Mitel Cloud Services Программасынын Колдонуучусу

Булут кызматтарына кирүү
Mitel же ыйгарым укуктуу өнөктөш аркылуу Укуктарга ээ болгон кардарлар өздөрүнүн Колдонуучулары менен бирге Булут кызматтарына кире алышат. Кызматтар ички бизнес операциялары үчүн гана колдонулушу керек.

Документацияны колдонуу
Кардарларга Документацияны булут кызматтарын колдонууну колдоо үчүн гана колдонууга жана кайра чыгарууга уруксат берилет.

Кардардын Программасын колдонуу
Кардар жана Колдонуучулар Cloud Services кардарынын программалык камсыздоосунда, анын ичинде Mitel жабдыктарына камтылган программалык камсыздоодо табылган Акыркы Колдонуучунун Лицензиялык Келишимине баш ийиши керек.

Аткаруучулук жана туташуу
Булут кызматтарынын сапатына жана аткаруусуна кең тилкелүү байланыштардын жана үчүнчү тараптын тармактарынын сапаты, ылдамдыгы жана колдонулушу таасир этиши мүмкүн.

Кардардын жоопкерчиликтери
Кардарлар Буйрутмаларда жана Документтерде деталдаштырылган бардык талаптарды аткарууга, конфигурациялардын коопсуздук жана шайкештик стандарттарына шайкеш келишине, Колдонуучунун жана Кардардын маалыматтарын башкарууга жана Шарттарда берилген эсептерди колдонууга жооптуу.

Маалыматтарды иштетүү
Mitel Кардарлардын жана Колдонуучулардын атынан журналдарды иштеп чыгуу укугун өзүнө калтырат.

Булут кызматтарын колдонуудан мурун (төмөндө аныкталгандай), ушул Глобалдык Тейлөө шарттарын ("Шарттар") окуп чыгыңыз.
Бул Шарттар, анын ичинде аларда айтылган бардык документтерди жана ушул Шарттарга шилтеме берген ар кандай өзгөртүүлөр же толуктоолор Mitel жана сатып алган юридикалык жактын ортосунда милдеттүү юридикалык макулдашууну түзөт.

Укуктар: (i) Mitel менен буйрутма аркылуу, (ii) Mitel ыйгарым укуктуу өнөктөшү менен буйрутма аркылуу, же (iii) Mitel тарабынан башка жол менен уруксат берилген (“Кардар”).
БУЛ ШАРТТАР КАРДАР МЕНЕН MITEL ОРТОСУНДАГЫ КЕЛИШИМДИ ТУРАГАНЫНА КАРАБАЙ, БУЛУТТУК КЫЗМАТТАРГА ЖЕТҮҮ МЕНЕН ЖЕ КОЛДОНУУ МЕНЕН, КОЛДОНУУЧУ БИЛДИРҮҮЧҮ КОНФЕРТИЦИЯНЫН ЧЕКТЕЛГЕН КОНФЕРТИЦИЯСЫНЫН БИЛДИРУУСУ ЖАНА МАКУЛ АЛАТ. БУЛ ПАРАГТТЫН МАКСАТТАРЫ ҮЧҮН ГАНА. MITEL КОЛДОНУУЧУГА ТҮЗ ЖЕ КЫЙЫР БОЛБО ЭКЕН КЕПИЛДИК БЕРБЕЙТ, ЖАНА MITEL КОЛДОНУУЧУ АЛДЫНДА ЭЧ КАЧАН ЖООПКЕРЧИЛИКТИ ЖОК. КОЛДОНУУЧУ КАРДАР МЕНЕН КОЛДОНУУЧУНУН ОРТОСУНДАГЫ КАНДАЙ КЕЛИШИМГЕ КАРАБАЙ, БУЛ ПАРАГРАТ АЛАР ҮЧҮН МИЛДЕТТҮҮ БОЛОТ ЖАНА MITEL ТАРТЫНАН КОЛДОНУУЧУ БОЛУШУНА МАКУЛ БОЛОТ. КОЛДОНУУЧУ МЕНЕН MITEL ОРТОСУНДАГЫ БУЛ ЧЕКТЕЛГЕН ЖУПуялуулуктан БАШКА ЭЧ КАЧАН УКУКТАР, МИЛДЕТТЕР ЖЕ МИЛДЕТТЕР КЕЛБЕЙТ.

Кардардын укуктарына ылайык жана ушул Шарттарга ылайык, Кардар жана анын Колдонуучулары Булут кызматтарына кире алышат.

АНЫКТАМАЛАР. Бул жерде колдонулгандай: “Алгылыктуу пайдалануу саясаты” Mitelдин төмөнкү даректен табылган Алгылыктуу пайдалануу саясатын билдирет: https://www.mitel.com/legal/mitel-cloud-services-terms-and-conditions. “Уруксат берилген Колдонуучу” Кардар же Кардардын Лицензияланган Колдонуучулары Кардар же Кардардын Лицензияланган Колдонуучулары менен өз ара аракеттенүү максатында Кардардын Булут Кызматтарына кирүүгө же пайдаланууга түз же кыйыр түрдө уруксат берген же иштеткен Кардардын Булут Кызматтарына укугу жок үчүнчү тарапты билдирет. "Колдонулуучу мыйзам" булуттук кызматтарды колдонууга байланыштуу бардык колдонулуучу мыйзамдарды, келишимдерди, жоболорду жана конвенцияларды, анын ичинде маалыматтардын купуялуулугуна, чалууларды жаздырууга, талап кылынбаган жарнактарга жана телефон чалууларга, эл аралык байланыштарга жана техникалык же жеке маалыматтарды экспорттоого байланыштуу чектөөлөрдү билдирет. "Булут кызматтары" Mitel булут кызматтарын билдирет. "Кардар маалыматтары" (a) Кардар же анын Колдонуучулары тарабынан, анын ичинде интеграция жолу менен Булут кызматтарына жеткиликтүү болгон маалыматтарды жана (б) Булут кызматтарын колдонууга жана/же иштетүүгө же ага киргизүүгө негизделген Кардар же Колдонуучуга тиешелүү маалыматтарды билдирет. Кардар маалыматтары метадайындарды же купуя маалыматты камтыбайт. "Жөнөтүлүүчү жайгашкан жер" тастыкталган көчө дарегинен, ошондой эле аппараттын жайгашкан жерин адекваттуу аныктоо үчүн зарыл болгон люкс, батир же ушуга окшош маалымат сыяктуу кошумча маалыматтан турган жерди билдирет. "Документтер" окутуу, маркетинг жана демонстрациялык материалдарды, диаграммаларды, тест пландарын, маалыматтарды сактоо саясаттарын, иштеп чыгуучулардын жана өнүмдөрдүн колдонмолорун, программалык колдонмолорду жана Cloud Services колдоо үчүн Mitel тарабынан берилген иш процесстерин билдирет. "Укуктар" булуттук кызматка жетүү жана пайдалануу укугун билдирет. “Тез жардам кызматтары” Колдонуучунун юрисдикциясындагы тиешелүү коомдук коопсуздук бөлүмдөрүнө же шашылыш диспетчердик чалуу борборлоруна чыгуучу үн чалууну билдирет (мисалы, Түндүк Америкада “911” же Европада “112” же “999” терүү). “Лицензияланган Колдонуучу(лар)” Булуттук Кызматтардын колдонуучулары, мисалы, Укуктары жана ага байланыштуу Булут Кызматтарынын логиндери жана сырсөздөрү ыйгарылган Кардардын кызматкерлери, консультанттары, подрядчылары же агенттери. "Журналдар" Кардардын же Колдонуучунун атайын журналдарын билдирет, анын ичинде тиешелүү, түзүү, кирүү, өзгөртүү, жок кылуу, конфигурациялоо жана аткаруу журналдары. "Mitel" Кызмат тартибинде сүрөттөлгөн Mitel мекемесин, эгер мүмкүн болсо, же булуттук кызматтарды камсыз кылган башка уюмду билдирет. "Метадайындар" Кардар/Колдонуучунун идентификациялануучу маалыматтарын же булут кызматтарын жана/же Кардардын маалыматтарын колдонуу жөнүндө маалымат берген маалыматты билдирет. “Заказ” – бул аркылуу Кардар Укуктарды, анын ичинде сатып алуу жана заказ берүү документтерин, келишимдерди жана иштердин отчетун тариздөөгө ээ болгон транзакцияны билдирет “SIP Кызматтары” үн байланышы жалпы пайдалануудагы телефон тармагына туташтырылган жана жеткирилген сеанстарды баштоо протоколунун кызматтарын билдирет. "Колдонуучу(лар)" Лицензияланган Колдонуучуларды жана Уруксат берилген Колдонуучуларды билдирет.

КЫЗМАТТЫН ЖАНА ЖАЛПЫ КОЛДОНУУСУ

Кызматты колдонуу. Кардардын Укуктарынын мөөнөтүнүн ичинде Кардар жана Колдонуучулар булут кызматтарын жана Документацияны Кардардын ички бизнес операциялары үчүн гана ушул Шарттарга ылайык колдоно алышат. Кардар Документацияны булуттук кызматтарды колдонууну колдоо үчүн гана зарылчылыкка жараша колдоно алат жана кайра чыгара алат.
Кардардын Программасын колдонуу. Кардар жана Колдонуучулар Cloud Services кардар программасын (анын ичинде Mitel жабдыктарына камтылган программалык камсыздоону) колдонуусу, эгер мүмкүн болсо, программалык камсыздоодо камтылган Акыркы Колдонуучунун Лицензиялык келишими менен жөнгө салынат.

Кызмат оңдоолору. Mitel каалаган убакта алдын ала эскертүүсүз Cloud Services функцияларын жана функцияларын (же булут кызматтарын көрсөтүү үчүн колдонулган негизги платформаны жаңыртып) кошуп, азайтып, жок кылып же кайра карап чыга алат. Жогоруда айтылгандарга карабастан, биздин жалгыз оюбузча, өзгөртүү булут кызматтарын колдонууга олуттуу зыяндуу таасир тийгизе турган болсо («Зыяндуу өзгөртүү»), Mitel алтымыш (60) күн мурун жазуу жүзүндөгү эскертүүнү берет (электрондук почта же онлайн портал Cloud Services менен жеткиликтүү болсо, порталга билдирүүнү жайгаштыруу жетиштүү болот). Зыяндуу өзгөртүү болгон учурда, Кардар Кардардын зыяндуу өзгөртүү жөнүндө билдирүүсүн алгандан кийин отуз (30) күндүн ичинде Мителге токтотуу жөнүндө жазуу жүзүндөгү билдирүүнү берүү менен жабыр тарткан Укуктарды эч кандай чыгымсыз токтото алат. Эгерде Mitel отуз (30) күндүн ичинде токтотуу жөнүндө билдирүү албаса, Кардар өзгөртүүнү кабыл алды деп эсептелет.
Performance. Кардар булут кызматтарынын сапатына, аткаруусуна жана жеткиликтүү өзгөчөлүктөрүнө кең тилкелүү туташуунун жана/же үчүнчү тараптын тармактарынын сапаты, ылдамдыгы жана колдонулушу таасир этиши, начарлашы жана/же үзгүлтүккө учурашы мүмкүн экенин моюнга алат жана макул кылат.

КАРДАРДЫН ЖООПКЕРЧИЛИКТЕРИ ЖАНА ЧЕКТӨӨЛӨР

Кызматты колдонуу эрежелери. Кардар Кардардын иш-аракеттерине жана Колдонуучунун Булут кызматтарын колдонуусуна байланыштуу талап кылынышы мүмкүн болгон бардык уруксаттарды, лицензияларды жана уруксаттарды же сертификаттарды алат. Кардар Колдонуучулардан Кабыл алынуучу Колдонуу Саясатына, Документтерге жана Колдонулуучу Мыйзамга баш ийүүсүн талап кылат. Кардар андай кылбайт жана Кардар Колдонуучуларга Колдонуучулар төмөнкүлөрдү аткара албасын билишин камсыздайт: (i) үчүнчү жактарга Cloud Services сырсөздөрүн же башка кирүү маалыматын бере албайт; (ii) жалпыга ачык эмес Cloud Services функцияларын же мазмунун кандайдыр бир үчүнчү тарап менен бөлүшүү; (iii) окшош же атаандаштыкка жөндөмдүү продуктту же кызматты түзүү үчүн Булут кызматтарына кирүү; (iv) биздин (же кандайдыр бир үчүнчү тараптын) тармагына же жайларына, же башка кардарларыбызга же акыркы колдонуучуларга зыян же зыян алып келиши мүмкүн болгон ар кандай аракеттерди(лерди) жасоо; жана (v) биздин тармакты же булут кызматтарыбызды экспорттоо, реэкспорттоо, өткөрүп берүү же түз же кыйыр түрдө кандайдыр бир жөнгө салынуучу жеткиликтүү кылуу үчүн колдонуу file, буюм же маалымат, адегенде бардык тиешелүү экспорттук көзөмөл мыйзамдарына жана эрежелерине, соода жана экономикалык санкцияларга, мамлекеттик экспортту алып салуу тизмелерине, эмбарголорго жана террористтик көзөмөлгө баш ийбестен.
Уруксатсыз кирүү жана иликтөөлөр. Кардар жана Кардар Колдонуучулардан (i) Cloud Service эсептерине же Булут кызматтарына уруксатсыз кирүү же аларды туура эмес же алдамчылык менен пайдалануу жана (ii) коопсуздукту бузууну (ар бир "Инцидент") болтурбоо үчүн бардык акылга сыярлык чараларды көрүшүн талап кылат. Кардар Мителге белгилүү же шектүү инцидент жөнүндө дароо кабарлайт жана инцидентти токтотуу үчүн бардык күч-аракетин жумшайт жана Колдонуучулардан Кардарга мындай билдирүүнү талап кылат. Эгерде Мител Инциденттен шектенсе же кабардар болуп калса, Мител иликтөө жүргүзүү укугун өзүнө калтырат, ал эми Мител кылса, Кардар Колдонуучулардан мындай иликтөөдө кызматташууну талап кылат жана талап кылат. Мител иликтөө жөнүндө тиешелүү өкмөткө маалымат берүү укугун өзүнө калтырат. Mitel Кардарлардын же Колдонуучулардын алдында Инциденттен келип чыккан зыян үчүн жооп бербейт. Кардар Mitel менен Инциденттер боюнча иштөө үчүн бирдиктүү байланыш түйүнүн камсыз кылууга макул болот жана Mitel (жана каалаган жөнгө салуучу) менен толук кызматташууга макул болот. Кардар Инциденттерге жооп катары көрүлгөн бардык аракеттерди документтештирүүгө жана Мителдин талабы боюнча Мителге мындай документтердин көчүрмөсүн берүүгө макул болот.

Кардардын Жоопкерчилиги/ Милдеттенмелери. Кардар төмөнкүлөр үчүн жооп берет: (i) Буйрутмада жана/же Документте деталдаштырылган кардардын жоопкерчилигинин бардык талаптары, анын ичинде бул жерде айтылган кандайдыр бир алдын ала шарттарды алуу (мисалы, программалык камсыздоого көз карандылык, колдоо көрсөтүүгө жазылуу ж. (iii) Колдонуучулар жана Кардар маалыматтары жана (iv) уруксаты бар же жокпу, ушул Шарттарга байланыштуу берилген эсептерди колдонуу.

КАРДАР МААЛЫМАТТАР

Instructions. Кардар Мителге Кардардын маалыматтарын ушул Шарттарга ылайык иштетүүнү буйруйт. Mitel, эгерде башкасы макулдашылбаса, Mitel Кардар маалыматтарын Булуттук Кызматтарды камсыз кылуу, эсепке алуу, оптималдаштыруу, өркүндөтүү, колдоо, бузулууларды жоюу жана тейлөө үчүн гана колдоноорун жана ачып бере тургандыгына кепилдик берет (бул тактык үчүн булут кызматынын коопсуздугун жана алдамчылыкты аныктоону камтышы керек) жана Колдонуудагы Мыйзамды, же соттун же мамлекеттик органдын милдеттүү буйругун (же "ППнын" башка жобосу) сактоо үчүн. Муну менен Кардар Mitel тарабынан жазуу жүзүндө башкача макулдашылгандан башка учурларда, Булут кызматтары глобалдык деңгээлде жайгаштырылган инфраструктурада иштетилиши мүмкүн экенин жана Mitel Кардар маалыматтарын глобалдык негизде иштетиши мүмкүн экенин моюнга алат жана макул кылат. Ушул 3-бөлүмдөгү (Кардар маалыматтары): (A) тиешелүү учурларда, Mitel байланыш деталдарын (анын ичинде чалуулардын деталдары журналдарын) жана Логдорду үчүнчү жактарга колдонууга жана ачып берүүгө укугун өзүнө калтырат: (i) эгерде Mitel өзүнүн акылга сыярлык пикири боюнча мындай колдонуу же ачыкка чыгаруу зарыл деп аныктаса (а) үчүнчү тараптын кардардын коопсуздугун коргоо үчүн; (б) шашылыш эскертүү берүү; (c) зарыл болгон учурда, өзгөчө кырдаалдар кызматтарын көрсөтүү үчүн; (г) шектүү алдамчылык же башка мыйзамсыз иш-аракеттерди иликтөө үчүн; (e) 3.4-бөлүмгө (Сот буйруктары, чакыруу кагаздары жана кошумча билдирүүлөр) ылайык, мыйзамдуу же мамлекеттик талаптын натыйжасында, анын ичинде жазык аткаруу органы же жөнгө салуучу орган тарабынан чектөөсүз; же (ii) эгерде Кардар макулдук берсе жана (B) Кардардын маалыматтарына карата жалпысынан, Mitel Кардардын маалыматтарын үчүнчү жактарга колдонуу жана ачуу укугун өзүнө калтырат, эгерде (i) Мител өзүнүн акылга сыярлык пикири боюнча, 3.4-бөлүмгө ылайык, мындай колдонуу же ачыкка чыгаруу зарыл деп эсептесе (Соттун буйруктары, сотко чакыруулар жана мыйзамдуу чектөөсүз, анын ичинде өкмөт тарабынан кошумча ачыкка чыгаруу, анын ичинде соттун чечими менен мыйзамдуу түрдө ачыкка чыгаруу). аткаруу органы же контролдоочу орган; же (ii) эгерде Кардар макулдук берсе. Кардар Кардардын жана Колдонуучулардын Мителге ушул Шарттарда белгиленгендей Кардар маалыматтарын иштетүү үчүн зарыл болгон бардык укуктарга жана макулдуктарга (жана бардык зарыл болгон ачыкка чыгарууга) ээ экендигин билдирет, кепилдик берет жана келишимдерди берет. Кардар андан ары Mitel айрым Кардар маалыматтарын жана журналдарын башка кардарлардын окшош маалыматтары менен бириктириши мүмкүн экенин жана биздин чечимибиз боюнча анонимдүү түрдө мындай топтолгон маалыматтарды ачыкка чыгарышы жана коммерциялык максатта пайдаланышы мүмкүн экенин моюнга алат жана макул кылат.

Үчүнчү Тарап Интеграциялары. Кардар булут кызматтарын үчүнчү тараптын чечими менен Mitel чечими менен интеграциялоо үчүн колдонсо, Кардар булуттук кызматтар булут кызматтары менен үчүнчү тараптын чечиминин ортосунда программалык түрдө бөлүшүлгөн Кардардын маалыматтарын (мисалы, кирүү токендери жана API аркылуу) жеңилдетет деп моюнга алат жана макул болот. Mitel үчүнчү тараптын чечими тарабынан программалык түрдө кандай Кардар маалыматтары суралып жатканын көзөмөлдөбөйт жана Mitel үчүнчү тараптын чечими, анын ичинде анын коопсуздугу, ошондой эле үчүнчү тараптын чечиминин карамагында болгон Кардар маалыматтары, үчүнчү тараптын чечими аркылуу алынган Кардар маалыматтарын алуу, сактоо же колдонуу үчүн эч кандай талап кылынган макулдуктарды алуу үчүн эч кандай көзөмөлгө албайт, жоопкерчилик албайт. Mitel үчүнчү тараптын чечим провайдери, же үчүнчү тараптын чечими үчүн, анын ичинде андагы маалыматтардын бузулушу же үчүнчү тарап жоготкон Cloud Services кирүү белгилеринин натыйжасында пайда болгон Булут кызматтарына жетүү үчүн жоопкерчилик тартпайт. Кардар кайра керекview үчүнчү тараптын чечими, анын ичинде анын маалыматтары жана жасалма интеллект саясаттары, анын ичинде маалыматтарды сактоо жана коопсуздук саясаты.
Тактык жана сактоо. Кардар төмөнкүлөрдү мойнуна алат жана макул болот: (i) Кардар жана Колдонуучулар (мител эмес) Кардардын маалыматтары үчүн жалгыз жоопкерчилик тартат (жана Кардар Mitelге берилген бардык маалымат алардын билгенинин чегинде чын экенин билдирет жана кепилдик берет), (ii) эгерде башкасы макулдашылбаса, Булут кызматтары Кардардын Маалыматтарын узак мөөнөткө сактоо үчүн арналган эмес жана Кардар жана Колдонуучунун камдык көчүрмөсү ошондой (iii) кандайдыр бир мыйзамдуу же ченемдик талаптарды эске алуу менен, Mitel Документацияга ылайык Кардар маалыматтарын жок кылат (же колдонууга мүмкүн болбой коёт). Жогорудагы (iii) шарттарына карабастан, Mitel Кардардын алдында каалаган убакта жана эскертпестен Кардардын Маалыматтарын Булут Кызматтарынан биротоло жок кылуу укугун өзүнө калтырат, эгерде: (i) Кардардын аккаунту отуз (30) күндөн ашык мөөнөткө токтотулса же убактылуу токтотулса, же (ii) Мител бул Маалыматтарды билип калса, же бул Шарттарды бузууга негиздүү болсо. Мындай жок кылуу Кардарларды Мителге болгон төлөмдөрдөн же милдеттенмелерден бошотпойт. Кардар жазуу жүзүндөгү маалыматтарды сактоо боюнча милдеттенмелерибиздин акысыз сыноолорго тиешеси жок экенин моюнга алат.

Соттун буйруктары, чакыруу кагаздары жана кошумча билдирүүлөр. Тиешелүү мыйзам тарабынан тыюу салынбаса, Mitel Кардарга Кардардын маалыматтарын жана/же Журналдарын ачыкка чыгаруу, жылдыруу же өткөрүп берүү боюнча кандайдыр бир мыйзамдуу же мамлекеттик талаптар жөнүндө акылга сыярлык билдирүү берет же мындай талапты Кардарга, же зарыл болгон учурда, үчүнчү тараптын интеграциясын камсыздоочуга, Кардарга же үчүнчү тарапка коргоо буйругун издөөгө же башка жол менен Кардарларды которууга же ачыкка чыгарууга, ошондой эле ачыкка чыгарууга мүмкүндүк берет. кандайдыр бир ачыкка чыгаруу, кыймыл же которуу.
Чыгылган маалыматтар. Mitel Кардарга ачык жазуу жүзүндөгү уруксатты берген учурларды кошпогондо, Кардар Кардар жана анын Колдонуучулары булуттук Кызматтарга жүктөбөйт жана бербейт деп кепилдик берет жана келишимдерди түзөт, алар булуттук кызматтарга, жалпы колдонуудагы маалыматтардын купуялуулугу жөнүндө мыйзамдардан ("Чыгарылган маалыматтар"), анын ичинде ден соолукту коргоонун жалпы эрежелерине ылайык жеке маалыматтардын "өзгөчө категориясы" катары чектелбестен, булуттук кызматтарга өткөрүп бербейт. Грамм-Лич-Блайли актысына ылайык жеке идентификациялоочу каржылык маалымат катары, АКШнын Эл аралык курал-жарактарды жүгүртүү эрежелери тарабынан көзөмөлдөнгөн маалымат катары, Балдардын Интернетте жеке купуялыгын коргоо актысына ылайык жеке маалымат катары, 2016-жылдагы Камсыздандыруу Портативдик жана Жоопкерчилик Акты, "Негизги жана/же Маанилүү маалымат" катары, Кытай Эл Республикасынын мыйзамдарына ылайык ("Маалыматтар" кирбейт). КАРДАР Төмөнкүлөрдү МОЮН АЛАТ ЖАНА МАКУЛ АЛАТ: (A) MITEL ЖООПКЕРЧИЛИКТИ ЖОК ЖОК. ЖАНА (B) MITEL СИСТЕМАЛАРЫ АЛЫП КАЛГАН МААЛЫМАТТАРДЫ БАШКАРУУ ЖЕ КОРГОО ҮЧҮН АРНАЛГАН ЭМЕС ЖАНА ЧЫГАРЫЛГАН МААЛЫМАТТАР ҮЧҮН АЕКВЕТТҮҮ ЖЕ МЫЙЗАМДУУ ТАЛАП КЫЛГАН КООПСУЗДУКТУ КАМСЫЗ АЛБАЙТ.

Журналдар. Бул жердеги эч нерсеге карабастан, Mitel Мител акылга сыярлык иш-аракет кылып, зарыл деп эсептегенге чейин Кардардын жана Колдонуучулардын атынан (мисалы, түзүү, колдонуу жана сактоо) Максатка ылайык (3.1 Бөлүмдө (Нускоо) аныкталгандай) иштетүү укугун өзүнө калтырат.
Маалыматтык жана коммуникациялык технологиялар (МКТ) жөнүндө мыйзамдар. Кардардын Булут кызматтарын колдонуусу МКТ мыйзамдарына, ченемдерине же алкактарына, мисалы, Санариптик операциялык туруктуулук актысы – Регламент ЕС 2022/2554 сыяктуу МКТ мыйзамдарына ылайык кошумча шарттарды Тараптар макулдашканга чейин, Кардар булут кызматтарын колдонбойт.

СУПЕНСИЯ

Кызматтын токтотулушу. Колдонуудагы мыйзам тарабынан тыюу салынгандан башка учурларда, Mitel өзүнүн кароосу боюнча жана Кардарга алдын ала эскертүүсүз Кардардын (же кандайдыр бир Колдонуучунун) Булут кызматтарын жоопкерчиликсиз токтото алат, эгерде: (i) Mitel Кардар же Колдонуучу(лар) өзүн төмөнкүдөй жол менен жүргүзгөн деп негиздүү тыянак чыгарса: (a) Биздин Колдонмого туура келбеген Мыйзамга же Кабыл алынуучу Колдонууга; (б) Мителди потенциалдуу жоопкерчиликке тартуу же башка кардардын Булут кызматтарын колдонуусуна тоскоолдук кылуу; же (c) бул Шарттарды бузган; (ii) Mitel кандайдыр бир иш жүзүндөгү же потенциалдуу коопсуздук маселелерине жооп берүү үчүн муну негиздүү түрдө зарыл деп эсептейт; (iii) операторлорубуз же жеткирүүчүлөрүбүз менен болгон ар кандай негизги макулдашуу кандайдыр бир себептерден улам токтотулса же токтотулса; (iv) Кардар кандайдыр бир иликтөө менен кызматташа албаса; (v) Mitel пландуу же авариялык тейлөөнү жүргүзүп жатат; (vi) биздин тармактарды же кардарларды коргоо зарыл; (vi) Колдонуудагы Мыйзамды сактоо зарыл болсо, (vii) тиешелүү учурларда, Кардардын Кардардын Кардар тарабынан көзөмөлдөнгөн MLTSке жарактуу лицензиясы жок болсо (9.3-бөлүмдө аныкталгандай) же Кардардын лицензиясы токтотулду; жана (viii) Кардар булут кызматына кирүү үчүн зарыл болгон кандайдыр бир шартты ала албаса жана/же сактабаса.
Мител тарабынан токтотулушу. Жогорудагы 4.1-бөлүмдө баяндалган убактылуу токтотуу укуктарыбыздан тышкары, Mitel Кардардын укуктарын токтото алат: (i) отуз (30) күн мурун жазуу жүзүндөгү эскертүү менен, эгерде: (a) Кардар (же кандайдыр бир Колдонуучу) бул Шарттарды бузса жана мындай бузуу мындай мөөнөт аяктаганга чейин айыктырылбайт; же (б) Кардар банкроттук жөнүндө арыздын же кудуретсиздикке, башкаруучулукка, жоюуга же кредиторлордун пайдасына өткөрүп берүүгө байланыштуу башка процесстердин предмети болуп калса; (ii) булут кызматтарын көрсөтүү мүмкүнчүлүгүбүзгө таасир этүүчү кандайдыр бир мыйзамдык же ченемдик өзгөртүүлөр киргизилсе, кеминде 90 күн мурун эскертүү менен, анын ичинде кандайдыр бир жаңы уруксат же лицензия зарыл болуп калса же Mitel иштеп жаткан уруксат же лицензиянын мөөнөтү бүтүп же жокко чыгарылса, (iii) дароо күчүнө кирет (a) эгерде Кардардын мындай эсебин убактылуу токтотуп коюу биринчи жолу болбосо, (b) эгерде Кардардын Кардардын Кардар тарабынан көзөмөлдөнгөн MLTS укугун (9.3-бөлүмдө аныкталгандай) токтотулса, эгерде бар болсо же (c) алдын ала шарт талап кылынса, Кардар мындай шартты ала албаса/колдой албаса, жана (iv) Мител Кардардын Юстициясында Кардарлардын Булуттагы платформасы боюнча кардарлардын кызмат көрсөтүү платформасынын дээрлик бардык келишимдерин токтоткон учурда. Mitel булут кызматтары платформасы үчүн колдонуу мөөнөтү аяктагандыгы жөнүндө эскертүүнү камсыз кылат): (a) Mitel Кардарга кызматты токтотуу жөнүндө кеминде токсон (90) күн мурун жазуу жүзүндө эскертет; жана (б) Кардар токтотуу датасынан кийинки кайсы болбосун мезгилге карата Укук берүүчү Кызмат акылары үчүн жоопкерчилик тартпайт жана Кардар токтотуу датасынан кийинки кайсы болбосун мезгилге карата Укук берүү боюнча Кызмат акысын алдын ала төлөгөн даражада, Mitel Кардарга ушундай мезгилге карата Кардар төлөгөн Кызмат акыларын кайтарып берет. Мител жогорудагы (i) же (iii) жоболоруна ылайык ишин токтоткон учурда, Mitel Кардардын эсебин жабат жана Кардар Mitelге токтотуу күчүнө кирген күндөн тартып отуз (30) күндүн ичинде бардык төлөнбөгөн суммаларды жана мөөнөтүнөн мурда токтотуу акысын төлөөгө макул болот. Тараптар мөөнөтүнөн мурда токтотуу үчүн жыйымдар айып пул эмес, күтүлгөн иш жүзүндөгү зыяндын акылга сыярлык баасы экенине макул.

Бузуу үчүн Кардар тарабынан токтотуу. Эгерде Мител бул Шарттарды олуттуу түрдө бузса жана мындай бузуу мындай мөөнөт аяктаганга чейин айыкпай кала берсе, Кардар Отуз (30) күн мурун жазуу жүзүндөгү билдирүү менен өзүнүн укуктарын токтото алат.
Токтотуунун таасири. Кардардын Укуктары токтотулгандан кийин, Кардар жана Колдонуучулар тиешелүү Булут Кызматтарын бардык колдонууну токтотушу керек жана Кардардын же Колдонуучунун карамагында болгон тиешелүү Документтердин бардык көчүрмөлөрүн жок кылууга, жок кылууга же Mitelге кайтарып берүүгө милдеттүү. Мыйзам тарабынан талап кылынган жана Mitel Документациясына баш ийген учурлардан тышкары, Mitel дароо жана кандай болгон күндө да кеминде токсон (90) күндүн ичинде Кардардын маалыматтарын жок кылат (б.а. иш жүзүндө колдонуу мүмкүн эмес). Mitel эсептешүү жазууларын (жана бузулууларды), анын ичинде Кардар маалыматтарынын жана анда камтылган Журналдардын кайсы болбосун бөлүгүн токтоткондон кийин он эки (12) ай бою сактай алат.

IP & ПИКИР

Менчик. Бул жерде ачык берилген чектелген укуктарды эске алуу менен, Mitel төмөндөгүлөргө болгон бардык укуктарды, укуктарды жана кызыкчылыктарды өзүнө калтырат: (i) Cloud Services; (ii) Кардарга жана Колдонуучуларга берилген же ачылган Mitel компаниясынын бардык жана бардык Документтери; (iii) жогоруда айтылгандардын ар кандай жана бардык туундулары, өркүндөтүлүшү же өркүндөтүлүшү (i) же (ii); жана (iv) жогоруда айтылган (i), (ii) жана (iii) пункттарында камтылган бардык жана бардык интеллектуалдык менчик укуктары. Бул Шарттарда ачык көрсөтүлгөндөн башка эч кандай укуктар Кардарга берилбейт.
Пикир. Кардар жана Колдонуучулар Mitel компаниясына булут кызматтары, Документация, купуя маалымат же башка Mitel технологиясы боюнча пикирлерин жана/же жакшыртуу (же башка өзгөртүүлөр) боюнча сунуштарды бериши мүмкүн (өзүнчө жана чогуу "Пикир"). Мындай Пикир купуя же менчик маалымат катары белгиленсе да, Mitel мындай Пикирге байланыштуу эч кандай купуялуулук боюнча милдеттенмелерге ээ болбойт. Кардар ушуну менен Mitelге дүйнө жүзү боюнча, кайра кайтарылгыс, түбөлүктүү, сублицензиялануучу лицензияны колдонууга жана коммерциялык максатта колдонууга, Пикирлерди каалагандай түрдө берет. Кардар үчүнчү тараптын интеллектуалдык менчик укуктарына же купуялуулукка чектөөлөр коюлган жана Колдонуучулардан талап кылынган Mitel Пикирлерин билип туруп бербейт.

КЕПИЛДИКТЕР ЖАНА БАС ТАРТУУ

Кепилдиктерден баш тартуу. Бул жерде ачык көрсөтүлгөн учурларды кошпогондо, (i) Кардар булут кызматтары "кандай болсо, ошондой эле" жана "болсо эле" негизде камсыз кылынгандыгын моюнга алат жана макул кылат; жана (ii) MITEL БААРДЫК КЫЙЫМЫЗ КЕПИЛДИКТЕРДЕН, МАКСАТТАРГА ЖАНА ШАРТТАРДЫ АЧЫК АЛЫП КЕТЕТ, БИРОК БИРОК МАКСАТКА ЖАЙЫКТЫГЫН, САКТООГО ЖАРАКЧЫЛЫГЫН, КАНАГАТТЫРАРЛЫК САПАТТЫ, МАКСАТТЫ БУЗБАЙТ. МЫЙЗАМ МЕНЕН. Mitel (a) Булут Кызматтары Кардардын же Колдонуучунун талаптарына жооп берерине же Булут Кызматтарынын иштеши үзгүлтүксүз же катасыз болоруна кепилдик бербейт; (б) Булут кызматтары алдамчылыкка, уруксатсыз кирүүгө, электрондук маалыматтарды жоготууга же уурдоого, же купуялыкка кол салууга жол бербейт; (c) Булут кызматтарындагы бардык каталарды оңдоого болот; (г) Кардардын маалыматтары жоголбойт же бузулбайт; (e) Булут кызматтары менен колдонулган Өзгөчө кырдаалдар кызматтары, эгер мүмкүн болсо, иштен чыкпайт же салттуу Өзгөчө кырдаалдар кызматтарына кайтып келет.
Кооптуу чөйрөлөр жок. Эгерде башкасы Документацияда ачык белгиленбесе же Mitel менен жазуу жүзүндө макулдашылбаса, Кардар булуттук кызматтардын жашоонун коопсуздугун камсыздоо операциялары үчүн жетишээрлик деңгээлде каталарга чыдамдуу эместигин жана кооптуу чөйрөлөрдө башкаруу жабдууларында же алар менен бирге колдонуу үчүн иштелип чыкпаганын, өндүрүлгөнүн же арналбаганын, анын ичинде ядролук навигациянын же аба кемелеринин кыймылынын критикалык системаларын чектөөсүз, башкаруу, жашоону камсыз кылуучу түзүлүштөр же транспорттук башкаруу. Кардар Колдонуучулар булут кызматтарын ушул 6.2-бөлүмдө саналып өткөн эч кандай максатта колдонбоосун талап кылбайт жана талап кылбайт жана Mitel мындай аракеттин натыйжасында эч кандай жоопкерчилик тартпайт.

ЖООПКЕРЧИЛИКТИ ЧЕКТӨӨ

ЧЕКТӨӨ, ЧЫГАРУУ ЖАНА КОЛДОНУУ. КОЛДОНУЛУП ЖАТКАН МЫЙЗАМ ТАРАПЫНАН УЛКУМ БЕРИЛГЕН МАКСИМАЛДАЙ: (I) МИТЕЛ ЭЧ КАНДАЙ БОЛГОНДО, УШУЛ ЭСКЕРТҮҮЛӨРДҮ ЖЕ МЕНЕН БАЙЛАНЫШКАН ТҮЗ же кыйыр түрдө келип чыккан төмөндөгү зыяндар үчүн жоопкерчилик тартпайт. КИБЕРАТТАК; КАРДАРДЫН МААЛЫМАТТАРЫН, БУЛУТТУК КЫЗМАТТАРДЫ ОН ИЧИНДЕ ЧЕКТӨӨСӨН КОЛДОНУУСУЗ ЖАНА/ЖЕ БУЛУТТУК КЫЗМАТТАР МЕНЕН БАЙЛАНЫШТУУ ТЕЗ КЫЗМАТ КЫЗМАТТАРЫНЫН ИШКЕ КАЧЫЛЫШЫ ЖЕ КАНДАЙ ЖЕРГИЛИКТҮҮ ОЗГОЛ КЫЗМАТ КЫЗМАТЫНЫН ЖҮРГҮЗҮҮСҮ СЕРВИС БОРБОРУ, ЖЕ Аппараттык жабдык: (A) БАРДЫК КЫЙЫР, ЭКОНОМИКАЛЫК, АТАЙЫН, КОКУСТУК, ҮЛГҮЛҮК, КЫЙЫРЛЫК ЖАНА ЖАЗАЧЫ ЗЫЯНДАР; ЖАНА (B) ЖОГОЛГОН ПАЙДАЛАР, КИРЕШЕ ЖЕ КИРЕШЕ, ЖОГОЛГОН, БУЗУЛГАН ЖЕ БУЗУЛГАН МААЛЫМАТТАР ҮЧҮН БАРДЫК ЗЫЯНДАР, МААЛЫМАТТАРГА ЖЕ БУЛУТТУК КЫЗМАТТАРГА УРУКСАТСЫЗ ЖЕТҮҮЛҮК, КЕЧИКТҮҮЛҮК ЖЕ МААЛЫМАТТАРДЫ ЖЕТКИРҮҮ ЖЕ БҮЗГӨЛҮҮЛҮК, ПРОГРАММАЛАРДЫН, ПРОГРАММАЛАРДЫН ЖАНА КЫЗМАТТАРДЫН КҮТҮЛГӨН ҮНӨМДӨЛҮҮЛӨРҮН ЖАНА БААСЫ ИШКЕ АШЫРБАЙТ; (II) БИЗДИН ЖАЛПЫ ЖООПКЕРЧИЛИГИБИЗ УШУЛ ШАРТТАРДЫН, ИШКЕ АШЫРУУ КЫЗМАТТАРЫНАН, КАРДАРДЫН МААЛЫМАТТАРЫНАН, БУЛУТТУК КЫЗМАТТАРДАН, КАНДАЙ КОЛДОНУУСУЗ/ЧЕКТӨӨСӨН/КАНДАЙ БОЛБОЙТ. БУЛУТТУК КЫЗМАТТАРЫ МЕНЕН БАЙЛАНЫШТЫ КЫЗМАТТАРЫ ЖЕ АР КАНДАЙ ЖЕРГИЛИКТҮҮ ОЗГОЛЧУ КЫРДААЛДАРГА ЖООП КЕРҮҮ КЫЗМАТЫНЫН БОРБОРУНУН ЖЕ УЛУТТУК ОЗГОЛУУ КЫЗМАТ КЫЗМАТЫНЫН ЖҮРГҮЗҮҮСҮ ЖАНА AMOUNTS MROMERELİVORCE (FIR AMOUNTS MROMERITORİVOR) АШЫККАН Аппаратура ЖООПКЕРЧИЛИККЕ ЧЫГАРГАН окуяга чейин дароо он эки (12) АЙ ИЧИНДЕ КАРДАРЧЫЛАРДЫН МИТЕЛИНИН ЫЙЫККЫЛЫКТУУ РЕСЕРЛЕРИ) КЕРЕКТҮҮ УКУКТАР ҮЧҮН; ЖАНА (III) БУЛ ШАРТТАРДА БЕЛГИЛЕНГЕН ЧЕКТӨӨЛӨР, ЭСКЕРТҮҮЛӨР ЖАНА БАШКАРУУЧУЛАР Төмөнкүлөр колдонулат: (A) АРАКЕТ, ДОО ЖЕ ТАЛАП КЕПИЛДИКТИН ЖЕ ШАРТТАНЫ БУЗУУДАН, БУЗУУДАН (БУЗУУНУ), КАТУУ ЖООПКЕРЧИЛИК, МЫЙЗАМДУУ ЖООПКЕРЧИЛИК ЖЕ ЖООПКЕРЧИЛИКтин БАШКА ТЕОРИЯСЫ; (B) МЫНДАЙ ЗЫЯНДАР ЭСКЕРТҮҮ АЛЫНГАНБЫ, ЖЕ АЛАРДЫН МҮМКҮНЧҮЛҮГҮ МИТЕЛГЕ АЧЫККА ЧЫГАРЫЛГАНБЫ; ЖАНА (С) MITEL, БИЗДИН АФИЛИАЛДАРЫБЫЗ ЖАНА ОШОРДУК КЫЗМАТ КЫЗМАТ КӨРСӨТҮҮЧҮЛӨРГӨ ЖАНА ЖЕТКИЗҮҮЧҮЛӨРГӨ, МУРАСЕРЛЕРГЕ ЖАНА ДАЙЫНДАЛУУЧУЛАРГА ЖАНА (D) КАРДАРДЫН ДООРЛОРУ НЕГИЗГИ МАКСАТЫНА КАЙСЫ КЕТСЕ ДА.
Убакыт чеги. Бул Шарттардан келип чыккан эч кандай чара Кардар тарабынан иш-аракеттин себеби пайда болгондон кийин он сегиз (18) айдан ашык убакытта берилиши мүмкүн эмес.

КОЛДОНУУ

Биздин зыяндын ордун толтуруу боюнча милдеттенмелерибиз. 8.2 (Кардардын Мителдин ордун толтуруу) шарттарына ылайык, Mitel Кардардын ордун толтурат, зыянсыздандырат жана үчүнчү тарап тарабынан бардык Кардарга каршы коюлган дооматтарга, аракеттерге, талаптарга, доолорго же процесстерге (ар бир "Доо") байланыштуу келтирилген зыяндын, зыяндын же чыгымдын (анын ичинде акылга сыярлык юридикалык жыйымдар) коргойт. стандартка (мисалы, IEEE) патенттин окуусунан тышкары, Америка Кошмо Штаттарынын, Канаданын, Улуу Британиянын же европалык интеллектуалдык менчик укугун бузат. Бул 8.1-бөлүм төмөндөгүлөрдөн келип чыккан эч кандай дооматка карата колдонулбайт: (a) булуттук кызматтардын Mitel компаниясына таандык эмес, камсыз кылынбаган жана/же түз иштелип чыкпаган кандайдыр бир аппараттык камсыздоо, программалык камсыздоо, система же кызмат менен айкалышы; (б) Мителдин Мителге берилген Кардар же Колдонуучулардын ар кандай дизайнын ишке ашыруусу; (c) Кардар же Колдонуучулар Mitel тарабынан берилген оңдоолорду же өзгөртүүлөрдү киргизүүнү аткарбашы, эгерде ишке ашыруу укук бузууга жол бербесе, же (г) Кардар же Колдонуучулар булут кызматтарын өзгөртүү же өзгөртүү. Бул 8.1 бөлүмдө биздин жалгыз жоопкерчилигибиз жана Кардардын ушул 8.1 бөлүмүндө камтылган ар кандай дооматтар үчүн эксклюзивдүү каражаты айтылат. Интеллектуалдык менчик укугу боюнча доомат болгон учурда, Mitel өзүнүн жалгыз тандоосу боюнча жана Кардардын алдында андан аркы милдеттенмеси жок же (a) Булут кызматтарын жана Документацияны улантуу укугун ала алат; (б) Булуттук Кызматтарды жана Документацияны бузууга алып келгидей кылып алмаштыруу же өзгөртүү; же (c) эгерде мындай каражаттар негиздүү болбосо, бул Шарттарды токтотуу.
Кардардын Мителдин ордун толтуруу. Кардар зыяндын ордун толтурууга, зыянсыз кармоого жана Мителдин талабы боюнча Мителди үчүнчү тараптын доосуна байланыштуу келтирилген зыяндын, зыяндын же чыгымдардын (анын ичинде акылга сыярлык юридикалык жыйымдар) коргоп калууга макул болот (мүмкүнчүлүктү болтурбоо үчүн Колдонуучу тарабынан коюлган доомат камтылат): (a) Кардар же кандайдыр бир Колдонуучу, жана (б) Кардардын үчүнчү тараптын тейлөө провайдерлери, анын ичинде SIP кызматтарынын же өзгөчө кырдаалдар кызматтарынын каалаган провайдери; (ii) Кардардын же кандайдыр бир Колдонуучунун бул Шарттарды, анын ичинде алгылыктуу пайдалануу саясатын чектөөсүз бузуусу; (iii) Кардардын же Колдонуучунун Булут кызматтарын колдонуусу (же колдонуу аракети); (iv) Кардардын же Колдонуучунун Колдонуудагы Мыйзамды бузуусу; (v) Кардар маалыматтары; (vi) үчүнчү тараптын ар кандай интеграциясы; жана (vii) Колдонуучу тарабынан ар кандай дооматтар.
Өз ара жоболор. Ар бир тараптын ордун толтуруу боюнча милдеттенмелери төмөнкүлөргө тийиш: (i) зыяндын ордун толтуруучу тараптын ордун толтуруучу тарапка дароо билдирбесе, зыяндын ордун толтуруучу тараптын ордун толтуруучу тараптын ордун толтурууну эске албаганда, ордун толтуруучу тарапка токтоосуз түрдө жазуу жүзүндө билдирүүсү; (ii) жактоочу тарап доо боюнча коргоону жана ага байланыштуу бардык жөнгө салуу сүйлөшүүлөрүн жалгыз көзөмөлдөйт (эгерде Мител Мителге каршы доону коргоп жаткандан башка учурларда, жактоочу тарап жабырлануучу тарапты шартсыз түрдө бардык жоопкерчиликтен жана милдеттенмелерден бошотпосо, эч кандай доону канааттандыра албайт; жана (iii,) мындай доону коргоодо акылга сыярлык жардам көрсөтүү Эгерде Мител Кардардан дооматты коргоону талап кылса жана Мителде Кардардын ушул 8-бөлүм боюнча Кардардын милдеттенмелерин аткара албайт же аткара албашы мүмкүн деп ишенүүгө негиздүү негиз болсо, анда Кардардын ушул 8-бөлүм боюнча милдеттенмелерин чектебестен, Мител Кардардын көзөмөлүн камсыз кылууга укуктуу. коргоо жана/же мындай дооматты жөнгө салуу Mitel Кардарга Mitel компенсацияны талап кыла тургандыгы жөнүндө кабарлагандан кийин, эгерде башкасы жазуу жүзүндө ачык макулдашылбаса, бардык билдирүүлөр (анын ичинде билдирүү) биздин купуя маалымат болуп эсептелет, ал Кардар Кардардын юридикалык кеңешчилеринен башка үчүнчү тарапка ачыкка чыгара албайт. артыкчылык.

ГЕНЕРАЛ

Филиалдар жана Кызмат көрсөтүүчүлөр. Mitel ушул Шарттарга ылайык өз милдеттерин аткаруу үчүн бир же бир нече глобалдык аффилирленген компанияларды, өнөктөштөрдү жана/же кызмат көрсөтүүчүлөрдү колдоно алат (жана Кардар маалыматтарын жана журналдарын ачып бере алат).
Кардардын MLTS көз карандылыгы. Кээ бир Булут кызматтары Кардар же анын кызмат көрсөтүүчүсү (мител эмес) ээлик кылган, көзөмөлдөгөн, башкарган же иштеткен көп линиялуу телефон тутумуна ("MLTS") көз каранды болушу мүмкүн ("Кардар көзөмөлдөгөн MLTS"). Булут кызматтары Mitel эмес, Кардар башкарган MLTSке көз каранды болгон учурда, Кардар төмөнкүлөргө жооп берет: (A) Кардар көзөмөлдөгөн MLTS үчүн бардык зарыл болгон укуктарды сатып алуу, (B) Кардар көзөмөлдөгөн MLTSти Cloud Services талап кылган версияга жаңыртуу (ал мезгил-мезгили менен өзгөрүшү мүмкүн), (C) Бапкерди башкаруу жана орнотуу (C) Бапкерди башкаруу жана орнотуу (C) (жана Колдонуучуларга) Кардар көзөмөлдөгөн MLTSтин конфигурациясынан жана/же Кардардын PSTN провайдерин тандоосунан келип чыккан, анын ичинде өзгөчө кырдаал кызматынын чектөөлөрү жөнүндө Колдонуучуларга маалымдоо, (ii) Кардар көзөмөлдөгөн MLTS үчүн ылайыктуу конфигурацияны аныктоо жана аны ишке ашыруу, анын ичинде колдонуудагы мыйзамдарга ылайык келүү үчүн зарыл болгон конфигурацияларды чектөөсүз; жана (D) Cloud Services менен интеграцияга мүмкүндүк берүү үчүн Кардар тарабынан көзөмөлдөнгөн MLTSти конфигурациялоо. Кардар MLTS Кардар контроллери туура конфигурацияланбаса жана жеткиликтүү болбосо, булут кызматтары туура иштебей калышы мүмкүн экенин Кардар моюнга алат жана макул болот. Кардар Кардар көзөмөлдөгөн MLTSтин мыйзамга ылайык келиши үчүн жалгыз жоопкерчилик тартат жана Кардар Мителди үчүнчү тараптын Ар кандай Кардар көзөмөлдөгөн MLTSтен келип чыккан же ага байланыштуу ар кандай дооматтан, анын ичинде ар кандай ылайык келбегендиктен (мисалы, Тез жардам кызматынын чалуусунун натыйжасында) коргоого, зыяндын ордун толтурууга жана зыянсыз кармоого макул болот.
Mitel Телекоммуникациялык кызмат көрсөтүүчү эмес. Кардардын булут кызматтары же Кардардын Кардар тарабынан көзөмөлдөнгөн MLTS (жогоруда 9.2-бөлүмдө аныкталгандай (Кардардын MLTS көз карандылыгы)) PSTN туташуусун талап кылган даражада, бул жерде башкача айтылбаса, Кардар өзүнүн SIP Кызматтары үчүн (анын ичинде сатып алуулар) жооптуу экенин моюнга алат жана макул кылат. Mitel Кардардын телекоммуникациялык кызмат көрсөтүүчүсү же жөнгө салынуучу ар кандай түрдөгү телекоммуникациялардын провайдери эмес, анын ичинде чектелбестен, өз ара байланышкан VoIP провайдери, номерге негизделген электрондук байланыш кызматын камсыздоочу же транспорттук кызмат көрсөтүүчү. Mitel (i) Кардардын тандаган телекоммуникация провайдеринин, жергиликтүү өзгөчө кырдаалдарга жооп берүү борборлорунун жана улуттук шашылыш чалуулар борборунун жүрүм-туруму жана жайгашкан жери боюнча маалымат кызматтары колдонула турган болсо, Кардардын жайгашкан жер тууралуу маалымат кызматынын провайдери үчүн бардык жоопкерчиликтен баш тартат, (ii) чалууларды багыттоо үчүн колдонулган маалымат туура эмес болсо же жаңылыштык алып келсе, бардык жоопкерчилик же жоопкерчиликтен баш тартат. Мител эмес, кардар телекоммуникациялык ченемдердин сакталышы үчүн жооптуу. Жогоруда айтылгандардын жалпылыгын чектебестен, Mitel Тез жардам кызматтарын көрсөтпөйт. Кардар Кардардын тутумдарынын конфигурациясына карата бардык колдонулуучу мыйзамдарды жана телекоммуникациялык кызматтарды камсыздоочунун бардык талаптарын сактоо жана колдонуучуларга алардын PSTN кызматтары менен байланышкан Өзгөчө кырдаалдар кызматынын чектөөлөрүн түшүнүү жана кеңеш берүү үчүн жалгыз жоопкерчилик тартат. Кардар ушул 9.3-бөлүмдө каралган өз милдеттерин аткаруу үчүн талап кылынган тиешелүү юридикалык консультацияларды алууга милдеттенет. Кардар (i) Кардар колдонгон же сатып алган SIP кызматтарынан же башка телекоммуникациялык кызматтардан келип чыккан же ага байланыштуу Мителге коюлган же коюлган дооматка байланыштуу үчүнчү тарапка байланыштуу келип чыккан ар кандай жоготуулардан, зыяндардан же чыгымдардан (анын ичинде акылга сыярлык юридикалык жыйымдар) Мителдин ордун толтурууга, зыянсыз кармап турууга жана Мителдин талабы боюнча коргоого милдеттүү. (ii) Кардардын же Колдонуучулардын туура эмес маалымат менен камсыз кылуусу, анын ичинде туура эмес даректер, же Кардардын же Колдонуучулардын жайгашкан жерлерин колдонуудагы мыйзамдарга жана Кардардын үн кызматтарын камсыздоочусунун талаптарына ылайык жаңыртпоо; (iii) Кардардын булут кызматтарын колдонуу менен шашылыш чалууларды жасай турган ар кандай адамга шашылыш чалуу чектөөлөрү, анын ичинде Кардар колдонгон телекоммуникация/VoIP кызматтарына байланыштуу чектөөлөр жөнүндө тийиштүү түрдө билдирбегендиги; (iv) жок болуу, ийгиликсиздик же utagкандайдыр бир себептерден улам Кызматтарды колдонуу менен Тез жардам кызматын терүү; (v) кандайдыр бир Колдонуучунун кандайдыр бир себептерден улам Шашылыш Кызматтарга телефон чала албай же Тез жардам кызматынын кызматкерлерине кире албай калышы жана (vi) Кардардын тандоосу боюнча телекоммуникация провайдеринин жүрүм-туруму жана, эгерде Кардардын кызматтарына же тутумдарына тиешелүү болсо, Кардардын жайгашкан жери боюнча маалымат кызматын камсыздоочу (же аны ала албаган).
Өзгөчө кырдаалдар кызматтары. Өзгөчө кырдаалдар кызматтары булут кызматтары менен колдонулган даражада, бул жерде башкача каралбаса, Кардар автоматташтырылган диспетчердик жайгашкан жерди жеткирүү үчүн талап кылынган бардык маалыматтын (мисалы, кеңсе/campUS картасы) жана/же Колдонуучулардын так жайгашкан жерлерин аныктоо үчүн талап кылынган башка маалымат так жана так бойдон кала берет.
Өзгөрүүлөр. Мител мезгил-мезгили менен жаңы версиясын жайгаштыруу менен ушул Шарттарга жана бул жерде айтылган бардык документтерге өзгөртүүлөрдү киргизе алат https://www.mitel.com/legal/mitel-cloud-services-terms-and-conditions. Өзгөртүүлөр күчүнө кирет жана жаңы версия жарыяланган күнү Кардар тарабынан кабыл алынды деп эсептелет. Бирок, эгерде Mitel бул Шарттарды, биздин жалгыз оюбузча, Кардарларга же Колдонуучуларга олуттуу терс таасирин тийгизе тургандай кылып өзгөртсө (мисалы, Mitel укуктарды олуттуу азайтса же милдеттенмелерди көбөйтсө) жана биздин өзгөртүүбүз мыйзамдуу же ченемдик талаптардын өзгөрүшүнө жооп болбосо, же биздин бизнесибиздеги олуттуу өзгөрүү болсо, өзгөртүүлөр күчүнө кирет, эгерде Mitel электрондук почтасы же Бажы порталына онлайн билдирүү жөнөтсө, отуз (30) күн өткөндөн кийин. Булут кызматтары менен жеткиликтүү болуп, порталга билдирүү жайгаштырылган). Эгерде отуз (30) күндүк эскертүү мөөнөтүнүн ичинде, Кардар Мителге жазуу жүзүндө каршылык билдирсе, өзгөртүүлөр Кардардын Укуктары жаңырмайынча күчүнө кирбейт. Бул бөлүмдүн 9.4 эч нерсеси Кардарды буга чейин тарткан Кызмат акысын төлөөдөн бошотпойт.
Эскертүүлөр. Ушул Шарттарда башкача каралбаса, бул жерде берилген ар кандай билдирүү жазуу жүзүндө жана кол менен жеткирилет же заказдык почта же курьер аркылуу төмөндө көрсөтүлгөн дарекке жөнөтүлөт жана күчүнө кирет жана алынгандан кийин жеткирилди деп эсептелет. Жогоруда айтылгандарга карабастан, Mitel Кардар билдирүүсүн .pdf, электрондук почта сыяктуу электрондук каражаттар аркылуу жөнөтө алат, ал жөнөтүлгөн күндөн кийинки иш күнү жеткирилди деп эсептелет. Мителге болсо, биздин юридикалык бөлүмгө 4000 Innovation Drive, Kanata, ON, K2K 3K1. Кардарга болсо, дарек Кардардын Заказында же жеткиликтүү болгон учурда онлайн порталда көрсөтүлгөн дарек болот.
Негизги рыноктон тышкары колдонуу. Булут кызматтары буйрукта аныкталган юрисдикциянын чегинде (Кардардын “Негизги юрисдикциясы”) колдонууга арналганы менен, булут кызматтары табияты боюнча көчмөн болуп саналат жана кең тилкелүү Интернет туташуусу аркылуу глобалдык жеткиликтүү болушу мүмкүн. Кардар (i) IP-негизделген телефония кызматтарын жөнгө салуу юрисдикциядан юрисдикцияга чейин олуттуу айырмаланарын, (ii) айрым интернет-провайдерлер (ISP) IP-негизделген телефония үчүн өз кызматтарын пайдаланууга келишимдик чектөөлөрдү киргизиши мүмкүн экендигин жана (iii) Өзгөчө кырдаалдар кызматтары Юридикалык ыйгарым укуктардын чегинде колдонулбашы мүмкүн экенин моюнга алат. Кызматтар конфигурацияланган жерден башка бардык жердеги Негизги юрисдикция. Булуттук кызматтарыбызды Кардардын Негизги юрисдикциясынан тышкаркы юрисдикцияда колдонуудан мурун, Кардар аларды колдонуу боюнча кеңеш алуу үчүн жергиликтүү кеңешчи менен кеңешиши керек. Кардар Mitel мындай колдонууга макулдугун бергенине карабастан, жергиликтүү мыйзамдын бузулушу же үчүнчү жактын келишиминин шарттарынын бузулушу үчүн жалгыз жоопкерчилик тартат.
Экспортту көзөмөлдөө жана мыйзамдарды сактоо.
1. Кардар мындай өлкө тарабынан таңууланышы мүмкүн болгон бардык мыйзамдарга жана эрежелерге баш ийбестен жана мындай кирүүнүн юрисдикциясына же юрисдикциясына ээ болгон кандайдыр бир мамлекеттик органдан талап кылынса, уруксатты албай туруп, экспорту, берүүсү же жетүүсү ченемдик укуктук актылар, мыйзам же башка мыйзам тарабынан чектелген кайсы өлкөдө болбосун, булут кызматтарына түз же кыйыр түрдө кирүүгө уруксат бербөөгө жана колдонууга макул эмес.
2. Кардар бардык колдонулуучу санкцияларды, эмбарголорду жана (кайра) экспортту көзөмөлдөө эрежелерин, ошондой эле кандай болгон күндө да Европа Биримдигинин, Америка Кошмо Штаттарынын жана Кардарга Булут Кызматтары жеткиликтүү болгон юрисдикциянын жоболорун сакташы керек (жалпысынан “Экспорттук жоболор”). Атап айтканда, Кардар Экспорттук жоболор же тиешелүү өкмөттүк лицензиялар же уруксаттар тарабынан уруксат берилбесе, (i) Россия, Куба, Иран, Түндүк Корея, Сирия, жана Крым, Донецк жана Луганск аймактары, анын ичинде, бирок алар менен чектелбестен, тыюу салынган же ар тараптуу санкцияларга дуушар болгон ар кандай жерден Булут кызматтарына кирүүгө же колдонууга болбойт (Украинанын булут аймактарына же башка мүмкүнчүлүктөрдү берүү, Экспорттун жоболоруна ылайык санкцияланган партиялык тизмеде көрсөтүлгөн ар кандай жеке же юридикалык жактарга кызмат көрсөтүү.

Үчүнчү Тарап Шарттары. Булут кызматтарына байланыштуу Кардар же Колдонуучулар тарабынан колдонулган үчүнчү тараптын программалары, кызматтары же өнүмдөрү алардын өз шарттарына баш ийет. Mitel үчүнчү тараптын программалары, кызматтары же өнүмдөрү үчүн жооптуу эмес.
Форс-мажор. Мител биздин акылга сыярлык көзөмөлүбүздөн тышкаркы кандайдыр бир себептерден улам, анын ичинде согуш, жер титирөө, суу ташкыны, эмбарго, тополоң, сабо сыяктуу себептерден улам, ушул Шарттарга ылайык, анын аткарылбай калышы же кечиктирилиши үчүн жоопкерчилик тартпайт.tagд, террористтик чабуул, киберчабуул (анын ичинде хакерлик жана DDOS), коомдук душмандардын актылары, жарандык баш аламандыктар же жалпы чектөөлөр же өкмөт менен адамдарды камакка алуу, бойкот, иш таштоо (анын ичинде жалпы иш таштоо), локаут же башка ушул сыяктуу өндүрүштүк башаламандыктар, биздин интернет байланыш кызматтарынын провайдеринен тышкаркы же байланыш провайдерлеринин көзөмөлүнөн тышкаркы себептер менен кызматтын үзгүлтүккө учурашы.
Иштен чыгуу. Бул Шарттардын кайсы бир бөлүгү же жобосу кайсы бир сот же компетенттүү орган тарабынан кайсы бир юрисдикцияда жараксыз, мыйзамсыз же аткарылууга мүмкүн эмес деп табылган даражада, ал бөлүк же жобо ушул Шарттардын бир бөлүгү эмес деп эсептелинет, бул Шарттардын калган бөлүгүнүн аткарылышына таасир этпейт, юрисдикция.

Жок баш тартуу. Эч бир тараптын кандайдыр бир укукту, ыйгарым укукту же коргоо каражатын жалгыз же жарым-жартылай жүзөгө ашыруусу, же ишке ашыруудагы аткарылбай калуусу же кечиктирүүсү ошол тараптын ушул Шарттарга ылайык же башка жол менен келип чыккан тигил же бул укуктан, ыйгарым укуктан же каражатты андан ары ишке ашыруудан баш тартуусу болуп саналбайт, же бул же кандайдыр бир укукту, ыйгарым укуктарды же каражатты андан ары ишке ашырууга тоскоол болбойт.
Аман калган жоболор. Ушул Шарттарда камтылган, өз мааниси жана контексти боюнча ушул Шарттын аткарылышын сактап калууга арналган шарттар, кепилдиктер аткарылышы аяктагандан, жокко чыгарылгандан же токтотулгандан кийин да сакталат.
Жюри соту жок. Тараптар талаш-тартыштар сот арачыларынын соттук териштирүүсү менен чечилбеши керек жана ушуну менен ушул Бизнес шарттарына байланыштуу же андан келип чыккан бардык маселелер боюнча сот арачыларынын бардык укуктарынан баш тартууга макул болушат. Мителдин алдын ала жазуу жүзүндөгү макулдугусуз тараптардын ортосунда же Кардардан башка кандайдыр бир адамдын катышуусунда эч кандай талаш-тартыштар кошулушу же бириктирилиши мүмкүн эмес.

Жарыялык. Тараптардын бири дагы башка тараптын же Mitel компаниясынын берүүчүлөрүнүн атын экинчи тараптын же үчүнчү жактын жазуу жүзүндөгү макулдугусуз жарыялоодо, жарнакта же ушул сыяктуу иш-аракеттерде колдонбойт.
Дайындоо. Кардар Мителдин алдын ала жазуу жүзүндөгү макулдугусуз, бул Шарттарга ылайык Кардардын укуктарын же Кардардын милдеттерин толугу менен же жарым-жартылай өткөрүп бере албайт, бул негизсиз түрдө кармалып калбайт. Шарттар ар бир тараптын мураскорлорунун жана уруксат берилген дайындоолордун пайдасына милдеттендирилет жана аткарылат.
Толук келишим. Бул Шарттар ушул Келишимдин предметине карата тараптардын толук макулдугу жана түшүнүүсү болуп саналат жана ушул Келишимдин предметине карата тараптардын ортосундагы жазуу же оозеки ар кандай башка макулдашууларды же түшүнүктөрдү алмаштырат. Тараптардын бири да бул Шарттарга ушул Шарттарда ачык айтылгандардан башка эч кандай терминге же өкүлчүлүккө таянуу менен кирген эмес (жана аларга карата эч кандай жоопкерчилик тартпайт) (эгерде бул Шарттарда эч нерсе эч бир тараптын алдамчылык жалган маалымат үчүн жоопкерчилигин чектебейт). Эки тарап тең ушул Шарттарды киргизүүгө толук корпоративдик бийликке жана ыйгарым укуктарга ээ экендигин билдирет жана кепилдик берет.

Колдонулуучу мыйзам жана талаштарды чечүү. Бул Шарттар мыйзамдардын карама-каршылыктарын жөнгө салуучу мыйзамдардын ар кандай органын жана 1980-жылдагы Товарларды эл аралык сатуу келишимдери боюнча Бириккен Улуттар Уюмунун Конвенциясын кошпогондо, төмөндө көрсөтүлгөн мыйзамдар менен жөнгө салынат жана чечмеленет жана бул келишимден же ага байланыштуу келип чыккан талаш-тартыштар төмөндөгүлөргө ылайык чечилет: (i) Кардардын Приматари, Канада. Онтарио провинциясынын соттору ушул Шарттардан же ага байланыштуу келип чыккан ар кандай талаш-тартыштарды чечүү үчүн өзгөчө юрисдикцияга ээ болот жана Тараптар ушуну менен Онтарио провинциясынын сотторунун юрисдикциясына берүүгө макул болушат; (ii) Кардардын Негизги Юрисдикциясы Америка Кошмо Штаттарында болсо (анын аймактарын, протектораттарын же чет өлкөлөрдөгү аймактарды кошо алганда), Аризона штатынын, Америка Кошмо Штаттарынын мыйзамдары. Аризона штатынын соттору ушул Шарттардан же ага байланыштуу келип чыккан ар кандай талаш-тартыштарды чечүү үчүн өзгөчө юрисдикцияга ээ болот жана Тараптар ушуну менен Аризона штатынын сотторунун юрисдикциясына баш ийүүгө макул болушат. (iii) Кардардын Негизги Юрисдикциясы Европада же Австралияда болсо, Англия жана Уэльстин мыйзамдары. Англиянын соттору ушул Бизнес шарттарынан келип чыккан же ага байланыштуу ар кандай талаш-тартыштарды чечүү үчүн өзгөчө юрисдикцияга ээ болот жана Тараптар ушуну менен Англиянын сотторунун юрисдикциясына баш ийүүгө макул болушат.
Көз карандысыз подрядчылар. Тараптар көз карандысыз подрядчылар болуп саналат жана бардык жагынан өздөрүн көрсөтүшөт. Тараптардын бири экинчисинин агенти болуп саналбайт жана бири дагы экинчисинин атынан милдеттенмелерди ала албайт.

1-ТИРКЕМЕ – КЫЗМАТ КЕРЕКТҮҮ ШАРТТАРЫ

Бул тиркеме Шарттардын негизги бөлүгүн түзөт жана төмөндө келтирилген булут кызматтарына мүнөздүү кошумча шарттарды жана шарттарды камтыйт. Бул Тиркемеде камтылган жоболор жана шарттар алар тизмеленген Булут кызматына гана тиешелүү. Төмөндө түзөтүүлөрдөн тышкары, Шарттардын негизги бөлүгү толук күчүндө жана күчүндө кала берет. Шарттардын негизги бөлүгү менен ушул Тиркеменин ортосунда иш жүзүндө карама-каршылык келип чыккан учурда, бул Тиркеме ушул Тиркемедеги карама-каршы жоболордун (жоболордун) предмети болгон конкреттүү Булут кызматы үчүн артыкчылыктуу болот.

ZOOM ҮЧҮН ГИБРИД БУЛУТ

Өзгөчө кырдаалдар кызматтары. Кардардын Америка Кошмо Штаттарында Колдонуучулары бар болсо, Кардар төмөнкүлөргө милдеттүү: (i) RedSky сыяктуу туура келген үчүнчү тараптан жайгашкан жер тууралуу маалымат кызматтарын алуу жана конфигурациялоо, мындайча автоматтык түрдө диспетчердик жайгашуу Чыккан Тез жардам кызматтарынын чалуулары менен өткөрүлөт жана (ii) FCC эрежелерине ылайык "борбордук билдирүүнү" орнотуу. Антпесе, бул Шарттарды олуттуу бузуу болуп эсептелет жана Мител дароо кызматтарды токтотууга укуктуу.

MITEL SECURE CLOUD

Шарттардын 6.2 (Кооптуу чөйрөлөр жок) бөлүмү ушуну менен өчүрүлөт жана төмөндөгүлөр менен алмаштырылды:
"Кардар булуттук кызматтын аны колдонууга жана бизнес максаттарына ылайыктуу жана/же адекваттуу экендигин аныктоо үчүн жалгыз жоопкерчиликтүү экенине макул болот жана булуттук кызматтарды, өзгөчө критикалык секторлордо жана/же кооптуу чөйрөлөрдө колдонуу үчүн зарыл болгон бардык мыйзамдарды сактоого макул болот, анын ичинде чексиз ядролук объектилер, аба кемелеринин навигациясы же маанилүү байланыш системалары, аба кыймылын башкаруу, транспортту башкаруу ж.б.
Өзгөчө кырдаалдар кызматтары. Кардар же Mitel PSTN кызматтары колдонулганына карабастан, төмөндөгүлөр колдонулат.
1. Чектөөлөр. Кардар булут кызматтары аркылуу берилген Өзгөчө кырдаалдар кызматтарынын салттуу телефон кызматтарынын көбүндө жеткиликтүү болгон өркүндөтүлгөн (же ушуга окшош) Өзгөчө кырдаалдар кызматтарына карата чектөөлөр бар экенин моюнга алат жана макул болот. Эгерде (а) VoIP түзмөгү иштебей калса же туура конфигурацияланбаса, (б) Булут кызматтары кандайдыр бир себептерден улам иштебей калса, өзгөчө кырдаалдар кызматтары иштебейт.tagд, кең тилкелүү кызмат utage, тармактын тыгыны, Булут кызматтарынын токтотулушу же ажыратылышы, кең тилкелүү туташуунун бузулушу, жергиликтүү эмес телефон номеринин колдонулушу, электр энергиясынын жоголушу же Кардардын минималдуу техникалык тейлөө талаптарын аткарбашы, же (c) Улуу Британиядан тышкары (Булут Кызматтары SIP Кызматтарын камтыган жерде), Кардарлардын үчүнчү тараптын SIP Кызматтарынын бузулушу же ажыратылышы. Бир күчтүн артынанtage, Колдонуучулар булут кызматтарын, анын ичинде Тез жардам кызматтарын терүүдөн мурун жабдууларын баштапкы абалга келтирүү же конфигурациялоо керек болушу мүмкүн. Тез жардам операторлору жана/же бийликтер Колдонуучунун телефон номерин кайра чалуу үчүн аныктай алышпайт, эгерде (i) алардын чалуусу аяктай албаса, токтотулса же ажыратылса, (ii) Колдонуучу өз телефон номери менен байланыша албаса, же (iii) Булут кызматтары кандайдыр бир себептерден улам иштебей калса. Мындай шарттарда жана булут кызматтары жеткиликтүү болгон шартта, Колдонуучу Тез жардам кызматтарын кайра териши керек.
2. EMS терүү. Өзгөчө кырдаалдар кызматтарын терген колдонуучулар ар дайым ыкчам жана так маалыматка ээ болушу үчүн, алардын жайгашкан жерин жана телефон номерин билдирүүгө даяр болушу керек. Тез жардам кызматтарын, анын ичинде кокустан чалган колдонуучулар (i) ар дайым линияда болуп, оператор менен сүйлөшүүсү керек жана (ii) өзгөчө кырдаалдар операторлору муну айтмайынча телефонду койбошу керек, анткени өзгөчө кырдаалдар операторлору жана бийликтер Колдонуучу телефонду коюп койгон учурда линияны ачык кармай албай калышы мүмкүн. Кээ бир чектелген учурларда, Тез жардам кызматтарынын чалуусу зымсыз телефондук шашылыш диспетчердик борборго багытталышы мүмкүн, ал адатта "салттуу" зымсыз Өзгөчө кырдаалдар кызматтарынын диспетчердик борборунун ордуна Колдонуучунун катталган жеринен Өзгөчө кырдаалдар кызматтарынын чалууларын кабыл албайт. Бул учурда, тез жардам кызматкерлери Колдонуучунун катталган жерин жана/же телефон номерин күйгүзбөйт file.
3. Америка Кошмо Штаттарынын колдонуучулары. эгерде сиздин Колдонуучуларыңыз Америка Кошмо Штаттарында болсо: (a) техникалык жактан мүмкүн болсо жана сиз бизге автоматташтырылган диспетчердик жайгашкан жерди алуу үчүн зарыл болгон бардык маалыматты берген болсоңуз (мисалы, кеңсе/c)ampкарта), биз сиздин телекоммуникация провайдериңизге 911 чалууларыңыз үчүн автоматташтырылган диспетчердик жайгашкан жер менен камсыз кылабыз; (б) автоматташтырылган диспетчердик жайгашкан жерди техникалык жактан ишке ашыруу мүмкүн болбогондо (анын ичинде сиз талап кылынган маалыматты бербегениңизден улам), биз сиздин телекоммуникациялык кызмат провайдериңизге 911 чалууларыңыз үчүн акыркы белгилүү жайгашкан жер маалыматын беребиз.
  Автоматташтырылган диспетчердик жайгашкан жерди техникалык жактан ишке ашыруу мүмкүн болбогон учурда (мисалы, булут кызматтары түзмөк белгисиз дарекке көчүп кеткенин аныктаганда дарек суроосун берүү аркылуу) Колдонуучуларга даректерди жаңыртып турууга жардам берсек дагы, катталган өзгөчө кырдаал даректеринин (даректеринин) ар дайым так болушун камсыздоо сизге жана Колдонуучуларга гана таандык экенин моюнга аласыз жана макул болосуз. Сиз: (i) стол телефонунун микропрограммасын автоматташтырылган диспетчердик жайгашууну колдогон версияга жаңыртпаңыз; же (ii) автоматташтырылган диспетчердик жайгашууну камсыз кылуу үчүн зарыл болгон маалыматты бербөө (жана же зарыл болсо, мындай функцияны иштетүү); Сиз зыяндын ордун толтурууга, бизди зыянсыз кармоого жана биз талап кылсак, үчүнчү тараптын мындай чечимден келип чыккан же ага байланыштуу бизге каршы коюлган дооматы менен байланышкан ар кандай жоготуулардан, зыяндардан же чыгымдардан (анын ичинде акылга сыярлык юридикалык жыйымдардан) коргоого макул болосуз.
4. Туура эмес жайгашкан жер маалыматынын кесепеттери. Эгерде Колдонуучунун авариялык дареги туура эмес болсо (б.а. Колдонуучунун иш жүзүндө жайгашкан жеринен башкача же жок болсо), натыйжа (а) өрт, полиция же өзгөчө кырдаалдар кызматынын кызматкерлери Колдонуучунун жайгашкан жерин таба албай калышы жана/же (б) Колдонуучунун жооп берүү убакыттарында кечигип калышы мүмкүн. Кардар Тез жардам кызматтарын туура эмес жөнөтүүдөн же шашылыш кызматтардын диспетчерлерине чалуулардан келип чыккан ар кандай милдеттенмелер, чыгымдар, туумдар же башка айыптар үчүн Кардар жооптуу экенин моюнга алат жана ага макул болот.
5. Мителдин көзөмөлү жок. Кардар мындан ары Mitel булуттук кызматтардын жардамы менен шашылыш чалууларга кандайдыр бир жергиликтүү шашылыш жооп берүү борбору тарабынан жооп берилеби же кандай жол менен жооп берерине эч кандай көзөмөл жок экенин жана Mitel тез жардам чакырууларын жергиликтүү шашылыш жооп берүү борборлоруна жөнөтүү жана багыттоо үчүн үчүнчү жактарга таянарын моюнга алат жана макул болот (жана Кардар Колдонуучуларды да ушундай кылууга мажбурлайт).
6. Шашылыш чалуулардын болушу. 9.3 Бөлүмүн чектебестен (Mitel Телекоммуникациялык Кызмат Провайдери эмес) Кардар Тез жардам кызматтары Колдонуучу катталган юрисдикциянын чегинде гана жеткиликтүү экенин жана Булуттук Кызматтарды ошол эле аймактан тышкары шашылыш чалууларды жасоо үчүн колдонуу мүмкүн эмес экенин моюнга алат жана макул кылат.
7. Чектөөлөрдү кабыл алуу. Кардар бул 2-бөлүмдө белгиленген чектөөлөр жөнүндө Колдонуучуларга кабардар болушун жана булут кызматтарына кирүүнүн алдында аларга ачык макулдугун бериши керек. Бул Шарттарды кабыл алуу менен, Кардар төмөнкүлөрдү моюнга алат: Кардар жана Колдонуучулар биздин Өзгөчө кырдаалдар кызматтарынын чектөөлөрүнө байланыштуу маалыматты кабыл алышкан жана түшүнүшкөн; жана мындай чектөөлөр менен байланышкан тобокелдиктерди өзүнө алат.
Мыйзамсыз чалуулар. Мыйзамсыз чалууларды иликтөө, көзөмөлдөө жана чектөө максатында, Mitel мыйзамга ылайык: (i) Колдонуучунун телефон номерлеринен келип чыккан чалууларды белгилүү же шектүү автоматчан чалууларга жана робот чалуулардын өзгөчөлүктөрүнө карата текшерүүнү жүзөгө ашыра алат жана (ii) мезгил-мезгили менен, анын ичинде жөнгө салуучу талап кылган учурларда, келип чыгууну аныктоо үчүн айрым Колдонуучулардын чалууларына байкоо жүргүзүү. Кардар Mitel менен иштөө үчүн бирдиктүү байланыш түйүнүн камсыз кылууга жана Mitel (жана каалаган жөнгө салуучу орган) менен толук кызматташууга макул болот.
Америка Кошмо Штаттары. 2.3-бөлүмгө карабастан, Мител тарабынан жазуу жүзүндө башкача макулдашылгандан тышкары, булут кызматы учурда Кошмо Штаттарда колдонуу үчүн жеткиликтүү эмес.

Бириккен королдук. Төмөнкүлөр Улуу Британияда колдонууга арналган жана жайгаштырылган Булут кызматтарына карата колдонулат (Буйрукта белгиленгендей): (i) Mitel SIP кызматтарын көрсөтөт; (ii) Кардардын Mitelдин эсептешүү максаттары үчүн камтылган трафик жана/же жайгашкан жер маалыматтарын колдонуусуна макулдугу; (iii) эгерде каталогдор Колдонуудагы Мыйзам тарабынан милдеттендирилген болсо, Мителге мындай кылбоо жөнүндө жазуу жүзүндө эскертилбесе, Mitel каталогду камсыздоочуларга Лицензияланган колдонуучуларга карата негизги каталог маалыматын берет; (iv) 3-бөлүмдү (Тез жардам кызматтары) эске алуу менен, жогоруда көрсөтүлгөн кызматтын өзгөчө шарттарында, Тез жардам кызматтарына чалууларды Англия, Уэльс, Шотландия жана Түндүк Ирландияда гана жасоого болот; (v) бул Шарттарда эч нерсе биздин шалаакылыгыбыздан келип чыккан алдамчылык, өлүм же жеке жаракат үчүн, же мыйзам тарабынан четке кагылышы же чектелбеген ар кандай жоопкерчилик үчүн жоопкерчилигибизди жокко чыгарбайт же чектебейт; (vi) 1999-жылдагы Контракттарга (Үчүнчү Тараптардын Укуктары) Актына ылайык бул Шарттардын эч кандай ачык-айкын мөөнөтү же ага ылайык айтылган терминдер анын тарапы болуп эсептелбеген адам тарабынан аткарылууга тийиш эмес; (vii) Mitel Networks Limited жана Unify Holding UK 1 Limited Улуу Британияда бизнес жүргүзүүгө укуктуу; (viii) Кардардын Улуу Британиянын ичинде Кардардын Булут Кызматтары үчүн эсеп коюлса жана Колдонуучунун жумуш берүүчүсүндө ондон (10) аз кызматкер (анын ичинде контракттык кызматкерлер) болсо, ал иш берүүчү “микро ишкананын же чакан ишкананын кардары” же “коммерциялык эмес кардар” болуп эсептелет жана бул Тартипте карама-каршы келген эч нерсеге карабастан, автоматтык түрдө бул Тартипте каралбайт. Эгерде Тейлөөнүн баштапкы мөөнөтү эки жылдан ашык болсо, Кардар Кардардын кыскараак мөөнөтүнөн баш тартуусунан ачык түрдө баш тартат; (ix) эгерде Кардардын Булут Кызматтары боюнча даттануусу болсо, Кардар суроо-талабы боюнча жеткиликтүү болгон Даттануулардын Практикалык кодексинде жазылган деталдар аркылуу Mitel менен байланышуусу керек; (x) эгерде Кардар микро ишкана же чакан ишкана кардары же коммерциялык эмес кардар болсо, Кардар Mitel менен чече албаган талаштар үчүн талаштарды чечүүнүн альтернативалуу схемасы акысыз жеткиликтүү. Схеманын чоо-жайы суроо-талабы боюнча жеткиликтүү; (ix) Улуу Британиядагы Mitel компаниясынан түздөн-түз сатылып алынган булут кызматтары үчүн стандарттык жыйымдарыбыздын жана төлөмдөрдүн чоо-жайы сурам боюнча жеткиликтүү; (x) Кардар төмөнкүлөрдү моюнга алат: (a) Кардардын жана Колдонуучулардын ушул Шарттарды колдоо үчүн берилген телефон номерлерине эч кандай ээлик кылуу укугу, кызыкчылыгы же жакшы ниети жок; жана (б) Булуттук Кызматтардын кандайдыр бир себептерден улам токтотулушу бул кызматтарга байланышкан бардык телефон номерлеринин ошол кызматтар токтотулганга чейин башка кызмат көрсөтүүчүгө өткөрүлбөсө, дароо жоголушуна алып келет. (xi) Мител номерди көчүрүү өтүнүчүн алган учурда, Mitel тиешелүү эсеп так жана толук маалыматты камтыган жана жакшы абалда болгон шартта, байланыш провайдерлеринин ортосунда стандарттык көчүрүү жол-жоболоруна ылайык номерди өткөрүп берүү үчүн коммерциялык жактан акылга сыярлык чараларды көрөт, анын ичинде бардык Кызмат акылары үчүн төлөм. Түшүнүктүү болушу үчүн, номерди башка кызмат көрсөтүүчүгө өткөрүү Кардардан ушул келишимге ылайык башка төлөмдөн бошотулбайт. Сатып алынган номерлерди которуу үчүн стандарттык жыйымдарыбыздын жана төлөмдөрдүн чоо-жайы сурам боюнча жеткиликтүү. (xi) Мител Колдонуудагы Мыйзамга ылайык, сандарды өткөрүп берүү жана андан кийинки активдештирүү мүмкүн болушунча тез арада аякташын камсыз кылуу үчүн акылга сыярлык чараларды көрөт. Кардар мындай которуунун убактысына номерлерди которууга байланыштуу белгилүү бир техникалык жана процедуралык талаптар таасир этиши мүмкүн экенин, анын ичинде Mitel башка байланыш провайдери менен номерлерди которууга байланыштуу келишимди камсыз кылышы керек экендигин моюнга алат.

MITEL WORKFLOW СТУДИЯСЫ

Кардар (жана Мител эмес) Кардардын иш процесстеринин дизайны жана конфигурациясы үчүн жалгыз жооптуу. Эгерде Жумуш процесси Кардар күткөндөй аткарылбаса, Mitel жооптуу эмес.
Бул жерде эч нерсеге карабастан, Mitel ушул Шарттарды бузган ар кандай Жумуш процессин билип калса, Mitel мындай Workflow дароо жана эскертүүсүз жок кылуу укугун өзүнө калтырат.

Мителге же башка кардарга Кардардын Иш Агымдарына окшош же олуттуу окшош Жумуш процесстерин түзүүгө жана колдонууга эч нерсе тоскоол болбойт, эгерде мындай Жумуш процесси өз алдынча түзүлсө.
Workflow Studio менен шашылыш кызматтардын чалууларын багыттоого уруксат берилбейт.

ТЕЛЕФОНДУ БИРИКТҮҮ

Өзгөчө кырдаалдар кызматтары. Кардар төмөнкүлөрдү мойнуна алат жана макул болот: (A) PSTNге/чалуулар Булут кызматтарынан башталышы/же токтотулушу мүмкүн болсо да, Булут кызматтары Колдонуучулар менен Кардар башкарган MLTS ортосунда аудионун берилишин жана кабыл алынышын гана жеңилдетет жана PSTN менен байланышпайт, (B) Колдонуучунун жайгашкан жерин көзөмөлдөбөйт. MLTS, (C) эгерде Тез жардам кызматтарына чалуулар булут кызматтарынан башталса, тез жардам кызматтарына чалуу, башка чалуулар сыяктуу, Кардар көзөмөлдөгөн MLTS тарабынан анын PSTN байланышын колдонуу менен жайгаштырылат жана Колдонуучунун шашылыш кызматтардын жайгашкан жери тууралуу маалыматты сунуштайт, ал Кардарлардын көзөмөлүндөгү MLTSде тез жардам кызматтарына чалуу учурунда, эгерде бар болсо, (D) ал Кардарлардын алдында катталууга тийиш болгон өзгөчө кырдаал кызматынын дарегине жана анын жоопкерчилигине кепилдик берет. Кардарлар көзөмөлдөгөн MLTS ар дайым так болуп саналат, (E) Тез жардам кызматтарын терген колдонуучулар ар дайым тез жана так маалыматка ээ болушу үчүн, алардын жайгашкан жерин жана телефон номерин билдирүүгө даяр болушу керек, жана (F) Тез жардам кызматтарын, анын ичинде кокусунан чалган колдонуучулар телефонду өчүрбөшү керек.

Америка Кошмо Штаттары. Булут кызматын колдонууга Кошмо Штаттарда уруксат берилбейт.

MIYA AI

Маалыматтарды колдонуу. Кардар Mitel Кардардын маалыматтарын жана/же Журналдарды (i) MIYA AI'тин аналитикасын, өркүндөтүү жана өркүндөтүү, (ii) Документацияны жакшыртуу (iii) жаңы MIYA AI функцияларын иштеп чыгуу жана/же (ivii) Кардардын ишинин натыйжалуулугун көзөмөлдөө жана өлчөө максатында колдонуусу жана талдоо жүргүзүүсү мүмкүн экенин моюнга алат жана макулдайт. Мител Кардардын маалыматтарын, эгерде алар Кардардын идентификациясын көрсөтпөгөн агрегацияланган формада болсо, башка максаттар үчүн колдоно алат.
Мазмун
1. MIYA AI жоопту MIYA AIге тапшырылган Кардардын маалыматтарынын негизинде (жалпы "Мазмун") негизинде чектөөсүз берилиштерди, текстти, үндөрдү же сүрөттү («Чыгымдар») түзө алат.
2. Кардар Кардардын маалыматтарын бере албайт же Чыгууларды жана/же MIYA AI'ти кандайдыр бир түрдө үчүнчү жактын укуктарын, анын ичинде интеллектуалдык менчик укуктарын бузган, бузган же бузган жол менен пайдалана албайт. Кардар Кардардын маалыматтары бул Шарттарды, анын ичинде алгылыктуу пайдалануу саясатын жана Кардардын MiYA AIди колдонуусуна тиешелүү башка саясаттарды бузбай турганына макул болот, Mitel аны каалаган убакта толуктап, жаңыртып же кайра карап чыга алат.
3. Кардар жеке маалыматтарды жана Чыгарылган маалыматтарды Булут кызматтарына жүктөөгө же өткөрүп берүүгө уруксат берилбейт деп макул болот. Кардар Колдонуучулар ушул жерде баяндалган милдеттерди аткарышын камсыздайт.
4. Кардар Чыгымдарды колдонсо, Кардар Чыгуу AI тарабынан түзүлгөнүн ачууга макул болот.
Мителдин Шарттардын 5.1 (Менчик укугу) бөлүмүндө баяндалган бардык укуктарды, укуктарды жана кызыкчылыктарды сактоосу Mitel тарабынан Кардардын маалыматтарынан алынган бардык Чыгымдарга, ошондой эле ар кандай маалыматка, талдоолорго, түшүнүктөргө, ойлоп табууларга жана алгоритмдерге карата колдонулат.
AI тактыгы
1. Кардардын маалыматтарынын негизинде MIYA AI түзө турган конкреттүү натыйжаларды алдын ала айтуу мүмкүн эмес.
2. Чыгуулар дайыма эле так боло бербейт. Кардар MIYA AI натыйжаларына чындыктын же фактылык маалыматтын бирден-бир булагы катары же профессионалдык кеңешти алмаштыруучу же Mitelдин расмий кеңеши катары ишенбеши керек. Кардар ар бир колдонуу учуру үчүн, анын ичинде адамдык ресурстарды колдонуу үчүн Натыйжалардын тактыгына жана ылайыктуулугуна баа бериши керекview MIYA AI натыйжаларын колдонуудан же бөлүшүүдөн мурун. Кардар Документацияга кайрылуу жана/же Mitel колдоо өкүлү менен байланышуу аркылуу Чыгууну текшере алат
3. Шарттардын 6.1 (Кепилдиктерден баш тартуу) бөлүмүндө баяндалган кепилдиктен баш тартуулар Чыгымдарга да тиешелүү.

Ар кандай
1. Mitel Кардардын MIYA AI колдонуусуна байланыштуу колдонулган же башка жол менен иштетилген Кардар маалыматтарын сактоого милдеттүү эмес.
2. Шарттардын 7-бөлүмүндө (Жоопкерчиликти чектөө) көрсөтүлгөн жоопкерчиликти чектөө Чыгымдарга да тиешелүү.

Мителдин Cloud шарттары – 20-жылдын 2025-июнунда

Көп берилүүчү суроолор

Кардардын дайындары Шарттарды бузса эмне болот?

Эгерде Кардардын маалыматтары Шарттарды бузса, белгиленген шарттарга ылайык, Mitel Кардардын укуктарын токтотуп же токтотушу мүмкүн.

Mitel журналдарды канча убакытка чейин сактайт?

Mitel жүйөлүү чечимдин негизинде зарыл деп эсептелгенге чейин журналдарды иштетет.

Документтер / Ресурстар

Mitel Cloud Services программасы [pdf] Колдонуучунун колдонмосу
Cloud Services Программасы, Кызматтар Программасы, Программалык камсыздоо

Шилтемелер

User Manual

Комментарий калтырыңыз

Жоопту жокко чыгаруу