КИРИШҮҮ

METER тобунан PROCHECK колдук окуу куралын тандаганыңыз үчүн рахмат.

PROCHECK бардык топурак ным сенсорлор менен колдонуу үчүн кол окуу аппарат болуп саналат
METER тарабынан жасалган же сатылган айлана-чөйрөнү көзөмөлдөө сенсорлору. Баруу Datalogger шайкештик таблицалары (metergroup.com/environment/articles/data-logger-compatibility-tables) туура келген сенсорлор боюнча конкреттүү маалымат үчүн. PROCHECK заматта натыйжаларды алуу үчүн топурактын нымдуулугунун аналогдук жана санариптик сенсорлору менен байланышат. Бул колдонмо бардык PROCHECK функцияларын жана мүмкүнчүлүктөрүн камтыйт.

Бардык PROCHECK компоненттери камтылганын жана жакшы абалда экенин текшериңиз:

• PROCHECK башкаруу блогу
• USB-сериялык кабель
• Төрт AA батарейкасы
• Жүк кутусу (сатып алынган болсо)
• Пигтейлден стерео адаптер (сатып алынган болсо)

ОПЕРАЦИЯ

Сураныч, PROCHECKти иштетүүдөн мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.

CАКТЫК ЧАРАЛАРЫ
METER сенсорлору эң жогорку стандарттарга ылайык жасалган, бирок туура эмес колдонуу, туура эмес коргоо же туура эмес орнотуу сенсорго зыян келтирип, өндүрүүчүнүн кепилдиктерин жокко чыгарышы мүмкүн. PROCHECKти колдонуудан мурун, сунушталган орнотуу нускамаларын аткарыңыз жана сенсорлорду бузулуудан коргоо үчүн тийиштүү коргоону уюштуруңуз.

PRO CHECK КОНФИГУРАСЫ

Өлчөөлөрдү жүргүзүүдөн мурун, так убакытты камсыз кылуу үчүн PROCHECK тутумунун датасын жана убактысын конфигурациялаңызampс. ECH2O утилитасы PROCHECK датасын жана убактысын алар туташкан компьютер убактысына автоматтык түрдө шайкештештирет. Аракет менюсунда Дата/Убакыт коюу опциясын тандаңыз (4-бөлүм).

Окууга чейин PROCHECK контроллерин конфигурациялоо үчүн төмөнкү кадамдарды колдонуңуз.

1. PROCHECK күйгүзүңүз.
2. Басыңыз МЕНЮ Конфигурация өтмөгүнө өтүү үчүн (1-сүрөт).
   
3. колдонуу UP жана ылдый Датага чейин ылдый жылдыруу үчүн баскычтар.
4. Басыңыз ENTER.
   Системанын датасы экрандын ортосунда дүйшөмбү күнү, жыл форматында пайда болот (2-сүрөт). Жебелер биринчи маанинин үстүндө жана астында пайда болот.
   
5. UP жана колдонуңуз ылдый биринчи маанини өзгөртүү үчүн. Жебелерди басып туруу тез сыдырат
   баалуулуктардын ортосунда.
6. Басыңыз ENTER кийинки мааниге өтүү.
7. Туура күн тандалганга чейин 5 жана 6-кадамдарды кайталаңыз.
8. Акыркы маани өзгөртүлгөндөн кийин, басыңыз ENTER Конфигурация өтмөгүнө кайтуу үчүн.
9. Колдонуу ылдый убакытты белгилөө үчүн.
10. Басыңыз ENTER.
    Системанын убактысы экрандын ортосунда, 24 сааттык форматта (3-сүрөт). Жебелер биринчи маанинин үстүндө жана астында пайда болот.
    
11. UP жана колдонуңуз ылдый маанисин өзгөртүү.
12. Басыңыз ENTER кийинки мааниге өтүү же ESC мурунку мааниге кайтуу.
13. Так убакытты тандоо үчүн 11 жана 12-кадамдарды кайталаңыз.
14. Акыркы сан өзгөргөндөн кийин басыңыз ENTER Конфигурация өтмөгүнө кайтуу үчүн.
15. Басыңыз МЕНЮ Өлчөө кошумча барагына кайтуу.

PROCHECK окууларды алууга даяр (2.2-бөлүм)

ОКУУ

МЕТР сенсорлор PROCHECKке түздөн-түз кошулган сериялык туташтыргычка ээ. Эгерде сенсордо жылаңач зым учтары болсо, окуудан мурун 2.6-бөлүмгө кайрылыңыз.

1.  басыңыз МЕНЮ баскычы.
2. Колдонуу UP жана ылдый туура сенсор түрү Өлчөө өтмөгүндө пайда болмоюнча сенсорлордун тизмесин жылдыруу үчүн (4-сүрөт).
   ЭСКЕРТҮҮ: Сенсордун версиясы PROCHECK сенсордун маалыматын түздөн-түз сенсордон ала алган учурда гана көрсөтүлөт.
3.  Сенсорду PROCHECKтин жогору жагындагы стерео туташтыргычка сайыңыз.
   ЭСКЕРТҮҮ: Сенсордук бирдиктерди жана калибрлөөлөрдү Конфигурация өтмөгүндө (3.3.2-бөлүм) ыңгайлаштырса болот. Топурак калибрлөө түрү ошол сенсор түрү үчүн жеткиликтүү болгондо гана көрсөтүлөт.
4. Басыңыз ENTER жандуу жаңыртуу режимин иштетүү үчүн (5-сүрөт).
   Түз жаңыртуу режиминде, PROCHECK ар 30 секунд сайын окууну алып, экранды жаңыртат. Жаңыртуулар учурунда төмөнкү оң бурчта бир түгөй жебе айланат
   
5. Басыңыз ESC жандуу жаңыртуу режиминен чыгуу үчүн.
6. Басыңыз САКТОО учурдагы көрсөткүчтү дисплейде сактоо үчүн (2.3-бөлүм).

ОКУУГА АННОТАЦИЯ БЕРҮҮ

Окууларга S белгиси менен түшүндүрмө берүүгө болотample ID, ал ошол жазуу менен сакталат жана жүктөлөт. PROCHECK эстутумда сакталган акыркы аннотацияны автоматтык түрдө толтурат.

1. Басыңыз САКТОО Аннотация экранын көрсөтүү үчүн (6-сүрөт).
   Экрандын оң тарабында окуунун корутундусу, ал эми экрандын сол тарабында аннотация талаасы, ошондой эле окуунун датасы жана убактысы көрсөтүлөт.
   
2. UP жана колдонуңуз ылдый учурдагы символду өзгөртүү үчүн (AZ, 0-9, же атайын белгилер ., -,', #, же боштук). Жебе баскычтарын басып кармап туруу баалуулуктар арасында тез сыдырат.
3. Басыңыз ENTER кийинки мааниге өтүү.
   Басыңыз ESC мааниге кайтуу.
4.  Акыркы белгиге чейин кайталаъыз.
5. Басыңыз САКТОО аннотацияны сактоо үчүн же МЕНЮ жазууну сактабастан Өлчөө кошумча барагына кайтуу.

 ЖҮКТӨЛҮҮ МААЛЫМАТТАР

METER маалыматтарды жүктөп алуу үчүн ECH2O утилитасын колдонууну сунуштайт. Бул функция PROCHECK ичиндеги бардык сакталган өлчөө маалыматтарын компьютерге өткөрүп берет.

USB драйвери ECH2O Utility менен автоматтык түрдө орнотулушу керек. Эгер андай болбосо, USB драйверин камтылган USBден же андан орнотуңуз downloads.metergroup.com.

Дайындарды жүктөө үчүн туташуу үчүн төмөнкү кадамдарды колдонуңуз.

1. ECH2O утилитасын ишке киргизиңиз.
2. PROCHECKти компьютердеги жеткиликтүү USB портуна туташтыруу үчүн берилген USB-сериялык кабелди колдонуңуз.
3. Connect Via ачылуучу тизмеден туура байланыш портун тандаңыз.
4. Connect Click.
5. Бардык жаңы маалыматтарды (акыркы жүктөлүп алынгандан бери) жүктөп алуу үчүн куралдар панелиндеги Жүктөө баскычын басыңыз.
   Же болбосо, Берилиштер менюсуна барып, Бардык дайындарды жүктөө дегенди тандаңыз.
6. түзөтүү file аты File Диалогду сактоо.
7. Маалыматтарды сактоо үчүн компьютерде жайгашкан жерди тандаңыз.
8. а тандаңыз file формат.
9. Жүктөөнү баштоо үчүн Сактоо баскычын басыңыз.
   ECH2O утилитасы жүктөөнүн жүрүшүн көрсөтөт.
   ЭСКЕРТҮҮ: Жокко чыгаруу баскычын колдонуп, жүктөлүп жаткан жүктөөнү жокко чыгарыңыз. ECH2O утилитасы маалымат түзбөйт file эгерде
   жүктөө жокко чыгарылды.

Демейки боюнча, ECH2O Utility өлчөө маалыматтарын Excel® иш китеби катары сактайт file. 1-баракча иштетилген маалыматтарды (анын ичинде маалыматтарды эсептөө үчүн колдонулган калибрлөө коэффициенттерин) камтыйт, ал эми 2-баракча чийки маалыматтарды көрсөтөт. Маалыматтар .txt же .csv катары да сакталышы мүмкүн file формат.

ECH2O утилитасы Preferences диалогунда тандалган бирдиктердеги маалыматтарды жүктөп алат. Бул параметрлер Excel иш китебине жана Иштелген маалымат текстине гана тиешелүү file форматтар.

ECH2O утилитасы туура иштебей жатса, маалыматтарды PROCHECK аркылуу да жүктөп алса болот. Кардар менен байланышуу Көбүрөөк маалымат үчүн колдоо.

 МААЛЫМАТ ЖОК

ЭСКЕРТҮҮ: Erasing data permanently deletes all data from the PROCHECK. Data is not recoverable.

PROCHECK колдонуп, ээрчиңиз кадам 1 аркылуу 3 маалыматтарды өчүрүү үчүн.

1. Маалымат тактасына өтүңүз.
2. Тазалоо тандаңыз.
3. Басыңыз ENTER маалыматтарды өчүрүү үчүн ырастоо экранында.
   Басыңыз ESC жокко чыгаруу.
   Экран маалымат өтмөгүнө кайтып келет.

КОШУМЧА БАЙЛАНЫШТУУ ОЙЛОР

METER сенсорлору METER эмес логгерлер менен колдонулушу үчүн, байланыш жана SDI-12 дареги өзгөртүлгөн болушу мүмкүн. PROCHECK бул сенсорлорду кайра окушу үчүн тууралоолорду жасоо керек.

METER сенсор кабелдерин METER эмес логгерлер менен колдонуу үчүн сыйрып, калайлап койсо болот. Бул сенсорлорду кайра PROCHECK же башка METER логгерлерине туташтыруу үчүн пигтейлден стерео адаптер кабели керек болот. Байланыш Кардарларды колдоо.

METER санариптик сенсорлордогу SDI-12 дарегин METER эмес каттоочу менен колдонуу үчүн өзгөртүү керек болушу мүмкүн. PROCHECK демейки METER SDI-12 дарегин өзгөртүү үчүн колдонулушу мүмкүн (0). (SDI-12 жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн, сенсор интеграторунун колдонмосун караңыз)

Даректерди дайындоо үчүн, ээрчиңиз кадам 1 аркылуу 6.

1.  SDI-12 шайкеш сенсорду PROCHECK стерео портуна туташтырыңыз.
   ЭСКЕРТҮҮ: Эгер сенсор жылаңач зымдарды колдонсо, туташтыруу үчүн METER пигтейл адаптерин колдонуңуз. Кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
2. Конфигурация өтмөгүнө өтүңүз (7-сүрөт)
   
3. Учурда туташкан сенсорду ачуу үчүн SDI-12 дарегин тандаңыз.
4.  колдонуу UP жана ылдый жаңы даректи тандоо үчүн жебелер "0" (демейки) 1–9, a–z же A–Z (8-сүрөт).
   
5. Басыңыз ENTER or САКТОО жаңы даректи кабыл алуу.
   Жаңы дарек жөндөөлөрүн көрсөтүү үчүн экран жаңырат.
   ЭСКЕРТҮҮ: Эгерде даректерди бир нече сенсорлордо орнотсоңуз, 1-кадамга өтүүдөн мурун 5-6-кадамдарды кайталаңыз.
6. SDI-12 дарек менюсунан чыгуу үчүн ESC же MENU басыңыз.

КАЛИБРАЦИЯНЫ КОЛДОНУУ

PROCHECK айрым сенсор түрлөрү үчүн ыңгайлаштырылган калибрлөө колдоно алат. Ыңгайлаштырылган калибрлөөлөр бешинчи даражадагы көп мүчө түрүндө чийки аналогдук-санариптик эсептөөгө (ADC) түздөн-түз колдонулат.
Ыңгайлаштырылган калибрлөө түзүү боюнча көбүрөөк маалымат алуу үчүн, караңыз METER топурактын нымдуулугунун сенсорлору үчүн топурактын атайын калибрлөөлөрү (metergroup.com/environment/articles/method-a-soil-specific-calibrations-for-meter-soil-moisture-sensors)

ЭСКЕРТҮҮ: Ыңгайлаштырылган калибрлөө м3/м3 боюнча. PROCHECK ыңгайлаштырылган калибрлөөдөн кийин бирдикти өзгөртүүнү колдонот

PROCHECKге ыңгайлаштырылган калибрлөө киргизүү үчүн:

1. Конфигурация өтмөгүнө өтүңүз (9-сүрөт).
   
2. Калибрлөө түрүн тандаңыз.
3. сенсор түрүн тандоо (10-сүрөт).
   
4. Орточо бөлүү (11-сүрөт).
   
5. Басыңыз ENTER орто түрү Custom болуп өзгөрмөйүнчө.
6.  Коэффициенттерди тандаңыз.
   Ыңгайлаштырылган калибрлөө экраны пайда болот (12-сүрөт)
   Ар бир коэффициент экрандын жогору жагындагы көп мүчөдөгү тамгага туура келет. Көп мүчөнүн астында илимий белгилердеги ар бир коэффициенттин мааниси жайгашкан.
7. Керектүү коэффициентти белгилеп, басыңыз ENTER.
   Түзөтүү экраны пайда болот (13-сүрөт).
   
8. Колдонуу UP жана ылдый учурдагы маанини өзгөртүү үчүн жана сол жана оң жебе баскычтарын колдонуңуз (ESC жана ENTER) курсордун ордун өзгөртүү үчүн.
9. Басыңыз ENTER коэффициентин үнөмдөө.
   Басыңыз МЕНЮ коэффициентти өзгөртпөстөн коэффициент тизмесине кайтуу.
10. Бардык коэффициенттер жаңыртылгандан кийин, басыңыз САКТОО ыңгайлаштырылган калибрлөө сактоо үчүн.
    Басыңыз ESC калибрлөөнү сактабастан Калибрлөө түрү экранына кайтуу

СИСТЕМА

Бул бөлүм PROCHECKтин спецификацияларын жана компоненттерин сүрөттөйт.

МӨНДӨМӨЛӨРҮ

Сенсор киргизүү порттору	1
Сенсор портунун түрү	3.5 мм стерео сайгыч туташтыргычы
Сенсор түрлөрү	Микропрограмманын 1.5С чейинки версиялары: METER тарабынан 2012-жылдын ноябрына чейин сатылган бардык экологиялык, топурактын нымдуулугу жана суу потенциалы сенсорлору. 1.5Cден кийинки микропрограмма версиялары: METER тарабынан сатылган бардык экологиялык, топурактын нымдуулугу жана суу потенциалы сенсорлору ЭСКЕРТҮҮ: Көбүрөөк маалыматты Datalogger шайкештик таблицаларында караңыз (metergroup.com/environment/articles/data-logger-compatibility-tables)
Дисплей	128 x 64 графикалык
Маалыматтарды сактоо	1 МБ (5,000 окуу)
Батарея сыйымдуулугу	Төрт АА щелочтуу батарея
Батареянын иштөө мөөнөтү	500дөн 1,000 ч
Компьютердик байланыш	Сериялык RS-232ден USBге
Программалык камсыздоо интерфейси	ECH2O утилитасы
Корпу	Чачууга чыдамдуу поликарбонат
Enclosure Rating	IP20, NEMA 1
Короонун өлчөмү	15.5 × 9.5 × 3.3 (6.1 × 3.7 × 1.3 дюйм)
Иштөө чөйрөсү	5 - 50 °C (0%–100% салыштырмалуу нымдуулук)
ШАРТТЫК
ISO 9001:2015 боюнча өндүрүлгөн
EM ISO/IEC 17050:2010 (CE белгиси)

БАПКЫЧТАР

PROCHECKте анын функциялары боюнча чабыттоо үчүн алты баскычы бар (сүрөт 14).

•  МЕНЮ: Басып турганда PROCHECK күйгүзөт жана өчүрөт. Экрандын жогору жагындагы менюларды айланып өтүү үчүн колдонуңуз.
• UP жана ылдый жебелер: Сенсорлор, меню параметрлери жана түзөтүү менюларындагы символдор же сандар аркылуу жылат.
• ESC: Жөндөөлөрдү өзгөртүүнү жана сенсордук көрсөткүчтөрдү жокко чыгарат жана түзөтүү менюларында солго жылдырат.
•  КИРҮҮ: Окууну баштайт, опцияларды тандап, түзөтүү менюсунда оңго жылдырат.
  Басыңыз ENTER 30-сек авто-жаңыртууну жокко чыгаруу жана эң акыркы окууну алуу.
• САКТОО: Аспапты жана аннотация орнотууларын сактайт.

ЭКРАНДАР

PROCHECK колдонуунун оңойлугу үчүн иштелип чыккан үч негизги менюну камтыйт. Басыңыз МЕНЮ өтмөктөр менен жебе баскычтарынын ортосунда чабыттоо жана ENTER тандоолорду башкаруу.

 ӨЛЧӨӨ ТАБАСЫ

Өлчөө өтмөгү PROCHECK башкы экраны болуп саналат жана PROCHECK күйгүзүлгөндө пайда болот. Окууларды алуу үчүн бул өтмөктү колдонуңуз (2.2-бөлүм).

 КОНФИГУРАЦИЯ ТАБАСЫ

Конфигурация өтмөгүндө аспапты ыңгайлаштыруу үчүн бир нече ар кандай варианттар келтирилген (15-сүрөт).

БИРДИКТИН ЭКРАНЫ
Бул менюдан бирдиктин артыкчылыктарын ар кандай бирдик түрлөрү үчүн конфигурациялаңыз (16-сүрөт).

Иштетилбеген маалыматтарды көрсөтүү опциясын күйгүзүү бардык форматталган маалыматтарды анын чийки аналогдук-санариптик конвертер (ADC) абалында көрсөтөт. Өлчөө жана Маалымат өтмөктөрүндөгү бардык маалымат окуулары төмөнкү экранда көрүнүп тургандай иштетилбеген форматта көрсөтүлөт. Бул сенсорлордогу көйгөйлөрдү аныктоодо же ыңгайлаштырылган калибрлөө түзүүдө пайдалуу.

Өлчөө түрүнө өтүү үчүн жебелерди колдонуп, басыңыз ENTER бирдик параметрлери аркылуу айлануу. Айрым бирдик параметрлери белгилүү бир сенсорлор үчүн гана жеткиликтүү.

• Суунун мазмуну: м3/м3, % VWC, IPF, см/м же εa
• Суу потенциалы: pF, kPa, же бар
• Температура: °C же °F
• Нымдуулук: aw, kPa, RH же %RH
• Жаан-чачындын саны: мм же д
• Дренаж/Суунун деңгээли: мм, дюйм же фут
• Көлөмү: литр, галь (АКШ), мл, м3 же фут3
• EC: жапырт dS/m, mS/cm, microS/cm, же тешиктүү суу dS/m
• Шамалдын ылдамдыгы: м/с, км/саат же миль
• Өлчөмчү басым: psig же kPag
• Расстояние: км же миль

КАЛИБРАЦИЯЛЫК ТИП ЭКРАН
Кээ бир сенсорлор ар кандай медиа түрлөрү үчүн (топурак, Rockwool, ж.б.) калибрлөө тууралоосун колдойт. Биринчи экран ар бир конфигурациялануучу сенсор үчүн тандалган топурак калибрлөөлөрүнүн кыскача баяндамасын көрсөтөт (17-сүрөт).

Анын калибрлөөсүн тандоо үчүн сенсорду тандаңыз.18-сүрөт).

Алдын ала программаланган жана ыңгайлаштырылган калибрлөө опциялары бар (2.7-бөлүм). View Коэффициенттерди тандоо менен калибрлөө коэффициенттерин… (19-сүрөт).

ЭСКЕРТҮҮ: GS3 сенсорлору менен (гана) ыңгайлаштырылган калибрлөө теңдемелери εa (диэлектрдик өткөрүмдүүлүк) менен түзүлүшү керек x өзгөрмө катары.

Ыңгайлаштырылган калибрлөө боюнча конкреттүү нускамаларды METERден тапса болот
webсайт (metergroup.com/environment/articles/method-a-soil-specific-calibrationsfor-meter-soil-moisture-sensors).

СЕНСОР ТИЗМЕСИНИН ЭКРАНЫ
Сенсорлордун тизмеси экраны Өлчөө өтмөгүндө кайсы сенсорлорду тандоого болоорун ыңгайлаштырат (20-сүрөт). Ар бир текшерилген сенсор Өлчөө өтмөгүндө пайда болот. Сенсорлорду өз-өзүнчө тандоо үчүн жебе баскычтарын колдонуңуз же бардык сенсорлорду бир эле учурда өзгөртүү үчүн Баарын текшерүү жана Баарын тандоону тандаңыз.

SDI-12 ДАРЕК ЭКРАНЫ
SDI-12 - 1,200 бауддагы сериялык маалымат интерфейси үчүн байланыш протоколу. Сураныч, караңыз sdi-12.org SDI-12 колдонуу боюнча көбүрөөк маалымат алуу үчүн.

METER санарип топурак ным сенсорлору SDI-12 стандартын жана METER менчик протоколун да колдонушат. Бул SDI-12 өзгөчөлүгү METER маалымат журналдары менен METER сенсорлорун колдонууда зарыл эмес. SDI-12 C сыяктуу үчүнчү тараптын маалыматтарды алуу системалары менен сенсорлорду колдонуу менен пайдалуу болушу мүмкүнampBell Scientific Data Loggers. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, тиешелүү сенсор интегратор колдонмосун караңыз.

SDI-12 дарек экраны бир белгиден турган сенсор дарегин колдонууну дайындайт. Бул белги 0 (демейки) 1-9, az же AZ чейин болушу мүмкүн. Бул дарек бир сайтта бир нече сенсорлор орнотулганда зарыл. Ар бир сенсорго башка дарек керек болот (Бөлүм 2.6).

БАТАРЕЯ
Бул сап пайызды көрсөтөтtagтүзмөктө калган батарейканын кубаттуулугу. Аны тандоо мүмкүн эмес.

ДАТА ЭКРАНЫ
Дата экраны учурда орнотулган күндү колдук аппаратта көрсөтөт (21-сүрөт). PROCHECK колдонуудан мурун күн жаңыртылууга тийиш (2.1-бөлүм).

УБАКЫТ ЭКРАНЫ
Убакыт экраны учурда орнотулган күндү колдук аппаратта көрсөтөт (сүрөт 22). PROCHECK колдонуудан мурун убакыт жаңыртылышы керек (2.1-бөлүм).

SRS α-БААЛУУЛАР
SRS α-маанилерин өзгөртүү керек болушу мүмкүн (караңыз SRS Колдонуучунун колдонмосу көбүрөөк маалымат алуу үчүн). SRS-NDVI жана SRS-PRI сенсорлору үчүн тең SRS α-маанилерин өзгөртүү үчүн төмөндөгү көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.

1. Конфигурация өтмөгүнөн SRS α-Баалууларга өтүңүз.
2. Басыңыз ENTER.
   SRS-PRI α-мааниси жана SRS-NDVI α-мааниси экранда көрсөтүлөт (23-сүрөт).
   
3. Колдонуу UP жана ылдый каалаган SRS вариантын тандоо үчүн.
4. Басыңыз ENTER.
5. Колдонуу UP жана ылдый маанисин өзгөртүү.
6. Басыңыз САКТОО бул маанини сактоо жана менюга кайтаруу үчүн.
   Басыңыз ESC маанисин сактабастан чыгуу.

ATMOS 41 CONFIG

ATMOS 41 Config опциясы Lightning Strike четке кагуу деңгээлин өзгөртүүгө мүмкүндүк берет (караңыз ATMOS 41 Колдонуучунун колдонмосу көбүрөөк маалымат алуу үчүн). ATMOS 41деги иш таштоодон баш тартуу деңгээлин өзгөртүү үчүн төмөндөгү көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.

1. ATMOS 41ди PROCHECKке туташтырыңыз.
2. Конфигурация өтмөгүнөн ATMOS 41 Configге өтүңүз.
3. Басыңыз ENTER.
   PROCHECK сенсорго туташат.
4. Басыңыз ENTER Strike Reject Level тандоо үчүн.
   Тандалган деңгээлдин жанында бир жуп жебе пайда болот (24-сүрөт).
   
5. Колдонуу UP жана ылдый учурдагы маанини өзгөртүү үчүн.
6. Басыңыз САКТОО бул маанини сактоо жана менюга кайтаруу үчүн.
   Басыңыз ESC маанисин сактабастан чыгуу.

КОНРАСТТУУ ЭКРАН
Контраст экраны экрандын контрастын башкарат (сүрөт 25). Контраст деңгээлин өзгөртүү үчүн жебе баскычтарын колдонуңуз. Басыңыз ENTER сактоо же ESC тууралоолорду жокко чыгаруу.

ЭКРАН ЖӨНҮНДӨ
Бул меню PROCHECK сериялык номерин, аппараттын атын жана микропрограмма версиясын көрсөтөт.

DATA TAB

Бул өтмөк маалымат болууга мүмкүндүк берет viewред, жүктөлүп алынган же өчүрүлгөн (26-сүрөт). PROCHECK 5,000ге чейин жеке көрсөткүчтөрдү сактай алат.

The View параметр сакталган маалымат жазууларынын корутундусу болуп саналат. Биринчи экран жыйынтыктоочу экран (27-сүрөт).

Бул барак окуу алынган дата менен убакытты жана аннотацияны (эгер бар болсо) камтыган маалыматтарды жазуу тизмесин көрсөтөт. үчүн view жеке рекорд жөнүндө көбүрөөк маалымат, басма сөз ENTER жазууну белгилеп жатканда (28-сүрөт).

Экрандын сол тарабында окуунун корутундусу, оң тарабында окуунун аннотациясы, датасы жана убактысы көрсөтүлөт. Мурункуга кайтуу үчүн ESC баскычын басыңыз view экран же колдонуу UP жана ылдый чейин view майда-чүйдөсүнө чейин жазуу.

Жүктөө опциясы маалыматтарды туташкан компьютерге жүктөөгө мүмкүндүк берет (2.4-бөлүм) жана Тазалоо опциясы бардык маалыматтарды жок кылат (2.5-бөлүм).

СТАТИСТИКА ТАБАСЫ

Статистика өтмөгү PROCHECK менен алынган өлчөөлөрдөн орточо жана стандарттык четтөөнү камтыган жыйынтыктоочу статистиканы чогултат (29-сүрөт).

ЭСКЕРТҮҮ: Сакталган статистиканы экспорттолгон .xls файлына жүктөө мүмкүн эмес file.

1. Колдонуу UP жана ылдый туура сенсорду тандоо үчүн.
2. Басыңыз ENTER.
   Туташкан сенсор экрандын сол жагында учурдагы окууну көрсөтөт.
3. Басыңыз ENTER учурдагы өлчөөнү жыйынтыктоочу статистикага кошуу.
   n мааниси жалпы статистиканын бөлүгү катары алынган өлчөөлөрдүн санын билдирет.
4. Басыңыз ESC жандуу жаңыртууну токтотуу. чейин өлчөөлөр кошула берет ESC басылган.
5.  Басыңыз ESC статистикалык маалыматты кайра коюу үчүн экинчи жолу.
6.  Басыңыз САКТОО статистикалык корутундуну сактоо үчүн.
   Бул n маанисин баштапкы абалга келтирбейт, андыктан өлчөөлөрдү кошууну улантууга болот. The САКТОО баскычы маанилерди эсептөө үчүн колдонулган маалыматтарды эмес, жалпы статистиканы гана сактайт.

ECH2O UTILITY

PROCHECK түзмөктөн маалыматтарды чогултуу жана башкаруу үчүн ECH2O Utility менен иштөө үчүн иштелип чыккан. ECH2O Utility орнотуучу программасы PROCHECK менен жөнөтүлгөн USBде жайгашкан.

ECH2O Utility программасынын эң акыркы версиясын жүктөп алыңыз downloads.metergroup.com. USB драйвери ECH2O Utility менен автоматтык түрдө орнотулушу керек. Эгер андай болбосо, USB драйверин камтылган USBден же андан орнотуңуз downloads.metergroup.com.

ЭСКЕРТҮҮ: USB кабелин компьютерге туташтыруудан мурун USB драйверин орнотуу керек.

Дайындарды Excel иш китеби катары сактаңыз file, өтмөк менен бөлүнгөн текст file, жана чийки, иштетилбеген маалыматтар file. ECH2O утилитасын PROCHECKте сакталган өлчөө маалыматтарын жок кылуу жана PROCHECK ичинде дата менен убакытты коюу үчүн да колдонсо болот.

ЭСКЕРТҮҮ: ECH2O утилитасы PROCHECK жана METER журналдары менен иштөө үчүн иштелип чыккан. Кээ бир башкаруу элементтери, өзгөчөлүктөр, жана ECH2O утилитасынын жөндөөлөрү PROCHECKге туташтырылганда өчүрүлөт.

PROCHECK Microsoft Windows® үчүн ECH2O Utility программасы менен иштейт. Минималдуу компьютер талаптары төмөнкүлөрдү камтыйт:

• Windows 7 операциялык системасы
• Жеткиликтүү сериялык порт (же USB-сериялык адаптер)
• Microsoft Excel 97 же андан жаңыраак (эгерде берилиштер .xls катары сакталса files)

ECH2O Utility Жардам file программалык камсыздоонун ичинде көбүрөөк маалымат берет.

КЫЗМАТ

Бул бөлүмдө калибрлөө жана кайра калибрлөө маалыматы, калибрлөө жыштыктары, тазалоо жана тейлөө боюнча көрсөтмөлөр, бузулууларды аныктоо боюнча көрсөтмөлөр, кардарларды колдоо кызматынын байланыш маалыматы жана жоболор жана шарттар камтылган.

КЫЗМАТ

PROCHECK төмөнкү аймактарда тейлөө үчүн METERге кайтарылышы мүмкүн: системаны текшерүү, тетиктерди алмаштыруу жана шаймандарды тазалоо. Алмаштыруучу бөлүктөрдү METERден заказ кылса болот. Байланыш Кардарларды колдоо көбүрөөк маалымат алуу үчүн.

METER өндүрүүчүнүн кемчиликтери бар жана кепилдикке алынган продукцияларды кардар үчүн эч кандай чыгымсыз оңдойт. Кепилдиксиз оңдоолор үчүн, кардар тетиктердин, эмгектин жана жеткирүүнүн баасына жооп берет.

FIRMWARE ЖАҢЫЛАҢЫЗ

ECH2O утилитасы (3.4-бөлүм) PROCHECK микропрограммасынын жаңыртууларын текшерүү үчүн колдонулушу мүмкүн.

1. PROCHECKти компьютерге туташтырыңыз.
2. ECH2O утилитасын ачыңыз.
3. Жардамды басыңыз.
4. PROCHECK ичиндеги микропрограмманын версиясын METERде жеткиликтүү эң акыркы версия менен салыштыруу үчүн Жардам менюсунан Түзмөктүн микропрограммасынын жаңыртууларын текшерүүнү тандаңыз.
   ЭСКЕРТҮҮ: Бул функция иштеши үчүн компьютер интернетке туташып турушу керек.
   Диалогдо микропрограмманын учурдагы же жаңыртуу керектиги айтылат.
5.  OK басыңыз.
6. Жүктөөчү компьютерге жүктөлөт.
7.  ECH2O утилитасын жабуу.
8. Микропрограмманы жүктөөчүнү ачыңыз.
9. Старт баскычын басыңыз.
10. Программа аяктагандан кийин, жаңырткычты жаап, PROCHECKти ажыратыңыз

БҮЗГӨЛҮКТӨРДҮ ТҮЗҮҮ

1-таблицада жалпы көйгөйлөр жана аларды чечүү жолдору келтирилген. Эгер көйгөй тизмеде жок болсо же бул чечимдер маселени чечпесе, Кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

Таблица 1 PROCHECKтин бузулууларын оңдоо

Көйгөй	Мүмкүн болгон чечимдер
PROCHECKтин күчү жок	Батареяларды алмаштырыңыз. Батареяларды алмаштырууда туура багытка салыңыз.
PROCHECK так көрсөткүчтөрдү кайтарбай жатат	Сенсор стерео туташтыргычы PROCHECKтеги стерео портко толук сайылганын текшериңиз. Өлчөө өтмөгүнөн туура сенсорду тандаңыз. Туура эмес тандалган сенсор түрү менен өлчөөлөрдү алуу туура эмес өлчөөлөрдү жаратат.
Дисплей диапазондун үстүндө же диапазондон төмөн деп окуйт	Сенсор стерео туташтыргычы PROCHECKдеги стерео портко толук сайылганын текшериңиз Өлчөө өтмөгүнөн туура сенсорду тандаңыз. Туура эмес тандалган сенсор түрү менен өлчөөлөрдү алуу туура эмес өлчөөлөрдү жаратат. Бул билдирүү сынган сенсорду да көрсөтүшү мүмкүн. Байланыш Кардарларды колдоо жардам үчүн.
Дисплейде Жараксыз жооп же Жооп жок деп айтылат	PROCHECK санарип сенсор менен байланыша албайт. Сенсор сайылып турганын жана туура сенсор түрү тандалганын текшериңиз. басыңыз ENTER сенсордук өлчөөнү кайра баштоо үчүн бир нече жолу басыңыз.
Берилиштер туура эмес окшойт	Эгер ыңгайлаштырылган калибрлөө колдонулса, Конфигурация өтмөгүндөгү коэффициенттерди текшериңиз. Өлчөө өтмөгүнөн туура сенсорду тандаңыз. Бул кадамдар көйгөйдү чечпесе, сенсордун колдонуучу нускамасына кайрылыңыз.
Сериялык-USB адаптери экранда көрүнбөйт байланыш порту тандагыч	Башка компьютер портун колдонуңуз. Башка кабель колдонуңуз. USB драйверин жүктөп алыңыз (downloads.metergroup.com). Байланыш Кардарларды колдоо.
ECH2O утилитасы PROCHECK менен туташа албайт	Сериал бар экенине ынануу үчүн төмөндөгүлөрдүн бирин же бир нечесин колдонуп көрүңүз PROCHECK менен байланыш. • Сериялык порт тандоосун текшериңиз. Connect Via ылдый түшүүчү меню PROCHECK атын көрсөтүп турганын текшериңиз. • USB драйверин жүктөп алыңыз (downloads.metergroup.com). • Сериялык кабель PROCHECK жана компьютерге бекем сайылганын текшериңиз. • PROCHECK батареясынын деңгээлин текшериңиз.
ECH2O Utility менен байланышты жоготот PROCHECK	Сериялык кабелди текшериңиз же алмаштырыңыз. ECH2O утилитасы PROCHECKге буйруктарды жөнөтүүгө аракет кылгандардын санын көбөйтүңүз. Преференциялар формасынын Байланыш өтмөгүндө Түз Туташуу аракетин көбөйтүңүз.
ECH2O Utility мага жүктөө үчүн жеткиликтүү маалымат жок экенин айтат	PROCHECK ичинде сакталган өлчөө дайындары жок (мурда сакталган маалыматтар өчүрүлгөн болушу мүмкүн). Ар бир өлчөөдөн кийин басыңыз САКТОО кийинчерээк колдонуу үчүн маалыматтарды сактоо үчүн баскыч.
Өлчөө маалыматтарынын кээ бирлери * * * көрсөтөт	PROCHECK тарабынан сакталган маалыматтар сенсор түрү үчүн күтүлгөн диапазондон тышкары. Бул сенсордун сынганын же сенсор түрүн тандоонун туура эместигин көрсөтүшү мүмкүн.
Жүктөлүп алынгандан кийин сенсордун маалыматы туура эмес көрүнөт	Сенсордук өлчөөлөрдүн сапатына таасир этүүчү көптөгөн маселелер бар. Сураныч, сенсордогу көйгөйлөрдү аныктоого жардам алуу үчүн сенсордун колдонуучу нускамасын караңыз. Эгер маселе дагы деле оңдолбосо, байланышыңыз Кардарларды колдоо.

КАРДАРДЫ КОЛДОО

ТҮНДҮК АМЕРИКА 
Кардарларды тейлөө өкүлдөрү суроолорго, көйгөйлөргө же пикирлерге дүйшөмбүдөн жумага чейин, Тынч океан убактысы боюнча 7:00дөн 5:00гө чейин жеткиликтүү.

Электрондук почта: support.environment@metergroup.com
sales.environment@metergroup.com
Телефон: +1.509.332.5600
Факс: +1.509.332.5158
Webсайт: metergroup.com

ЕВРОПА
Дүйшөмбү күнү кардарларды тейлөө өкүлдөрү суроолорго, көйгөйлөргө же пикирлерге жеткиликтүү
жумага чейин, Борбордук Европа убактысы боюнча 8:00дөн 17:00гө чейин.

Электрондук почта: support.europe@metergroup.com
sales.europe@metergroup.com
Телефон: +49 89 12 66 52 0
Факс: +49 89 12 66 52 20
Webсайт: metergroup.de
METER менен электрондук почта аркылуу байланышсаңыз, төмөнкү маалыматты кошуңуз:

аты	Электрондук почта дареги
Дарек	Аспаптын сериялык номери
Телефон	Проблеманын сүрөттөлүшү

ЭСКЕРТҮҮ: Дистрибьютер аркылуу сатылып алынган өнүмдөр үчүн жардам алуу үчүн түздөн-түз дистрибьютор менен байланышыңыз.

ШАРТТАР ЖАНА ШАРТТАР

METER аспаптарын жана документтерин колдонуу менен, сиз METER Group, Inc. USA жоболорун жана шарттарын сактоого макул болосуз. Сураныч, кайрылыңыз metergroup.com/terms-conditions чоо-жайы үчүн.

Документтер / Ресурстар

METER ProCheck [pdf] Орнотуу колдонмосу METER, ProCheck

Шилтемелер

• User Manual