K380 Multi-Device Bluetooth Keyboard

Баштоо – K380 Multi-Device Bluetooth баскычтоп
Компьютериңизде, ноутбукуңузда, смартфонуңузда жана планшетиңизде рабочий столдо терүүнүн ыңгайлуулугунан жана ыңгайлуулугунан ырахат алыңыз. Logitech Bluetooth® Multi-Device Keyboard K380 - бул үйдүн каалаган жеринде жеке түзмөктөрүңүздө баарлашууга жана түзүүгө мүмкүндүк берген компакттуу жана өзгөчө клавиатура.
Ыңгайлуу Easy-Switch™ баскычтары бир эле учурда Bluetooth® зымсыз технологиясы аркылуу үч түзмөккө чейин туташып, алардын ортосунда заматта которулууну жеңилдетет.
OS ылайыкташтырылган клавиатура тандалган түзмөк үчүн баскычтарды автоматтык түрдө кайра түзөт, андыктан сиз ар дайым тааныш клавиатурада сүйүктүү тез баскычтар менен сиз күткөн жерде терип жатасыз.
Logi Options+
Сиз каалаган операциялык система үчүн клавиатураны оптималдаштыруудан тышкары, программа сиздин жеке муктаждыктарыңызга жана жеке стилиңизге ылайыктуу K380 ыңгайлаштырууга мүмкүндүк берет.
K380 БИР КАРАТА

1 — Easy-Switch баскычтары: Түзмөктөрдү туташтыруу жана тандоо үчүн басыңыз
2 — Bluetooth абалын жарыктары : Bluetooth байланышынын абалын көрсөтүү
3 — 3 Бөлүнүүчү баскычтар : Клавиатурага туташкан аппараттын түрүнө негизделген өзгөрткүч Жогоруда: Windows® жана Android™. Төмөндө: Mac OS® X жана iOS®

4 — Батарея отсеги
5 — Күйгүзүү/өчүрүү
6 — Батареянын абалынын жарыгы

деталдуу ОРНОТУУ

1. Аны күйгүзүү үчүн баскычтоптун арткы жагындагы өтмөктү тартыңыз.
   Easy-Switch баскычындагы LED тез өчүп турушу керек. Болбосо, баскычты үч секунд басып туруңуз.
2. Аспабыңызды Bluetooth аркылуу туташтыруу:
   • Жупташтырууну аяктоо үчүн компьютериңиздеги Bluetooth орнотууларын ачыңыз. Баскычтагы 5 секунд бою туруктуу жарык жупташтыруу ийгиликтүү экенин көрсөтөт. Жарык акырын күйүп кетсе, баскычты үч секунд басып туруңуз жана Bluetooth аркылуу кайра жупташтырып көрүңүз.
   • Муну компьютериңизде кантип жасоо керектиги жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн бул жерди басыңыз. Bluetooth менен көйгөйлөргө туш болсоңуз, Bluetooth көйгөйлөрүн чечүү үчүн бул жерди басыңыз.
3. Logi Options+ программасын орнотуу.
   Бул клавиатура сунуш кылган бардык мүмкүнчүлүктөрдү колдонуу үчүн Logi Options+ жүктөп алыңыз. Жүктөп алуу жана көбүрөөк билүү үчүн, өтүңүз logitech.com/optionsplus.
   ЭКИНЧИ КОМПЬЮТЕРГЕ ЖУБАЙЛАШУУ

Каналды өзгөртүү үчүн Easy-Switch баскычын колдонуу менен клавиатураңызды үч башка компьютерге чейин жупташтырса болот.

1. Easy-Switch баскычын колдонуп, каалаган каналыңызды тандаңыз — ошол эле баскычты үч секунд басып туруңуз. Бул клавиатураны компьютериңизге көрүүсү үчүн ачылыш режимине коет. LED тез өчүп баштайт.
2. Жупташтырууну аяктоо үчүн компьютериңиздеги Bluetooth жөндөөлөрүн ачыңыз. Бул жерден кененирээк маалымат таба аласыз.
3. Жупташтырылгандан кийин, Easy-Switch баскычын бир аз басуу каналдарды алмаштырууга мүмкүндүк берет.

Түзмөктү кайра жупташтыруу
Эгер аппарат клавиатурадан ажыратылса, сиз аппаратты баскычтоп менен оңой жупташа аласыз. Бул жерде:
Клавиатурада

• Статус жарыгы тез өчүп баштаганга чейин Easy-Switch баскычын басып, басып туруңуз.

Кийинки үч мүнөткө баскычтоп азыр жупташтыруу режиминде.
Аппаратта

1. Түзмөгүңүздөгү Bluetooth жөндөөлөрүнө өтүп, жеткиликтүү Bluetooth түзмөктөрүнүн тизмесинде пайда болгондо Logitech Bluetooth® Multi-Device Keyboard K380 тандаңыз.
2. Жупташтырууну аяктоо үчүн экрандагы нускамаларды аткарыңыз.
3. Жупташкандан кийин клавиатурадагы абалдын диоду өчүп токтойт жана 10 секунд бою туруктуу бойдон калат.

ПРОГРАММАНЫ ОРНОТУУ

Бул клавиатура сунуш кылган бардык мүмкүнчүлүктөрдү колдонуу үчүн Logi Options+ жүктөп алыңыз. Иштөө тутумуңуз үчүн K380 оптималдаштыруудан тышкары, Logi Options+ клавиатураны муктаждыктарыңызга жана жеке стилиңизге ылайыкташтырууга мүмкүндүк берет — жарлыктарды түзүүгө, негизги функцияларды кайра дайындоого, батареянын эскертүүлөрүн көрсөтүүгө жана башка көп нерселерге. Жүктөп алуу жана көбүрөөк билүү үчүн, өтүңүз logitech.com/optionsplus.
Options+ үчүн колдоого алынган OS версияларынын тизмеси үчүн бул жерди басыңыз.

ФУНКЦИЯЛАРЫ

Жаңы клавиатураңыз сунуштаган өркүндөтүлгөн функцияларды изилдеңиз:

• Жарлыктар жана функциялык баскычтар
• OS-адаптивдүү клавиатура
• Энергияны башкаруу
  КЫСКА ЖОЛДОР ЖАНА ФУНКЦИЯЛЫК АЧКЫЧТАР

Ыкчам баскычтар жана медиа баскычтар
Төмөнкү таблица Windows, Mac OS X, Android жана iOS үчүн жеткиликтүү ысык баскычтарды жана медиа баскычтарды көрсөтөт.

Ачкычтар	Windows 7 Windows 10 Windows 11	macOS Catalina macOS Big MacOSто	Монтерей  iPadOS 13.4+ iOS 13.4+	Android Үй (Башкы экранга өтүү)	Chrome OS
	Үй (ишке киргизүү web браузер)	Миссия Control*	Үй (Барыңыз Башкы экран)	Үй (Барыңыз Башкы экран)	Үй (Башкы бетке өтүңүз web браузер)
	App Switch	Launchpad	Башкы экран	Ap App SwitchApp Которуу	App Switch
	Контексттик меню	Эч нерсе кылбайт	Эч нерсе кылбайт	Контексттик меню	Контексттик меню
	Артка	Артка	Артка	Артка	Артка
	Мурунку трек	Мурунку трек	Мурунку трек	Мурунку трек	Мурунку трек
	Ойнотуу / Тыныгуу	Ойнотуу / Тыныгуу	Ойнотуу / Тыныгуу	Ойнотуу / Тыныгуу	Ойнотуу / Тыныгуу
	Кийинки трек	Кийинки трек	Кийинки трек	Кийинки трек	Кийинки трек
	Үнсүз	Үнсүз	Үнсүз	Үнсүз	Үнсүз
	Үндү төмөндөтүү	Үндү төмөндөтүү	Үндү төмөндөтүү	Үндү төмөндөтүү	Үндү төмөндөтүү
	Үндү көтөрүү	Үндү көтөрүү	Үндү көтөрүү	Үндү көтөрүү	Үндү көтөрүү
	Жок кылуу	Алдыга жок кылуу	Алдыга жок кылуу	Жок кылуу	Жок кылуу

*Logitech Options программалык жарлыктарын орнотууну талап кылат
Жарлыкты аткаруу үчүн, иш менен байланышкан баскычты басып, fn (функция) баскычын басып туруңуз.
Төмөнкү таблицада ар кандай операциялык системалар үчүн функциялык баскычтардын айкалышы берилген.

Ачкычтар	Android	Windows 11	Mac OS X	iOS
	Басып чыгаруу экраны	Басып чыгаруу экраны	Экран кулпусу*	Экранды тартуу
	Кесүү	Кесүү	Кесүү	Кесүү
	Көчүрүү	Көчүрүү	Көчүрүү	Көчүрүү
	Паста	Паста	Паста	Паста
	Башкы бет (текстти түзөтүүдө)	Башкы бет (текстти түзөтүүдө)	Мурунку сөздү тандаңыз	Мурунку сөздү тандаңыз
	Аяктоо (текстти түзөтүүдө)	Аяктоо (текстти түзөтүүдө)	Кийинки сөздү тандаңыз	Кийинки сөздү тандаңыз
	Page up	Page up	Бетти көтөрүү/Жарыктыкты жогорулатуу*
	Page ылдый	Page ылдый	Баракты төмөндөтүү/Жарыктыкты азайтуу*

*Logitech Options программасын орнотууну талап кылат
Logi Options+
Эгерде сиз демейде кыска жол баскычтарына караганда функция баскычтарын көбүрөөк колдонсоңуз, Logi Options+ программасын орнотуп, аны кыска жол баскычтарын функция баскычтары катары орнотуу үчүн колдонуңуз жана Fn баскычын басып турбастан функцияларды аткаруу үчүн баскычтарды колдонуңуз.
OS-адаптивдүү клавиатура
Logitech Keyboard K380 сиз терип жаткан аппараттын иштөө тутумуна жараша ар кандай функцияларга ээ болгон OS-адаптивдүү ачкычты камтыйт.
Баскычтоп учурда тандалган түзмөктөгү операциялык системаны автоматтык түрдө аныктайт жана сиз күткөн жерде функцияларды жана жарлыктарды камсыз кылуу үчүн баскычтарды кайра түзөт.
Кол менен тандоо
Эгерде клавиатура аппараттын операциялык тутумун туура аныктай албаса, сиз функциялык баскычтардын айкалышын көпкө басуу (3 секунд) аркылуу операциялык системаны кол менен тандай аласыз.
Баскыч айкалышын басып туруңуз
OS тандоо үчүн: 

Mac OS X / iOS
Windows / Android
Chrome

Көп функциялуу баскычтар
Уникалдуу көп функциялуу баскычтар Logitech Keyboard K380 клавиатурасын көпчүлүк компьютерлер жана мобилдик түзүлүштөр менен шайкеш кылат. Негизги энбелгилердин түстөрү жана бөлүнгөн сызыктар ар кандай түзмөктөр жана операциялык системалар үчүн сакталган функцияларды же символдорду аныктайт.
Ачкыч энбелгисинин түсү
Боз энбелгилер Mac OS X же iOS менен иштеген Apple түзмөктөрүндө жеткиликтүү функцияларды көрсөтөт. Боз чөйрөлөрдөгү ак энбелгилер Windows компьютерлеринде Alt Gr менен колдонуу үчүн сакталган символдорду аныктайт.*
Ачкычтарды бөлүү
Боштук тилкесинин эки тарабындагы өзгөрткүч баскычтар бөлүнгөн сызыктар менен бөлүнгөн энбелгилердин эки топтомун көрсөтөт. Бөлүнгөн сызыктын үстүндөгү энбелги Windows, Android же Chrome түзмөгүнө жөнөтүлгөн өзгөрткүчтү көрсөтөт. Бөлүнгөн сызыктын астындагы энбелги Appleге жөнөтүлгөн өзгөрткүчтү көрсөтөт
Macintosh, iPhone же iPad. Баскычтоп учурда тандалган түзмөк менен байланышкан өзгөрткүчтөрдү автоматтык түрдө колдонот.
*Көптөгөн эл аралык клавиатураларда пайда болгон Alt Gr (же Alt Graph) баскычы адатта боштук тилкесинин оң жагында жайгашкан оң Alt баскычын алмаштырат. Башка баскычтар менен бирге басылганда, Alt Gr өзгөчө белгилерди киргизүүгө мүмкүндүк берет. Жогоруда: Windows жана Android
Төмөндө: Mac OS X жана iOS

Энергияны башкаруу

• Батареянын деңгээлин текшериңиз
  Баскычтоптун капталындагы абалдын диоду кызыл болуп, батареянын кубаты аз экенин жана батарейкаларды алмаштырууга убакыт келгенин билдирет.
• Батареяларды алмаштырыңыз
  1. Батарея отсегин өйдө жана түпкүрүнөн көтөрүңүз.
  2. Иштелген батарейкаларды эки жаңы AAA батарейкасына алмаштырып, бөлүмдүн эшигин кайра бекитиңиз.

КЕҢЕШ: Батареянын абалынын эскертмелерин орнотуу жана алуу үчүн Logi Options+ орнотуңуз.
Шайкештик

BLUETOOTHApple	ЗЫМСЫЗ	ТЕХНОЛОГИЯ	ИШТЕГЕН	ТАПКЫРМАЛАР:
Mac	OS X	(10.10	or	кийин)
Windows	7 8	10		кийинчерээк
Windows			or	OS
Chrome

Chrome OS™ 
Android
Android 3.2 же андан кийинки

Документтер / Ресурстар

	logitech K380 Multi-Device Bluetooth Keyboard [pdf] Колдонуучунун колдонмосу K380, K380 Көп түзмөктүү Bluetooth клавиатура, көп түзмөктүү Bluetooth баскычтоп, Bluetooth баскычтоп, баскычтоп
	logitech K380 Көп түзмөк Bluetooth баскычтобу [pdf] Колдонуучунун колдонмосу K380, K380 Көп түзмөк Bluetooth баскычтоп, көп түзмөк Bluetooth баскычтоп, түзмөк Bluetooth баскычтоп, Bluetooth баскычтоп, баскычтоп

Шилтемелер

• User Manual