ Картаны басып, аны эстутум картасын окугучтан чыгарыңыз.

Сол жагы

Компонент			Description
(1)		USB Type-C заряддоо порттору (2)	Компьютерди кубат менен камсыз кылуу үчүн USB Type-C AC адаптерин туташтырыңыз, Type-C туташтыргычы менен USB түзмөгүн туташтырыңыз жана компьютер өчүк болсо да уюлдук телефондор, ноутбуктар, планшеттер жана MP3 ойноткучтар сыяктуу өнүмдөрдү кубаттай аласыз. ЭСКЕРТҮҮ:  Адаптерлер (өзүнчө сатып алынат) талап кылынышы мүмкүн.
(2)		AC адаптер жана батарея жарыгы	● Ак: AC адаптер туташтырылган жана батарейка заряддалган. ● Сары: AC адаптери туташтырылган жана батарейка кубатталып жатат. ● Өчүк: Компьютер батареянын кубатын колдонуп жатат.
(3)		USB 3.0 порту	Клавиатура, чычкан, тышкы диск же USB хабы сыяктуу кошумча USB түзмөгүн туташтырат.
(4)		Аудио чыгуу (наушник)/Аудио-кирүү (микрофон) айкалыштырылган уячасы	Кошумча кубатталган стерео динамиктерди, гарнитураларды, кулакчындарды, гарнитураны же сыналгы аудио кабелин туташтырат. Ошондой эле кошумча гарнитура микрофонун туташтырат. Бул уяча микрофонду гана колдоно турган кошумча түзмөктөрдү колдоого албайт. ЭСКЕРТҮҮ!  Жараат алуу коркунучун азайтуу үчүн, гарнитураны, кулакчындарды же гарнитураны коюудан мурун үнүн тууралаңыз. ЭСКЕРТҮҮ: Аппарат уячага туташтырылганда, компьютердин динамиктери иштен чыгат. ЭСКЕРТҮҮ: Түзмөктүн кабелинде аудио чыгууну (наушник) жана аудио кирүүнү (микрофон) да колдогон 4 өткөргүчтүү туташтыргычы бар экенин текшериңиз.

Дисплей

Компонент		Description
(1)	WLAN антенналары*	Зымсыз локалдык тармактар ​​(WLAN) менен байланышуу үчүн зымсыз сигналдарды жөнөтүңүз жана кабыл алыңыз.
(2)	Ички микрофондор	Үн жаздыруу.
(3)	Камера жарыгы	Күйүк: Камера колдонулууда.
(4)	Камера	Видео жаздырат, фотосүрөттөрдү тартат жана HD (жогорку аныктама) мүмкүнчүлүгүн берет.
*Антенналар компьютердин сыртынан көрүнбөйт жана антенналардын жайгашкан жерлери ар кандай. Оптималдуу берүү үчүн, антенналардын айланасындагы жерлерди тоскоолдуктардан алыс кармаңыз. Зымсыз жөнгө салуу эскертүүлөрү үчүн бөлүмдү караңыз Регулятивдик, коопсуздук, жана Экологиялык эскертүүлөр бул сиздин өлкөңүзгө же аймакка тиешелүү.

Жогорку

Сенсордук такта

Компонент	Description
Сенсордук такта	Экрандагы көрсөткүчтү жылдырат жана экрандагы нерселерди тандайт же иштетет.

баскыч

Компонент		Description
	Кубат баскычы	● Компьютер өчүк болгондо, компьютерди күйгүзүү үчүн баскычты басыңыз. ● Компьютер Уйку абалында болгондо, Уйку режиминен чыгуу үчүн баскычты кыска басыңыз. ● Компьютер күйүп турганда жана экранды кулпулоону кааласаңыз, кирүү экраны чыкканча баскычты басыңыз. Экранды бөгөттөө режиминде кубат баскычын басуу компьютерди өчүрөт. ● Компьютер күйүп турганда жана сиз аны өчүргүңүз келгенде, экранды кулпулоо үчүн баскычты басып, кармап туруңуз, андан кийин компьютер өчүп калганга чейин баскычты басууну улантыңыз.

Төмөнкү

Компонент	Description
Спикерлер (2)	Үн чыгаруу.

Энбелгилер

Компьютерге чапталган этикеткалар тутум көйгөйлөрүн чечкенде же компьютер менен эл аралык саякатка чыкканда сизге керектүү маалыматты берет.
МААНИЛҮҮ: Бул бөлүмдө сүрөттөлгөн бардык этикеткалар компьютердин түбүнө чапталат.

• Тейлөө белгиси — компьютериңизди аныктоо үчүн маанилүү маалыматты берет. Колдоо кызматына кайрылганда, балким, сизден сериялык номер, балким, продукт номери же моделдин номери суралышы мүмкүн. Колдоо кызматына кайрылуудан мурун бул номерлерди табыңыз.
  Сиздин тейлөө энбелгиси мурункулардын бирине окшош болотamples төмөндө көрсөтүлгөн. Компьютериңиздеги кызмат белгисине эң туура келген сүрөттү караңыз.

Компонент
(1)	Сериялык номер
(2)	Продукт номери

Comp	онент
(3)	Кепилдик мөөнөтү
(4)	Модель номери (тандалган өнүмдөрдү гана)

Компонент
(1)	Моделдин аталышы (тандалган өнүмдөрдү гана)
(2)	Продукт номери
(3)	Сериялык номер
(4)	Кепилдик мөөнөтү

• Регулятивдик этикетка(лар)—компьютер жөнүндө ченемдик маалымат(лар)ды камсыз кылат.
• Зымсыз тастыктоо энбелгиси(лери) — Кошумча зымсыз түзмөктөр жөнүндө маалымат жана аппараттар колдонууга уруксат берилген өлкөлөр же аймактар ​​үчүн бекитүү белгилерин берет.

Сенсордук такта жаңсоолорун колдонуу

Сенсордук такта манжаларыңыз менен экрандагы көрсөткүчтү башкарууга мүмкүндүк берет.

Сенсордук такта жаңсоолорун колдонуу
Сенсордук такта манжаларыңызга тийип, иш тактасындагы нерселерди башкаруу үчүн сыдырууга мүмкүндүк берген ар кандай жаңсоолорду колдойт.

Таптоо

Тандоо үчүн сенсордук тактага бир манжаңызды басыңыз.
Контекстти сезгич менюну ачуу үчүн сенсордук тактада эки манжаңызды таптаңыз.

Жылдыруу

Сыдыруу баракты же сүрөттү өйдө, ылдый же капталга жылдыруу үчүн пайдалуу. Эки манжаңыз менен солго же оңго сыдыруу, көбүрөөк мазмун болсо, экранды жылдырат viewэки жагына жете алат, же алдыга жана артка жылат web браузер тарыхы.
Сыдыруу үчүн, сенсордук тактага эки манжаңызды бир аз бөлүп коюп, анан аларды сенсордук тактада өйдө, ылдый, солго же оңго сүйрөңүз.

ЭСКЕРТҮҮ: Жылдыруу ылдамдыгы манжа ылдамдыгы менен көзөмөлдөнөт.
Chrome'догу ачык өтмөктөрдүн ортосунда сыдыруу үчүн, сенсордук тактада үч манжаңызды солго же оңго жылдырыңыз.

Аракет баскычтарын колдонуу

Аракет баскычтары жана баскычтоптор жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн, өтүңүз https://support.google.com/chromebook/answer/183101. Барактын ылдый жагындагы тилди тандаңыз.

Кубат жана батарея

Заводдо жабылган батарейка

Бул продукттагы батарейканы колдонуучулардын өздөрү оңой алмаштыра албайт. Батареяны алып салуу же алмаштыруу сиздин кепилдикке таасирин тийгизиши мүмкүн. Батареянын заряды болбой калса, колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз. Батареянын иштөө мөөнөтү аяктаганда, батареяны жалпы тиричилик таштандысына таштабаңыз. Батареяны утилдештирүү үчүн аймагыңыздагы жергиликтүү мыйзамдарды жана эрежелерди аткарыңыз.

Батареяны заряддоо

1. Кубат адаптерин тышкы кубатка жана компьютерге туташтырыңыз.
2. AC адаптерин жана батареянын жарыгын текшерүү менен батарейканын заряддалып жатканын текшериңиз. Бул жарык компьютердин сол жагында, USB Type-C заряддоо портторунун жанында жайгашкан.
   

   AC адаптер жана батарея жарыгы	Статус
   Ак	AC адаптер туташтырылган жана батарейка заряддалган.
   Эмбер	AC адаптери туташтырылган жана батарейка кубатталып жатат.
   Өчүк	Компьютер батареянын кубатын колдонуп жатат.

3. Батарея кубатталып жатканда, AC адаптери жана батарея жарыгы агарганга чейин AC адаптерин туташтырыңыз.

Басып чыгаруу

Компьютериңизден басып чыгаруу үчүн төмөнкү ыкмалардын бирин колдонуңуз:

• Google ChromeTM браузеринен басып чыгарыңыз
• Google Cloud PrintTM менен басып чыгаруу web басып чыгаруу кызматы
  ЭСКЕРТҮҮ: Эгер сиз Chrome үчүн HP принтерин колдонсоңуз, принтерди Google Булуттагы Принтерде каттала албайт.

Google Chrome браузеринен басып чыгаруу

Google Chrome браузеринен басып чыгаруу үчүн Chrome үчүн HP Print колдонмосун колдонуңуз. Chrome үчүн HP Print колдонмосун Chrome'дон орното аласыз Web Дүкөн. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, HP караңыз webсайт.

1. барыңыз http://support.hp.com/us-en/document/c04683559?openCLC=true.
2. Өлкөңүздү тандаңыз.
3. Тилиңизди тандап, андан кийин экрандагы нускамаларды аткарыңыз.

Google Булуттагы Принтер менен басып чыгаруу web басып чыгаруу кызматы

Google Булуттагы Принтер web басып чыгаруу кызматы - бул документтерди жана сүрөттөрдү компьютериңизден коопсуз басып чыгарууга мүмкүндүк берген акысыз кызмат. Google Булуттагы Принтти колдонуунун шарттары жана кадамдары тууралуу маалымат алуу үчүн HP караңыз webсайт.

1. барыңыз http://support.hp.com/us-en/document/c02817255?openCLC=true.
2. Өлкөңүздү тандаңыз.
3. Тилиңизди тандап, андан кийин экрандагы нускамаларды аткарыңыз.

Көбүрөөк HP ресурстары

Көбүрөөк HP ресурстары

Продукциянын чоо-жайын, кантип жасоо керектиги тууралуу маалыматты жана башкаларды камсыз кылган ресурстарды табуу үчүн бул таблицаны колдонуңуз.

Ресурс	Мазмуну
Орнотуу нускамалары	● Бүттүview компьютерди орнотуу жана өзгөчөлүктөрү
HP webсайт Акыркы колдонуучу колдонмосуна кирүү үчүн, өтүңүз http://www.hp.com/ колдоо, жана өлкөңүздү тандаңыз. Тандоо Продуктуңузду табыңыз, анан экрандагы нускамаларды аткарыңыз.	● Колдоо маалыматы ● Тетиктерге заказ берүү жана кошумча жардам табуу ● Аспап үчүн жеткиликтүү аксессуарлар
Дүйнөлүк колдоо Сиздин тилде колдоо алуу үчүн, өтүңүз http://www.hp.com/supportжана өлкөңүздү тандаңыз.	● HP техниги менен онлайн чат ● Колдоо телефон номерлери ● HP тейлөө борборунун жайгашкан жерлери
Коопсуздук жана ыңгайлуулук боюнча колдонмо барыңыз http://www.hp.com/ergo.	● Иш станциясын туура орнотуу ● Ыңгайлуулукту арттырган жана жаракат алуу коркунучун азайтуучу турум жана иштөө адаттары боюнча көрсөтмөлөр ● Электрдик жана механикалык коопсуздук маалыматы
Регулятивдик, коопсуздук жана экологиялык эскертүүлөр Бул колдонмо кутучада берилген.	● Маанилүү ченемдик эскертмелер, анын ичинде керек болсо, батареяны туура утилизациялоо жөнүндө маалымат.
Чектелген Кепилдик* барыңыз http://www.hp.com/go/orderdocuments.	● Бул компьютер жөнүндө атайын кепилдик маалымат
*Сиз HP Чектелген Кепилдигиңизди продуктуңуздагы колдонуучу колдонмолорунан таба аласыз. Кээ бир өлкөлөрдө же аймактарда HP кутуда басып чыгарылган кепилдикти бере алат. Кепилдик басып чыгарылган форматта берилбеген өлкөлөр же аймактар ​​үчүн көчүрмөсүн сурасаңыз болот http://www.hp.com/go/orderdocuments. Азия-Тынч океан аймагында сатылып алынган өнүмдөр үчүн сиз HPге POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Office, Singapore 912006 дареги боюнча жазсаңыз болот. Продуктуңуздун атын, атыңызды, телефон номериңизди жана почта дарегиңизди кошуңуз.

Электростатикалык разряд

Электростатикалык разряд - бул эки объект тийгенде статикалык электрдин бөлүнүп чыгышы, мисалы,ampле, сиз килемден өтүп, темир эшиктин туткасына тийгенде кабылган шок.
Манжалардан же башка электростатикалык өткөргүчтөрдөн статикалык электрдин разряды электрондук тетиктерге зыян келтириши мүмкүн.
Компьютердин бузулушуна, дисктин бузулушуна же маалыматтын жоголушуна жол бербөө үчүн төмөнкү сактык чараларын аткарыңыз:

• Эгерде алып салуу же орнотуу көрсөтмөлөрү сизди компьютерди розеткадан ажыратууга багыттаса, адегенде анын туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
• Компоненттерди орнотууга даяр болмоюнча, алардын электростатикалык коопсуз идиштеринде сактаңыз.
• төөнөгүчтөрдү, өткөргүчтөрдү жана схемаларды тийбегиле. Электрондук компоненттерди мүмкүн болушунча аз иштетиңиз.
• Магниттик эмес куралдарды колдонуңуз.
• Компоненттерди иштетүүдөн мурун, боёлбогон металл бетине тийүү аркылуу статикалык электр энергиясын чыгарыңыз.
• Эгерде сиз компонентти алып салсаңыз, аны электростатикалык жактан коопсуз идишке салыңыз.

Жеткиликтүүлүк

HP дизайндары ар бир адам, анын ичинде майыптыгы бар адамдар колдоно ала турган өнүмдөрдү жана кызматтарды өз алдынча же тиешелүү көмөкчү шаймандар менен өндүрөт жана сатат.

Колдоого алынган жардамчы технологиялар

HP өнүмдөрү операциялык тутумдун жардамчы технологияларынын кеңири түрүн колдойт жана кошумча жардамчы технологиялар менен иштөө үчүн конфигурацияланышы мүмкүн. Жардам берүүчү функциялар жөнүндө көбүрөөк маалымат табуу үчүн түзмөгүңүздөгү Издөө функциясын колдонуңуз.
ЭСКЕРТҮҮ: Белгилүү бир жардамчы технология өнүмү жөнүндө кошумча маалымат алуу үчүн, ошол өнүм боюнча кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.

Колдоо кызматы менен байланышуу

Биз өнүмдөрүбүздүн жана кызматтарыбыздын жеткиликтүүлүгүн дайыма тактап жатабыз жана колдонуучулардын пикирлерин кабыл алабыз. Эгерде сизде өнүмдүн көйгөйү болсо же сизге жардам берген атайын мүмкүнчүлүктөр тууралуу айткыңыз келсе, +1 номери боюнча биз менен байланышыңыз. 888-259-5707, Дүйшөмбүдөн Жумага чейин, Түндүк Америка тоо убактысы боюнча саат 6дан 9га чейин. Эгер сиз укпайсыз же укпасаңыз жана TRS/VRS/ колдонсоңузWebCapTel, эгер сизге техникалык колдоо керек болсо же жеткиликтүүлүк боюнча суроолоруңуз болсо +1 номерине чалып биз менен байланышыңыз 877-656-7058, Дүйшөмбүдөн Жумага чейин, Түндүк Америка тоо убактысы боюнча саат 6дан 9га чейин.
ЭСКЕРТҮҮ: Колдоо англис тилинде гана.

КБС

www.hp.com

Шилтемелер

• User Manual