колин RG57B2 Remote Controller

Remote Controller Specifications

• Модел:
• Rated Voltage:
• Сигналдарды кабыл алуу диапазону:
• Курчап турган чөйрө: -5°C~60°C

ON/OFF баскычы
Бул баскыч кондиционерди КҮЙГҮЗӨТ жана ӨЧҮРөт.

MODE баскычы
Кондиционер режимин төмөнкү ырааттуулукта өзгөртүү үчүн бул баскычты басыңыз:

• АВТО
• COO
• КУРГАК
• ЖЫЛУУ
• КҮЙӨРМАН

Эскертүү: Машинаңыз муздатуу түрүн гана иштетип жатса, ЖЫЛУУ режимин тандабаңыз.

FAN баскычы
Төрт кадам менен желдеткич ылдамдыгын тандоо үчүн колдонулат:

КИРИШҮҮ

ЭСКЕРТҮҮ

• Баскычтардын дизайны типтүү моделге негизделген жана сиз сатып алгандан бир аз башкача болушу мүмкүн, чыныгы форма басымдуулук кылат.
• Бардык сүрөттөлгөн функциялар аппарат тарабынан аткарылат. Эгерде аппаратта бул өзгөчөлүк жок болсо, пульттун салыштырмалуу баскычын басканда тиешелүү операция болгон жок.
• Функциянын сүрөттөлүшүндө Алыстан башкаруучунун иллюстрациясы менен КОЛДОНУЧТУН КОЛДОНМОСУНУН ортосунда чоң айырмачылыктар болгондо, КОЛДОНУЧТУН КОЛДОНМОСУНУН сүрөттөмөсү басымдуулук кылат.

Remote Controller Specifications

Баскычтардын иштеши

1. ON/OFF баскычы
   Бул баскыч кондиционерди КҮЙГҮЗӨТ жана ӨЧҮРөт.
2. MODE баскычы
   Кондиционер режимин төмөнкү ырааттуулукта өзгөртүү үчүн бул баскычты басыңыз:
   ЭСКЕРТҮҮ Сураныч, сиз сатып алган машина муздатуу гана түрү болсо, ЖЫЛУУ режимин тандабаңыз. Жылуулук режими муздаткыч гана шайман тарабынан колдоого алынбайт.
3. FAN баскычы
   Төрт кадам менен желдеткич ылдамдыгын тандоо үчүн колдонулат:
   AUTO LOW MED HIGH
   ЭСКЕРТҮҮ: Сиз желдеткичтин ылдамдыгын AUTO же DRY режиминде которуштурууга болбойт.
4. SLEEP баскычы
   Уйку функциясын активдүү/өчүрүү. Ал эң ыңгайлуу температураны сактап, энергияны үнөмдөй алат. Бул функция МУЗДАТУУ, ЖЫЛУУ же АВТО режиминде гана жеткиликтүү.
   Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, КОЛДОНУУЧУНУН НОЛЧАСЫНАН уйку операциясын караңыз. ,
   ЭСКЕРТҮҮ: Уйку режиминде иштеп жатканда, MODE, FAN SPEED же ON/OFF баскычы басылса, ал жокко чыгарылат.
5. Турбо функциясын иштетүү/өчүрүү. Turbo функциясы муздатуу же жылытуу учурунда алдын ала белгиленген температурага эң кыска убакытта жетүүгө мүмкүндүк берет (эгер ички блок бул функцияны колдобосо, бул баскычты басканда тиешелүү операция болгон эмес.)
   
6. ЖОГОРУ баскычы( )
   Ички бөлмөнү көбөйтүү үчүн бул баскычты басыңыз
   температураны 1oC кадам менен 30оСге чейин орнотуу.
   ТӨМӨН баскычы( )Ички бөлмөнү азайтуу үчүн бул баскычты басыңыз
   температураны 1oC кадам менен 17оСге чейин орнотуу.
   ЭСКЕРТҮҮ: Температураны көзөмөлдөө Fan режиминде жеткиликтүү эмес.
7. КЫСКАЧА баскычы
   Учурдагы орнотууларды калыбына келтирүү же мурунку орнотууларды улантуу үчүн колдонулат.
   Электр кубатына биринчи жолу кошулганда,
   КЫСКАЧА баскычын бассаңыз, бирдик
   AUTO режиминде иштейт, 26OC, ал эми желдеткич ылдамдыгы Auto.
   Алыстан башкаруучу күйгүзүлгөндө бул баскычты басыңыз, система автоматтык түрдө кайтып келет
   мурунку жөндөөлөргө кайтуу, анын ичинде иштөө режими, температураны орнотуу, желдеткич ылдамдыгынын деңгээли жана уйку өзгөчөлүгү (эгер иштетилген болсо).
   Эгерде 2 секунддан ашык түртсө, система автоматтык түрдө учурдагы операция орнотууларын, анын ичинде иштөө режимин, температураны, желдеткич ылдамдыгынын деңгээлин жана уйку функциясын (эгер иштетилген болсо) калыбына келтирет.
8. TIMER ON баскычы
   Автоматтык күйгүзүүнү баштоо үчүн бул баскычты басыңыз
   убакыт ырааттуулугу. Ар бир басуу көбөйөт
   30 мүнөттүк кадамдар менен автоматтык убакыт орнотуу. Орнотуу убактысы 10.0 көрсөткөндө, ар бир басуу автоматтык убакыт орнотуусун 60 мүнөттүк кадам менен көбөйтөт.
   Автоматтык убакыт программасын жокко чыгаруу үчүн, жөн гана автоматтык күйгүзүү убактысын 0.0ге тууралаңыз.
9. TIMER OFF баскычы
   Автоматтык өчүрүү убакыт ырааттуулугун баштоо үчүн бул баскычты басыңыз. Ар бир басуу 30 мүнөттүк кадамдар менен автоматтык убакыт орнотууну жогорулатат. Орнотуу убактысы 10.0 көрсөткөндө, ар бир басуу автоматтык убакыт орнотууну жогорулатат
   60 мүнөттүк кадамдар. Автоматтык убакыт программасын жокко чыгаруу үчүн, жөн гана автоматтык өчүрүү убактысын 0.0ге тууралаңыз
10. Свинг баскыч Тик жалюзи кыймылын токтотуу же баштоо жана керектүү сол/оң аба агымынын багытын коюу үчүн колдонулат. Тик жалюзи ар бир басуу үчүн 6 градус бурчка өзгөрөт. ,Жана температура дисплейи, ички блоктун аянты бир секундага көрсөтүлөт. 2 секунддан ашык түртүп турсаңыз, вертикалдуу жалюзи селкинчек функциясы иштетилет. Жана ички блоктун дисплей аймагы көрсөтүлөт
    IIII , төрт жолу жарк этет, андан кийин температуранын жөндөөлөрү кайра кайтып келет. Тик жалюзи селкинчек функциясы токтоп калса, ал LC көрсөтөт жана кала берет on 3 секундга.
    ЭСКЕРТҮҮ: Кээ бир бөлүктөрү үчүн, селкинчек функциясы иштетилгенде ички бирдиктер дисплейде, ал эми селкинчек функциясы токтогондо дисплейде .активдүү жана дисплейдин селкинчек өзгөчөлүгү токтойт.
11. Свинг баскыч
    Горизонталдуу жалюзи кыймылын токтотуу же баштоо же аба агымынын каалаган өйдө/ылдый багытын орнотуу үчүн колдонулат. Ар бир басуу үчүн жалюзи 6 градус бурчка өзгөрөт. Эгер 2 секунддан ашык түртүп турсаңыз, жалюзи автоматтык түрдө өйдө-ылдый жылыйт.
    
12. LED баскычы
    Өчүрүү/Активдүү ички экран дисплей. Баскычты басканда, ички экрандын дисплейи тазаланат, дисплейди күйгүзүү үчүн аны кайра басыңыз.
    

ЖКдагы көрсөткүчтөр

Алыстан башкаруу пульту иштетилгенде маалымат көрсөтүлөт.

Режим дисплей

Желдетүүчү ылдамдыктын көрсөткүчү

Эскертүү:
Сүрөттө көрсөтүлгөн бардык көрсөткүчтөр так көрсөтүү максатында. Бирок иш жүзүндө иштөө учурунда дисплей терезесинде салыштырмалуу функционалдык белгилер гана көрсөтүлөт.

баскычтарды кантип колдонуу керек

Автоматтык иштетүү

Бирдиктин розеткага сайылганын жана кубат бар экенин текшериңиз. Ички блоктун дисплей панелиндеги OPERATION индикатору өчүп баштайт.

1.  Auto тандоо үчүн MODE баскычын басыңыз.
2. Керектүү температураны коюу үчүн ЖОГОРУ/ТӨМӨН баскычын басыңыз. Температураны 17ОС кадамдары менен 30OC~ 1OC диапазонуна коюуга болот.
3. Кондиционерди иштетүү үчүн ON/OFF баскычын басыңыз.

ЭСКЕРТҮҮ

1. . Авто режимде кондиционер бөлмөнүн чыныгы температурасы менен алыстан башкаруучу орнотулган температуранын ортосундагы айырманы сезүү аркылуу Муздатуу, Желдетүүчү жана Жылытуу режимин логикалык түрдө тандай алат.
2. . Авто режимде сиз желдеткичтин ылдамдыгын которуштурууга болбойт.
   Ал мурунтан эле автоматтык түрдө башкарылган.
3. Авто режими сизге ыңгайлуу болбосо, каалаган режимди кол менен тандаса болот.

Муздатуу / жылытуу / желдеткичтин иштеши

Бирдиктин розеткага сайылганын жана кубат бар экенин текшериңиз.

1.  COOL, HEAT (муздатуу жана жылытуу моделдеринде гана) же FAN режимин тандоо үчүн MODE баскычын басыңыз.
2. Керектүү температураны коюу үчүн ЖОГОРУ/ТӨМӨН баскычтарын басыңыз. Температураны 17ОС кадамдары менен 30OC~ 1OC диапазонуна коюуга болот.
3.  Төрт кадамда желдеткич ылдамдыгын тандоо үчүн FAN баскычын басыңыз - Авто, Төмөн, Орто же Жогорку.
4. Кондиционерди иштетүү үчүн ON/OFF баскычын басыңыз.

ЭСКЕРТҮҮ
FAN режиминде орнотулган температура пультте көрсөтүлбөйт жана сиз бөлмөнүн температурасын да башкара албайсыз. Бул учурда, 1, 3 жана 4-кадам гана аткарылышы мүмкүн.

Нымдандыруу операциясы

Бирдиктин розеткага сайылганын жана кубат бар экенин текшериңиз. Ички блоктун дисплей панелиндеги OPERATION индикатору өчүп баштайт.

1. DRY режимин тандоо үчүн MODE баскычын басыңыз.
2. Керектүү температураны коюу үчүн ЖОГОРУ/ТӨМӨН баскычтарын басыңыз. Температураны 17ОС кадамдары менен 30OC~ 1OC диапазонуна коюуга болот.
3. Кондиционерди иштетүү үчүн ON/OFF баскычын басыңыз.

ЭСКЕРТҮҮ
Нымсыздандыруу режиминде сиз желдеткичтин ылдамдыгын которуштурууга болбойт. Ал мурунтан эле автоматтык түрдө башкарылган.

Аба агымынын багытын тууралоо

SWING колдонуңуз4 Каалаган аба агымынын багытын тууралоо үчүн 2 баскычы.

1. Өйдө/төмөн багытты алыстан башкаруудагы баскыч менен жөнгө салууга болот. Ар бир баскычты басканыңызда жалюзи 6 градус бурч менен жылат. 2 секунддан ашык басылса, жалюзи автоматтык түрдө өйдө-ылдый жылыйт.
2. . Сол/Оң багыты менен жөнгө салынышы мүмкүн алыстан башкаруучу баскыч. Ар бир баскычты басканыңызда жалюзи 6 градус бурч менен жылат. 2 секунддан ашык басылса, жалюзи автоматтык түрдө өйдө-ылдый жылыйт.

ЭСКЕРТҮҮ: Жалюзи салкындаганда же кондиционердин муздатуу же жылытуу таасирине таасир эте турган абалга келгенде, ал автоматтык түрдө селкинчек/кыймыл багытын өзгөртөт.

Таймердин иштеши

TIMER ON баскычын бассаңыз, аппараттын автоматтык күйгүзүү убактысын орното аласыз. TIMER OFF баскычын бассаңыз, аппараттын автоматтык өчүү убактысын орното аласыз.

Авто күйгүзүү убактысын коюу үчүн.

1.  TIMER ON баскычын басыңыз. Алыстан башкаруучу TIMER ONду көрсөтөт, акыркы Автоматтык күйгүзүү орнотуу убактысы жана ЖК дисплей аймагында "H" сигналы көрсөтүлөт. Эми ал операцияны БАШТОО үчүн Автоматтык күйгүзүү убактысын баштапкы абалга келтирүүгө даяр.
2. Керектүү Авто-күйгүзүү убактысын коюу үчүн TIMER ON баскычын кайра басыңыз. Ар бир баскычты басканыңызда, убакыт 0 сааттан 10 саатка чейин жарым саатка жана 10 сааттан 24 саатка чейин бир саатка көбөйөт.
3.  TIMER ON орнотулгандан кийин, алыстан башкаруучу сигналды кондиционерге бергенге чейин бир секунддук кечигүү болот. Андан кийин, болжол менен дагы 2 секунддан кийин, “h” сигналы өчөт жана ЖК дисплей терезесинде белгиленген температура кайра пайда болот.

Авто өчүрүү убактысын коюу үчүн.

1.  TIMER OFF баскычын басыңыз. Алыстан башкаруучу ТАЙМЕР ӨЧҮРҮҮсүн көрсөтөт, акыркы Авто-өчүрүү орнотуу убактысы жана ЖК дисплей аймагында “H” сигналы көрсөтүлөт. Эми ал операцияны токтотуу үчүн Автоматтык өчүрүү убактысын баштапкы абалга келтирүүгө даяр.
2. Каалаган Авто өчүрүү убактысын коюу үчүн TIMER OFF баскычын кайра басыңыз. Ар бир баскычты басканыңызда, убакыт 0 сааттан 10 саатка чейин жарым саатка жана 10 сааттан 24 саатка чейин бир саатка көбөйөт.
3.  TIMER OFF орнотулгандан кийин, алыстан башкаруучу сигналды кондиционерге бергенге чейин бир секунддук кечигүү болот. Андан кийин, болжол менен дагы 2 секунддан кийин, “H” сигналы өчөт жана коюлган температура ЖК дисплей терезесинде кайра пайда болот.

ЭСКЕРТҮҮ

Таймердин иштөөсүн тандаганыңызда, алыстан башкаруучу таймер сигналын автоматтык түрдө ички блокко белгиленген убакытка өткөрүп берет. Ошондуктан, алыстан башкаруучуну ал сигналды ички блокко туура өткөрө турган жерде сактаңыз. Таймер функциясы үчүн алыстан башкаруучу тарабынан белгиленген эффективдүү иштөө убактысы төмөнкү орнотуулар менен чектелет: 0.5, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, 7.0, 7.5, 8.0, 8.5, 9.0, 9.5, 10, 11, 12, 13, 14, 15,16,17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 жана 24.

Exampтаймерди орнотуу

TIMER ON (Автоматтык иштетүү)
TIMER ON өзгөчөлүгү сиз үйгө кайтканга чейин блоктун автоматтык түрдө күйүшүн кааласаңыз пайдалуу. Кондиционер белгиленген убакытта автоматтык түрдө иштей баштайт.

Example
Кондиционерди 6 саатта ишке киргизүү.

1. TIMER ON баскычын басыңыз, дисплейде иштөө убактысынын акыркы жөндөөсү жана “H” сигналы пайда болот.
2. Пульттун TIMER ON дисплейинде “6.0H” көрсөтүү үчүн TIMER ON баскычын басыңыз.
3.  3 секунд күтө туруңуз жана санарип дисплей аймагы кайрадан температураны көрсөтөт. TIMER ON” индикатору күйүп турат жана бул функция иштетилген

ТАЙМЕР ӨЧҮРҮҮ (Автоматтык түрдө өчүрүү операциясы)
ТАЙМЕР ӨЧҮРҮҮ өзгөчөлүгү сиз уктагандан кийин аппараттын автоматтык түрдө өчүшүн кааласаңыз пайдалуу. Кондиционер белгиленген убакытта автоматтык түрдө токтойт.
Example
Кондиционерди 10 саатта токтотууга. .

1.  ТАЙМЕР ӨЧҮРҮҮ баскычын басыңыз, дисплейде иштөө убактысын токтотуунун акыркы жөндөөсү жана “H” сигналы пайда болот.
2. Пульттун TIMER OFF дисплейинде “10H” көрсөтүү үчүн TIMER OFF баскычын басыңыз.
3. 3 секунд күтө туруңуз жана санарип дисплей аймагы кайрадан температураны көрсөтөт. “TIMER OFF” индикатору күйүп турат жана бул функция иштетилген.

АЙРАЛГАН ТАЙМЕР

(Бир эле учурда ON жана OFF таймерлерин коюу)
TIMER OFF → TIMER ON
(Күйүк → Токтотуу → Ишти баштоо)
Бул функция уктагандан кийин кондиционерди токтотуп, эртең менен ойгонгондо же үйгө кайтып келгенде кайра иштеткиңиз келгенде пайдалуу.

Exampле:
Кондиционерди орноткондон кийин 2 сааттан кийин токтотуп, орнотулгандан кийин 10 сааттан кийин кайра иштетиңиз.

1. TIMER OFF баскычын басыңыз.
2. TIMER OFF дисплейинде 2.0H көрсөтүү үчүн TIMER OFF баскычын кайра басыңыз.
3.  TIMER ON баскычын басыңыз.
4. TIMER ON дисплейинде 10H көрсөтүү үчүн TIMER ON баскычын кайра басыңыз.
5. 3 секунд күтө туруңуз жана санарип дисплей аймагы кайрадан температураны көрсөтөт. “TIMER ON OFF” индикатору күйүп турат жана бул функция иштетилген

TIMER ON → TIMER OFF
(Өчүк → Баштоо → Ишти токтотуу)
Бул функция сиз кондиционерди ойгонгонго чейин иштеткиңиз келсе жана үйдөн чыккандан кийин токтоткуңуз келсе пайдалуу.
Exampле:
Кондиционерди орноткондон кийин 2 сааттан кийин иштетиңиз жана орнотулгандан кийин 5 сааттан кийин токтотуңуз.

 

1. TIMER ON баскычын басыңыз.
2. TIMER ON дисплейинде 2.0H көрсөтүү үчүн TIMER ON баскычын кайра басыңыз.
3. TIMER OFF баскычын басыңыз.
4. TIMER OFF дисплейинде 5.0H көрсөтүү үчүн TIMER OFF баскычын кайра басыңыз.
5. 3 секунд күтө туруңуз жана санарип дисплей аймагы температураны кайра көрсөтөт. “TIMER ON & TIMER OFF” индикатору күйүп турат жана бул функция иштетилген.

Алыстан башкаруучу менен иштөө

Пульттун жайгашкан жери.

Алыстан башкаруучуну шаймандан 8 метр аралыкта, аны ресиверди каратып колдонуңуз. Кабыл алуу сигналы менен тастыкталат.

ЭСКЕРТҮҮЛӨР

• Пардалар, эшиктер же башка материалдар пульттон ички блокко келген сигналдарды тосуп койсо, кондиционер иштебейт.
• Алыстан башкаруучуга суюктук түшпөсүн. Алыстан башкарууну түз күндүн нуруна же ысыкка тийгизбеңиз.
• Эгерде ички блоктогу инфракызыл сигналды кабыл алгыч
• түздөн-түз күн нуруна дуушар болсо, кондиционер туура иштебей калышы мүмкүн. үчүн пардаларды колдонуңуз
• күн нурунун кабыл алгычка түшүшүнө жол бербөө.
• Башка электр приборлору алыстан башкаруучуга реакция кылса, же бул шаймандарды жылдырыңыз же жергиликтүү дилериңизге кайрылыңыз.
• Алыстан башкаруучуну түшүрбөңүз. Абайлагыла. Пульттун үстүнө оор нерселерди койбоңуз же аны баспаңыз.

Алыстан башкаруучу кармагычты колдонуу (милдеттүү эмес)

• Алыстан башкаруучуну дубалга же мамыга алыстан башкаруучу кармагычты колдонуу менен бекитсе болот (берилбейт, өзүнчө сатып алынат).
• Алыстан башкарууну орнотуудан мурун, кондиционер сигналдарды туура кабыл алганын текшериңиз.
• Алыстан башкаруучуну эки бурама менен орнотуңуз.
• Алыстан башкаруучуну орнотуу же алып салуу үчүн аны кармагычта өйдө же ылдый жылдырыңыз.

Батареяларды алмаштыруу
Төмөнкү учурлар батареянын түгөнүп калганын билдирет. Эски батарейкаларды жаңысына алмаштырыңыз.

Сигнал берилгенде кабыл алуу сигналы чыкпайт. Индикатор өчөт.

Алыстан башкаруучу арткы арткы бөлүгүндө жайгашкан жана капкак менен корголгон эки кургак батарейка (R03/LR03X2) менен иштейт.

1.  Пульттун арткы бөлүгүндөгү капкакты алып салыңыз.
2. Эски батарейкаларды чыгарып, жаңы батарейкаларды (+) жана (-) учтарын туура коюп, кыстарыңыз.
3. Капкакты кайра орнотуңуз.

ЭСКЕРТҮҮ: Батареялар алынганда, алыстан башкаруучу бардык программалоону өчүрөт. Жаңы батарейкаларды салгандан кийин, пультту кайра программалоо керек.

ЭСКЕРТҮҮЛӨР

• Эски жана жаңы батареяларды же ар кандай типтеги батарейкаларды аралаштырбаңыз.
• Батареялар 2 же 3 ай колдонулбай турган болсо, аларды пульттун ичинде калтырбаңыз.
• Батареяларды сорттолбогон муниципалдык таштанды катары таштабаңыз. Мындай таштандыларды атайын тазалоо үчүн өзүнчө чогултуу зарыл.
• ФИЛИАЛ Баколод дареги Door №A-2 & A-3 UTC Bidg., Alunan St., TEL. ЖОК. (034) 433-0031 Бргй. Singcang, Bacolod City Cagayan De Oro Door №3 Deoro Land Bidg., Julio Pacana St., (088) 856-4672 Puntod, Cagayan De Oro City Себу Unit №6 A. Geson Bldg., D. Jakosalem cor. Ф.Рамос көчөсү, Себу шаары Дагупан бирдиги №1107 Карангинга району, Дагупан шаары (032 2537874 (075) 523-2832 Давао Бик 17 Лот 9, Каламавас Сити ма Под., Матина, (082) 227 – 7063 Доор D' Appliance Arcade, South Fundidor, (4) 033-336 Moli, Iloilo City Pampanga LRK Commercial Bldg., Хосе Абад пр., (045) 455-2934 Лагунди Мексика, П.ampанга

Кондиционер боюнча көбүрөөк кеңештер үчүн, сураныч, лайк басып, бөлүшүңүз жана социалдык медиа аккаунттарыбызда бизди ээрчиңиз:

• Facebook: kolinphilippines
• колинфилиппиндер
• Youtube: колинфилиппиндер
• Тикток: колинфилиппиндер Webсайт: www.kolinphil.com.ph

OFFICE Could Bup Nev, MaRat Cly Service Ишеним телефону: (02) 8852-6868 PLANT Bik 3 Lot 5, Main Drive First Cavite Тел. №: (046) 402-0793

МААНИЛҮҮ NOTE: Thank you for purchasing our air conditioner. Please reas this manual carefully before operating your new air conditioning unit. Make sure to save this manual for future reference.

Документтер / Ресурстар

колин RG57B2 Remote Controller [pdf] Колдонуучунун колдонмосу RG57B2, BGE, KLM-SF70-4F1M410, RG57B2 Remote Controller, RG57B2, Remote Controller, Controller

Шилтемелер

• User Manual