KAISAI зымдуу контроллери

Техникалык шарттар

• Продукт: Зымдуу контроллер
• Киргизүү көлөмүtage: Операциялык томtage
• Иштөө температурасы: Ылайыктуу иштөө температурасы
• Нымдуулук: RH9002%
• WIFI маалыматы: WIFI берүү жыштык диапазону – 2.400~2.4835 ГГц EIRP 20 дБм

Жалпы коопсуздук чаралары

Бул документ зымдуу контроллерге гана тиешелүү. Зымдуу контроллерди иштетүүдөн мурун бул документти окуп чыгыңыз жана нускамаларды кылдаттык менен аткарыңыз. Ар дайым бардык иштетүү нускамаларын аткарыңыз. Бул нускамаларды жана башка тиешелүү документтерди акыркы колдонуучуга тапшырыңыз.

Коопсуздук белгилери

ЭСКЕРТҮҮ: Ал алдын албаса, өлүмгө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн болгон орточо деңгээлдеги коркунучту көрсөтөт.
ЭСКЕРТҮҮ: Кошумча маалымат.

Колдонуучуларга эскертүү
Эгер сиз аппаратты кантип иштетүүнү билбесеңиз, орнотуучуга кайрылыңыз.

Бул шайманды 8 жаштан жогорку балдар жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар көзөмөлгө алынган же шайманды коопсуз колдонуу боюнча нускама алган жана келтирилген коркунучтарды түшүнгөн шартта колдонсо болот. Балдар шайман менен ойнобошу керек. Балдардын көзөмөлү жок тазалоо жана тейлөө иштерин жүргүзүүгө болбойт.

Документация
Бул документ документтер топтомунун бир бөлүгү болуп саналат. Толук комплект төмөнкүлөрдөн турат:

• Орнотуу боюнча колдонмо: Кыскача орнотуу көрсөтмөлөрү (тышкы блок менен кошо кагаз)
• Пайдалануу боюнча колдонмо: Негизги колдонуу үчүн кыска нускама (тышкы блок менен кошо кагаз)
• Техникалык маалыматтар боюнча колдонмо: Иштөө маалыматтары жана ERP маалыматы (тышкы блок менен кошо кагаз)

Көп берилүүчү суроолор

С: Мен зымдуу ката пайда болсо, эмне кылышым керек контролер?
A: Катага туш болсоңуз, көйгөйдү чечүү кадамдары үчүн колдонмодогу Ката жөнүндө маалымат бөлүмүн караңыз. Эгер көйгөй чечилбесе, жардам алуу үчүн орнотуучуга же жергиликтүү бийликке кайрылыңыз.

С: Балдар зымдуу контроллерди иштете алабы?
A: 8 жаштан жогорку балдар көзөмөл же көрсөтмө астында шайманды иштете алышат. Балдар шайман менен ойнобосун жана тазалоо жана тейлөө чоңдор тарабынан жүргүзүлүшүн камсыз кылуу маанилүү.

“`

ЖАЛПЫ КООПСУЗДУК ЧАРАЛАРЫ
Бул документ зымдуу контроллерге гана тиешелүү. Зымдуу контроллерди иштетүүдөн мурун бул документти окуп чыгыңыз жана нускамаларды кылдаттык менен аткарыңыз. Ар дайым бардык иштетүү нускамаларын аткарыңыз. Бул нускамаларды жана башка тиешелүү документтерди акыркы колдонуучуга тапшырыңыз.

ЭСКЕРТҮҮ
Жылуулук насосунун блогун туура колдонуу үчүн ОРНОТУУНУ КӨСӨМӨЧӨдөгү коопсуздук чараларын сактаңыз.
1.1 Коопсуздук белгилери
Документте иш-аракетке байланыштуу эскертүүлөр:
ЭСКЕРТҮҮ
Ал алдын албаса, өлүмгө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн болгон орточо деңгээлдеги коркунучту көрсөтөт.
ЭСКЕРТҮҮ
Кошумча маалымат.

1.2 Колдонуучуларга эскертүү
Эгер сиз аппаратты кантип иштетүүнү билбесеңиз, орнотуучуга кайрылыңыз.
6

Бул шайманды 8 жаштан жогорку балдар жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар көзөмөлгө алынган же шайманды коопсуз колдонуу боюнча нускама алган жана келтирилген коркунучтарды түшүнгөн шартта колдонсо болот. Балдар шайман менен ойнобошу керек. Балдардын көзөмөлү жок тазалоо жана тейлөө иштерин жүргүзүүгө болбойт.
Бирдик төмөнкү белги менен белгиленет:

Бул электр жана электрондук буюмдарды сорттолбогон тиричилик калдыктары менен аралаштырууга болбойт дегенди билдирет. Системаны өзүңүз чечүүгө аракет кылбаңыз. Системаны демонтаждоо жана муздаткычты, майды жана башка бөлүктөрүн тазалоо ыйгарым укуктуу монтаждоочу тарабынан жүргүзүлүшү керек жана колдонуудагы мыйзамдарга ылайык келиши керек.

Агрегатты кайра колдонуу, кайра иштетүү жана калыбына келтирүү үчүн адистештирилген тазалоочу жайда дарылоо керек. Бул продуктуну туура утилдештирүүнү камсыз кылуу менен, сиз айлана-чөйрөгө жана адамдын ден соолугуна мүмкүн болуучу терс кесепеттерди алдын алууга жардам бересиз. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн орнотуучуга же жергиликтүү бийликке кайрылыңыз.
Зымдуу контроллердин иштөө шарттары.

Киргизүү тtage Иштөө температурасы

12V DC -10дон 43°Cге чейин

Нымдуулук

RH9002%

7

Тармактын каталарын оңдоо Өнүмдү тармакка туташтырганда, продуктту телефонуңузга мүмкүн болушунча жакын кармаңыз. Учурда продукт 2.4 ГГц диапазонундагы роутерлерди гана колдойт. Тыныш белгилери жана боштук сыяктуу атайын белгилер WLAN аталышынын бир бөлүгү катары сунушталбайт. Бир роутерге туташкан аппараттардын саны 10дон ашпашы керек. Болбосо, туруксуз сигналдардан улам аппараттар ажыратылышы мүмкүн. Эгер роутердин же WLANдын сырсөзү өзгөртүлсө, бардык орнотууларды тазалап, шайманды баштапкы абалга келтириңиз. APP мазмуну версия жаңыртууларында өзгөрүшү мүмкүн жана иш жүзүндө иш үстөмдүк кылат.
WIFI маалыматы WIFI берүү жыштык диапазону: 2.400~2.4835 ГГц EIRP 20 дБм
8

2 ДОКУМЕНТАЦИЯ
Башка тилдер үчүн оң жактагы QR кодун сканерлеңиз.
Бул документ документтер топтомунун бир бөлүгү болуп саналат. Толук комплект төмөнкүлөрдөн турат:
Орнотуу боюнча колдонмо Кыскача орнотуу көрсөтмөлөрү Формат: кагаз (тышкы блок менен кошо берилет)
Пайдалануу боюнча колдонмо (бул колдонмо) Негизги колдонуу үчүн кыска нускама Формат: кагаз (тышкы блок менен кошо камтылган)
Техникалык маалыматтар Колдук Аткаруу маалыматтары жана ERP маалыматы Формат: кагаз (тышкы блок менен кошо)
Online Tools (APP) APP: колдонмону жүктөп алуу үчүн оң же алдыңкы беттеги QR кодун сканерлеңиз

Колдонмону ар кандай тилдерде окуу үчүн QR кодун сканерлеңиз
Башкаруучу APP орнотуу үчүн QR кодун сканерлеңиз.

9

3 КОЛДОНУУЧУ ИНТЕРФЕЙС
3.1 Аттар жана функциялар
Zone1

Icon

аты

Меню/Кайтуу*

Аныктама
Меню барагына жетүү үчүн басыңыз (башкы беттен) / мурунку баракка кайтуу (башкы беттен башка барактан)

Ырастоо

Тандоону ырастоо / Орнотууларды сактоо / Кийинки бетке өтүү

КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ

1-зонаны/2-зонаны/DHWти күйгүзүү/өчүрүү Бардык шаймандарды күйгүзүү/өчүрүү үчүн 3 секунд басып кармап туруңуз (зон 1/зон 2/DHW).

Навигация:

Жөнгө салуу үчүн курсорду багыттоо үчүн басыңыз

өйдө, ылдый орнотуулар (аны 1 секунд кармап туруу мүмкүн

солго, оңго баштоо тез тууралоо)

* Негизги бетке кайтуу үчүн 2 секунд кармап туруңуз.

10

3.2 Interface Switch
Бет А

E01
Басыңыз

* Зона 1

Бет B

Басыңыз
Zone1

Прессти басыңыз

Mode

** басыңыз

*** басыңыз

Бет C

Бет D

* А барагынан В барагына өтүү үчүн адегенде шайманды тандаңыз. ** C барагынан D барагына өтүү үчүн, адегенде максаттуу сөлөкөтүн тандаңыз. ***D барагынан C барагына өтүү үчүн бир нече жолу басыңыз (беттин деңгээлине жараша).

11

3.3 Интерфейстин макети
Бет A Башкы бет

Zone1

E01

Жок

аты

1

Сырткы чөйрөнүн температурасы

Температура

Зона 2

Учурдагы бөлмө

2* температура

Айыл-

Учурдагы суунун температурасы

Icon

Эскертүү Учурдагы тышкы чөйрө температурасы
Индикатор 2-зона КҮЙҮК болгондо күйөт жана 2-зона ӨЧҮРҮҮ болгондо боз түскө айланат. Температура бөлмө температурасы тарабынан башкарылса, көрсөтүлөт. Температура суунун температурасы менен башкарылса,
көрсөтүлөт.

12

Температураны коюңуз
Радиатор
2-зон 3* прибор Жер асты
- жылытуу
Желдетүүчү бирдиги

2-аймак тандалганда, зонанын индикатору жана белгиленген температура көрүнөт.

Дисплейлер,

or

орнотуучуга жараша

орнотуу.

Сөлөкөттүн түсү кызгылт сары

2-зонада жылытууда

режими.

Качан сөлөкөтүн түсү көк болот

2-зонасы муздатуу режиминде.

Белги түсү боз болуп саналат

2-зона ӨЧҮРҮҮ.

Температура
Учурдагы бөлмө 1-зонанын температурасы 4 температура Учурдагы суунун температурасы
Температураны коюңуз

Индикатор качан күйөт

1-аймак КҮЙҮК жана боз түскө айланат

1-зона ӨЧҮК болгондо. Качан

температура көзөмөлдөнөт

бөлмө температурасы боюнча,

is

көрсөтүлдү.

Температура болгондо

суунун температурасы менен жөнгө салынат

жаралуу,

көрсөтүлөт.

Зона 1 тандалганда,

зонанын көрсөткүчүн жана орнотуңуз

температурасы көрүнүп турат.

5 1-зонанын көрсөткүчү

1-аймак бул зонанын 1-зонасын көрсөтөт.

13

Радиатор

1-зонада 6-кабат жылытуу
ce
Желдетүүчү бирдиги

Кулпу
Үнсүз режим 7
WLAN байланышы

Акылдуу тор

8 Ката

DHW температурасы

9**

танк температурасы -

Учурдагы суу

табигый температура

Дисплейлер,

or

орнотуучуга жараша

орнотуу. Зона 1 жылытуу режиминде болгондо сүрөтчөнүн түсү кызгылт сары болот. Зона 1 муздатуу режиминде болгондо сүрөтчөнүн түсү көк болот. Зона 1 ӨЧҮК болгондо сүрөтчөнүн түсү боз болот.

Экран кулпуланганда көрүнөт.
Үнсүз режим активдүү болгондо көрүнөт.
WLAN туташуусу учурунда жана ийгиликтүү WLAN туташуусунан кийин көрүнөт.
Акылдуу тармак функциясы активдүү болгондо көрүнөт.
E01 Ката болгондо көрүнөт.
DHW күйүп турганда индикатор күйөт жана DHW ӨЧҮРҮЛгенде боз түскө айланат. DHW тандалганда, коюлган температура көрүнөт.

14

Температураны коюңуз

10** DHW резервуары

DHW жылытуу КҮЙҮКТҮП турганда сүрөтчөнүн түсү кызгылт сары болот. DHW жылытуу ӨЧҮК болгондо сүрөтчөнүн түсү боз болот.

11** Ыкчам DHW

Ыкчам DHW активдүү болгондо көрүнөт.

* DOUBLE ZONE өчүрүлгөн болсо, көрүнбөйт. ** Эгерде DHW MODE өчүрүлгөн болсо, көрүнбөйт.

Бет B Прибор барагы

Zone1

15

Жок

аты

Дата 1
Убакыт

2 Зона көрсөткүчү

Icon
Zone1

Эскертүү
Зымдуу контроллердин учурдагы датасы (КК-АА-ЖЖЖЖ) жана убактысы (СС:АА).
Сиз тандаган зонага жараша 1 же 2ди көрсөтүңүз.

Температура
Учурдагы бөлмө 3 температурасы
Учурдагы суунун температурасы
Температураны коюңуз

Температура бөлмө температурасы менен жөнгө салынганда,
көрсөтүлөт. Температура суунун температурасы менен башкарылса,
көрсөтүлөт.

Радиатор
4-кабат ысытуу
Желдетүүчү бирдиги

Дисплейлер,

or

орнотуучуга жараша

орнотуу.

Сөлөкөттүн түсү кызгылт сары

шайман тандалганда

жылытуу режиминде.

Качан сөлөкөтүн түсү көк болот

тандалган шайман ичинде

муздатуу режими.

Белги түсү боз болуп саналат

тандалган шайман ӨЧҮРҮҮ.

16

Электр жылыткыч Күнүмдүк таймер Үнсүз режим Майрамдык режим Компрессор Суу насосу Энергияны үнөмдөө режими 5 Антифриз Эритүү Кошумча жылуулук булагы Электр энергиясы
Пик электр
Жашыл электр
Күн

Кандайдыр бир электр жылыткычы иштесе көрүнөт.
Күнүмдүк таймер активдүү болсо көрүнөт.
Үнсүз режим активдүү болгондо көрүнөт.
Майрам режими активдүү болгондо көрүнөт.
Компрессор иштеп жатканда көрүнүп турат.
Интегралдык суу насосу иштеп жатканда көрүнүп турат.
ЭКО режими активдүү болгондо көрүнөт.
Антифриз функциясы активдүү болгондо көрүнөт.
Эритүү функциясы активдүү болгондо көрүнөт.
Кошумча жылуулук булагы активдүү болгондо көрүнөт.
Акылдуу тармак функциясы активдүү болгондо жана киргизүү сигналы электр кубаты болгондо көрүнөт.
Акылдуу тармак функциясы активдүү болгондо жана кириш сигналы электр кубаты эң жогорку чегинде болгондо көрүнөт.
Акылдуу тармак функциясы активдүү жана киргизүү сигналы электр энергиясы бекер болгондо көрүнөт.
Күн жылытуу функциясы активдүү болгондо көрүнөт.
17

Дезинфекция
Апталык таймер
Сырткы чөйрөнүн температурасы Ката 6 WLAN байланышы

Акылдуу тор

Убакыт сөлөкөтү

Таймердин убактысы

Датасы

7

Таймер Таймер көрсөткүчү

коюу

операция

режими

таймер

Температураны коюңуз
таймердин

Дезинфекциялоо функциясы активдүү болгондо көрүнөт. Апталык таймер активдүү болгондо көрүнөт. Учурдагы тышкы чөйрөнүн температурасы. Ката болгондо көрүнөт. WLAN туташуусу учурунда жана ийгиликтүү WLAN туташуусунан кийин көрүнөт Smart grid функциясы активдүү болгондо көрүнөт.
Акыркы таймер маалыматын көрсөтөт (график таймер үчүн гана). Эч кандай таймер активдүү болбосо, “—” көрсөтүлөт.

18

Бет C Меню барагы

Mode

No. Name Icon

Аныктама

1 режими

2 График

3

Аба ырайынын температурасы. орнотуулар

4 DHW орнотуулары

Бирдиктин иштөө режимин орнотуңуз.
Система график боюнча иштейт. Сырткы чөйрөнүн температурасына жараша суунун температурасын жөнгө салууга уруксат бериңиз.
DHW орнотуулары.

5 Орнотуулар

Жалпы орнотуулар.

6 Бирдиктин абалы

Агрегат жана анын иштөө абалы жөнүндө көбүрөөк маалымат.

7 Ката жөнүндө маалымат

Ката тарыхы.

8 Көп берилүүчү суроолор

Жалпы суроолор боюнча жардам.

19

Бет D Орнотуу жана маалымат барагы
Барактын түзүлүшү тандооңузга жараша өзгөрөт. Бул же параметрлерди жөндөөгө мүмкүн болгон жөндөө бети, же кошумча маалымат менен гана камсыз кылуучу маалымат барагы.
20

4 НЕГИЗГИ ИШТЕР
4.1 Экранды кулпулоо/кулпусун ачуу
Экран эч кандай операциядан кийин 30 секунддан кийин күңүрт болуп, 10 секунданын ичинде караңгы болуп калат. Экранды кулпулоо же кулпусун ачуу үчүн жана бир убакта 1.5 секунд кармап туруңуз.
4.2 Агрегатты КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ
А бетинен шайманды (3, 6 же 10 сөлөкөтү) тандап, тандалган шайманды КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ үчүн басыңыз.

Зымдуу контроллердогу шаймандын түсү Түзмөктүн абалы

Кочкул боз

ӨЧҮРҮҮ

Ачык кызгылт сары

ON(жылытуу режими)

Ачык көк

КҮЙҮК (муздатуу режими)

4.3 Температура орнотуулары
Шайманды тандап, орнотулган температураны тууралоо үчүн жана басыңыз.
Температураны жөндөө аппараттын абалына карабастан ишке ашат.

21

4.4 Режимди өзгөртүү

Mode

Иш режимин өзгөртүү үчүн C бетиндеги 1 сөлөкөтүн колдонуңуз. Жылытуу
Иш режимин өзгөртүү үчүн же басыңыз. Үч режим милдеттүү эмес: жылытуу, муздатуу жана авто.
22

ЭСКЕРТҮҮ
AUTO режими жөнүндө: Бирдик иштөө режимин автоматтык түрдө тандайт
тышкы чөйрөнүн температурасына жана орнотуучунун кээ бир өркүндөтүлгөн орнотууларына негизделген. Бирдик ар кандай режимдерде иштеп жатканда, сиз төмөнкү интерфейстерди көрө аласыз. Жылытуу:
Mode
Муздатуу:
23

Mode

Авто:

Mode

ЭСКЕРТҮҮ
2-зонага муздатуу режими белгилүү моделдер үчүн гана жеткиликтүү.
24

5 БАШКА ФУНКЦИЯЛАР ЖАНА ОРНОТУУЛАР
С бетиндеги 2, 3, 4, 5, 6, 7 жана 8 сөлөкөттөрүнүн орнотуулары жана операциялык көрсөтмөсү төмөндө көрсөтүлгөн.
ЭСКЕРТҮҮ
Төмөндөгү сөлөкөт статустун көрсөткүчү болуп саналат. аракетсиз дегенди билдирет жана активдүү дегенди билдирет.
5.1 График
Сиз агрегаттын иштөө графигин түзө аласыз.
25

Интерфейстин оң жагындагы статус индикатору график активдүү болгондо “ON” жана график жигердүү эмес болсо “OFF” көрсөтөт.
26

ЭСКЕРТҮҮ
Сиз жогоруда сүрөттөлгөндөн азыраак нерселерди көрө аласыз. Көрүнүүчү элементтердин саны сиздин иш жүзүндөгү колдонмоңузга жараша болот. Бул функция зымдуу контроллерде көрсөтүлгөн учурдагы убакытка негизделген. Убакыт туура экенин текшериңиз. 1-аймак күнүмдүк таймер 1-зонага күнүмдүк график үчүн 4 параметрди коюуга болот. 6га чейин буйруктарды коюуга болот..
ЭСКЕРТҮҮ
Күнүмдүк график: Буйруктар күн сайын кайталанат.
27

Убакыт

Бирдик төмөнкү буйрукту аткара баштаган убакыт.

Mode

Белгиленген убакыттан баштап агрегат иштей баштаган режим. ӨЧҮРҮҮ 1-зонага белгиленген убакта өчөт дегенди билдирет.

Температура Белгиленген режимде бирдиктин максаттуу температурасы.

Статус

График орнотуунун абалы. Эгерде эч кандай таймер активдүү болбосо, 1-зонанын күнүмдүк таймери жигердүү эмес.

2-зонанын күнүмдүк таймери 2-зонанын күнүмдүк графиги. 1-зонанын күнүмдүк таймерине кайрылыңыз. DOUBLE ZONE өчүрүлгөн болсо, бул нерсе көрүнбөйт. DHW суткалык таймери DHW жылытуу үчүн күнүмдүк график. 1-зонага күнүмдүк таймерди караңыз. Эгерде DHW MODE өчүрүлгөн болсо, бул нерсе көрүнбөйт.
1-аймак жумалык расписание 1-аймак үчүн жумалык график. 4кө чейин график коюуга болот.

28

ЭСКЕРТҮҮ
Апталык график: Буйруктар жума сайын кайталанат.
Бассаңыз, төмөндө интерфейсти көрө аласыз.
29

Күн: Буйрук:

Жумалык график

Жумалык графиктин абалын көрсөтөт.

күн

Төмөнкү буйрук бир жуманын ичинде активдүү болгон күн. Жок дегенде бир күн тандалышы керек.

Буйрук 1-зонага күнүмдүк таймерди караңыз.

30

2-зонанын жумалык расписание 2-зонанын жумалык графиги. 1-зонанын жумалык расписаниесин караңыз. DOUBLE ZONE өчүрүлгөн болсо, бул нерсе көрүнбөйт. DHW жумалык графиги DHW жылытуу үчүн жумалык график. 1-аймактын жумалык расписаниесин жана DHW күнүмдүк таймерин караңыз. Эгерде DHW MODE өчүрүлгөн болсо, бул нерсе көрүнбөйт. Эс алуу графиги, үшүккө жол бербөө үчүн резиденцияга жумшак температураны камсыз кылуу.
Бассаңыз, төмөндө интерфейсти көрө аласыз.
31

Учурдагы абалы From
чейин

Майрамдан алыс режиминин абалын көрсөтөт.
Эс алуу режими башталган күн (ошол күнү 00:00). Эс алуу режими аяктаган күн (ошол күнү 24:00).
32

Жылытуу режими* Жылытуу темп.*
DHW режими**

Жылытуу режиминин абалын көрсөтөт.
Жылытуу режиминде агрегаттын максаттуу температурасы.
DHW жылытуу режиминин абалын көрсөтөт.

DHW

Ыкчам сууда блоктун максаттуу температурасы

Темп.** жылытуу режими.

Дезинфекциялоо*** Дезинфекциялоо функциясынын абалын көрсөтөт.

* Жылытуу режими активдүү эмес болсо, көрүнбөйт. ** Эгерде DHW режими активдүү эмес болсо, көрүнбөйт. *** Эгерде DHW режими же дезинфекция активдүү болбосо, көрүнбөйт.

ЭСКЕРТҮҮ

Сиз жогоруда сүрөттөлгөндөн азыраак нерселерди көрө аласыз. Көрүнүүчү элементтердин саны сиздин иш жүзүндөгү колдонмоңузга жараша болот.
Эс алуу режиминен алдын ала чыгуу:
Эс алуу режими активдүү болгондо, зымдуу контроллердеги каалаган баскычты басыңыз. Андан кийин, ырастоо барагы пайда болот.
Көбүрөөк маалымат алуу үчүн FAQ караңыз.

33

Эс алуу үйү Колдонуучу эс алуу үчүн үйдө калса, колдонуучу ыңгайлаштырылган графикти түзө алат.
Бассаңыз, төмөндө интерфейсти көрө аласыз.
34

Учурдагы абал Майрамдык үй режиминин абалын көрсөтөт.

From*

Эс алуу үйү режими башталган күн (ошол күнү 00:00)

чейин*

Эс алуу үйү режими аяктаган күн (ошол күнү 24:00)

1-зонанын майрамдык таймери*

1-зонанын эс алуу таймери.

2-зонанын майрамдык таймери*

2-зонанын эс алуу таймери.

DHW майрам таймери*

DHW майрам таймери.

* Эс алуу үйү режими жигерсиз болсо, көрүнбөйт.

35

ЭСКЕРТҮҮ
Сиз жогоруда сүрөттөлгөндөн азыраак нерселерди көрө аласыз. Көрүнүүчү элементтердин саны сиздин иш жүзүндөгү колдонмоңузга жараша болот. Эс алуу үйү режиминен алдын ала чыгуу: Эс алуу үйү режими активдүү болгондо, зымдуу контроллердеги каалаган баскычты басыңыз. Андан кийин, ырастоо барагы пайда болот. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн FAQ караңыз.
5.2 Аба ырайынын температурасы. орнотуулар
Аба ырайынын температурасы. орнотуулар
Белгиленген суунун температурасы тышкы чөйрөнүн температурасына жараша автоматтык түрдө жөнгө салынат. Бул функция мейкиндикти жылытуу жана муздатуу үчүн гана. Функция активдүү болгондо, эгер учурдагы иштөө режими иштетилген функцияга шайкеш келсе, аппарат температуранын ийри сызыктарын колдонот
36

Интерфейстин оң жагындагы абал индикатору жөндөө активдүү болгондо "ON" жана параметр активдүү эмес болсо "OFF" көрсөтөт.
ЭСКЕРТҮҮ
Температура суунун температурасы менен башкарылса, бул функция иштетилгенден кийин, коюлган температураны (башкы бетте) кол менен жөндөй албайсыз.
37

Температура бөлмө температурасы менен башкарылса, белгиленген температураны (башкы бетте) адаттагыдай эле жөнгө салууга болот.
Бул функция жараксыз, эгерде бирдик эс алууда же эс алуу үйүндө режимде болсо, жана функция автоматтык түрдө (эгер бул функция активдүү деп коюлса) эс алуу же эс алуу үйү режиминен чыкканда жарактуу болуп калат. 1-зонанын жылытуу режими 1-зонага жылытуу температурасынын ийри сызыгын орнотуу.
Бассаңыз, төмөндө интерфейсти көрө аласыз
38

Температура ийри сызыгы

Температура ийри сызыгынын функциясынын абалын көрсөтөт.

Кайсы ийри сызык түрүн колдонгуңуз келгенин тандаңыз.

Жалпысынан үч түрү: Стандарттык, ЭКО, Бажы

Температура ийри сызыгынын түрү*

Стандарт: Ийри сызыктар, негизинен, жалпы шарттар үчүн өндүрүүчүсү тарабынан белгиленген
ЭКО: Энергия үчүн өндүрүүчү тарабынан алдын ала коюлган ийри сызыктар

сактоо

Ыңгайлаштырылган: ийри сызыктын параметрлери болушу мүмкүн

негизинен алдыңкы колдонуучулар үчүн туураланган.

Стандарт

Температура Өндүрүүчү тарабынан алдын ала коюлган 8 ийри сызыкка чейин

деңгээл*

кайсынысын тандай аласыз.

Температураны алмаштыруу*

Ийри сызыкты жакшылап коюңуз. -Ийри сызыктын температурасын бир аз жогорулатуу же төмөндөтүү.

39

ЭКО**

Температура Өндүрүүчү тарабынан алдын ала коюлган 8 ийри сызыкка чейин

деңгээл*

кайсынысын тандай аласыз.

ЭКО таймер*

ЭКО таймер: ЭКО таймеринин абалын көрсөтөт. -Эгер ЭКО таймери иштебей калса, аппарат бүт бойдон ЭКО режиминде иштейт. -Эгер ЭКО таймери активдүү болсо, аппарат белгиленген убакыт аралыгында гана ЭКО режиминде иштейт. Баштоо: ЭКО ийри сызыгы иштетилген саат; Аяктоо: ЭКО ийри сызыгы өчүрүлгөн саат -Эгер белгиленген Баштоо убактысы белгиленген Аяктоо убакытынан кеч болсо, бирдик бир күн бою ЭКО режиминде иштейт. Башталыш убактысы менен Аяктоо убактысын бирдей мааниге коюуга болбойт. Болбосо, эң акыркы жөндөө жараксыз жана эскертүү терезеси пайда болот.

Ыңгайлаштырылган

Температураны жөндөө*

Ийри сызыктын параметрлерин жөнгө салууга болот.

Температураны алмаштыруу*

Ийри сызыкты жакшылап коюңуз. -Ийри сызыктын температурасын бир аз жогорулатуу же төмөндөтүү.

* Температура ийри сызыгы функциясы активдүү эмес болсо, көрүнбөйт.

40

** 1-зонанын жылытуу режими жана бир зоналык колдонмо үчүн гана жеткиликтүү. 1-зонанын муздатуу режими 1-зонага муздатуу температурасынын ийри сызыгын орнотуу. 1-зонанын жылытуу режимин караңыз. 2-зонанын жылытуу режими Жылытуу температурасынын ийри сызыгын 2-зонага коюу. 1-зонанын жылытуу режимин караңыз.
ЭСКЕРТҮҮ
DOUBLE ZONE өчүрүлгөн болсо, көрүнбөйт.
2-зонанын муздатуу режими 2-зонага муздатуу температурасынын ийри сызыгын орнотуу. 2-зонанын жылытуу режимин караңыз.
ЭСКЕРТҮҮ
DOUBLE ZONE өчүрүлгөн болсо, көрүнбөйт.
Аба ырайы менен таанышуу. орнотуулар Бул температура ийри сызыгы жөнүндө кээ бир негизги билимдерди берет. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн FAQ караңыз.
41

5.3 DHW орнотуулары
DHW орнотуулары
ЭСКЕРТҮҮ
DHW MODE өчүрүлгөн болсо, көрүнбөйт. Интерфейстин оң жагындагы абал индикатору жөндөө активдүү болгондо "ON" жана параметр активдүү эмес болсо "OFF" көрсөтөт.
42

Дезинфекциялоо

Жогорку температурада легионелланы өлтүрөт.

Учурдагы абал Дезинфекциялоо функциясынын абалын көрсөтөт.

Дезинфекциялоо функциясы иштей турган күн Иштөө күнү бир жуманын ичинде активдүү болот. Жок дегенде бир күн
тандалышы керек.

Баштоо

Дезинфекциялоо функциясы башталган саат.

Ыкчам DHW*

Fast DHW функциясынын абалын көрсөтөт. -Fast DHW функциясы агрегатты DHW режиминде иштөөгө мажбурлайт (бирдик дароо DHW режимине өтөт). -Fast DHW TBH, AHS жана IBH сыяктуу кошумча жылуулук булактарын иштетүү үчүн кызмат кылат.

Танк жылыткыч*

Танк жылыткыч функциясынын абалын көрсөтөт. -Банк жылыткыч функциясы TBH иштетүү үчүн кызмат кылат.

DHW насосу

DHW насосторунун күнүмдүк графиги -12ге чейин буйруктарды коюуга болот. Ар бир команда үчүн DHW насосторунун иштөө убактысы 5 мүнөт.

* Функция аяктагандан кийин абал индикатору автоматтык түрдө өчөт.

43

Дезинфекциялоо
Бассаңыз, төмөндө интерфейсти көрө аласыз
Операция
ЭСКЕРТҮҮ
Дезинфекциялоо функциясы иштеп жатканда DHW таймери иштесе. Дезинфекциялоо функциясы эч кандай эскертүүсүз токтотулат.
44

DHW насосу

5.4 Орнотуулар

Орнотуулар

Интерфейстин оң жагындагы абал индикатору жөндөө активдүү болгондо "ON" жана параметр активдүү эмес болсо "OFF" көрсөтөт.
45

Унчукпай жана күчөтүү режимин жөндөө
Үнсүз жана күчөтүү режиминин жөндөөлөрү Сиз Үнсүз режимди же Көбөйтүү режимин тандай аласыз. Унчукпай режимде аппарат көп ызы-чуу чыгарбастан иштейт. Boost режиминде, бирдиги жогорку кубаттуулукта жана жогорку ызы-чуу, ошондой эле энергия керектөө менен иштейт.
46

Үнсүз жана күчөтүү режимин жөндөө Учурдагы абал
Бассаңыз, төмөндө интерфейсти көрө аласыз.
Унчукпай жана күчөтүү режиминин жөндөөсү Учурдагы абал режиминин жөндөөсү
ЭСКЕРТҮҮ
Boost режими белгилүү моделдер үчүн гана жеткиликтүү. 47

Унчукпай жана күчөтүү режимин жөндөө

Учурдагы абал Режим орнотуу Таймер 1 From Until
Таймер 2 баштап чейин

Унчукпай жана күчөтүү режиминин жөндөөлөрүнүн абалын көрсөтүңүз.
Кайсы деңгээлге кайрылгыңыз келгенин тандаңыз: (1) Унчукпай; (2) Супер унчукпай; (3) Boost Таймердин статусун көрсөтөт 1. Үнсүз жана күчөтүү режиминин жөндөөлөрү Таймер 1дин башталгыч убакыты Үнсүз жана күчөтүү режими Таймер 1дин аяктоо убактысын көрсөтөт. Таймер 2 статусун көрсөтөт. Үнсүз жана күчөтүү режими Таймердин 2 башталуу убактысы.

Учурдагы абал активдүү жана Таймер жигердүү эмес болгондо, бирдик ар дайым Унчукпай же Boost режиминде иштейт. Учурдагы абал активдүү болгондо жана Таймер дагы активдүү болсо, бирдик белгиленген убакыт аралыгында гана Унчукпай же Күчтүү режиминде иштейт.

48

Эгерде белгиленген баштоо убактысы белгиленген аяктоо убакытынан кеч болсо, аппарат бир сутка бою Үнсүз же Күчтүү режиминде иштейт. Башталыш убактысы менен Аяктоо убактысын бирдей мааниге коюуга болбойт. Болбосо, эң акыркы жөндөө жараксыз жана эскертүү терезеси пайда болот. Камдык жылыткыч
IBH/AHS функциясы өчүрүлгөндө көрүнбөйт. Функциядан кийин абал индикатору автоматтык түрдө өчүп калат.
Унчукпай жана күчөтүү режимин жөндөө
Display Setting
49

Убакыт датасы

HMI учурдагы убакытын коюңуз. HMI учурдагы датасын коюңуз.

Жайкы убакыттын башталышы жана аяктоо убактысын коюңуз.

Жайкы убакыт

ЭСКЕРТҮҮ
Зымдуу контроллер жайкы убакытты алмаштырганда таймерди өткөрүп жиберүүгө болот.

Тилдин арткы жарыгы
Screen Lock Screen Lock Time Ондук бөлгүч

HMI тилин коюңуз.
Арткы жарыктын жарыктыгын коюңуз. Баззердин абалын көрсөтөт. Колдонуучуга экранды кантип кулпулоону жана ачууну эскертет. Экранды автоматтык түрдө кулпулоо таймерин орнотуңуз.
Ондук бөлгүч түрүн которуштуруу.

50

WLAN орнотуусу

Smart Link

Зымдуу контроллердин SN кодун камтыган жаңы баракка өтүңүз. -Сиз Smart Link экранына кирген сайын, WLAN байланышы 5 мүнөткө жандырылат. -WLAN туташуусу иштетилгенде, колдонмо аркылуу түзмөккө туташыңыз. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн колдонмонун нускамаларын караңыз.

Ырастоо үчүн бет пайда болот.

-Эгер сиз баштапкы абалга келтирүүнү ырастасаңыз, бирдик иштейт

Колдонмо менен WLAN ажыратууну баштапкы абалга келтириңиз. Колдонгуңуз келсе

орнотуу

аппаратты иштетүү үчүн колдонмо, аппаратты туташтыруу

кайра WLAN.

Күчтүү эритүү
Учурдагы абал: Күчтүү эритүү статусун көрсөтөт. Күчтөн кийин абал көрсөткүчү автоматтык түрдө өчөт
Эритүү аяктайт.

51

5.5 Бирдиктин абалы

Бирдиктин абалы

Түзмөк маалыматы.

Бирдиктерге тиешелүү параметрлердин тизмеси (экөө тең

башкы бирдиктер жана кул бирдиктер).

Операция параметри

Учурдагы абал параметрин текшере аласыз.
Бирдикти которуу үчүн же басыңыз.

of

ар бири

-Ар бири жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн орнотуучудан сураңыз

параметр.

52

Сиз өндүрүлгөн энергияны, керектелгенди текшере аласыз

ар бир түрү үчүн бирдиктин кубаттуулугу жана натыйжалуулугу.

Жалпысынан үч түрү:

-Жылуулук энергиясы маалыматтары*

-Муздатуу энергия маалыматтары*

-DHW энергия маалыматтары*

Энергия

Эки функция: -Энергия маалыматтары: сиз хотун текшере аласызurly, күн сайын,

жумалык, айлык же жылдык маалыматтарды же жалпы маалыматтарды өлчөө.

-Тарыхый маалыматтар: сиз тарыхый маалыматтарды текшере аласыз.

ЭСКЕРТҮҮ

COP/EER нормалдуу иштөө шарттарында эсептелет.

Түзмөк маалыматы.

Зымдуу контроллердин, тышкы блоктун же ички блоктун SN коду жана программалык версиясы (эгер бар болсо). Маалымат барагын которуу үчүн басыңыз (SN коду жана программалык камсыздоо) Сиз башкы бирдиктерди да, кул бирдиктерин да текшере аласыз. Бирдикти (негизги бирдиктер жана кул бирдиктери) которуу үчүн же басыңыз.

Кызмат чакыруу

Орнотуучуңуздун же дилердин телефон номери.

* Visible with — эгер функция тиешелүү түрдө өчүрүлгөн болсо, көрсөтүлөт.

53

Иштөө параметри Энергияны өлчөө
54

Энергетикалык маалыматтар: 55

Тарыхый маалыматтар:

5.6 Ката жөнүндө маалымат

Ката маалыматы

C бетиндеги 7 кирүү сөлөкөтү. Андан кийин бирдик каталары (эгер бар болсо) көрсөтүлөт.
56

Ката кодунун аныктамасын текшерүү үчүн ар бир жазууну бассаңыз болот.

Ката маалыматын тазалоо. Ката маалыматын басып, кармап туруңуз.

бардык жазууларды тазалоо үчүн 5 секунд

57

5.7 Көп берилүүчү суроолор
Көп берилүүчү суроолор
C бетиндеги 8 кирүү сөлөкөтү. Андан кийин QR коду көрсөтүлөт.
Зымдуу контроллер жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн QR кодун сканерлеңиз. 58

6 ОРНОТУУ КОНФИГУРАЦИЯСЫ

Орнотуучу тарабынан толтурулат.

Code Date

DHW жөндөөлөрүн орнотуу

DHW режими DHW приоритеттүү дезинфекциялоо Насос_D DHW приоритеттүү убакыт белгиленген dT5_ON dT1S5 T4DHWMAX T4DHWMIN T5S_Dizinfect t_DI_HIGHTEMP. t_DI_MAX t_DHWHP_Restrict t_DHWHP_MAX Pump_D таймер Pump_D иштөө убактысы Pump_D дезинфекциялоо

бирдиги
/ / / / / °C/ F °C/ F °C/ F °C/ F °C/ F Минуталар Минуталар Минуталар / Мүнөттөр /

59

Муздатуу режими t_T4_Fresh_C T4CMAX T4CMIN dT1SC dTSC Zone 1 C-emission Zone 2 C-emission T1SCLMIN
Жылытуу режими t_T4_Fresh_H T4HMAX T4HMIN dT1SH dTSH Зона 1 H-чыгаруу зонасы 2 H-чыгаруу күчү эритүү
T4AUTOCMIN T4AUTOHMAX

Муздатуу параметри Жылытуу параметри
AUTO режимин орнотуу 60

/ Саат °C/ F °C/ F °C/ F °C/ F
/ / °C/ F
/ Саат °C/ F °C/ F °C/ F °C/ F
/ / /
°C/ F °C/ F

Темп. түрү жөндөө

Суунун агымынын температурасы.

Бөлмө температурасы.

Кош зона

Бөлмө термостатын жөндөө

Бөлмө термостаты

Башка жылуулук булагы

IBH функциясы dT1_IBH_ON t_IBH_Delay T4_IBH_ON P_IBH1 P_IBH2 AHS функциясы AHS_Pump_I Control dT1_AHS_ON t_AHS_Delay T4_AHS_ON EnSwitchPDC ГАЗ-БААСЫ ЭЛЕ-THEA MAXSE-

/ / /
/
/ °C/ F Мүнөт °C/ F
кВт кВт
/ / °C/ F Мүнөт °C/ F / Баасы/м3 Баасы/kWh °C/ F

61

MIN-SETHEATER MAX-SIGHEATER MIN-SIGHEATER TBH функциясы dT5_TBH_ OFF t_TBH_Delay T4_TBH_ON P_TBH Solar function Solar control Deltatsol
T1S пол үчүн алдын ала жылытуу t_ARSTH Полду кургатуу t_Dryup t_Highpeak t_Drydown t_Drypeak

Атайын функция

62

°C/ FVV /
°C/ F Мүнөт
°C/ F кВт
/ / °C/ F
/ °C/ F Саат
/ Күндөр Күндөр Күндөр °C/ F

Баштоо убактысы Башталыш күнү
Автоматтык түрдө кайра муздатуу/жылытуу режими

Автоматтык түрдө өчүрүп күйгүзүү

DHW режимин автоматтык түрдө кайра иштетүү
Кубат киргизүү чектөө

Кубат киргизүү чектөө
M1 M2 SMART GRID T1T2 TBT P_X порту
PER_START TIME_ADJUST
Даректи кайра коюу
BMS үчүн HMI дареги

Киргизүүнүн аныктамасы Каскаддык жөндөө HMI дарегин жөндөө

63

с/мүн кд/мм/ж
/
/
/
/ / / / /
% Мүнөт
/
/

BIT токтотуу
t_Delay насосу t1_Блокировкага каршы насос t2_Блокировкага каршы насостун иштеши t1_Блокко каршы SV t2_Блокко каршы SV иштетүү Ta-adj. F-PIPE LENGTH Pump_I үнсүз чыгышы Энергияны өлчөө

Жалпы жөндөө

/
Мүнөт Саат секунд Саат секунд °C/ F
/ % /

64

7 ИШТҮҮ ПАРАМЕТРЛЕРИ

Жок.

Code Date

Нарк

1 ODU модели

2 Иштөө режими

3 Comp. жыштык

4 желдеткич 1 ылдамдыгы

5 желдеткич 2 ылдамдыгы (эгер бар болсо)

6 Кеңейтүү клапаны 1

7

Кеңейтүү клапаны 2 (эгерде бар болсо)

8

Кеңейтүү клапаны 3 (эгерде бар болсо)

9

Тп комп. чыгаруу температурасы.

10th комп. соруу температурасы

11

T3 тышкы алмаштыргычтын температурасы.

12 TL дистрибьютор температурасы.

13 T4 тышкы абанын температурасы.

14 TF модулунун температурасы.

15 T9i темп (бар болсо)

16 T9o темп (бар болсо)

17 П1 комп. басым

18 П2 комп. басым

19 T2b табак F-in темп.

20 T2 табак F-чыгуу температурасы.

65

21

Tw_in табак суунун кирүү температурасы.

22

Tw_out табак суунун чыгуу температурасы.

23 T1 чыгуучу суунун температурасы.

24 Tw2 контур2 суунун температурасы.

25 Ta бөлмө температурасы.

26 T5 суу резервуарынын температурасы.

27 Tbt буфердик резервуардын температурасы.

28 T1S_C1 CLI. ийри темп.

29

T1S2_C2 CLI. ийри темп.

30 Суунун басымы

31 Суу агымы

32 ODU ток

33 ODU томtage

34 DC томtage

35 Туруктуу ток

36 Pump_I PWM

66

www.kaisai.com
Колдонуучунун колдонмосу Instrukcja obslugi Bedienungsanleitung
68

Документтер / Ресурстар

KAISAI зымдуу контроллери [pdf] Instruction Manual Зымдуу контроллер, зымдуу, контроллер

Шилтемелер

• User Manual