IP аркылуу MASTERflex KVM Extender
агай
ийкемдүү
MASTERflex
БУЛЧАДАГЫ БИР АРТЫК
MASTERflex
БУЛЧАДАГЫ ДУАЛ
квм-тец
АЛГАЧКЫ
Жардам
Орнотуу каналыбызды караңыз:
www.kvm-tec.com
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten
квм-тец
Биринчи MASTERFLEX FIBER
Акылдуу туташууга жардам бериңиз
1. Überprüfen Sie den Lieferumfang des
MASTERflex жалгыз ашыкча була
Lieferumfang
2. Sind Ihre Upgrades für
LOCAL/CPU бирдиги 1 x MV1F жергиликтүү (CPU) 1 x Steckernetzteil 12V 1A (EU-plug) 1 x DVI – DVI Кабел 1,8 м 1 x USB Кабел 1,8 м 1 x VGA – DVI Кабел 1,8 м (таңдоо) 2 x Audio Kabel 1,8m (opt) 4 x Gerätefüße
REMOTE/CONTROL бирдиги 1 x MV1F пульт (CON) 1 x Steckernetzteil 12V 1A (EU-plug) 4 x Gerätefüße
für Ihren FIBER Extender 2 x SFP Module-Multimode bis zu 500m альтернатива Single-Mode bis zu 20km Art Nr6831
MASTERflex
freigeschaltet?
Um Upgrades freizuschalten, Senden Sie uns bitte eine E-Mail oder rufen Sie uns an. Bitte halten Sie Ihren IDCode bereit. Ihre ID im OSD-Менюсун табыңыз, Сие
auf die Schaltfläche ,,M” – Geräte-ID klicken. Sie erhalten einen Code von unserem Support-Team, ден
Sie dann bitte eingeben.
MASTERLINE үчүн жаңыртуулар
USB эстутум
Аналогдук VGA – DVI übertragen als
Richtungen als CD Qualität менен үн аналоги
3. Орнотуу. ….
USB клавиатура жана Maus Audio in vom Mikrofon Audio zum Lautsprecher
Netzteil 12V 1A Netzteil 12V 1A (артык)
DVI компьютерде
USB zum PC Audio vom PC Audio Zum PC
DVI чыгып zum Monitor
Netzteil 12V 1A
Netzteil 12V 1A (артык)
DVI zum Monitor
OM3-Fiberkabel bis zu 500m негизги шилтеме
OM3-Fiberkabel bis zu 500m (артык)
Тез орнотуу Masterflex Single Fiber жергиликтүү / CPU алыскы / CON
1. CON / Remote и өлүп CPU / Local Unit зергер 12V 2A Netzteil mitgelieferten. 2. USB Кабелди жана USB-Buchse Ihres PCтерди жана USB Кабелдерди жана USB Кабелдерди орнотууга туура келет.
CPU / Жергиликтүү бирдик. Schließen Sie Keyboard и Maus an der CON / Remote Unit жана. 3. CPU / Local и өлүп CON / Remote Unit Netzwerkkabel аркылуу. 4. Schließen Sie nun das DVI Kabel in die DVI Buchse des PCs и das andere Ende жана DVI Buchse дер CPU / Local Unit.
(PC-in 1). 5. DVI Kabel MIIT CON / Remote Unit мониторунун жардамы менен. 6. OPT: PC Аудио/чыгаруу, Аудио-Кабел же Жергиликтүү Аудио/кирүү. Аудио-Кабелди колдонуңуз
das Remote Audio/out 7. Fast geschafft! OPT: Аудио-Кабелдин Жергиликтүү Аудио/чыгаруу же PC Аудио/кирүү жана Алыскы Аудио/чыгышын тандоо.
Audio-Kabel zum Mikrofon 8. Которуу: Которуу үчүн бардык Endpunkte. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen eine
Bandbreite von 1Gbit/sec haben. Für Video бөлүшүү Benotigen Sie einen Switch дер IGMP snooping unterstützt. VIEL SPASS – Ihr kvm-tec Extender ist nun für viele Jahre (MTBF ca.10 Jahre) für Sie im Einsatz
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten
квм-тец
Биринчи MASTERFLEX FIBER
Акылдуу туташууга жардам бериңиз
1. Überprüfen Sie den Lieferumfang des
MASTERflex кош була…
Lieferumfang
LOCAL/CPU бирдиги 1 x MV2F жергиликтүү (CPU) 1 x Steckernetzteil 12V 1A (EU-plug) 2 x DVI – DVI Кабел 1,8 м 1 x USB Кабел 1,8 м 2 x VGA – DVI Кабел 1,8 м (таңдоо) 2 x Audio Kabel 1,8m (opt) 4 x Gerätefüße
REMOTE/CONTROL бирдиги 1 x MV2F пульт (CON) 1 x Steckernetzteil 12V 1A (EU-plug) 4 x Gerätefüße
2. Sind Ihre Upgrades für
MASTERflex
freigeschaltet?
Um Upgrades freizuschalten, Senden Sie uns bitte eine E-Mail oder rufen Sie uns an. Bitte halten Sie Ihren IDCode bereit. Ihre ID im OSD-Менюсун табыңыз, Сие
auf die Schaltfläche ,,M” – Geräte-ID klicken. Sie erhalten einen Code von unserem Support-Team, ден
Sie dann bitte eingeben.
für Ihren FIBER Extender 4 x SFP Module-Multimode bis zu 500m альтернатив Single-Mode bis zu 20km/12miArt Nr 6831
MASTERflex үчүн жаңыртуулар
USB эстутум
Аналогдук VGA – DVI übertragen als
Richtungen als CD Qualität менен үн аналоги
3. Орнотуу. ….
DVI 2 vom PC DVI 1 vom PC USB zum PC
Audio vom PC Audio zum PC
USB клавиатура жана Maus Audio жана Mikrofon Audio жана Lautsprecher
Netzteil 12V 1A Netzteil 12V 1A (артык)
Netzteil 12V 1A
Netzteil 12V 1A (артык)
DVI zum Monitor 1 DVI zum Monitor 2
OM3-Fiberkabel bis zu 500m негизги шилтеме
OM3-Fiberkabel bis zu 500m
Тез орнотуу Masterflex Dual Fiber жергиликтүү / CPU алыскы / CON
1. CON / Remote и өлүп CPU / Local Unit зергер 12V 2A Netzteil mitgelieferten. 2. USB Кабелди жана USB-Buchse Ihres PCтерди жана USB Кабелдерди жана USB Кабелдерди орнотууга туура келет.
CPU / Жергиликтүү бирдик. Schließen Sie Keyboard и Maus an der CON / Remote Unit жана. 3. CPU / Local и die CON / Remote mit einem Netzwerkkabel CAT5e/6/7 4. Schliessen Sie nun das DVI Kabel in die DVI Buchse des PCs и das andere Ende andere DVI Buchse der CPU / Local Unit
(PC-in). 5. DVI Kabel MIIT CON / Remote Unit мониторунун жардамы менен. 6. Schließen Sie das DVI Kabel in die DVI Buchse des PCs жана das andere DVI Buchse дер CPU / Local Unit (PC-in)
2). CON / Remote Unit DVI Kabel мониторунун жардамы менен. 7. OPT: PC Аудио/чыгаруу, Аудио-Кабел же Жергиликтүү Аудио/кирүү. Аудио-Кабелди колдонуңуз
das Remote Audio/out 8. Fast geschafft! OPT: Аудио-Кабелдин Жергиликтүү Аудио/чыгаруу же PC Аудио/кирүү жана Алыскы Аудио/чыгышын тандоо.
Audio-Kabel zum Mikrofon 9. Которуу: Которуу үчүн бардык Endpunkte. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen eine
Bandbreite von 1Gbit/sec haben. Für Video бөлүшүү Benotigen Sie einen Switch дер IGMP snooping unterstützt.
VIEL SPASS – Ihr kvm-tec Extender ist nun für viele Jahre (MTBF болжол менен 10 Jahre) für Sie im Einsatz
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten
квм-тец
Биринчи MASTERFLEX FIBER
Акылдуу туташууга жардам бериңиз
4. überprüfen Sie die die LEDs für mehr Information….
Ката LED leuchtet Nicht LED чирип leuchtet
Кызгылт сары түстөгү LED leuchtet
Cause Die Geräte erhalten keinen Strom. Keine Verbindung zwischen Loc und Rem
kein Bild am Monitor
Чечим
Die Stromversorgung angeschlossen барбы? (Weiße Box)
Überprüfen Sie, ob das RJ45/Netzwerkkabel richtig angeschlossen ist. (Klickgeräusch beim Einstecken) Кабелди көзөмөлдөө, колдонуучу функциялар, E-Mail жана support@kvm-tec.com жөнөтүү.
Überprüfen Sie, ob das lokale/CPU (PC)-Kabel richtig angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob das Remote/CON-Kabel (Monitor) ordnungsgemäß angeschlossen ist. Wenn alles gut angeschlossen ist, aber keine Funktion angezeigt wird, schließen Sie die Stromversorgung wieder ан. Wenn das Menü sichtbar ist, drücken Sie өлүп Даам О и wählen Sie Auflösung Дес Monitors өлөт. Drücken Sie dann die zugewiesene Nummer auf Ihrer Tastatur.
LED leutchtet grün
Der Bildschirm ist ok, aber die Tastatur funktioniert nicht.
Stecken Sie out/in am USB дер Тастатур жана Warten Sie, биз Treiber орнотуу (нач Wenigen Sekunden). Überprüfen Sie alle alle USB-Anschlüsse auf beiden Geräten (lokal and remote). Wenn ES Immer Noch Nicht Funktioniert, Stecken Sie Bitte am DC nochmals ein и aus.
LED leuchtet grün
kein Аудио
Audioverbindung herstellen: Schließen Sie die Stereobuchse den den Audioausgang des PC (grün) and um eine locale Verbindung itstellen: IN Remote: Гарнитура OUT Микрофонду орнотуу: Schließen Sie die die Stereobuchse and de PC. Мен жергиликтүү: OUT
LED leuchtet grün
Der Screen flimmert, oder wird nicht korrekt angezeigt
Firmware von unserer Башкы бет www.kvmtec.com/support/firmware-download орнотуу.
LED blinkt grün
Unterschiedliche Firmware же USB менен шайкеш келет
support@kvm-tec.com дарегине кат жөнөтүңүз
LEDs leuchten verschiedene Firmware unterschiedlich
Сүрөттөмө кайра англисче (Америка Кошмо Штаттары) тилине которулсун Которуу Auf dem Bildschirm / Überprüfung der Firmware-Version: Um das on-Screen-Menü aufzurufen, drücken Sie fünfmal curz hintereinander die Scroll Lock-Taste. FirmwareVersion орнотулган программалык камсыздоонун менюсун орнотууга аракет кылыңыз. Wenn, Firmware-Update функциясын иштетиңиз, E-Mail жана support@kvm-tec.com жөнөтүңүз.
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten
квм-тец
Биринчи MASTERFLEX FIBER
Акылдуу туташууга жардам бериңиз
5. Ihr Extender….
kein Strom (keine LED)
USB функциясы
kein Video
Videofehler (Streifen im
Bild)
Überprüfen Sie өлөт
Электр сайгыч
Орднунгда Stromversorgung өлөбү? Versuchen Sie einen anderen Extender.
Versuchen Sie, das Gerät mit einem
JTAG-Programmiergerät neu zu pro-
grammieren.
Контактиерен Сие квм-тец колдоо
USB Geräte richtig angeschlossen өлүп?
Бул USB-кабель же жергиликтүү компьютерге ылайыктуу.
schlossen?
USB туташуусу керекпи?
Ersetzen Sie das USB-Kabel vom PC zum Local Exten-
дер.
Überprüfen Sie, ob die lokal und die
алыскы Einheit über өлүп gleiche Микропрограммасы
өзгөчөлүгү.
wenn Sie mehrere Geräte haben, dann überprüfen Sie durch Austauschen der Units,
welche Geräte defekt sind
Überprüfen Sie, ob alle
Kabel richtig eingesteckt sind
Überprüfen Sie, ob der PC ein Bild sendet, indem Sie den
Monitor auf der lokal am Output
anstecken
Überprüfen Sie, ob der DDC korrekt eingestellt ist (im Menü
unter Punkt ,,O”).
Überprüfen Sie, ob beide Units die richtige Firmware haben..
Контактиерен Сие квм-тец колдоо
Überprüfen Sie, ob alle
Kabel richtig eingesteckt sind
Компьютериңизди компьютериңизге жөнөтүңүз, DVI монитордун орнотуңуз.
der lokal Unit anschließen.
Überprüfen Sie, ob die DDC korrekt eingestellt ist (im Menü unter)
Punkt ,,o”).
Überprüfen Sie, ob die lokal и алыскы
Einheit өлүп richtige Firmware haben.
Switching Systemen, Ob der Netzwerkswitch korrekt eingerichtet жана uber genügend Bandbreite Verfügt.
Überprüfen Sie, ob andere Units das gleiche Verhalten
haben.
kvm-tec Колдоо support@kvm-tec. com
Телефон: +43 2253 81912 – 30
Контактиерен Сие квм-тец колдоо
Контактиерен Сие квм-тец колдоо
Gerne sind wir für Ihre Fragen
zu Ihrer Installation da?
Кол менен жүктөп алуу www.kvm-tec.com
kvm-tec Орнотуу каналы auf unserer Башкы бет persönlich +43 2253 81912
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten
квм-тец
Биринчи MASTERFLEX FIBER
Акылдуу туташууга жардам бериңиз
6. Firmware Version ….
Anzeigen der Firmware Version
Vergewissern Sie sich, dass das Hauptmenü geöffnet ist. Firmware-Version дер алыстан орнотулуп, жергиликтүү Unit (zB`4267`) жана überprüft, орнотулган бирдиктерди орнотуп, Firmware орнотулат.
Микропрограмма версиясын жаңыртуу үчүн….
USB Stick жаңыртуу
wie man die Микропрограмманы актуалдаштыруу….
Firmware Update durchzuführen 1. Stellen sie sicher,dass das Hauptmenü geöffnet ist. 2. USB Stick Жаңыртуу.
Жаңыртуу кызматы mit kvm-tec Switching Manager….
Ihr Switching System үчүн Жаңыртуу-Башкаруу ыңгайлуу болуп саналат. Бардык Extender gleichzeitig aktualisieren. Das Update wird im Hintergrund durchgeführt жана in einem zweiten Schritt starten die Geräte mit der neuen Firmware neu. Für den zweiten Schritt ist nur eine kurze Zeit erforderlich. ACHTUNG! Erst Wenn der Balken grau ist, ist das Update abgeschlossen.
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten
квм-тец
Биринчи MASTERFLEX FIBER
Акылдуу туташууга жардам бериңиз
7. Текшерүү баракчасы….
· Identifizieren Sie Ihren Extender · Überprüfen Sie zuerst Ihren Lieferinhalt. · sind alle benötigten Upgrades freigeschaltet. · sind alle Kabel angeschlossen und alle Geräte eingeschaltet. · LED-Статусу Überprüfung des · Video – überprüfen Sie, ob die DDC korrekt eingestellt ist (im Menü unter Punkt ,,O”). · USB – бардык Kabel angeschlossen? · im Falle von Problemen überprüfen Sie die Firmware-Version (Download für die neueste Firmware kvm-
tec.com/support). Alles läuft – идеалдуу
Tips von Experten für Experten · Reduzieren Sie die Anzahl der Units Ihres Systems жана richten Sie nur eine lokal und eine remote Unit
direkt nebeneinander ein. · Schließen Sie den Monitor түздөн-түз PC жана – zeigt der Monitor ein Bild? (folgen Sie den oben ге-
nannten Schritten) · LED-Status ist rot oder blinkt – Das kann ein Kabelproblem sein – versuchen Sie, ein kurzes Patchka-
bel zu bekommen und die Geräte anzuschließen жана stellen Sie sicher, dass kein Knick im Kabel ist. · USB-Probleme mit Maus und Tastatur – bitte versuchen Sie einen anderen Typ von Maus und Tastatur.
Weitere Tips bei Fehlern
· Адаптер – Unsere Geräte übertragen DVI-Signale. Wenn Sie адаптери, DVI-сигналдын компьютерине каршы.
· PC – bitte versuchen Sie eine andere Maschine. · Wenn Sie mehr Sets haben, führen Sie bitte eine Gegenprüfung и tauschen Sie die Einheiten durch.
Кийинки кадам
Füllen Sie bitte das Support Formular aus and contactieren Sie unser Support Team +43 2253 81912 – 30
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten
квм-тец
Биринчи MASTERFLEX FIBER
Акылдуу туташууга жардам бериңиз
Колдоо – Форма
Wenn der Schuh drückt, dann sind wir für Sie da! Контактдатен
Фирма Контактперсон E-Mail Телефоннумер Кунде фон
Um Ihren Supportfall möglichst schnell bearbeiten жана auch tracken зу können, ersuchen wir Sie uns өлүп folgenden Daten bekanntzugeben.
Ihr Mail'ти колдоно аласыз, Ticketsystem'де Колдоо билетин автоматтык түрдө орнотуңуз, анда Ihrem Supportfall маалыматы орнотулуп, наchvollziehbar жок болот.
So hat das Support Team im direkten Gespräch alle Informationen зу Ihrem System жана Ihr Vorteil ist, dass die Fragen gezielt и schneller beantwortet werden können.
Gerätetype
MVX1 FFiibbeerr MX48 sinFgibleer
Kupfer KKuuppffeerr Kduupafl эр
MX2000 Fiber
Kupfer
SUwViXtchingFMibaenr ager Kupfer
SVX2
Kupfer
MVX2 Fiber
Kupfer
Которуу менеджери
Микропрограмма жана жаңыртуу
Микропрограмма №:
Эстутум опциясы RS232 VGA үнүн алмаштыруу
AGTcAGTcooaaneneuummdrdrcäcäeesshthtrr,,ee.s.ese….cc(.(.aaS.Sr)r)nnewewggeeiieettnnccsssshhcc,,eehhW Wsslloeoe,, sbsbHHs-s-UUee,BBnnssee
Problembeschreibung
Fast geschafft! Wenn es am Telefon dann noch schneller gehen soll, wären folgende Daten hilfreich:
Кубат жок, шилтеме жок VGA көйгөйү
Байланыш жок DOA (келип өлгөн)
Стрий экран
Видео жок
USB жок
Чычкан/Клавиатура жок
иш
LED Status жергиликтүү/CPU
кызыл
ачык күрөң
жаркыраган
LED Status алыстан/КОН
кызыл
ачык күрөң
жаркыраган
жашыл жаркырап
жашыл жаркырап
Чечим: Түзөт
Bitte senden Sie das Formular an support@kvm-tec.com.
Vielen Dank! Sobald wir Ihr Mail erhalten haben, wird es in unserem System als Supportfall abgespeichert жана wir melden uns umgehend bei Ihnen!
kvm-tec electronic gmbh Gewerbepark Mitterfeld 1A, 2523 Таттендорф, Австрия
+43 2253 81912-30 – support@kvm-tec.com
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten
квм-тец
Биринчи MASTERFLEX FIBER
Акылдуу туташууга жардам бериңиз
RMA – форма
Wenn der Schuh drückt, dann sind wir für Sie da! Контактдатен
Фирма Контактперсон E-Mail Телефоннумер Кунде фон
Си номери
GERÄTETYPE
Kupfer Single
Fiber Dual
КОМЕНТ МЕНЕДЖЕР
Andere angeschlossene Geräte (которгучтар, хабтар, сенсордук экрандар, Webкамералар,…..)
FirmwarGee&räUteptgyrpaede
Firmware NSrV.:X1 Memory Option RS232 VGA Sound Switching
Problembeschreibung
Fast geschafft! Wenn es am Telefon dann noch schneller gehen soll, wären folgende Daten hilfreich:
Күч жок
Link VGA көйгөйү жок
Байланыш жок
DOA (келип өлгөн) Чечим: Оңдоо
Стрий экран Видео жок USB чычкан/ клавиатура
иштебейт
LED Status жергиликтүү/CPU
кызыл
ачык күрөң
жаркыраган
LED Status алыстан/КОН
кызыл
ачык күрөң
жаркыраган
жашыл жаркырап
жашыл жаркырап
Bitte senden Sie den RMA Artikel and Heidi Brosig электрондук почтасы heidi@kvm-tec.com kvm-tec electronic gmbh
Gewerbepark Mitterfeld 1A, 2523 Таттендорф, Австрия +43 2253 81912-30 – support@kvm-tec.com
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten
Документтер / Ресурстар
 |
kvm-tec MASTERflex KVM Extender Over IP [pdf] Колдонуучунун колдонмосу MASTERflex KVM Extender Over IP, MASTERflex, KVM Extender Over IP, Extender Over IP, Over IP |
