M-AUDIO Keystation 61 MK3 MIDI Keyboard Controller Колдонуучу колдонмосу

Introduction

Keystation 61 MK3 сатып алганыңыз үчүн рахмат. M-Audio'до биз музыка сиз үчүн канчалык олуттуу экенин билебиз. Ошондуктан биз жабдууларыбызды бир гана нерсени эске алуу менен долбоорлойбуз — сиздин иштешиңиз мүмкүн болушунча мыкты болушу үчүн.

кутучанын мазмуну

Keystation 61 MK3
USB кабели
Программаны жүктөө карталары
Колдонуучунун колдонмосу
Коопсуздук жана кепилдик боюнча колдонмо

Колдоо

Visit m-audio.com чейин view жана өнүмүңүз тууралуу эң акыркы документтерди, система талаптарын жана башка маалыматты жүктөп алыңыз.

Кошумча продукт колдоо үчүн, иш сапары m-audio.com/support.

Тез баштоо

Баскычтобуңуз туташууда

Сиз клавиатураны кубатталган USB порту же үчүнчү тараптын кубат булагы аркылуу иштете аласыз. Баскыч станциялары аз кубаттуу түзүлүштөр жана компьютерге туташпастан (мисалы, тышкы синтезаторлорду башкаруу) Keystation колдонмоюнча тышкы электр булагы талап кылынбайт. Keystation'ду борттогу USB портуна же кубатталган USB хабына туташтыруу сунушталат. Компьютерге туташып жатканда Keystation кубаты үчүн USB кабелин колдонуңуз.

Колдоого алынган музыка жаратуу колдонмолорун көзөмөлдөө үчүн Keystation 61 MK3'ду iPad менен да колдонсоңуз болот.

Keystation 61 MK3 түзмөгүңүздү iPad'ке туташтыруу үчүн Apple дүкөнүнөн жеткиликтүү болгон iPad Камера туташуу комплекти керектелет.

Жайгашуу

Төмөндө тизмеленбеген нерселер Киришүү > Коробканын мазмуну өзүнчө сатылат.

Сунушталган орнотуу

MPC Beats: Биз MPC Beatsти Keystation 61 MK3 менен кошо алдык, андыктан сиз профессионалдык программалык камсыздоо менен музыканы кутудан эле чыгара баштасаңыз болот. Keystation 61 MK3 түзмөгүңүздү каттаңыз m-audio.com, жана Колдонуучу каттоо эсебиңиздеги MPC Beats орнотуу нускамаларын аткарыңыз.

Ableton Live Lite: Биз Ableton Live Lite программасын Keystation 61 MK3 менен кошо алдык, андыктан сиз профессионалдык программалык камсыздоо менен музыканы кутудан эле чыгара баштасаңыз болот. Ableton Live Lite орнотуу үчүн камтылган программалык камсыздоону жүктөө картасындагы нускамаларды аткарыңыз.

Виртуалдык аспаптар: Камтылган виртуалдык аспапты орнотуу үчүн программалык камсыздоону жүктөө картасындагы нускамаларды аткарыңыз plugins. Орнотулгандан кийин, DAWтердин көбү виртуалдык куралды жүктөбөйт plugins автоматтык түрдө. Виртуалдык инструментке кирүү үчүн plugins MPC Beats жана Ableton Live Lite менен сиз сканерлөө үчүн программалык камсыздоо үчүн плагин папкасын тандооңуз керек болот:

Windows (32-бит):
C:\Program Files (x86)\VSTplugins

Windows (64-бит):
C:\Program Files\VSTplugins

MacOS:
Macintosh HD\Library\Audio\Plugins\VST

Ableton Live Liteдеги плагин папкаңызды орнотуу үчүн:

1. барыңыз Preferences меню.
2. тандаңыз File Папка өтмөгү. Плагин булактарынын астынан Карап чыгууну чыкылдатып, тиешелүү плагин папкасын тандаңыз.
3. Тандооңузду жасагандан кийин VST Custom Plug-In папкасын колдонуңуз баскычы болушу керек ON. Эгерде ал жок болсо, аны күйгүзүү үчүн баскычты басыңыз.

чыгуу Preferences меню.

Ableton Live Lite орнотуу

1. Биринчиден, Keystation 61 MK3ти берилген USB кабели аркылуу компьютериңиздеги жеткиликтүү USB портуна туташтырыңыз жана Ableton Live Lite программасын ишке киргизиңиз.
2. Андан кийин, Ableton Live Lite ачыңыз Preferences терезе. Өзүңүздү тандаңыз Аудио түзмөк ичинде Аудио өтмөк. Бул сиз колдонуп жаткан аудио интерфейсине жараша болот.
   MAC: Тандоо Түз> Тандоолор
   PC: Тандоо Жолдор > Артыкчылыктар
3. тандаңыз MIDI/Sync өтмөк. Ичинде MIDI порттору бөлүмүндө, төмөндө көрсөтүлгөндөй орнотууларды тууралаңыз:
   Кийинки Киргизүү: Keystation 61, которуштуруу On баскычындагы Track жана Алыстан мамычалар.
   Кийинки Чыгуу: Keystation 61, которуштуруу On баскычындагы Track жана Алыстан мамычалар.
4. Андан кийин, терезенин жогору жагындагы Control Surface, тандаңыз MackieControl 1-саптагы ачылуучу тизмеден. астында Киргизүү 1-катардагы тилкеде Keystation 61 MK3 (Порт 2) тандаңыз. Чыгуу астындагы 1-катардагы үчүнчү ачылуучу меню Жок деп коюлганын текшериңиз. Keystation 61 MK3 контроллериндеги Транспортту башкаруу (Ойнотуу, токтотуу жана жаздыруу) эми Ableton Live Lite ичиндеги Транспорт функцияларын көзөмөлдөйт жана аларга дал келет. Мындан тышкары, Keystation сериясынын контроллериндеги Багыт баскычтары эми тректерди тандоону жана клиптерди баштоону көзөмөлдөйт.
5. жабуу Preferences терезе.
6. Үн чыгаруу үчүн Ableton Live Liteге аспапты же плагинди кошуу үчүн Категориялар тилке, тандоо Инструменттер or Плагиндер.
7. Ичинде аты Категориялар тилкесинин оң жагындагы тилкеде, сиз тандаган Инструментти же Плагинди табыңыз. Басып, сүйрөңүз аспапты жүктөө үчүн Ableton Live Lite ичиндеги MIDI трекке.
   Аспапты эми Keystation 61 MK3 менен иштетсе болот.

MPC Beats Орнотуу

1. Keystation 61 MK3ти стандарттуу USB кабели аркылуу компьютериңизге туташтырыңыз. (Эгер сиз Keystation 61 MK3ти USB хабына туташтырсаңыз, ал кубатталган хаб экенин текшериңиз.)
2. MPC Beats ачыңыз. Баруу Тандоолор > MIDI/Sync MPC Beats ичинде жана MIDI киргизүү түзмөгү катары “Keystation 61 MK3” тандаңыз (контроллер төмөнкүдөй көрүнүшү мүмкүн USB түзмөк or USB PnP Аудио түзмөк) иштетүү менен Track анын атынын жанындагы баскыч.
3. MPC Beats ичиндеги инструменттердин тизмесинен тандап, Keystation 61 MK3 баскычтарын ойнотуп, аспаптын наушниктериңиз же компьютериңизге туташтырылган динамиктер аркылуу ойнолуп жатканын угуңуз.

Конфигурация

Орнотууну аяктагандан кийин, Keystation колдонуу үчүн MIDI программаңызды конфигурациялашыңыз керек болот. Көңүл буруңуз, клавиатурадагы баскычты басканда эч кандай үн угулбайт. Себеби, баскычты басуу баскычтоптун MIDI маалыматтарын жөнөтүшүнө себеп болот. MIDI маалыматтары үн кандайча ойнотулушу керектиги боюнча көрсөтмөлөрдү берет, бирок ал үндү чындап угуу үчүн сиз музыкалык программаңызды Keystation'тан жөнөтүлүп жаткан MIDI берилиштерин окууга конфигурациялашыңыз керек жана үндү ошого жараша кайра ойнотуңуз. Бул орнотуу музыкалык программалык тиркемеңиздеги Параметрлерге же Түзмөктү орнотуу менюсуна кирип, тиешелүү түзмөктү тандоону талап кылат. Keystation Windows 7, Windows 8 үчүн "USB Audio Device" аталышында же башка операциялык системалар үчүн "Keystation 61 MK3" катары музыкалык программалык тиркемеңиздин MIDI түзмөктөр бөлүмүндө пайда болушу керек. Сураныч, туура орнотуу процедурасы үчүн программаңыз менен бирге келген колдонмону караңыз.

Өзгөчөлүктөрү

Жогорку панель

1. Баскычтоп: Keystation'дагы ак баскычтардын жана кара баскычтардын көпчүлүгү аттары менен белгиленген. Өркүндөтүлгөн режимде, белгиленген баскычтардын каалаганын басуу MIDI каналын тууралоо, которуу жана программаны өзгөртүү билдирүүлөрүн жөнөтүү сыяктуу атайын операцияларга мүмкүндүк берет.
2. Октава баскычтары: Клавиатуранын октавасын өйдө жылдыруу үчүн октавалык “+” баскычын басыңыз жана клавиатуранын октавасын ылдый жылдыруу үчүн октава “-” баскычын басыңыз. Бул баскычтардын үстүндөгү диоддор учурдагы октавалык жылышты көрсөтөт. Жалаң + LED күйүп турганда октава жогору, ал эми – диоду гана күйгөндө октава ылдый жылдырылат.
   Клавиатураны 4 октавалык нөөмөттөн 0 октавага өйдө же ылдый жылдырууга болот. Светодиоддор бир октавадан ашык өйдө же ылдый жылыганда түсүн өзгөртөт.
   Октаванын жылышын 0гө кайтаруу үчүн октаванын “+” жана “-” баскычтарын чогуу басыңыз. Эки светодиод тең күйөт, бул октавалык жылыш 0гө кайтып келгенин көрсөтүүдө.
   Октавалык “+” жана “-” баскычтары жети мүмкүн болгон MIDI функцияларынын бирин башкаруу үчүн дайындалышы мүмкүн. (Караңыз Өркүндөтүлгөн функциялар көбүрөөк маалымат үчүн.)
3. Үндүн сыдырмасы: Volume Slider сиз ойноп жаткан ноталардын үнүн көзөмөлдөгөн MIDI билдирүүсүн жөнөтөт. Volume Slider ошондой эле пан (баланс), чабуул, реверб, хор жана башка көптөгөн эффекттерге дайындалышы мүмкүн. (Караңыз Өркүндөтүлгөн функциялар көбүрөөк маалымат үчүн.)
4. Pitch Bend Wheel: Аталышынан көрүнүп тургандай, тепкичтеги ийилген дөңгөлөк негизинен клавиатурада ойнолгон ноталарды өйдө же ылдый ийүү үчүн колдонулат. Бул гитара стилиндеги рифтер сыяктуу клавиатурада ойноо менен байланышпаган фразаларды ойноого мүмкүндүк берет. Үн булагыңыз нотаны канчалык бура аларыңызды аныктайт. Кадимки параметр эки жарым тон, бирок ал эки октавага чейин жогору же ылдый болушу мүмкүн.
5. Модуляция дөңгөлөгү: Модуляция дөңгөлөгү адатта сиз ойноп жаткан үндү модуляциялоо үчүн колдонулат. Реалдуу убакыттагы контроллердин бул түрү алгач электрондук клавиатуралык аспаптарда аткаруучуга акустикалык аспаптардын оюнчулары сыяктуу вибратону кошуу сыяктуу мүмкүнчүлүктөрдү берүү үчүн киргизилген. Модуляция дөңгөлөк толугу менен MIDI дайындайт.
6. Өркүндөтүлгөн баскыч: Advanced баскычы клавиатуранын бардык өркүндөтүлгөн функцияларына жетүү үчүн колдонулат.
   Өркүндөтүлгөн баскыч басылганда, клавиатура "Түзөтүү режимине" өтөт. Түзөтүү режиминде клавиатурадагы баскычтар функцияларды тандоо жана маалыматтарды киргизүү үчүн колдонулат.
   Өркүндөтүлгөн баскычтын үстүндөгү LED Edit Mode иштетилген же иштетилбегенин көрсөтөт. Түзөтүү режиминде клавиатурадагы кара баскычтар функцияларды тандоо үчүн, ал эми ак баскычтар маалыматтарды киргизүү, канал тандоо жана DAW тандоо үчүн колдонулат.
   Функция тандалганда, же Өркүндөтүлгөн баскычы, ЖОК КЫЛУУ же ENTER баскычы басылганда, баскычтопуңуз Түзөтүү режиминен чыгат (Өркүндөтүлгөн баскычтын үстүндөгү диод өчөт). Андан кийин клавиатура ноталарды кайра ойнотуу үчүн колдонулушу мүмкүн.
   Эскертүү: караңыз Өркүндөтүлгөн функциялар көбүрөөк маалымат алуу үчүн бөлүм.
7. Багыт баскычтары: Бул баскычтар MIDI, Mackie Control® же HUI® протоколдорун аларды колдогон программалык камсыздоодогу айрым функцияларды башкаруу үчүн колдоно алат. Сураныч, караңыз Багыт баскычтары жана транспорт баскычтары бөлүмү Өркүндөтүлгөн функциялар көбүрөөк маалымат алуу үчүн бөлүм.
8. Транспорт баскычтары: Бул баскычтар MIDI, Mackie Control же HUI® протоколдорун аларды колдогон программалык камсыздоодогу айрым функцияларды башкаруу үчүн колдоно алат. Сураныч, караңыз Багыт баскычтары жана транспорт баскычтары бөлүмү Өркүндөтүлгөн функциялар көбүрөөк маалымат алуу үчүн бөлүм.

Арткы панель

1. Kensington® Lock: Бул портту блокко коопсуздук кабелин туташтыруу үчүн колдонуңуз.
2. DC кубат адаптеринин кириши: Эгерде сиз Keystation'ду USB туташуу аркылуу кубаттоону каалабасаңыз жана тышкы үн модулун иштетүү үчүн MIDI туташтыргычын колдонуп жатсаңыз, DC 9 V, 500 мА кубат адаптерин (өзүнчө сатылат) бул жерге туташтырыңыз.
3. USB порт: USB порту клавиатурага кубат берет жана программалык камсыздоонун синтезин же MIDI секвенсерин ишке киргизүү үчүн компьютерге туташтырылганда MIDI маалыматтарын өткөрүп берет.
4. MIDI Чыгуу: Бул уячаны тышкы үн модулунун MIDI IN же синтезатордун MIDI IN туташтыруу үчүн беш шиштүү MIDI кабелин (өзүнчө сатылат) колдонуңуз.
5. Педаль киргизүү: Бул розетка көз ирмемдик тийүүчү бут педалды кабыл алат (өзүнчө сатылат). Басылганда, бул педаль манжаларыңызды баскычтарды басып турбастан, сиз ойноп жаткан үндү сактайт.
   Эскертүү: Педалдын реалдуу аракети үчүн SP-2ди караңыз. SP-2 - бул M-Audio'нун 61 MK3 Keystation'дагы Sustain Pedal киргизүүсүнө туташуу мүмкүнчүлүгү менен алмаштырыла турган туруктуу педалы.
   Эскертүү: Туруктуу педалдын полярдуулугу ишке киргенде клавиатура тарабынан аныкталат. Keystation 61 MK3 күйгүзүлүп жатканда, колдоо педалы "өйдө" (өчүрүү) абалында деп болжолдонот. Ишке киргизүүдө колдоо педалы басылбашы маанилүү, антпесе педаль өз ишин артка кайтарат, ал эми педаль басылбаганда ноталар туруктуу болот.
   Эскертүү: Колуңузду клавиатурада кармабай туруп, сиз ойноп жаткан үндү кармап туруу үчүн бут педалы колдонулушу мүмкүн (пианинодогу педаль сыяктуу).
   Сиз M-Audio клавиатураңыздагы бут педалынын киргизүүсүнө каалаган полярдыктагы бут педалды туташтыра аласыз. Клавиатура күйгүзүлгөндө туура полярдуулукту автоматтык түрдө аныктайт. Эгер сиз полярдуулукту артка кайтаргыңыз келсе, клавиатураңызды күйгүзгөндө педалды басыңыз.
6. Күйгүзүү/өчүрүү: Аппаратты күйгүзүү же өчүрүү үчүн бул которгучту колдонуңуз.

Өркүндөтүлгөн функциялар

Октавалык жылышты орнотуудан тышкары, буга чейин окуу куралында “Октава баскычтары” бөлүмүндө талкууланган эки OCTAVE “+” жана “-” баскычтары жети MIDI функциясынын бирин башкаруу үчүн да колдонулушу мүмкүн.

Биринчи 7 кара баскыч октава баскычтарынын функциясын тандоо үчүн колдонулат. Бул баскычтар колдонула турган кээ бир функциялар 0дөн азыраак маанини жөнөтө албайт. Бул функцияларды башкаруу үчүн колдонулганда, баскычтардын үстүндөгү эки LED тең ошол функциянын учурдагы жөндөөсүнө карабастан күйүп кала берет.

Кошумча функцияны тандоо үчүн:

1. Баскычтопту Түзөтүү режимине салып, Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. Сиз каалаган функцияны билдирген кара баскычты басыңыз. CCди кошпогондо, Түзөтүү режими функцияны тандаганыңыздан кийин бүтөт жана ноталарды кайра ойной аласыз.

Октава жылышы

Keystation октаваларын алмаштыруунун дагы бир ыкмасы - "Октава +" жана "Октава -" деп белгиленген кара баскычтарды колдонуу. Бул октава баскычтары башка MIDI функциясын башкаруу үчүн дайындалганда пайдалуу болушу мүмкүн. Бул төмөнкүдөй ишке ашырылат:

1. Баскычтопту түзөтүү режимине коюу үчүн Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. Октаваны 1ге көбөйткөн “ОКТАВА+” деген кара баскычты басыңыз (октаваны 2ге көбөйтүү үчүн аны кайра бассаңыз болот, ж.б.). Октаваны 1ге азайтуучу “ОКТАВА -” деген кара баскычты басыңыз (октаваны 2ге азайтуу үчүн аны кайра бассаңыз болот ж.б.у.с.). Октаванын жылышын 0гө коюу үчүн “ОКТАВА 0” деген кара баскычты басыңыз.
3. Октава жылышыңызды тандап алгандан кийин, Октаваңызды тандоо үчүн “ENTER” баскычын басыңыз жана Түзөтүү режиминен чыкыңыз. Жокко чыгаруу же Өркүндөтүлгөн тандоо тандоону жокко чыгарат жана Өркүндөтүлгөн режимден чыгат.

Демейки октава жылышынын белгиси "0" жана клавиатураны иштеткен сайын октава орнотуусу болот. Октава баскычтарынын үстүндөгү жарыктар экөө тең күйүп турганда 0 октавалык жылдыруу коюлганын көрсөтүп турат.

Октаваны башкарууга "+" жана "-" баскычтарын дайындоо үчүн, эгер кошумча функция тандалган болсо:

1. Баскычтопту түзөтүү режимине алуу үчүн Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. “OCTAVE” дегенди билдирген кара баскычты басыңыз. Түзөтүү режими OCTAVE басылгандан кийин бүтөт.

Транспозиция

Кээ бир учурларда, бийиктикти бүтүндөй октавага эмес, бир нече жарым тонго азайтуу же көбөйтүү пайдалуу болушу мүмкүн. Мисалы үчүнample, эгерде сиз ырчы менен ырды ойноп жатсаңыз, анда жогорку ноталарды тактоо кыйынга турат, анда бийиктикти бир же эки жарым тонго азайтсаңыз болот. Бул "Transpose" деп аталган MIDI функциясын колдонуу менен жетишилет.

Transpose Октава жылышындагыдай иштейт, бирок жылдыруу +/- 12 жарым тоннага чейин болушу мүмкүн. Octave Shift сыяктуу эле, клавиатураны которуунун эки жолу бар.

Октавалык “+” жана “-” баскычтарын которуу үчүн:

1. Түзөтүү режимине өтүү үчүн Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. “TRANSPOSE” (Eb2) деп белгиленген кара баскычты басыңыз. (Түзөтүү режими “TRANSPOSE” басылгандан кийин эле өчүрүлөт.)
3. “+” баскычын басыңыз, сиз ойногон нотаңыздын бийиктигин угасыз.
4. Баскычтопту жарым кадам ылдый которуу үчүн “-” баскычын басыңыз.
5. Эч кандай транспозицияга кайтуу үчүн “+” жана “-” экөөнү тең басыңыз.

Баскыч станцияны которуунун дагы бир ыкмасы – “TRANSPOSE -”, “TRANSPOSE 0” жана “TRANSPOSE +,” деп белгиленген кара баскычтарды колдонуу. Бул төмөнкүдөй ишке ашырылат:

1. Баскычтопту түзөтүү режимине коюу үчүн Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. Жарым тондорду 1ге көбөйтүп, “TRANSPOSE+” деген кара баскычты басыңыз (жарым тондорду 2ге көбөйтүү үчүн аны кайра бассаңыз болот, ж.б.). Жарым тондорду 1ге азайтуучу “TRANSPOSE -” деген кара баскычты басыңыз (жарым тондорду 2ге азайтуу үчүн аны кайра бассаңыз болот ж.б.у.с.). Транспозицияны өзгөртүүгө кайтуу үчүн “TRANSPOSE 0” деген кара баскычты басыңыз.
3. Транспозицияны алмаштырууну тандаганыңызда, Транспозицияңызды тандоо үчүн “ENTER” баскычын басыңыз жана Түзөтүү режиминен чыкыңыз. Жокко чыгаруу же Өркүндөтүлгөн тандоо тандоону жокко чыгарат жана Өркүндөтүлгөн режимден чыгат.

Программаны өзгөртүү

Программанын өзгөртүүлөрү сиз колдонуп жаткан аспапты же үндү өзгөртүү үчүн колдонулат. Экс үчүнampле, биз аспапты бас үнүнө алмаштырабыз. Бул үчүн биз 32 программасын өзгөртүүнү жөнөтүшүбүз керек. Программанын өзгөрүшүн жөнөтүүнүн эки жолу бар:

Программанын кошумча/азайтуу өзгөртүүсү: 

1. Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. "ПРОГРАММА" (F#2) деп белгиленген кара баскычты басыңыз.
3. Эми октавалык “+” жана “-” баскычтарын программаны өзгөртүү үчүн колдонсо болот.
4. "+" баскычын басыңыз жана керектүү аспапты тапканга чейин ноталарды ойноону улантыңыз.

Бул ыкма сиз ырыңызда кайсынысы жакшы угулат экенин көрүү үчүн ар кандай аспаптарды аралап өтүүнү кааласаңыз пайдалуу.

Ыкчам тандоо программасын өзгөртүү: 

1. Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. "PROGRAM #" деп белгиленген кара баскычты басыңыз.
3. “3”, “2”, “ENTER” баскычтарын басыңыз. Эми клавиатура бас үндү ойнойт: 32 саны. Бул ыкма, бул жердегидей, белгилүү бир санды тандагыңыз келсе, пайдалуу.

Эгерде Октавалык “+” жана “-” баскычтары Программанын номерин өзгөртүү үчүн тандалса (1-ыкма), “+” жана “-” баскычтарын чогуу басуу рояль үнүн тандаган 0 Программасын кайра чакырып алат.

Банк LSB жана Банк MSB

Программанын өзгөртүүлөрү көбүнчө аспаптарды жана үндөрдү өзгөртүү үчүн колдонулат. Бирок, Программанын өзгөртүүлөрү аркылуу жеткиликтүү аспаптардын саны 128 менен чектелген. Кээ бир түзмөктөрдө 128ден ашык үн бар жана бул кошумча үндөрдү жетүү үчүн башка ыкманы талап кылат. Жалпысынан алганда, бул түзмөктөр Банк LSB жана Банк MSB билдирүүлөрдү колдонушат.

Өсүмдүк/азайтуу Банк LSB жана Банк MSB өзгөртүүлөр: 

1. Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. "Банк LSB" (G#2) же "Банк MSB" (Bb2) деп белгиленген кара баскычты басыңыз.
3. Эми октавалык “+” жана “-” баскычтары Банк LSB же Банк MSB өзгөртүү үчүн колдонулушу мүмкүн.
4. "+" баскычын басыңыз жана керектүү аспапты тапканга чейин ноталарды ойноону улантыңыз.

Ыкчам тандоо ыкмасын колдонуу: 

1. Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. "Банк LSB #" же "Банк MSB #" деп белгиленген кара баскычты басыңыз.
3. “3”, “2”, “ENTER” баскычтарын басыңыз.

Программаны өзгөртүү сыяктуу эле, эгерде октавалык “+” жана “-” баскычтары Банктын LSB же MSB номерин өзгөртүү үчүн тандалган болсо (1-ыкма). “+” жана “-” баскычтарын чогуу басуу 0 банкын кайра чакырат.

MIDI каналы

Баскычтоптон MIDI маалыматтарын 16 MIDI каналынын каалаганына жөнөтсө болот. Бирок, кээ бир MIDI түзмөктөрү жана MIDI программалык тиркемелери клавиатураны көрсөтүлгөн канал боюнча маалыматтарды жөнөтүүнү талап кылат. Эгер ушундай болсо, сиз төмөнкү ыкманы колдонуу менен берилиштер жөнөтүлгөн каналды өзгөртө аласыз:

1. Түзөтүү режимине өтүү үчүн Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. Сизге керектүү Каналга ылайык, 16 Канал баскычтарынын бирин басыңыз (D2ден E4кө чейин).

Мисалы үчүнample, эгерде аппарат сиз 10-канал боюнча маалыматтарды жөнөтүшүңүз керек экенин көрсөтсө, Өркүндөтүлгөн баскычты басып, 10-каналды тандаңыз.

Каналды октавалык “+” жана “-” баскычтарына да төмөнкүдөй кылып дайындоого болот:

1. Түзөтүү режимине өтүү үчүн Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. "КАНАЛ" деп белгиленген кара баскычты басыңыз.
3. Каналды кадам сайын көбөйтүү же азайтуу үчүн “+” же “-” баскычын басыңыз. 16-каналга жеткенде жана “+” басылса, 1-канал тандалат. “+” жана “-” баскычтарын чогуу басуу 1-каналга кайтарылат.

Control Change

Өчүрүү жана өчүрүү мүмкүн болгон Control Change билдирүүлөрүн жөнөтүү үчүн Октава/Маалымат баскычтарын дайындоо үчүн, төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:

1. Түзөтүү режимине өтүү үчүн Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. "CC" (Eb3) деп белгиленген кара баскычты басыңыз.
3. +/- баскычтарына дайындоо үчүн Башкаруу өзгөртүү номерин киргизүү үчүн G4-B5 сандык маалыматтарды киргизүү баскычтарын колдонуңуз.
4. Түзмөк күйгүзүүчү жана өчүрүлгөн дайындалган MIDI Control Change билдирүүлөрүн жөнөтөт (Бир жолу басыңыз On, дагы бир жолу Өчүк басыңыз).

Октава +/- баскычтары MIDI башкарууну өзгөртүү билдирүүлөрүн да жөнөтө алат. Убактылуу билдирүүлөрдү өзгөртүү үчүн Октава/Маалымат баскычтарын дайындоо үчүн, бул кадамдарды аткарыңыз:

1. Түзөтүү режимине өтүү үчүн Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. “CC” (Eb3) деп белгиленген кара баскычты 2 жолу басыңыз.
   Эскертүү: Өркүндөтүлгөн LED -/+ баскычтарына көз ирмемдик CC билдирүүсүн дайындоодо өчүп-күйөт.
3. +/- баскычтарына дайындоо үчүн Башкаруу өзгөртүү номерин киргизүү үчүн G4-B5 сандык маалыматтарды киргизүү баскычтарын колдонуңуз.
4. Бирдик дайындалган MIDI Control Change билдирүүлөрүн жөнөтөт (Пресс On, Release Off).

Көлөмдүн сыдырмасын дайындоо

Көлөм сыдырмасын эффектке дайындоо үчүн:

1. Түзөтүү режимине өтүү үчүн Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. "FADER" деп белгиленген кара баскычты басыңыз.
3. Volume Fader'ге ыйгаргыңыз келген CC номерин киргизүү үчүн Сандык маалыматтарды киргизүү баскычтарын колдонуңуз.
   Эгерде сиз сандык маалымат маанисин киргизүүдө ката кетирген болсоңуз, Көлөмү сыдыргычына ыйгарылган эффектти өзгөртпөстөн, Түзөтүү режиминен чыгуу үчүн “БОЮУ” баскычын бассаңыз болот.

Модуляция дөңгөлөгүн дайындоо

Модуляция дөңгөлөкүнө ар кандай CC жана MIDI билдирүүлөрүн дайындоого болот. Кээ бир пайдалуу билдирүүлөр: MIDI CC 01 (Модуляция), MIDI CC 07 (Көлөмү), MIDI CC 10 (Pan) жана MIDI CC 05 (Portamento).

Бардыгы болуп 132 билдирүү бар. Бирок, бул билдирүүлөр үнгө кандайдыр бир таасирин тийгизиши үчүн, кабыл алуучу MIDI түзмөгү бул MIDI билдирүүлөрүн окуп, аларга жооп бере алышы керек. Көпчүлүк түзмөктөр жок дегенде көлөмгө, модуляцияга жана панорама маалыматтарына жооп беришет.

Модуляция дөңгөлөкүнө билдирүү дайындоо үчүн:

1. Түзөтүү режимине өтүү үчүн Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. "WHEEL" деп белгиленген кара баскычты басыңыз.
3. Модуляция дөңгөлөгүнө ыйгаргыңыз келген билдирүүнүн номерин киргизүү үчүн Сандык маалыматтарды киргизүү баскычтарын колдонуңуз.

Эгерде сиз сандык маалымат маанисин киргизүүдө ката кетирген болсоңуз, Модуляция дөңгөлөгүнө ыйгарылган эффектти өзгөртпөстөн Түзөтүү режиминен чыгуу үчүн CANCEL баскычын бассаңыз болот.

Экс үчүнample, биз Модуляция дөңгөлөккө CC саны 10 (пан, же баланс) ыйгарабыз.

1. Түзөтүү режимине өтүү үчүн Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. "WHEEL" деп белгиленген кара баскычты басыңыз.
3. "1" баскычын басыңыз.
4. "0" баскычын басыңыз, ошондуктан сиз "10" киргиздиңиз.
5. “ENTER” баскычын басыңыз.

Багыт баскычтары жана транспортту башкаруу

Багыт баскычтары жана транспорт баскычтары MIDI, Mackie Control же HUI протоколдорун колдогон программалык камсыздоодогу белгилүү функцияларды башкаруу үчүн колдонушат.

Бул баскычтар программаңыз менен байланышуу үчүн кайсы протоколду колдонууну тандоо үчүн:

1. Баскычтопту түзөтүү режимине алуу үчүн Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. "DAW" деп аталган баскычты басыңыз.
   Эскертүү: “+” жана “-” диоддору Mackie Control режиминде жашыл, HUI режиминде кызыл жана MIDI режиминде кызгылт сары болуп күйөт.
3. Enter баскычын басыңыз.
   Эскертүү: Сиздин программалык камсыздооңуз MIDI, Mackie Control же HUI протоколу аркылуу тышкы түзмөктөн (б.а., Keystation) буйруктарды кабыл алуу үчүн орнотулушу керек. MIDI, Mackie Control жана HUI башкаруулары Virtual Port 2ге жөнөтүлөт.

Проблемаларды чечүү

Генерал

Бул жерде Keystation клавиатураңызды колдонуу менен сизде болушу мүмкүн болгон жалпы суроолорго жооптор бар:

Көйгөй 1: Менин M-Audio жабдыгым орнотулгандан кийин жакшы иштегенден кийин күтүлбөгөн жерден иштебей калды.

Чечим 1: Аппаратты өчүрүп, 10 секундга отургузуңуз. Андан кийин компьютериңизди өчүрүп күйгүзүп, кайра аракет кылыңыз.

Маселе 2: Мен M-Audio клавиатурама туруктуу педалды сайып койдум, бирок ал туура эмес иштейт.

Чечим 2: Туруктуу педалдын полярдуулугу ал кубатталганда клавиатура тарабынан эсептелет. Күйгүзүлгөндө, колдоо педалы OFF абалында деп болжолдонот. Андыктан, эгер сиз педаль басылбай турганда өчүк болушун кааласаңыз, педалды күйгүзүп жатканда басылбагандыгын текшериңиз.

3-маселе: Баскычты басканда, кандайдыр бир үн угулганга чейин кечигүү болуп жатат.

Чечим 3: Бул кечигүү кечигүү деп аталат. MIDI сигналдары менен кечигүү сиз колдонуп жаткан программалык тиркемеге байланыштуу. MIDI маалыматтар жөн гана башкаруу маалымат болуп саналат. MIDI маалыматтары программаңыз тарабынан окулат. Андан кийин программа сиз уккан үндү чыгаруу үчүн көп сандагы татаал эсептөөлөрдү бүтүрөт — мунун баары убакытты талап кылат.

Биз туура аудио интерфейсин сунуштайбыз. кайрылыңыз m-audio.com параметрлерди тандоо үчүн. Эгер сизде адекваттуу аудио интерфейси бар болсо, аудио интерфейси үчүн эң акыркы драйверлерди кайра орнотуп көрүңүз же аудио драйверлеринин буфер өлчөмдөрүн азайтып көрүңүз.

MIDI функциясы

Keystation клавиатуралары компьютериңизде MIDI менен иштөөнү мүмкүн болушунча жөнөкөй кылуу үчүн иштелип чыккан. Ошентсе да, сиз дагы эле кээ бир кыйынчылыктарга дуушар болушу мүмкүн. Көп учурларда, клавиатура күнөөлүү эмес; көйгөй кабыл алуучу аппаратта жатат. Буга каршы туруу үчүн пайдалуу MIDI функциясы бар: Бардык контроллерлорду баштапкы абалга келтирүү.

Бардык контроллерлорду баштапкы абалга келтирүү

Эгерде сиз үндөн сиз каалабаган эффект бар экенин байкасаңыз, ал эффектти бөлүп алып, аны аныктоонун ордуна, төмөндөгүлөрдү аткаруу менен "Бардык контроллерлорду баштапкы абалга келтирүү" MIDI билдирүүсүн жөнөтө аласыз:

1. Түзөтүү режимине өтүү үчүн Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. “RESET” дегенди билдирген кара баскычты басыңыз.
3. Түзөтүү режими өчүрүлүп, бардык эффекттерди жок кылат.

Заводдук абалга кайтаруу

1. Keystation өчүрүү.
2. “+” жана “-” баскычтарын бир убакта 4-кадамга чейин басып туруңуз.
3. Keystation күйгүзүү.
4. Баскычтарды бошотуңуз.

Баскычтоп азыр фабрикалык демейки жөндөөлөргө кайтып келди.

MIDI Out

MIDI Out порту клавиатуранын арткы жагында жайгашкан жана аны тышкы үн модулуна же MIDI клавиатурасына туташтыруу үчүн колдонсо болот.

Демейки боюнча (сиз бирдикти күйгүзгөндө) контроллердин бардык маалыматтары USB чыгышы аркылуу жөнөтүлөт. Эгерде сиз 5-пин MIDI чыгышынын MIDI берилиштерин жөнөтүүнү кааласаңыз, төмөндөгүлөрдү аткаруу менен “MIDI Out” режимин иштетиңиз:

1. Түзөтүү режимине өтүү үчүн Өркүндөтүлгөн баскычты басыңыз.
2. “MIDI OUT” деген кара баскычты басыңыз.
3. Түзөтүү режими өчүрүлөт.
4. Баскычтоп эми MIDI маалыматтарды MIDI OUT уячасынан туташкан бардык түзмөккө жөнөтө алат.

Тиркеме

+/- Баскыч колдонуучу дайындоолору

Техникалык мүнөздөмөлөр

Техникалык мүнөздөмөлөр эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн.

Соода белгилери жана лицензиялар

M-Audio - inMusic Brands, Inc. компаниясынын АКШда жана башка өлкөлөрдө катталган соода белгиси. Kensington жана K & Lock логотиби ACCO Brands компаниясынын катталган соода белгилери болуп саналат. iPad жана macOS — Apple Inc. компаниясынын АКШда жана башка өлкөлөрдө катталган соода белгилери. Windows — Microsoft корпорациясынын Кошмо Штаттардагы жана башка өлкөлөрдө катталган соода белгиси. Ableton - Ableton AG компаниясынын соода белгиси. VST Steinberg Media Technologies GmbH соода белгиси болуп саналат. Mackie Control жана HUI LOUD Technologies Inc.тин соода белгилери же катталган соода белгилери болуп саналат. Бардык башка өнүм аттары, компания аттары, соода белгилери же соода аттары алардын тиешелүү ээлерине таандык.

m-audio.com

Manual Version 1.6

Документтер / Ресурстар

M-AUDIO Keystation 61 MK3 MIDI баскычтоп контроллери [pdf] Колдонуучунун колдонмосу Keystation 61 MK3 MIDI клавиатура контроллери, Keystation 61 MK3, MIDI баскычтоп контроллери, баскычтоп контроллери, контроллер

Шилтемелер

• User Manual