IDEC HG1J PCAP сенсордук экран операторунун интерфейси

Продукт спецификациялары

Жалпы мүнөздөмөлөр

Бул жерде туура таблица түрүндө форматталган сүрөттөн маалыматтар:

пункт	Спецификация
Номиналдуу кубаттуулук тtage	12/24V DC
Power томtage диапазону	10.2 28.8V DC
Энергияны керектөө	USB1 же USB2 колдонбогондо максималдуу 4W Арткы жарык ӨЧҮРҮҮ болгондо максималдуу 3 Вт максималдуу 12 Вт
Уруксат берилген электр энергиясын убактылуу үзгүлтүккө учуратууга	10ms макс. (энергия менен камсыздоо тtage 20.4V DC) 1ms макс. (энергия менен камсыздоо тtage 10.2V DC)
Катуу ток	40А максимум
Диэлектрик күч	500V AC, 5mA, кубат жана FG терминалдарынын ортосунда 1 мүнөт
Иштөө температурасы	-20дан +55°Cге чейин (тоңуу жок) (*1)
Иштеп жаткан нымдуулук	10 - 95% RH (конденсация жок) (*2)
Сактоо температурасы	-20дан +70°Cге чейин (тоңуу жок) (*1)
Сактоочу нымдуулук	10 - 95% RH (конденсация жок) (*2)
Булгануу даражасы	2
Вибрацияга каршылык	5 - 8.4 Гц жалгыз ampлитудасы 3.5 мм, 8.4 - 150 Гц ылдамдатуу, 9.8 М/с² 3 өз ара перпендикуляр октун ар биринде (IEC 61131-2)
Сокку каршылык	147м/с², 11мс, X, Y жана Z 3 окторундагы 6 багыттын ар биринде 3 сокку (IEC 61131-2)
Ызы-чуудан кол тийбестик	Тез өтмө/жарылып сыноо Электр терминалдары: 2кВ Байланыш линиясы: 1кВ (IEC/EN 61131-2)
Электростатикалык разряд	Байланыш: 6кВ Аба: 8кВ (IEC/EN 61131-2)
Коррозияга каршы иммунитет	Коррозиялык газдардан таза
Монтаждоо	Панелди орнотуу (панелдин калыңдыгы: 1.0 - 5.0 мм)
Коргоо даражасы	IP65F (IEC 60529) Панелдин калыңдыгы 1.6дан 5 ммге чейин болгондо: IP66F, IP67F (IEC 60529) TYPE 4X, TYPE 13
Өлчөмдөр	123.8 (W) × 86.5 (H) × 41.3 (D) мм
Салмагы (болжол менен)	260г

1. Продукцияны күндүн тике нуру астында узакка колдонуудан алыс болуңуз, анткени бул дисплейдин бетинин температурасын айлана-чөйрөнүн температурасынан жогору көтөрүп, сенсордук панелдин иштебей калышына алып келиши мүмкүн.
2. Өнүмдү ашыкча ысык сууга дуушар болгон жерлерде колдонуудан алыс болуңуз, анткени температуранын кескин өзгөрүшү буюмдун ичинде конденсацияга алып келип, бузулууларга алып келиши мүмкүн.

• Экран түрлөрү Негизги экран, калкыма экран, система экраны
• Экрандардын саны Негизги экран: 3000 макс.
  • Калкыма экран: 3015 макс.
• Колдонуучунун эстутуму Болжол менен. 24MB
• Бөлүктөр
• Бит баскычы, Сөз баскычы, Өтүү экраны, басып чыгаруу баскычы, ачкыч баскычы, көп баскыч, баскычтоп, сандык киргизүү, символ киргизүү, учкуч Lamp, Көп мамлекеттүү Лamp, Сүрөт дисплей, Кабар дисплей, Кабарды которуу дисплей, Ойготкуч тизмеси дисплей, Ойготкуч журналы дисплей, Маалымат журналы дисплей, Сандык дисплей, штрих диаграмма, тренд диаграммасы, тегерек диаграмма, метр, календарь, бит жазуу буйругу, сөз жазуу буйругу, экранга өтүү буйругу, басып чыгаруу буйругу, таймер, көп экран скрипт буйругу,
• Календар
  • Жыл, ай, күн, саат, мин., сек., жума күнү±60 сек. айына (25°C)
• Электр энергиясы үзгүлтүккө учураган маалыматтардын камдык көчүрмөсү Календар, журнал маалыматтары, реле сактагыч, ички регистр
• Камдык сактоо убактысы 20 күн (Тип.) (*3)
  • Эгерде электр энергиясы 20 күндөн ашык убакытка өчүрүлсө, кийинки ишке киргизүүдө "Маалыматтардын камдык көчүрмөсү жоголду" деген ката билдирүүсү көрсөтүлөт жана саат маалыматтары "2000-жылдын 1-январы 00:00:00" деп инициализацияланат. Маалыматтарды журналга алып, релейди жана ички регистрди сактаңыз.

Interface Specities

Интерфейс	Туташтыргыч	Электрдик мүнөздөмөлөр	Өтүү ылдамдыгы	Синхронизация	Байланыш ыкмасы	Башкаруу системасы
Сериялык интерфейс (COM)
RS232C	Алынуучу 10 пин терминалдык блок	EIA RS232C ылайык келет	1200 / 2400 / 4800 / 9600 / 19 200 / 38 400 / 57 600 bps	Асинхрондуу	Жарым же толук дуплекс	Аппараттык башкаруу же жок
RS422/485	Алынуучу 10 пин терминалдык блок	EIA RS422/485 ылайык келет	1200 / 2400 / 4800 / 9600 / 19 200 / 38 400 / 57 600 / 115 200 / 187 500 bps	Асинхрондуу	Жарым же толук дуплекс	Жок
Ethernet интерфейси (LAN)	Модулдук туташтыргыч (RJ-45)	IEEE802.3u (10BASE-T / 100BASE-TX) ылайыктуу	—	—	—	—
USB интерфейси (USB1) (*6)	USB Type A туташтыргычы	USB 2.0 Жогорку ылдамдык (480 Мбит/сек)	—	—	—	—
USB интерфейси (USB2) (*6)	USB Type A туташтыргычы	USB 2.0 Жогорку ылдамдык (480 Мбит/сек)	—	—	—	—

• RS232C жана RS422/485 бир эле учурда колдонсо болот.
• 187,500 бит/сек , SIEMENS SIMATIC S7-300/400 сериясы (MPI порт түз туташуу) менен гана жеткиликтүү.
• USB чыгаруу тогу монтаждоо багытына жана иштөө температурасына жараша өзгөрөт.

Сериялык интерфейстин туташтыргычынын терминалын уюштуруу

Продукт колдонуу нускамалары

Сенсордук экрандын иштеши:
PCAP сенсордук экраны көп тийүү функциясы менен жеңил иштөө үчүн иштелип чыккан. Оптималдуу иштеши үчүн сенсордук экранды таза кол же стилус менен колдонууну камсыз кылыңыз.

Тазалоо жана тейлөө:
Чыңдалган айнек бетин тазалоо үчүн спиртке малынган майлыктарды же дезинфекциялоочу каражаттарды колдонуңуз. Айнекти чийип салуучу абразивдүү тазалагычтарды колдонуудан алыс болуңуз.

Экологиялык туруктуулук:
Өзгөчө экологиялык туруктуулугу менен продукт температуранын кеңири диапазонуна жана жогорку сууга туруштук бере алат. Узак убакыт бою тике күн нуруна дуушар болсо, UV коргоочу пленканы колдонууну камсыз кылыңыз.

Интегралдык IoT тармак мүмкүнчүлүктөрү менен жылмакай, функционалдык жана бышык айнек үстүнкү дизайн

Сенсордук панелдин бети чыңдалган айнектен жасалып, ачык-айкын көрүнүштү жана жаркыраган жумушчу чөйрөлөрдө да оңой окуу үчүн жогорку тунуктукту камсыз кылат.

Температуралуу айнек убакыттын өтүшү менен тунук бойдон калууда жана жаштан же ультрафиолет нурунун таасиринен булуттанууга туруктуу.

Кең температура диапазону

Мыкты суу өткөрбөйт, нымдуу чөйрөдө колдонсо болот.

MQTT шайкеш, булут платформаларына туташа алат.

EtherNet/IP™ шайкеш, ар кандай өндүрүүчүлөрдүн PLCларына үзгүлтүксүз туташуу мүмкүнчүлүгүн берет.

Ичке жээк дизайны дисплей аянтын кеңейтет
HT1J жана HT2Jдеги ичке рамка экрандын мейкиндигин кеңейтип, кененирээк дисплейди сунуштайт.

Механикалык бузулууга туруштук берүү үчүн иштелип чыккан көп сенсордук сенсордук экран

• Кадимки аналогдук резистивдүү сенсордук экрандар механикалык бузулуудан анчалык жакшы корголгон эмес. Себеби, тунук өткөргүч электроддор жана пленка панелди ар бир басканда жылып турат. PCAP сенсордук экраны сенсордук тактаны колдонуп, сенсордук экран басылган жерди аныктоо үчүн электрдик заряддагы өзгөрүүлөрдү аныктайт. Бети чыңдалган айнектен жасалгандыктан, кыймылдаткыч бөлүктөрү жок, жеңилирээк жана ийкемдүү операцияларды начарлатпай аткарууга мүмкүндүк берет.
• PCAP сенсордук экраны ошондой эле суу тамчылары тарабынан күтүлбөгөн активдештирүүнүн алдын алат жана резина колкаптарды же калыңдыгы 1.5 ммден аз колкаптарды кийип жүргөндө колдонсо болот1.
• 1 Сенсордук экрандын материалына жараша, калыңдыгы 1.5 ммден ашкан кол каптар менен иштебеши мүмкүн

Айнек үстүнкү түзүлүш мыкты гигиеналык мүнөздөмөлөрдү сунуш кылат

• Айнек бети чийилүүгө туруштук берет жана сууга, майга жана кир кирүүгө каршы жабылат. Айнекти спиртке малынган майлыктар же дезинфекциялоочу каражаттар менен тазалоого болот.
• Эскертүү: Караңыз webдезинфекциялоо ыкмалары жана алардын продуктуга тийгизе турган таасири жөнүндө маалымат алуу үчүн сайт.

Чыңдалган айнек 

• Кадимки айнектен күчтүүрөөк, чыңдалган айнек 1 кг болот шары менен (айнектин ортосуна 60 см бийиктиктен түшкөн) тамчы сыноодон өттү.
• Эскертүү: Натыйжалар ички тестирлөөдөн алынган жана буюмдун иштешине кепилдик бербейт.
• Айнек соккудан сынганда чачырап кетпеши үчүн кошумча коргоочу пленка бар.

Ар түрдүү колдонмолор үчүн өзгөчө экологиялык туруктуулук

Иштөө температураларынын кеңири диапазону

• -20дан +60°С1ге чейинки ысык жана муздак чөйрөдө колдонууга ылайыктуу.
• 1. Тоңдурбоо.
  • HG1J жогорку чеги 55°С.

Жогорку сууга туруктуулук

• IP66F / IP67F коргоо. Түздөн-түз суу агымдарына туруктуу.

Жылдар бою өзүнүн ачыктыгын сактайт

• Убакыттын өтүшү менен бетинде пластикалык пленкасы бар кадимки буюмдар булуттанып, узакка созулган УК нурунун таасиринен көрүнүштү азайтат. Ал эми, HG1J жана HG2J жогорку көрүнүүнү сактаган жана узак убакыт бою УК нурларынын таасиринен начарлап жана булуттанып калуудан сактаган айнек үстү бар.
• 2. Эгерде продукт ультрафиолет нурларынын таасири узак убакыт бою сакталып турган жерде колдонулса (мисалы, терезенин жанында), айнек эмес бөлүктөрүнүн бузулушуна жол бербөө үчүн UV коргоочу пленканы колдонуңуз.

Өркүндөтүлгөн байланыш

Кеңири тышкы интерфейстер

RS232C, RS422/485, Ethernet жана USB-A портторуна, PLC'лерге, штрих-коддорго жана башка тышкы түзмөктөргө жана интерфейстерге оңой туташыңыз. Энергия менен камсыздоо жана сериялык интерфейс коопсуздукту жана туруктуулукту камсыз кылуучу түртүүчү типтеги терминалдар. Зымдар бир тез жана жөнөкөй кадамга чейин кыскарган.

Ар тараптуу USB түзмөктөрүнө оңой туташтырылган 3

• Аудио чыгаруу үчүн USB динамикти USB-A портуна сайыңыз.
• Компьютерге же планшетке зымсыз туташуу үчүн Wi-Fi жабдыгын USB-A портуна сайыңыз.

Колдонмо мисample

• Сенсордук панел менен жабдылган машиналардын иштөө абалы жакын жердеги жумушчуларга үн аркылуу билдирилет. Жумушчулар алардын абалын ырастоо үчүн машиналарды карап отуруунун кажети жок. Бул система эффективдүүлүктү жакшыртат жана башка тапшырмалардан баш тартуудан улам пайда болгон алаксытууларды/окуяларды алдын алат.

IoT-шайкеш

Ар кандай IoT функциялары 
IoT менен байланышкан функциялардын кеңири спектри HG1J жана HG2J ар кандай башка шайкеш түзүлүштөр менен кемчиликсиз интеграцияланышын камсыздайт.

• Техникалык мүнөздөмөлөргө жана кызматтын жаңыртууларына жараша өзгөрүшү мүмкүн.

Web сервер функциясы планшеттерден алыстан иштөөгө жана тейлөөгө мүмкүндүк берет

• Оператор интерфейсин стандарттан текшерип, иштетсе болот web планшетте, компьютерде же смартфондо браузерлер. Атайын программалык камсыздоо же кошумча лицензия талап кылынбайт. Андан тышкары, салт web бет функциясы браузерге оператордун интерфейсинде көрсөтүлгөндөн айырмаланган экранды көрсөтүүгө мүмкүндүк берет.

Тиркемелер, мисалыamples

• Логистикалык кампаларда жана башка ири объектилерде жабдуулар кеңири аймакка таралган. Ар бир машинага баруу, учурдагы абалды текшерүү жана процесстерди иштетүү үчүн убакыт талап кылынышы мүмкүн. колдонуу web сервердин функциясын колдонуп, сиз бардык жабдууларды планшеттен текшерип, иштете аласыз – ошол учурда мекеменин кайсы жеринде болсоңуз да.

Ар кандай байланыш функцияларын колдойт

Өндүрүш сайттары менен булуттун ортосундагы шлюз 
Ачык протоколдор, анын ичинде EtherNet/IP жана Modbus TCP колдоого алынат, ошондой эле ар кандай өндүрүүчүлөрдүн PLCлери менен байланыш протоколдору. Сиздин HG1J же HG2J түзмөгүңүз өндүрүш сайтыңыз менен булуттун ортосунда шлюз катары иштейт. PLC сыяктуу ар кандай түзмөктөрдөн маалыматтарды окуу жана MQTT байланышы менен булут сактагычка жөнөтүү жөнөкөй.

MQTT

• IoT тиркемелери үчүн идеалдуу MQTT байланышын колдойт.
• Шлюзсуз серверге түз туташуу.
• ID жана сырсөзгө кошумча сертификат менен аутентификацияны колдойт.

EtherNet/IP™

• Кошумча түзмөктөрдү талап кылбастан EtherNet/IP колдойт.
• Сканер жана адаптер түзмөктөрүнө туташат.

Социалдык медиа жана электрондук почта функциясы
Түзмөктүн статусу электрондук почта аркылуу жана бир нече X (Мурунку Twitter) аккаунттарына жөнөтүлүшү мүмкүн.

Колдонмо мисample

• Туташтырылган түзүлүштөрдүн жалпы улуттук системасын текшерүү (мисалы, унаа жана велосипед токтотуучу жайлардагы төлөм машиналары) оңой иш эмес. Мындай кенен тармак борбордук, уникалдуу талап кылат web системасы.
• HG1J жана HG2J колдонгондо, бир нече түзмөктөр учурдагы статусун социалдык медиада бөлүшө алышат – баары сиздин жаңылыктар түрмөгүңүздө дароо көрүнөт.

Батареяны алмаштыруу талап кылынбайт

Батареясыз дизайн батареяны алмаштыруунун зарылдыгын жок кылат

• Жалпы маалыматтар Туруктуу эстутумда сакталат, ал эми саат маалыматтары батарейканы талап кылбаган гипер конденсаторду колдонот. Батареялар жок, ошондой эле эл аралык деңгээлде контроллерлорду жөнөтүү үчүн кошумча документтерди толтуруунун кереги жок дегенди билдирет.

Колдонууга оңой программалык камсыздоо

• Automation Organizer менен жеткиликтүү.

HG1J операторунун интерфейси

• Ыкчам, бирок күчтүү дисплейлер максималдуу натыйжалуулук үчүн иштелип чыккан.

HG1J

Өлчөмдөр

• Көк түстөгү өлчөмдөр кабелдин монтаждык өлчөмдөрүн көрсөтөт.
• USB жана LAN интерфейстери жогорудагы өлчөмдүү чиймелерде көрсөтүлгөндөй.
• Орнотуп жатканда, USB түзмөгүңүз же LAN кабели үчүн зарыл болгон мейкиндикти эске алыңыз.
• Оператор интерфейсин панелдин кесилген жерине орнотуңуз, эки монтаждык клипти (берилген) 0.3 - 0.4 Н·м моментине чейин бекемдеңиз.
• Ашыкча күч менен тартпаңыз, антпесе негизги блок бузулуп, суу өткөрбөйт.

Монтаждоо тешикинин схемасы

• Panel калыңдыгы: 1.0 5.0 мм

HG2J операторунун интерфейси

Интуитивдик HMI жана ар тараптуу функционалдуулук менен операцияларды жөнөкөйлөтүңүз.

HG2J

Экранды көрсөтүү	Иштөө стили	Байланыш интерфейси	Алкак түсү	Бекитүүлөр	Бөлүк №
7 дюймдук кең TFT түстүү LCD 16 770 000 түс	PCAP сенсордук экраны (болжолдуу сыйымдуулук)	COM LAN USB1 USB2	Кара	ул 61010-1 UL 61010-2-201 UL 121201 CSA C22.2 No.61010-1-12 CSA C22.2 No.61010-2-201 CSA C22.2 No.213	HG2J-7UT22TF-B

Өлчөмдөр

• Көк түстөгү өлчөмдөр кабелдин монтаждык өлчөмдөрүн көрсөтөт.
• USB жана LAN интерфейстери жогорудагы өлчөмдүү чиймелерде көрсөтүлгөндөй.
• Орнотуп жатканда, USB түзмөгүңүз же LAN кабели үчүн зарыл болгон мейкиндикти эске алыңыз.
• Төрт монтаждык клипти (берилген) 0.5тен 0.6 Н·м моментине чейин бекемдөө менен оператор интерфейсин панелдин кесилген жерине орнотуңуз.
• Ашыкча күч менен тартпаңыз, антпесе негизги блок бузулуп, суу өткөрбөйт.

Монтаждоо тешикинин схемасы

• панелдин калыңдыгы: 1.0 5.0 мм

Жалпы мүнөздөмөлөр

• Номиналдуу кубаттуулук тtage 12/24V DC
• Power томtagд диапазону 10.2 - 28.8 В DC
• Энергияны керектөө
  • USB1 же USB2 колдонбогондо максималдуу 5W
  • Арткы жарык ӨЧҮРҮҮ болгондо максималдуу 3 Вт
  • максималдуу 13 Вт
• Уруксат берилген электр энергиясын убактылуу үзгүлтүккө учуратууга
  • 10ms макс. (энергия менен камсыздоо тtage 20.4 - 28.8 В DC)
  • 1ms макс. (энергия менен камсыздоо тtage 10.2 - 20.4 В DC)
• Катуу ток 40А максималдуу
• Диэлектрик күчү 500V AC, 10mA, кубат жана FG терминалдарынын ортосунда 1 мүнөт
• Иштөө температурасы -20дан +60°Cге чейин (тоңуу жок) (*1)
• Иштетүү нымдуулугу 10-90% RH (конденсация жок) (*2)
• Сактоо температурасы -20дан +70°Cге чейин (тоңдуруу жок) (*1)
• Сактоо нымдуулугу 10-90% RH (конденсация жок) (*2)
• Булгануу даражасы 2
• Вибрацияга каршылык
  • 5 - 8.4 Гц жалгыз ampлитуд 3.5 мм, 8.4 - 150 Гц ылдамдануу, 3 өз ара перпендикуляр октордун ар биринде 9.8 М/с2 (IEC 61131-2)
• Сокку каршылык
  • 147 м/с2, 11 мс, X, Y жана Z 3 окторундагы 6 багыттын ар биринде 3 сокку (IEC 61131-2)
• Ызы-чуудан кол тийбестик
  • Тез өтмө/жарылып сыноо
  • Электр терминалдары: 2кВ
  • Байланыш линиясы: 1кВ (IEC/EN 61131-2)
• Электростатикалык разряд Байланыш: 6кВ
• Аба: 8кВ (IEC/EN 61131-2)
• Коррозияга каршы иммунитет Коррозиялык газдардан таза
• Монтаждоо Панелди орнотуу (панелдин калыңдыгы: 1.0 - 5.0 мм)
• Коргоо даражасы
  • Панелдин калыңдыгы 1ден 5ммге чейин болгондо: IP65F (IEC 60529)
  • Панелдин калыңдыгы 1.6дан 5 ммге чейин болгондо: IP66F, IP67F (IEC 60529) TYPE 4X, TYPE 13
• Өлчөмдөрү 186 (W) x 128 (H) x 30.4 (D) мм
• Салмагы (болжол менен) 500г
• 1) Продукцияны күндүн тике тийген нурунда көпкө колдонуудан алыс болуңуз, анткени бул дисплейдин бетинин температурасын айлана-чөйрөнүн температурасынан жогору көтөрүп, сенсордук панелдин иштебей калышына алып келиши мүмкүн.
• 2) Ашыкча ысык сууга дуушар болгон жерлерде продуктуну колдонуудан алыс болуңуз, анткени температуранын кескин өзгөрүшү продуктунун ичинде конденсацияга алып келип, бузулууларга алып келиши мүмкүн.

Дисплей спецификациялары

Операциянын спецификациялары

• Коммутациялык элемент PCAP (Projected Capacitance) ыкмасы
• Бир нече операциялар 2 упайга чейин
• Ырастоо үнү Электрондук сигнал же аудио чыгаруу

Функциянын спецификациялары

Эгерде электр энергиясы 20 күндөн ашык убакытка өчүрүлсө, кийинки ишке киргизүүдө "Маалыматтардын камдык көчүрмөсү жоголду" деген ката билдирүүсү көрсөтүлөт жана саат маалыматтары "2000-жылдын 1-январы 00:00:00" деп инициализацияланат. Маалыматтарды журналга алып, релейди жана ички регистрди сактаңыз.

Interface Specities

Бул жерде сиздин берилген маалыматтар так профессионалдуу таблица формасында форматталган:

• 4) RS232C жана RS422/485 бир эле учурда колдонсо болот.
• 5) 187,500 бит/сек , SIEMENS SIMATIC S7-300/400 сериясы (MPI порт түз туташуу) менен гана жеткиликтүү.
• 6) USB чыгаруу агымы монтаждоо багытына жана иштөө температурасына жараша өзгөрөт.

Сериялык интерфейстин туташтыргычынын терминалын уюштуруу

аты	Багыт	Функция	Байланыш
SD	OUT	маалыматтарды жөнөтүү	RS232C
RD	IN	Маалыматтарды алуу	RS232C
RS	OUT	жөнөтүү өтүнүчү	RS232C
CS	IN	Жөнөтүү үчүн тазалоо	RS232C
SG	OUT	Сигнал жери	RS232C, RS422/485
SDA	OUT	Дайындарды жөнөтүү "+"	RS422/485
СДБ	OUT	Дайындарды жөнөтүү "-"	RS422/485
РДА	IN	Маалыматтарды алуу "+"	RS422/485
RDB	IN	Маалыматтарды алуу "-"	RS422/485

Аксессуарлар

Бул жерде сиздин берилген маалыматтар так форматталган комплекстүү жана уюшкан таблица түрүндө:

пункт	Аты / Форма	Бөлүк №	Саны	Колдонулуучу модель	Спецификация
Системаны интеграциялоо программасы	—	SW1A-W1C	1 (WindO/I-NV4 камтылган)	—	Automation Organizer программалык пакети
Коргоочу пленка (Кара алкак)		HG9Z-2D7	5	HG2J / FT2J үчүн	Панелдин бетин жабуу үчүн коргоочу пленка. Өлчөмдөрү: 182.4 × 124.4 мм Калыңдыгы: 0.153 мм
Коргоочу пленка (металл рамка)	—	HG9Z-1E4	5	HG1J / FT1J үчүн	Панелдин бетин жабуу үчүн коргоочу пленка. Өлчөмдөрү: 120.8 × 83.5 мм Калыңдыгы: 0.135 мм
UV коргоочу пленка (Кара алкак)	—	FT9Z-2D7	5	HG2J / FT2J үчүн	Ультрафиолет нурун жабуу үчүн коргоочу пленка. Тиркетүү үчүн суу менен чачыңыз. Өлчөмдөрү: 181.4 × 123.4 мм Калыңдыгы: 0.135 мм
UV коргоочу пленка (металл рамка)	—	FT9Z-1E4	5	HG1J / FT1J үчүн	Ультрафиолет нурун жабуу үчүн коргоочу пленка. Тиркетүү үчүн суу менен чачыңыз. Өлчөмдөрү: 119.8 × 82.5 мм Калыңдыгы: 0.135 мм
USB реле порту (Кара алкак)	CWIX-USB20-1M	—	1	HG2J / FT2J үчүн	USB туташтыргычын туташтыруу үчүн башкаруу панелдерине орнотуңуз. Кабелдин узундугу: 1 м USB 2.0 түрү А
USB реле порту (металл алкагы)	CW4X-USB20-1M	—	1	HG1J / FT1J үчүн	USB туташтыргычын туташтыруу үчүн башкаруу панелдерине орнотуңуз. Кабелдин узундугу: 1 м USB 2.0 түрү А
RJ45 реле порту (Кара алкак)	CWIX-RJ45	—	1	HG2J / FT2J үчүн	RJ45 туташтыргычынын LAN кабелин туташтыруу үчүн башкаруу панелдерине орнотуңуз. Ethernet Interface
RJ45 реле порту (Металл алкагы)	CW4X-RJ45	—	1	HG1J / FT1J үчүн	RJ45 туташтыргычынын LAN кабелин туташтыруу үчүн башкаруу панелдерине орнотуңуз. Ethernet Interface
Резина капкак	CW9Z-D1X1	—	1	—	USB реле порту жана RJ45 реле порту үчүн коргоочу резина капкактар. Материал: TPE Түсү: Black Коргоо: IP65/67
Пластик капкак	CW9Z-D1X2	—	1	—	USB реле портун жана RJ45 реле портун коргоо үчүн пластикалык капкак. Материал: Объектив – Поликарбонат чайыр; Корпус – Полиамид чайыры; Таңгактоо – NBR Түсү: Тунук Коргоо: IP65/67
Электр менен камсыздоо терминалынын туташтыргычы (зымдар багытын өзгөртүү үчүн)	FT9Z-IX03V		1	HG1J үчүн	Алынып алына турган 3 пин түртүү терминалдык блок (негизги блокко кирбейт). Зымдардын багытын өзгөртүү үчүн колдонулат.

1. CW сериясындагы релелик порттор (CW1X /CW4X) үчүн өзгөчө жана башка моделдер үчүн колдонулушу мүмкүн эмес.
2. Продуктту кантип колдонуу керектиги боюнча чоо-жайын билүү үчүн оң жактагы QR коддон нускама китепчесин караңыз.

аты	Монтаждык клип	Сериялык интерфейс туташтыргычы	Кубат менен камсыздоо терминалынын туташтыргычы
Форма	HG9Z-4K2	HG9Z-XT09P	FT9Z-1TIOP
Бөлүк №	HG9Z-4K2	HG9Z-XT09P	FT9Z-1TIOP
Саны	1	1	1
Description	HGI J/HG2J үчүн Негизги блокко 2 даана (HGI J) же 4 даана (HG2J) кирет.	HG2J/FT2J үчүн Алынуучу терминалдык блок 9-пин, түртүү түрү Бир сайгыч негизги блок менен берилет.	HGI J/FTIJ үчүн Алынуучу терминалдык блок 10-пин, түртүү түрү Бир сайгыч негизги блок менен берилет.

Шайкеш PLCлер

Өндүрүүчү	Сериялар
IDEC	MICROSmart FC6A
	SmartAXIS FT1A Pro/Lite
	MICROSmart FC6A (Ethernet)
	SmartAXIS FT1A Pro/Lite (Ethernet)
Mitsubishi	MELSEC-A (шилтеме бирдиги)
	MELSEC-QnA (шилтеме бирдиги)
	MELSEC-Q (шилтеме бирдиги)
	MELSEC-Q (Ethernet)
	MELSEC-FX
	MELSEC-FX (Ethernet)
OMRON	SYSMAC-C
	SYSMAC-CS
	SYSMAC-CJ1
	SYSMAC-CJ2
	SYSMAC-CP1
	SYSMAC (Ethernet)
Аллен-Брэдли	PLC-5 (Жарым дуплекс)
	SLC-500 (Жарым дуплекс)
	MicroLogix (толук дуплекс)
	ControlLogix (толук дуплекс)
	CompactLogix (толук дуплекс)
	FlexLogix (толук дуплекс)
	ControlLogix (Ethernet/IP, Ethernet/IP (Logix Native Tag))
	CompactLogix (Ethernet/IP, Ethernet/IP (Logix Native Tag))
	PLC-5 (Ethernet/IP)
	SLC 500 (Ethernet/IP)
	MicroLogix (Ethernet/IP)

Өндүрүүчү	Сериялар
SIEMENS	S7-200
	S7-300 (CPU блогуна туташуу)
	S7-300 (шилтеме бирдиги)
	S7-400
	S7-1200 (Ethernet)
Keyence	КВ-700 / 1000 / 3000 / 5000 / 7000
	KV Nano
	KZ
	КВ-10/16/24/40
	KV (Ethernet)
Shibaura Machinery	TC200
	TCmini
Модикон	Modbus RTU Master (*1)
	Modbus RTU Slave (*2)
	Modbus ASCII Master (*1)
	Modbus TCP кардары (*1)
	Modbus TCP кулу (*2)
Panasonic	FP Сериялар (MEWNET)
Yaskawa Electric	MP
	MP (Ethernet)
Fuji Electric	MICREX-SX
	MICREX-SX (Ethernet)
ABB	Totalflow G4/G5 (RS232C / 485)
	Totalflow G4/G5 (Ethernet)

• Шайкеш келген PLC маалыматы маалымдама үчүн гана (IDEC PLCлерден башка) жана IDEC башка өндүрүүчүлөрдүн PLC иштешине кепилдик бербейт. Башка өндүрүүчүлөрдүн PLCлерин колдонуп жатканда, алардын спецификацияларын жана нускама китепчесин кылдат окуп чыгыңыз.
• PLC колдонуучунун жоопкерчилиги астында туура иштетилиши керек.
• Компаниянын аталыштары жана өнүмдөрдүн аталыштары катталган соода белгилери же фирмалык аталыштар.
  • 1) HG1J/HG2J кулга же серверге туташтырылышы мүмкүн.
  • 2) Мастер же кардар түзмөк HG1J/HG2J менен туташтырылышы мүмкүн.

HG1J/HG2J Оператор интерфейси

Instructions
Монтаждоо, зымдарды туташтыруу же техникалык тейлөө иштерин аткаруудан мурун нускаманы кылдат окуп чыгыңыз.

• Монтаждоо, зымдарды тартуу жана тейлөө боюнча чоо-жайды төмөндөгү нускамадан караңыз URL. HG1J: https://product.idec.com/?product=HG1J
• HG2J: https://product.idec.com/?product=HG2J-7U

• Бул продукт катуу сапат көзөмөлү астында өндүрүлгөн. Бирок, эгерде сиз бул өнүмдү бул жабдыктын иштебей калышы мүлккө зыян келтириши же жаракат алып келиши мүмкүн болгон колдонмолордо колдонууну кааласаңыз, ал тийиштүү иштен чыгуудан сактануучу резервдик жабдуулар менен бирге колдонулушун текшериңиз.
• Продукцияларды орнотуу, алып салуу, зымдарды өткөрүү, тейлөө жана текшерүүдөн мурун буюмдун кубатын өчүрүңүз. Болбосо, электр тогуна урунуу же өрт чыгуу, ошондой эле жабдуулардын бузулуу коркунучу бар.
• Авариялык жана блокировкалуу схемалар HG1J/HG2Jден тышкары конфигурацияланууга тийиш.
• Сенсордук өчүргүчтөрдү жана функциялык баскычтарды авариялык схема же блокировкалоо схемасы үчүн колдонбоңуз. HG1J/HG2J иштебей калса, HG сериясына туташтырылган тышкы жабдуулар мындан ары корголбой калат жана операторлор олуттуу жаракат алып, жабдуулар бузулушу мүмкүн.
• Каталогдо жана колдонмодо берилген экологиялык чектерде продуктуну колдонуңуз. Продукцияны жогорку температурада же жогорку нымдуулукта же конденсацияга, коррозияга дуушар болгон газга же чоң сокку жүктөргө дуушар болгон жерлерде колдонуу электр тогуна урунуп же өрт чыгуу коркунучун жаратышы мүмкүн.
• HG1J/HG2J 2-даражадагы булганууда колдонуу үчүн иштелип чыккан. HG1J/HG2J 2-даражадагы булганган чөйрөдө колдонуңуз. (IEC60664-1 рейтингинин негизинде)
• HG сериясын Колдонуучунун нускамасындагы көрсөтмөлөргө ылайык орнотуңуз. Туура эмес орнотуу HG сериясынын кулап калышына, иштебей калышына, электр шокуна, өрт коркунучуна же туура эмес иштешине алып келет.
• Номиналдуу маанидеги электр менен жабдууну колдонуңуз. Туура эмес электр менен жабдууну колдонуу өрткө алып келиши мүмкүн.
• HG1J/HG2J DC кубат булагы катары "PS2" колдонот. (IEC / EN61131 рейтингинин негизинде)
• HG1J/HG2J сыртындагы электр линиясында IEC 60127 бекитилген сактагычты колдонуңуз. (Катталган оператор интерфейси бар жабдуулар Европага экспорттолгондо колдонулат.)
• HG1J/HG2Jти Европага экспорттоодо, ЕБ тарабынан бекитилген чынжыр коргоочуну колдонуңуз. (Оператор интерфейси менен камтылган жабдуулар Европага жөнөтүлгөндө колдонулат.)
• HG1J/HG2J орнотулган сенсордук панели айнектен жасалган. Ашыкча соккуга дуушар болсо, сенсордук панел сынып калат. HG1J/HG2J менен иштөөдө этият болуңуз.
• HG1J/HG2J дисплейине чапталган коргоочу пленка товарды ташуу учурунда чийилүүдөн коргоо үчүн колдонулат. Колдонуудан мурун коргоочу пленканы алып салыңыз. Коргоочу пленка алынып салынбаса, иштөө чөйрөсүнө жараша пленка булуттанып, дисплей бөлүгүнө жабышып калышы мүмкүн, бул аны алып салууну кыйындатат.
• Сенсордук панелди жана коргоо барагын курал сыяктуу катуу нерсе менен басып же тырмабаңыз.
• HG1J/HG2Jти күчтүү ультра кызгылт көк нурлары тийген аймактарга орнотпоңуз, анткени ультрафиолет нурлары ЖКнын сапатын начарлатышы мүмкүн.
• Кичинекей кара жана ачык чекиттер ЖК экранында пайда болушу мүмкүн экенин эске алыңыз. Бул иштен чыгуу же бузулуу эмес.
• Арткы жарыктын иштөө мөөнөтү кепилденбейт жана жарыктык баштапкы мааниден 25°C колдонулгандан кийин эки эсе азайганга чейинки убакытты билдирет. Чыныгы жашоо иштөө чөйрөсүнө жана шарттарына жараша болот.
• Коргоо даражасы монтаждоодон кийин беттин алдыңкы жагын билдирет. Коргоо түзүмү ар кандай сыноо шарттарына жооп бергени менен, айрым чөйрөлөрдө иштөөгө кепилдик берилбейт. IP66F/IP67F мунай өткөрбөөчү түзүлүш Япониянын JIS C 0920 өнөр жай стандартынын тиркемесинде келтирилген мунайга каршы сыноо шарттарына жооп берет. Мунайды узак убакытка же стандарттарга жооп бербеген майды колдонууда иштөөгө кепилдик берилбейт. Колдонуудан мурун сынап көрүңүз/текшериңиз.
• Буюмду ажыратууга, оңдоого же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Болбосо, электр шок, өрт же туура эмес иштеши мүмкүн.

Заказдын шарттары жана шарттары

IDEC продуктыларын колдонгонуңуз үчүн рахмат.
Каталогдорубузда, маалымат жадыбалыбызда жана ушуга окшогондордо (мындан ары "Каталогдор" деп аталат) тизмеленген өнүмдөрдү сатып алуу менен, сиз бул жоболор жана шарттар менен байланышканга макул болосуз. Сураныч, буйрутмаңызды коюудан мурун шарттарды окуп чыгып, макул болуңуз.

1. Каталогдордун мазмуну боюнча эскертүүлөр
   1. Бул Каталогдо саналган IDEC өнүмдөрүнүн номиналдык маанилери, өндүрүмдүүлүгү жана спецификациялык маанилери көз карандысыз тестирлөөдө тиешелүү шарттарда алынган баалуулуктар болуп саналат жана айкалыштырылган шарттарда алынган баалуулуктарга кепилдик бербейт.
      Ошондой эле, туруктуулук колдонуу чөйрөсүнө жана колдонуу шарттарына жараша өзгөрөт.
   2. Каталогдордо тизмеленген маалымдама маалыматтары жана маалымдама маанилери маалымдама максаттары үчүн гана болуп саналат жана продукт ар дайым ошол диапазондо туура иштей тургандыгына кепилдик бербейт.
   3. Каталогдордо саналган IDEC өнүмдөрүнүн спецификациялары / көрүнүшү жана аксессуарлары жакшыртуу же башка себептерден улам эскертүүсүз өзгөртүлүшү же сатуу токтотулушу мүмкүн.
   4. Каталогдордун мазмуну эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн.
      Колдонмолорго эскертүү
2. Эгерде IDEC өнүмдөрүн башка өнүмдөр менен бирге колдонсоңуз, тиешелүү мыйзамдарды/регламенттерди жана стандарттарды ырастаңыз.
   Ошондой эле, чыныгы шарттарда колдонуу менен IDEC өнүмдөрү системаларыңыз, машиналарыңыз, түзмөктөрүңүз жана ушул сыяктуулар менен шайкеш келерин ырастаңыз. IDEC өнүмдөрү менен шайкештигине байланыштуу эч кандай жоопкерчилик тартпайт.
3. колдонуу эксamples жана арыз exampКаталогдордо тизмеленген les маалымдама максатында гана. Ошондуктан, продуктуну киргизүүдө, колдонуудан мурун приборлордун, түзүлүштөрдүн жана ушул сыяктуулардын иштешин жана коопсуздугун ырастаңыз. Мындан тышкары, булар боюнча эксamples, IDEC сизге IDEC өнүмдөрүн колдонууга лицензия бербейт жана IDEC интеллектуалдык менчик укуктарына ээлик кылууга же үчүнчү жактардын интеллектуалдык менчик укуктарын бузууга эч кандай кепилдик бербейт.
4. IDEC өнүмдөрүн колдонууда, төмөнкүлөрдү ишке ашырууда этият болуңуз.
   1. Рейтинг жана аткаруу үчүн жетиштүү өлчөмдөгү IDEC өнүмдөрүн колдонуу
   2. Коопсуздук дизайны, анын ичинде ашыкча дизайн жана бузулуунун алдын алуу дизайны, ал тургай, IDEC продуктусу иштебей калган учурда дагы башка коркунучтарды жана зыянды алдын алат.
   3. Сиздин тутумуңузда, машинаңызда, аппаратыңызда же ушул сыяктууларыңызда колдонулган IDEC продуктусу анын спецификацияларына ылайык аткарып жана иштешин камсыз кылган зымдар жана орнотуулар
5. Өндүрүмдүүлүк начарлагандан кийин да IDEC продуктуну колдонууну улантуу изоляциянын начарлашынан же ушул сыяктуулардан улам анормалдуу ысыкка, түтүнгө, өрткө жана ушул сыяктууларга алып келиши мүмкүн. IDEC өнүмдөрүн жана системаларды, машиналарды, түзүлүштөрдү жана алар колдонулган ушул сыяктууларды мезгил-мезгили менен тейлөө.
6. IDEC өнүмдөрү жалпы өнөр жай продукциясы үчүн жалпы багыттагы буюмдар катары иштелип чыгат жана чыгарылат. Алар төмөнкү тиркемелерде колдонууга арналбаган жана бул колдонмолор үчүн IDEC продуктусун колдонгон учурда, сиз менен IDECтин ортосунда башкача макулдашылбаса, IDEC IDEC өнүмдөрүнө эч кандай кепилдик бербейт.
   1. Коопсуздуктун жогорку деңгээлин талап кылган колдонмолордо, анын ичинде өзөктүк энергияны башкаруучу жабдууларды, транспорттук жабдууларды (темир жолдор/учактар/кемелер/транспорт каражаттары/транспорт каражаттары, ж. , же адамдын өмүрүнө же ден соолугуна коркунуч туудурган башка жабдуулар, аспаптар же ушул сыяктуулар
   2. Ишенимдүүлүктүн жогорку даражасын талап кылган тиркемелерде колдонуу, мисалы, газ/суу чарбасы/электр энергиясы жана башкалар үчүн камсыздоо системалары, 24 саат бою тынымсыз иштеген системалар жана эсептешүү системалары
   3. Каталогдордо келтирилген спецификациялардан же шарттардан/чөйрөдөн четтеп колдонулушу же колдонулушу мүмкүн болгон тиркемелерде колдонуңуз, мисалы, сыртта колдонулган жабдуулар же химиялык булганууга же электромагниттик тоскоолдуктарга дуушар болгон чөйрөлөрдө колдонулуучу колдонмолор Эгерде сиз IDEC өнүмдөрүн жогорудагы колдонмолор үчүн IDEC сатуу өкүлү менен кеңешүүнү унутпаңыз.

Текшерүүлөр
Биз сизден сатып алган IDEC өнүмдөрү үчүн текшерүүлөрдү кечиктирбестен ишке ашырууңузду, ошондой эле текшерүүгө чейин жана текшерүү учурунда буюмду иштетүүгө байланыштуу башкарууну/текшерүүнү кылдат эске алууңузду суранабыз.

Кепилдик

1. Кепилдик мөөнөтү
   IDEC өнүмдөрүнүн кепилдик мөөнөтү сатылып алынгандан же көрсөтүлгөн жерге жеткирилгенден кийин үч (3) жылды түзөт. Бирок, бул Каталогдордо башка спецификация бар же сиз менен IDECтин ортосунда башка келишим болгон учурларда колдонулбайт.
2. Кепилдик чөйрөсү
   Эгерде IDEC өнүмүндө жогоруда көрсөтүлгөн кепилдик мөөнөтүнүн ичинде IDECке тиешелүү себептерден улам бузулуу пайда болсо, анда IDEC ал продуктуну сатып алуу/жеткизүү жеринде же IDEC тейлөө базасында акысыз алмаштырат же оңдойт. Бирок, төмөндөгү себептерден келип чыккан бузулуулар бул кепилдиктин алкагына кирбейт.
   1. Продукт Каталогдордо көрсөтүлгөн шарттардан/чөйрөдөн четтеп иштетилген же колдонулган
   2. Катачылык IDEC продуктусунан башка себептерден улам келип чыккан
   3.  Өзгөртүү же оңдоо IDECден башка тарап тарабынан аткарылган
   4. Мүчүлүштүккө IDECтен башка тараптын программалык камсыздоо программасы себеп болгон
   5. Продукт баштапкы максатынан тышкары колдонулган
   6. Тейлөө бөлүктөрүн алмаштыруу, аксессуарларды орнотуу же ушул сыяктуу нерселер колдонуучунун колдонмосуна жана Каталогдорго ылайык туура аткарылган эмес.
   7. Продукт IDECтен жөнөтүлгөндө илимий-техникалык стандарттар менен катачылыкты алдын ала айтуу мүмкүн эмес болчу
   8. Ийгилик IDEC менен байланышпаган башка себептерден улам болгон (анын ичинде табигый кырсыктар жана башка кырсыктар сыяктуу форс-мажордук жагдайлар)

Андан тышкары, бул жерде сүрөттөлгөн кепилдик бирдик катары IDEC өнүмүнө кепилдикти билдирет жана IDEC продуктунун иштебей калышынан келип чыккан зыяндар бул кепилдиктен чыгарылат.

Жоопкерчиликти чектөө
Бул Келишимде саналып өткөн кепилдик IDEC өнүмдөрү үчүн толук жана толук кепилдик болуп саналат жана IDEC өзгөчө зыяндар, кыйыр зыяндар, кокус зыяндар же IDEC продуктунун айынан келип чыккан пассивдүү зыяндар үчүн эч кандай жоопкерчилик тартпайт.

Кызмат чөйрөсү
IDEC продукциясынын баасына диспетчердик техниктер сыяктуу кызматтардын баалары кирбейт. Ошондуктан, төмөнкү учурларда өзүнчө жыйымдар талап кылынат.

1. Орнотуу / жөндөө жана сыноо операциясында коштоо боюнча нускамалар (анын ичинде колдонмо программалык камсыздоону түзүү жана тестирлөө операциясы ж.б.)
2. Техникалык текшерүүлөр, оңдоолор жана оңдоолор
3. Техникалык нускамалар жана техникалык окуу
4. Сиз белгилеген продукт сыноолор же текшерүүлөр

Жогорудагы мазмун сиздин аймактагы транзакцияларды жана колдонууну болжолдойт. Сураныч, сиздин аймагыңыздан тышкары транзакциялар жана колдонуу боюнча IDEC сатуу өкүлү менен кеңешиңиз. Ошондой эле, IDEC сиздин аймагыңыздан тышкары сатылган IDEC өнүмдөрүнө эч кандай кепилдик бербейт.

HG1J/HG2J Оператор интерфейси

Smart RFID Reader

IP65 жана IP67F суудан жана майдан коргоо үчүн бааланган. Катаал чөйрөдө колдонуу үчүн идеалдуу. LED жана сигнал иш абалын ачык-айкын кылат.

Автобус бириктиргич модулу

Туура келген FC6A I/O модулдары менен бирге муктаждыктарыңызга жооп берген алыскы I/O тутумун куруңуз.

Өнөр жай Ethernet өчүргүчтөрү

Башкарылбаган Ethernet которгучтары ар кандай тиркемелер менен. Мыкты дизайн жана таасирдүү ар тараптуулугу.

PLC

• MicroSmart Plus чоңураак машиналарды же бүтүндөй кичинекей өндүрүш линияларын көзөмөлдөө үчүн.
• Microsmart All-in-One жогорку өндүрүмдүүлүк жана колдонууга ыңгайлуу.

Көп берилүүчү суроолор

С: Сенсордук экранды колкап менен колдонсо болобу?

Ж: Сенсордук экран колкаптын материалына жана айлана-чөйрөгө жараша 1.5 ммден калың мээлейлер менен иштебеши мүмкүн.

С: Мен айнек бетин кантип тазалоо керек?

Ж: Чыңдалган айнек бетин тазалоо үчүн спиртке малынган майлыктарды же дезинфекциялоочу каражаттарды колдонуңуз. Айнекти чийип салуучу абразивдүү тазалагычтарды колдонуудан алыс болуңуз.

С: Продукттун иштөө температурасынын диапазону кандай?

A: Продукт ар түрдүү колдонмолорго ылайыктуу кылып, иштөө температурасынын кеңири диапазонуна ээ.

Документтер / Ресурстар

IDEC HG1J PCAP сенсордук экран операторунун интерфейси [pdf] Колдонуучунун колдонмосу HG1J, HG2J, HG1J PCAP сенсордук экран операторунун интерфейси, HG1J PCAP, сенсордук экрандын операторунун интерфейси, оператордун интерфейси, интерфейси

Шилтемелер

• User Manual