PD-A4 принтери
"
Өзгөчөлүктөрү:
- Туура келген басып чыгаруу кагазынын туурасы: 57 ммден 216 ммге чейин (2.21 дюймдан
8.5 дюйм) - Колдоого алынган прокат термалдык кагаз
- Колдоого алынган бүктөлгөн термикалык кагаз
Продукт колдонуу нускамалары:
1. APP жүктөп алуу:
APP жүктөп алуу үчүн Jadens Принтерин сканерлеңиз же издеңиз.
2. Bluetooth жана жайгашкан жерди орнотуу:
Смартфонуңузда Bluetooth жана жайгашкан жерди күйгүзүңүз. ачыңыз
принтерге туташуу үчүн системанын жайгашкан жери.
3. Уруксаттарды берүү:
Jadens Принтерге түзмөктүн жайгашкан жерине кирүүгө жана күйгүзүүгө уруксат бериңиз
Bluetooth.
4. Принтерди кошуу:
Принтериңизди күйгүзүңүз, колдонмону ачып, кошуу үчүн "+" баскычын басыңыз
принтер. Же болбосо, принтердин кубат баскычын эки жолу чыкылдатыңыз
QR кодун басып чыгарып, туташуу үчүн сканерлеңиз.
5. Принтерди туташтыруу:
Принтериңиз автоматтык түрдө калкып чыгат, андан кийин Туташуу баскычын басыңыз
байланыш түзүү.
6. Кагаз орнотуулары:
Кагаз жөндөөлөрүн киргизүү үчүн "Дагы орнотууларды" таптаңыз. Кагаз түрүн тандаңыз
жана кагаз туурасы же туурасын өзгөчөлөштүрүү.
7. Басып чыгаруу параметрлери:
Тандооңуздун негизинде басып чыгаруу параметрлерин тандаңыз.
8. Басып чыгаруу File/Сүрөт:
тартып басып чыгарууда File/Сүрөт, алдын ала ар кандай режимдерди колдонуп көрүңүзview
жана мыкты басып чыгаруу эффектин тандаңыз.
Кеңештер:
Документтерди алган болсоңуз (pdf. file) социалдык тармактардан
платформаларды ачып, аларды түздөн-түз Jadens принтери аркылуу басып чыгарыңыз
APP.
Көп берилүүчү суроолор (FAQ):
С: Принтер кандай кагаз өлчөмдөрүн колдойт?
A: Принтер 57ммден 216ммге чейинки кагаз туурасын колдойт
(2.21 дюймдан 8.5 дюймга чейин).
С: Принтерди Bluetooth аркылуу кантип туташтырсам болот?
Ж: Bluetooth жана жайгашкан жерди аныктоо кызматтары сизде күйгүзүлгөнүн текшериңиз
смартфондун жөндөөлөрүнө өтүп, андан кийин APP ичиндеги экрандагы көрсөтмөлөрдү аткарыңыз
принтерге туташтыруу үчүн.
“`
APP басып чыгаруу боюнча ыкчам баштоо колдонмосу
APP UI жаңыртылышы мүмкүн болгондуктан, эң жаңы "APP Printing Quick Start Guide" жүктөп алуу үчүн төмөнкү QR кодун скандаңыз.
1 Колдонмону жүктөп алуу үчүн Jadens принтерин сканерлеңиз же издеңиз.
AirDrop, AirPlay, Find My жана Жайгашкан жерди аныктоо кызматтары Bluetooth'ду колдонушат.
Принтерге туташуу үчүн тутумдун жайгашкан жерин ачыңыз
Экрандын өйдө жагынан ылдый жылдырып, Жайгашкан жерди күйгүзүңүз
·Коопсуз басып чыгарууну жана маалыматтарды коргоону камсыздоо үчүн, Bluetooth /Жайгашкан жер / Жакынкы түзмөктөр уруксаттары талап кылынат · Алар сиздин купуялыгыңызды бузбайт. · Сураныч, биздин колдонуучу келишимибизге кайрылыңыз.
2 Смарт телефонуңузда Bluetooth жана жайгашкан жерди күйгүзүңүз.
Jadens Принтерге бул түзмөктүн жайгашкан жерине кирүүгө уруксат бересизби?
Так
Болжолдуу
Колдонмону ушул жолу гана колдонуп жатканда Уруксат бербеңиз
Jadens Принтерине таап, туташып жана аныктоого уруксат бериңиз
жакын түзмөктөрдүн салыштырмалуу абалы?
уруксат берүү
уруксат бербе
Jadens Принтери Bluetooth тыюу салууга уруксат берүүнү күйгүзгүсү келет
3 "Jadens Принтерге" жайгашкан жерди, абалды жана Bluetooth колдонууга уруксат бериңиз.
Jadens принтери
Убактылуу түзмөк жок Келгиле, туташып кетели
+ Түзмөк кошуу
4 Принтериңизди күйгүзүңүз, APP колдонмосун ачып, принтерди кошуу үчүн+ басыңыз.
2-вариант: эки жолу чыкылдатыңыз
Түзмөк кошуу
басып чыгаруу үчүн принтердин кубат баскычы
2-вариант
QR кодун, андан кийин аны сканерлеңиз
PD-A4
80
аркылуу принтерди туташтырыңыз
APP ичинде
Басып чыгаруу аспабы күйгүзүлгөнүн текшериңиз
PD-A4 Connect
1-вариант
5 Принтерди туташтырыңыз.
1-вариант: Принтериңиз автоматтык түрдө калкып чыгат, андан кийин "Туташуу" баскычын басыңыз
PD-A4
80
2.2-8.6
Туташкан
Ажыратуу
Сериялык номер Көбүрөөк орнотуулар
ХХХХХХХХХ
6 Кагаз жөндөөлөрүн киргизүү үчүн Кошумча орнотууларды таптаңыз.
US Letter:8.5 A4:8.23 4 3
7 Кагаз түрүн жана кагаздын туурасын тандаңыз, же туурасын ыңгайлаштыруу үчүн+ басыңыз.
PD-A4
80
8 Басып чыгаруу параметрлерин тандаңыз.
File: сизге керектүү Word/PDF/Excel/ PPT/TXT басып чыгаруу Сүрөт: колдоо JPG/PNG шаблон: берилген шаблон менен мазмунду түзүү DIY: каалаган текст же сүрөт менен мазмунду түзүү Графика: сизге керектүү диаграмманы басып чыгаруу Басып чыгаруу Web: басып чыгаруу webсизге керектүү сайт Микро Текст: тексттин кичинекей жээгин бир баракта басып чыгарыңыз Сканировка Сүрөт: басып чыгаруу үчүн сүрөттү камера менен сканерлеңиз Сүрөттөн Текстке: сүрөттөн басып чыгаруу үчүн текстти таануу Баннер: сөздөрдүн баннерин түзүү үчүн сөздөрдү кеңи менен басып чыгарыңыз.
9 Басып чыгарганда File/ Сүрөт: Алдын ала көрүү үчүн ар кандай режимдерди колдонуп көрүңүзview жана мыкты басып чыгаруу эффектин тандаңыз.
Fait
Көбүрөөк өзгөчөлүк
Кеңештер:
Эгер сиз жаңы эле алган болсоңуз
документтер (pdf. file)
Твиттерден, Фейсбуктан
же Instagкочкор, сен болот
ачып, туура басып чыгарыңыз
алыс!
Аны диалог кутусунда алгандан кийин, басыңыз
File PDF документ 24KB
file аны ачуу, анан
Башка колдонмодо ачуу
тандоо
Jadens PrinterAPP.
Jadens принтери
Кабар
Почта
AirDrop
Көчүрүү
Шайкеш басып чыгаруу кагазы туурасы 57 ммден 216 ммге чейин (2.21 дюймдан 8.5 дюймга чейин)
Колдоого алынган прокат термалдык кагаз
Колдоого алынган бүктөлгөн термикалык кагаз
www.jadens.com
Сканерлеп, бизди бийиктикке табыңыз
сапаттуу термо кагаздар.
2
3 4
A4 АКШ каты
A4
АКШ каты
Guide de démarrage rapide de l'impression APP
Scannez le code QR ci-dessous pour télécharger le dernier « Guide de démarrage rapide de l'impression APP »,
car l'interface utilisateur de l'APP peut être mise à jour.
1
Scannez же "Jadens Printer" куюңуз
télécharger l'application.
AirDrop, AirPlay, Recherchez Mon Appareil жана Localization кызматтары Bluetooth аркылуу.
Accédez aux paramètres de localization du system
pour vous connecter à l'imprimante.
Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran жана локализацияны активдештирүү.
·Pour garantir une impression sécurisée и ла коргоо Дес données, Les autorisations Bluetooth, Localization жана Appareils à proximité sont necessaires. ·Ces autorisations ne compromettront past votre vie privée. ·Veuillez consulter notre accord d'utilisateur pour plus de details.
2 Activez le Bluetooth жана ла локализация сюр вотре телефон интеллектуалдык.
Autoriser Jadens Printer à accéder à la position de cet
appareil?
Так
Болжолдуу
Lorsque vous utilisez l'appli Uniquement cette fois-ci Ne pas autoriser
Autoriser Jadens Printer à détecter les appareils à proximité, s'y connecter и déterminer leur leur
тууган ?
Авторизатор
Не пас авторизер
Jadens Принтери Bluetooth менен жандырууну талап кылат.
Refuser Autoriser
3 Autorisez «Jadens Принтер» à utilizer l'орнизациялоо, ла позиция жана Bluetooth.
Jadens принтери
Aucun périphérique temporairement Allons nous туташтыргыч
+ Ajouter un périphérique
4 Колдонмолорду тандоо, колдонуу жана “+” тиркемелерди тандоо.
2-вариант: Double-cliquez sur
Ajouter un périphérique
le bouton d'alimentation de
2-вариант
l'imprimante pourimprimer ле
PD-A4
80
код QR, пуис сканнез-ле төк
Connecterlimprimante аркылуу” ”
dans l'application
Assurez-vous que l'appareil d'impression est allumé
PD-A4 туташтыргыч
1-вариант
5 Connectez l'imprimante.
1-вариант: "Туташтыргычты" автоматтык түрдө орнотууну тандаңыз
PD-A4
80
2.2-8.6
Connecté
Deconnexion
Numéro de série Plus d'Options
ХХХХХХХХХ
6 Appuyez sur “Plus d”options” куюп acceder
aux paramètres du papier.
8.5x 11US Letter 8.23x 11.7(A4) 4x 6 3x 5 2.25x 1.25
7 Choisissez le type de papier etla largeur du papier, ou appuyez sur “+” куюп персонализатор ла чоң.
Fichier: Word-/PDF-/Excel-/
PPT-/TXT жок кылбаңыз
PD-A4
80
Сүрөт : JPG/PNG колдойт
Модель : créez du contenu avec le modèle fourni
DIY : créez le contenu avec le texte ou l'image de votre choix
Graphique: imprimez le graphique fourni dont vous avez besoin
Басып чыгаруу Web : imprimez le site Web dont vous avez besoin
Micro Text : imprimer une petite marge de texte sur une page
Numériser l'image : numériser l'image avec l'appareil photo pour l'imprimer
Сүрөт vers Text: reconnaître le texte à imprimer à partir de l'image
Bannière : imprimez les mots sur une page large pour créer une bannière de mots
Scan Code : сканерлөө коду à barres existant жана générez un code à barres or u un code QR à imprimer
8 Choisissez les options d'impression.
9 Lors de l'impression depuis unfichier/image: Essayezdifférents режимдери pourprévisualiser жана sélectionner lemeilleur effet d'impression.
Бүттү
Fonctionnalités supplémentaires
Conseils:Si vous venez de
документтерди кабыл алат
(Fichier PDF) Twitter,
Facebook ouinstagRAM,
vous pouvez lesovrir et
les imprimer
дароо!
Après les avoir reçus dansla
boite de dialogue, appuyez sur le fichier pour l'ouvrir, puis sélectionnez “Ouvrir
Fichier Document PDF 24 Ko
dans une autreapplication"
pour choisir l'application “Jadens Printer”.
Jadens принтери
Кабар
Почта
AirDrop
Каттоочу
Largeur de papier d'impression ылайыктуу 57 мм-ден 216 мм-ге чейин (2,21 кап 8,5 капка чейин)
Сыйлык des rouleaux de papier thermique
www.jadens.com
Numérisez et trouvez-nous
pour des papiers thermiques
2
3 4
A4 АКШ каты
de haute qualité.
Prize en charge des papiers thermiques pliés
A4
АКШ каты
APP
APP UI QR APP
1
"Jadens принтери"
–
AirDrop, AirPlay, Менин жайгашкан жеримди табуу кызматтары Bluetooth
· Bluetooth/ / ·- ·
Bluetooth 2
Jadens принтери
?
Jadens принтери
?
Jadens принтери Bluetooth КҮЙҮКТҮ
3 Jadens PrinterBluetooth
Jadens принтери
–
+
4 – + –
2: – QR- –
PD-A4
80
PD-A4
5 -
1: -
PD-A4
80
2.2-8.6
ХХХХХХХХХ
6
8.5x 11US Letter 8.23x 11.7(A4) 4x 6 3x 5 2.25x 1.25
7 — +
PD-A4
80
–
–
: Word/PDF/Excel/PPT/TXT
: JPG/PNG
:
DIY:
:
Web : Web
:
:
:
:
: QR
8
9 / :- –
:TwitterFacebook Instagram(pdf)!
"PrintGo"
PDF 24KB
Jadens принтери
Кабар
Почта
–
AirDrop
www.jadens.com
57мм5216мм(2.218.5)
—
–
2
3 4
A4 АКШ каты
A4
АКШ каты
Guía de inicio rápido de impresión de aplicaciones
Escanee el código QR жана "Guía de inicio rápido de impresión de aplicaciones" жүктөп алуу үчүн улантуу, же que la interfaz de usuario de la aplicación puede actualizarse.
1
Escanee o busque "Jadens Printer" пара
la aplicación жүктөп алыңыз.
AirDrop, AirPlay, Buscar Mi, жана Ubicación кызматтары Bluetooth колдонушат.
Abra la ubicación del sistema para conectarse a la
импрессора.
Desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla y activa la
Жайгашкан жер.
· Bluetooth / Ubicación / Dispositivos cercanos үчүн талап кылынган уруксаттарды сактоо жана коргоону кепилдикке алуу. · Эч кандай компрометрдик suprivacidad. ·Consulte nuestro acuerdo deusuario.
2 Активдүү Bluetooth жана интеллигенттүү телефондор менен иштөө.
¿Jadens Принтерин колдонууга уруксат бериңиз
dispositivo?
Precisa
Aproximada
Mientras se usa la aplicación Solo esta vez уруксат жок
¿Permitir que Jadens Printer busque, se conecte y аныктоо
la posición relativa de dispositivos cercanos?
Permitir No permitir
JJadens Принтер Bluetooth Denegar уруксаты менен иштетилген
3 "Jadens Printer" үчүн Bluetooth'ду колдонууга уруксат бериңиз.
Jadens принтери
Temporalmente sin dispositivo Vamos a conectarnos
+ Агрегар жана диспозитив
4 Encienda su impresora, abra la aplicación ytoque el simbolo+para agregar una impresora.
Түзмөк кошуу
2-вариант
Opción 2: Haga doble clic en elbotón de encendido de laimpresora үчүн импримир элкодиго QR, luego escanéelopara conectar la impresora através de ” ” en la applicación.
Asegúrese de que el dispositivo de impresión esté encendido.
PD-A4 туташтыргыч
1-вариант
5 Conectar la impresora.
1-опция: "Conectar" дегенди тандаңыз.
PD-A4
80
PD-A4
80
2.2-8.6
Conectado
Desconectar
Número de serie Más ajustes
ХХХХХХХХХ
6 Toque "Más ajustes" para ingresar a la
configuración del papel.
8.5x 11US Letter 8.23x 11.7(A4) 4x 6 3x 5 2.25x 1.25
7 Elija el tipo de papel y elancho del papel, o toque “+” персонализациялоо.
Архив: Imprima el Word-/PDF-/Excel-/PPT-/
TXT керек
PD-A4
80
Сүрөт: JPG/PNG менен шайкеш
Plantilla: contenido con la plantilla proporcionada түзүү
DIY: quea contenido con el texto or imagen que quieras
Gráfico: imprima el grafico proporcionado que necesita
Басып чыгаруу Web: imprime el sitio web que necesitas
Microtexto: imprime un pequeño margen de texto en una página
Escanear imagen: escanear imagen con la cámara para imprimir
Сүрөттөмө кайра англисче (Америка Кошмо Штаттары) тилине которулсун Которуу reconocimiento de texto para imprimir a partir de una imagen
Banner: imprima las palabras en una página de ancho para crear un banner de palabras.
Escanear código: escanee un código de barras existente y genere un código de barras же código QR үчүн импримир
8 Elija las opciones de impresión.
9 Archivo/magen: Архив/мыйзамды орнотуу: Vistaprevia жана көз ирмемдерди тандап алуу үчүн.
Хэчо
Consejos: Si acaba de recibirdocumentos(archivo pdf)de Twitter, Facebook oInstagram, ipuede abrirlose imprimirlos de inmediato!
Más Funciones
Dispués de recibirlos en elcuadro de dialogo, toque elarchivo para abrirlo yluego"Abrir en otra aplicación"para elegir la aplicación"Jadens Printer".
Archivo Documento PDF 24 KB
Jadens принтери
Кабар
Почта
AirDrop
Copiar
Анчо-де-папелге туура келүүчү таасир: 57 ммден 216 ммге чейин (2.21ден 8.5 пулга чейин)
Papel térmico enrollado туура келет
Papel térmico doblado шайкеш келет
www.jadens.com
Escanéenos yencuéntrenos
para obtener papel térmico
de alta calidad.
2
3 4
A4 АКШ каты
A4
АКШ каты
Kurzanleitung zum Drucken in der APP
QR-кодду сканерлеңиз, “Курзанлейтунг zum Drucken in der APP” деп аталат, APP-Benutzeroberfläche möglicherweise актуалдуулугу менен иштөө.
1
Scannen Sie den OR-Code oder suchen Sie nach
"Jadens Printer", умdie
APP иштейт.
AirDrop, AirPlay, Find My и Ortungsdienste Bluetooth аркылуу.
Ãffnen Sie den Systemstandort,um eine Verbindung zum Drucker
herzustellen.
Wischen Sie von oben nach unten и aktivieren Sie den Standort.
·Um sicheres Drucken und Datenschutz zu gewährleisten, sind Bluetooth-/ Standort-/ In-d er-Nähe-Geräte-Berechtigungen erforderlich. ·Diese beeinträchtigen nicht lhre Privatsphäre. ·Bitte lesen Sie unsere Nutzungsbedingungen.
2 Bluetooth жана Ihrem смартфонун иштетүү.
Jadens Printer erlauben, den Gerätestandort abzurufen?
Генау
Ungefähr
Bei Nutzung дер App Nur dieses Mal Nicht zulassen
Zulassen, dass Jadens Printer Geräte in der Nähe finden, sich mit ihnen verbinden und ihre
салыштырмалуу Position bestimmen kann?
Zulassen
Nicht Zulassen
Jadens Принтер Bluetooth иштетилгенде жок болот
Аблехнен Зулассен
3 "Jadens Printer", Standort, Position жана Bluetooth аркылуу орнотуңуз.
Jadens принтери
Vorübergehend kein Gerät Lass uns eine Verbindung herstellen
+ Gerät hinzufügen
4 Schalten Sie lhren Drucker ein, öffnen Sie die APP жана Tippen Sieauf “+”, um einen Drucker hinzuzufügen.
2-вариант: Doppelklicken Sie
Gerät hinzufügen
auf die Ein-/Aus-Taste des
2-вариант
Druckers, um den QR-Code zu
PD-A4
80
drucken,dann scannen Sie ihn,
um den Drucker über ” “in
der APP zu verbinden
Stellen Sie sicher, dass das Druckgerät eingeschaltet ist
PD-A4 Verbinden
1-вариант
5 Вербинден Си ден Дракер.
1-вариант: lhr Drucker wird automatisch angezeigt, danntippen Sie auf “Verbinden”
PD-A4
80
2.2-8.6
Verbunden
Ажыратуу
Seriennummer Mehr Einstellungen
ХХХХХХХХХ
6 Tippen Sie auf”Mehr Einstellungen”, um zu den Papiereinstellungen zugelangen.
8.5x 11US Letter 8.23x 11.7(A4) 4x 6 3x 5 2.25x 1.25
7 Wählen Sie den Papiertyp и die Papierbreite aus, oder tippen Sie auf “+”, um die Breite anzupassen.
Даталар: Drucken Sie Word-/ PDF-/Excel-/PPT-/TXT-Datei түзө алат
PD-A4
Билд: Unterstützt JPG/PNG
80
Vorlage: Erstellen Sie Inhalte mit der
bereitgestellten Vorlage
DIY: Erstellen Sie Inhalte mit dem gewünschten Text oder Bild
График: Drucken Sie das benötigte bereitgestellte диаграммасы
Web drucken: Drucken Sie benötigte өлөт Webсайт
Микротекст: Drucken Sie einen kleinen Textrand auf einer Seite
Билд сканерлөө: Scannen Sie das Bild mit der der Camera, um es zu druckenBild zu
Текст: Erkennen von zu druckendem Text aus dem Bild
Баннер: Drucken Sie die Wörter mit einer Seitenbreite, um ein Wörterbanner zu erstellen
Скандоочу код: Штрихкод жана генерация Скандоо
8 Wählen Sie Druckoptionen.
9 Wenn Sie aus Datei/Bild druck-en: Probieren Sie verschiedeneModi aus, um eine Vorschauanzuzeigen жана ден bestenDruckeffekt auszuwählen.
Erledigt Mehr Feature Tipps: Wenn Sie gerade Dokumente(pdf.Datei)von Twitter, Facebook oderInstagram erhalten haben,können Sie sie sofort öffnen жана drucken!
Nachdem Sie es im
Dialogfeld Erhalten Haben,
Датей
tippen Sie auf die Datei,
PDF документ 24KB
umsie zu öffnen, und dann
auf” in einer anderen
App öffnen", um die "Jadens Printer" APP Zu
Jadens принтери
Кабар
Почта
AirDrop
wählen.
Kopie
www.jadens.com
Scannen и finden Sie uns für hochwertige Thermopapiere.
Compatible Druckpapierbreite von 57 mm bis 216 mm (2,21 Zoll bis 8,5 Zoll)
Unterstütztes Rollen-Thermopapier
Unterstütztes gefaltetes Thermopapier
2
3 4
A4 АКШ каты
A4
АКШ каты
Документтер / Ресурстар
 |
Jadens PD-A4 принтери [pdf] Колдонуучунун колдонмосу PD-A4 принтер, PD-A4, принтер |
 |
JADENS PD-A4 принтери [pdf] Instruction Manual PD-A4_Jadens_V4.2, PD-A4 принтер, PD-A4, принтер |
