Logitech Zone Wireless Plus колдонуучунун колдонмосу


ӨЗДӨРҮҢҮЗДҮ БИЛИҢИЗ
КУТУДА ЭМНЕ БАР
- Гарнитура
- USB-A Unifying ™ + аудио кабылдагычы
- USB-Cден адаптерге
- USB-Aдан Cга кубаттоочу кабель
- Саякат сумкасы
- Колдонуучунун документтери
POWER ON/OFF
- Кубат баскычын 1 секунд басыңыз.
- Күйгүзүлгөндөн кийин, жарык индикатору агарат
Эгер эч кандай шайман туташпаса, ал ак түстө акырындап жанат.
BLUETOOTH® АРКЫЛУУ ЖУБАШТЫРУУ
- Кубат баскычын 2 секунд басыңыз. Жарык индикатору тез ак болуп жанат.
- Түзмөгүңүздө Bluetooth® жөндөөлөрүн ачыңыз.
- Белгилүү шаймандардан Zone Wireless Plus тандаңыз.
- Ийгиликтүү жупташкандан кийин, жарык индикатору ак түскө айланат.
USB ЖАБУУЧУ ЖОЛУ МЕНЕН ЖУПТАШТЫРУУЧУ ГРАФИК, КЛАВИАТАР ЖАНА ЧЫЧКАН
- Logitech® бириктирүүчү программаны www.logitech.com/support/unifying дарегинен жүктөп алыңыз.
- USB-A
Zone Wireless Plus кабылдагычын компьютердин USB-A портуна кыстарыңыз.
USB-C
USB-A кабылдагычты USB-C адаптерине сайыңыз. Андан кийин адаптерди компьютердин USB-C портуна кыстарыңыз. - Wireless Plus зонасы Гарнитура буга чейин жеткирилген ресиверге жупташтырылган. Жөн гана гарнитурадагы кубаттуулук.
Ийгиликтүү жупташкандан кийин, ресивердеги жарык индикатору ак түстө калат. Гарнитурадагы жарык индикатору ак түскө айланат. - Чычкандарды жана клавиатура,
- Программаны ачып, чыкылдата бериңиз "Кийинки" төмөнкү оң бурчта. Эгер сизде башка бириктирүүчү кабылдагычтар болсо (логотиби бар), аларды сууруп коюңуз.
- ЧЫЧКАНДАРЫҢЫЗДАН ЖАНА КЛИПТАНЫЗДАН ӨЧҮК-ӨТКӨРГҮЧТҮ табыңыз. Түзмөктөрүңүздү өчүрүп-күйгүзүп, жупташтырууну бүтүрүү үчүн ар бир шайманды өчүрүп-күйгүзүңүз.
- Эгер жупташкан болсо, экранда көрсөтүлгөн буйрукту аткарып, ийгиликтүү жупташкандыгын ырастоо үчүн сынап көрүңүз.
- Эгер жупташуу болбой калса, дагы бир жолу аракет кылып көрүңүз же колдоо баракчабызга кайрылыңыз
www.logitech.com/support/zonewirelesspluspairing
ЭСКЕРТҮҮ: 6 Logitech Unifying перифериялык шаймандарды жупташтыра аласыз.
ГАРНИЦИКТИ ЖӨНДӨӨ
- Гарнитураны гарнитураны өйдө жана ылдый жылдыруу менен тууралаңыз.
- Гарнитураны башыңызга тууралоо оңойураак болушу мүмкүн.
МИКРОФОНДУН БУМУН ЖОНДОО

- Микрофондун буму 270 градуска айланат. Аны сол же оң жагына кийиңиз. Аудио канал микрофонду тагынган багытка жараша автоматтык түрдө которулат.
- Ийкемдүү микрофондун көтөрүлүшү - үнүн жакшыраак чагылдыруу үчүн бум жайгашкан жерин тууралаңыз.
БАШКАЧА БАШКАРУУ

| TEAMS версиясы | |||
| Колдонуу | баскыч | Акция | |
|
Чалууларды башкаруу |
Жооп берүү / Чакырууну бүтүрүү |
Көп функциялуу |
Кыска басуу |
| Чакырууну четке кагуу | 2 секунд басуу | ||
| Чалууну улантуу | Кыска басуу | ||
| Активдүү чалууну башка түзмөккө өткөрүү | Кыска басуу | ||
|
Командалардын ишмердүүлүгү |
Командалар менен байланышты текшериңиз | Кыска басуу | |
| Командаларга тез жетүү | Кыска басуу | ||
| Командалардын эскертмелерине жооп бериңиз | Кыска басуу | ||
| Trigger командалары үн жөндөмдөрү (Cortana) | 2 секунд басуу | ||
|
Медиа башкаруу |
Ойнотуу / Тыныгуу | Көп функциялуу | Эки жолу басуу |
| Алдыга көз салуу | Көп функциялуу жана “+” | Кыска басуу | |
| Артка көз салуу | Көп функциялуу жана “-” | Кыска басуу | |
|
Көлөм |
Үнүн көтөрүү | "+” | Кыска басуу |
| Үндү азайтуу | "-” | Кыска басуу | |
| Гарнитура байланыш жана батареянын абалы | Байланыштын жана батареянын иштөө мөөнөтүн текшериңиз |
"+” жана "–” |
Кыска басуу |

| UC версиясы | |||
| Колдонуу | баскыч | Акция | |
|
Чалууларды башкаруу |
Жооп берүү / Чакырууну бүтүрүү |
Көп функциялуу |
Кыска басуу |
| Чакырууну четке кагуу | 2 секунд басуу | ||
| Үн жардамчысы | Көп функциялуу | 2 секунд басуу | |
|
Медиа башкаруу |
Ойнотуу / Тыныгуу | Көп функциялуу | Эки жолу басуу |
| Алдыга көз салуу | Көп функциялуу жана “+” | Кыска басуу | |
| Артка көз салуу | Көп функциялуу жана “-” | Кыска басуу | |
|
Көлөм |
Үнүн көтөрүү | "+” | Кыска басуу |
| Үндү азайтуу | "-” | Кыска басуу | |
| Гарнитура абалы | Байланыштын жана батареянын иштөө мөөнөтүн текшериңиз | "+” жана "–” | Кыска басуу |
Эскертүү:
- Командалар кулпусу ачылбаган компьютерде иштеп жатканда гана командалардын иш-аракеттери иштейт
- Медиа башкаруу функциясы колдонмонун түрүнө жараша болот
- Чакыруу иш-аракеттери ар дайым биринчи орунда турат Эки шайман туташканда, Bluetooth® туташуу Эки болгондо, кабыл алгычка артыкчылык берилет Bluetooth® түзмөктөрү туташтырылган, акыркы жигердүү шайман экинчисин жокко чыгарат
Кеңеш: Logi Tune колдонмосунда баскычты настройкалоо жана Музыка EQ башкаруу элементтери
Үнсүз
АКТИВДУУ ЧУУну ЖОК КЫЛУУ (ANC)
ANC сиздин айланаңыздагы ызы-чууларды бөгөттөп, алдыдагы тапшырмага көңүлүңүздү бурууга жардам берет.
- Кулакчын капталындагы ANC баскычын басыңыз.
- ANC күйгүзүп-өчүргөндө үн билдирмелери болот. Буларды Logi Tune колдонмосунан өчүрсө болот.
HEADSET жарык көрсөткүчү
| Жарык | Статус | |
|
Ак |
Катуу | Жандырылган же толук кубатталган |
| Дем алуу | Батареяны заряддоо | |
| Тез импульс | Bluetooth® жупташтыруу режими | |
| Жай акырын | Жупташтырылган түзмөк жок | |
|
Кызыл |
Катуу | Батарея аз |
| Тез импульс | Bluetooth® батареянын кубаты аз болсо, жупташуу режими | |
| Жай акырын | Батарея заряды аз болгон учурда, жупташкан шайман жок | |

КАБЫЛДАГЫЧТЫН ИНДИКАТОРУ
| TEAMS версиясы | ||
| Жарык | Статус | |
|
Ак |
Тез жаркылдоо | Жупташтыруу режими |
| Катуу | Жупташкан | |
| Кайталап күйгүзүү жана өчүрүү | Кирүүчү чалуу | |
|
Кызгылт көк |
Импульстоо |
Командаларга / Командалардын эскертмелерине туташуу |
| 10 секунд бою өчүп-күйүп өчүп турат | Командаларга туташпай койду | |
| 3 жолу жаркылдайт жана өчүрүлөт | Командаларга туташкан эмес | |
| Катуу | Командаларга туташкан | |
| Кызыл | Катуу | Үнсүз күйүк |

| UC версиясы | ||
| Жарык | Статус | |
|
Ак |
Тез жаркылдоо | Жупташтыруу режими |
| Катуу | Жупташкан | |
| Кайталап күйгүзүү жана өчүрүү | Кирүүчү чалуу | |
| Кызыл | Катуу | Үнсүз күйүк |

Эскертүү: Алуучунун жарыгы гарнитуранын абалын гана көрсөтөт.
КУБАТТОО
Гарнитура бош турганда автоматтык түрдө өчүп калат. Уйку таймери Logi Tune колдонмосунан өзгөртүлсө болот. Гарнитура индикаторунун шамы батарея аз болгондо КЫЗЫЛ күйөт.
USB кабели аркылуу кубаттоо:
- USB-C кабелин наушниктин түбүндөгү USB-C портуна сайыңыз.
- USB-A учуңузду компьютериңиздеги USB-A кубаттоо портуна же AC адаптерине сайыңыз.
- Көрсөткүч жарыгы кубаттоо үчүн дем алган ак жарык болот.
- Толугу менен заряддалганда индикатордун жарыгы ак түстө болот
- 2 саат батарейканы толук кубаттайт.
- 5 мүнөт сизге 1 саат сүйлөшүү убактысын берет.
- Гарнитураны кубаттоо учурунда кабылдагыч жана Bluetooth® жупташтырылган колдонсо болот.
Qi зымсыз кубаттагыч аркылуу кубаттоо:
- Гарнитураны сыртка кулакчынга орнотулган зымсыз кубаттоо сүрөтчөсү менен бүктөңүз.
- Зымсыз кубаттоо сүрөтчөсү бар кулакчанды Qi зымсыз кубаттоочу базанын үстүнө коюңуз. *
- Көрсөткүч жарыгы дем алып, кубатталып жатканда ак жарык болот.
- Толугу менен заряддалганда, индикатордун жарыгы ак түстө болот.
- 2 саат заряддоо батарейканы толук кубаттайт.
LOGI TUNE КОЛДОНМОСУ
Колдонмону орнотуу
- Logi Tune Жумуш столун жүктөп алыңыз www.logitech.com/tune
- Logi Tune мобилдик тиркемесин Appleден жүктөп алыңыз App Store® or Google Play издөө аркылуу дүкөндөр "Logi Tune"

СИДЕТОНДУ ЖОНДОО
Сиздин үнүңүздү үнүңүздү угуп, баарлашуу учурунда угуп, канчалык катуу сүйлөп жатканыңызды билип турасыз. Logi Tune колдонмосунан каптал тонунун өзгөчөлүгүн тандап, терүүнү ылайыкташтырыңыз.
- Жогорку сан тышкы үндү көбүрөөк угасыз дегенди билдирет.
- Төмөнкү сан тышкы үндү азыраак угасыз дегенди билдирет.
АВТО УКТОО ТАЙМЕРИ
Демейки шартта, сиздин гарнитура бир саат колдонулбай турганда автоматтык түрдө өчүп калат. Logi Tune колдонмосунан уйку таймерин жөндөңүз.
ГАРНИЦИКТИ ЖАҢЫРТЫҢЫЗ
Гарнитураңызды да, ресивериңизди да жаңыртуу сунушталат. Ал үчүн Logi Tune Desktop жүктөп алыңыз www.logitech.com/tune
ГАРНИЦИКТИ КАЛПЫНА КЕЛТИРҮҮ
Гарнитураны баштапкы абалына келтирүү үчүн, кубаттагыч гарнитураны күйгүзүңүз, ANC баскычын жана көлөмү '-' баскычын 5 секунд басып туруңуз. Гарнитура өчүп, индикатордун жарыгы өчкөндө ийгиликтүү баштапкы абалга келтирилет.
Техникалык шарттар
ӨЛЧӨМДӨР
ГУШНЕТКА:
Бийиктиги x Туурасы x Тереңдиги: 174.7 x 176.7 x 70.7 мм
САЛМАК: 0.1808 кг
Кулакчындар: Бийиктиги x Туурасы x Тереңдиги: 70.7 x 70.7 x 16.4 мм
АЛУУЧУ: Бийиктиги x Туурасы x Тереңдиги: 35.5 x 16.2 x 5.3 мм
АДАПТЕР: Бийиктиги x Туурасы x Тереңдиги: 106.7 x 17.5 x 10.1 мм
ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМАЛАР
- Микрофон түрү: Ар тараптуу эки тараптуу MEMS микроэлектрондук массив Жыштык реакциясы (Гарнитура): 30 ~ 13kHz @ -10dB (музыка режими), 100 ~ 8kHz (сүйлөшүү режими)
- Жыштыкка жооп берүү (Микрофон): 85 ~ 20kHz @ -3dB
- Батарея түрү: Камтылган батарея (литий иону)
- Батареянын иштөө убактысы (сүйлөшүү убактысы): 14 саат (ANC күйгүзүлгөн), 15 саат (ANC өчүк) Батареянын иштөө убактысы (угуу убактысы): 14 саат (ANC күйгүзүлгөн), 16 саат (ANC өчүк) Bluetooth® версиясы: 5.0
- Зымсыз диапазон: 30m / 100 ft чейин (ачык талаа сызыгы)
- Qi Wireless кубаттоо иштетилген
- USB-Aдан Cге кубаттоочу кабель: 4.25 фут (130 см)
www.logitech.com/support/zonewirelessplus
FAQ – КӨП БЕРИЛГЕН СУРООЛОР
Microsoft Windows 7ди колдоону 14-жылдын 2020-январында токтотту. Түзмөгүңүз дагы эле Windows 7 менен шайкеш болсо да, биз Windows 7де иштеген өнүмдөрдү мындан ары техникалык колдоону бербейбиз. Техникалык маалымат алуу үчүн машинаңызды Windows 8 же андан жогорураак версияга көтөрүүнү сунуштайбыз. колдоо.
Сиз ошондой эле Windows 7ге колдоо көрсөтүүнүн аякташына байланыштуу Microsoftтун маалымат барагына кайрылсаңыз болот: https://www.microsoft.com/windows/windows-7-end-of-life-support-information
Microsoft Windows Vista'ны колдоону 11-жылдын 2017-апрелинде токтотту. Сиздин аппаратыңыз дагы эле Windows Vista менен шайкеш болсо да, биз мындан ары Windows Vista'да иштеген өнүмдөр үчүн техникалык колдоо көрсөтпөйбүз. Техникалык колдоо алуу үчүн машинаңызды Windows 8 же андан жогорураак версияга көтөрүүнү сунуштайбыз.
Сиз ошондой эле Windows Vista үчүн колдоонун аякташына байланыштуу Microsoftтун маалымат барагына кайрылсаңыз болот: https://docs.microsoft.com/lifecycle/products/windows-vista
Мобилдик жана компьютердик түзмөктөр бир нече Bluetooth түзмөктөрүнө, анын ичинде бир нече Logitech Zone Wireless Plus гарнитураларына туташуу мүмкүнчүлүгүн берет.
– Адатта угуу үчүн бирден гана колдонсо болот.
– Кээ бир мобилдик телефондор медианы бир эле учурда эки гарнитурада ойноого мүмкүндүк берген “кош аудио” функциясын колдойт.
USB кабыл алгыч бир гарнитурага туташат — аны бир нече гарнитурага туташтыруу мүмкүн эмес.
Zone Wireless Plus кабыл алгычы алтыга чейин активдүү Logitech Unifying клавиатурасын жана чычкандарын жана бир Zone Wireless Plus гарнитурасын туташтырууга мүмкүндүк берет.
Көп функциялуу баскыч (MFB)
Көп функциялуу баскыч (MFB) чалууларга жооп берүүгө, бүтүрүүгө же четке кагууга, музыкаңызды башкарууга жана Siri же Google Assistant сыяктуу үн жардамын колдонууга мүмкүндүк берет.


Zone Wireless Plus ресивериндеги түзмөктөрдүн жалпы саны жетиден ашпаса (анын ичинде гарнитураңыз) жана бардык перифериялык түзүлүштөр менен ресиверде Unifying логотиби бар болсо, клавиатура менен чычкандардын каалаган айкалышы уруксат берилет.
Документтер / Ресурстар
![]() |
Logitech Zone Wireless Plus [pdf] Колдонуучунун колдонмосу Zone Wireless Plus, Logi Tune Desktop |





Менин Zone Wireless гарнитурумдун тегеректүү бөлүгү (өткөн ноябрда сатып алынган), заряддоо аянтчасына тийип, көп саат заряддоого коюлганда ысык болуп калат (мис.: Түндө). Бул нормалдуубу? Батарея иштебей же эскирип баратат деп тынчсыздануум керекпи?
Саламатсызбы, мен компьютер менен уюлдук телефонду Bluetooth аркылуу туташтырам же бирин укпайм, экинчисин. Башка түзмөктү угуу үчүн мен аны ажыратышым керек. Кантип экөө тең байланышып, кайсынысын угууну тандай алам?
Bluetooth менен эсептешүү үчүн, бул эң башкысы. Эсепти караңыз. Como puedo hacer para to tener ambos conectados y elegir conual escuchar?
Кайырдуу күн,
Менде logitech zone зымсыз плюс гарнитурам бар жана мен үндүн тонун кантип өзгөртүү керек экенин билгим келет (мен үндү өтө төмөн угам). Колдонмодон бул жөндөө боюнча эч кандай шилтеме таба алган жокмун (эгерде аны жөнгө салуу мүмкүн болсо).
Чоң рахмат,
Буэнас Тардес,
Dispongo de unos auriculares logitech zone wireless plus y quisiera saber como variar el tono del sonido para ajustarlo a mis necesidades (oigo demasiado grave el sonido). Жок ал сабидо encontrar en el manual ninguna referencia a dicho ajuste (si es que se puede ajustar).
Рахмат,