Twister негизги киргизүү башкаруу системасы
User Manual
Twister негизги киргизүү башкаруу системасы
Башка тилдер
Бул колдонмону англис тилиндеги биздин сайттан таба аласыз webсайт.
Бул колдонмо жөнүндө
Колдонуучунун колдонмосу
Mo-vis продуктуну тандаганыңыз үчүн рахмат!
Бул колдонмо сиздин аппаратыңыз жөнүндө пайдалуу жана маанилүү маалыматты камтыйт. Колдонуудан мурун аны кунт коюп окуп чыгыңыз жана келечекте маалымат алуу үчүн коопсуз сактаңыз. Биздин команда (же сиздин ыйгарым укуктуу дилериңиз) суроолоруңузга жооп берүүгө кубанычта болот.
мо-вис бв
Biebuyckstraat 15D. 9850 Deinze. Белгия
http://www.mo-vis.com . contact@mo-vis.com . +32 9 335 28 60
Кепилдик
мо-вис бв продукцияны туура пайдаланууда, сактоодо жана тейлееде 2 жыл бою материалдык жана жасалгалоо дефекттери жок болууга кепилдик берет. Дилер эч качан мо-вис продукциясын акыркы колдонуучуга жеткиргенге чейин 6 айдан ашык кампада сактабашы керек. mo-vis' гарантия эч качан жөнөтүлгөндөн кийин 2 жыл 6 айдан ашпайт. Бардык кепилдиктер ыйгарым укуктуу mo-vis дилеринен же мо-вистин өзүнөн баштапкы сатып алуучунун чегинен ашпайт.
Оңдоо жана алмаштыруу
Кепилдик тейлөө үчүн дилериңизге кайрылыңыз (же биз менен түз сатып алсаңыз). Материалда же жасалууда кемчилик болгондо, дилер же кардар бизден Товарды кайтарып берүүгө уруксаттын (RMA) номерин алышы керек. продукт mo-vis тарабынан белгиленген тейлөө борборуна жөнөтүлүшү керек. mo-vis оңдойт же мо-вистин тандоосу боюнча, кепилдикке кирген бардык буюмду алмаштырат.
Түзөтүүлөр
Эч кимдин мо-вистин кепилдиктерин өзгөртүүгө, узартууга же баш тартууга укугу жок.
Жоопкерчиликтен баш тартуу жана коргоо чараларынын чектөөлөрү
Бул келишимде баяндалган экспресс кепилдиктер сатууга жарамдуулугун же максатка ылайыктуулугунун бардык башка кепилдиктеринин ордуна. Эч кандай учурда movis бул продукттун кандайдыр бир кемчилигинен келип чыккан тике, кыйыр, кокустан же натыйжада келтирилген зыяндар үчүн жоопкерчилик тартпайт.
"Кадимки эскирүүгө" дуушар болгон тетиктердин кепилдиги (мисалы, джойстиктин туткалары, төшөктөр, …) материалдагы же конструкциядагы кемчиликтерге тиешелүү болгон учурларды кошпогондо, кепилдикте камтылбайт.
Гарантияларды жокко чыгаруу
Жогорудагы кепилдиктер буюмду туура орнотууга, колдонууга, тейлөөгө жана кам көрүүгө көз каранды. Эгерде продукт туура эмес орнотулган же колдонулса, же ал оңдолуп же кандайдыр бир бөлүгү мо-виз же ыйгарым укуктуу дилерден башка адамдар тарабынан алмаштырылса, кепилдик күчүн жоготот. Бул продукт жараксыз бөлүгү катары каралат. Мо-вис тарабынан өндүрүлбөгөн же сунуш кылынбаган жабдуулардын же функциялардын кошулушу mo-visproductтун болжолдонгон функциясына таасирин тийгизип, кепилдикти жокко чыгарышы мүмкүн.
Маанилүү маалымат
ЭСКЕРТҮҮ: Туура эмес колдонуу же орнотуу колдонуучунун жаракат алуу коркунучуна жана коляскага же башка мүлккө зыян келтириши мүмкүн. Бул тобокелдиктерди азайтуу үчүн, коопсуздук нускамаларына жана эскертүү тексттерине өзгөчө көңүл буруп, бул орнотуу нускамасын кунт коюп окуп чыгышыңыз керек.
ЭСКЕРТҮҮ: Бул продуктуну коляска өндүрүүчүсү үчүнчү тараптын бөлүктөрүн орнотууга уруксат берген коляскага гана орнотуңуз.
Эскертүү этикеткалары
Сураныч, аппаратка байланыштуу тобокелдиктерди азайтуу үчүн бул колдонмону, коопсуздук нускамаларын жана эскертүү тексттерин кунт коюп окуп чыгыңыз. Биздин өнүмдөр нормалдуу жана акылга сыярлык болжолдуу иштөө шарттарында коопсуз.
ЭСКЕРТҮҮ: Бул белги жалпы эскертүүлөрдү жана маалыматты билдирет.
ЭСКЕРТҮҮ: Бул белги кооптуу кырдаалдан сак болууну билдирет, эгерде алдын албаса, жеңил же орточо жаракатка алып келиши мүмкүн.
ЭСКЕРТҮҮ: Бул белги кооптуу кырдаалдын эскертүүсүн көрсөтүп турат, эгерде алдын албаса, өлүмгө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
Кепилдик
мо-вис бв продукцияны туура пайдаланууда, сактоодо жана тейлееде 2 жыл бою материалдык жана жасалгалоо дефекттери жок болууга кепилдик берет. Дилер эч качан мо-вис продукциясын акыркы колдонуучуга жеткиргенге чейин 6 айдан ашык кампада сактабашы керек. mo-vis' гарантия эч качан жөнөтүлгөндөн кийин 2 жыл 6 айдан ашпайт.
Бардык кепилдиктер ыйгарым укуктуу mo-vis дилеринен же мо-вистин өзүнөн баштапкы сатып алуучунун чегинен ашпайт.
Оңдоо жана алмаштыруу
Кепилдик тейлөө үчүн дилериңизге кайрылыңыз (же биз менен түз сатып алсаңыз). Материалда же жасалууда кемчилик болгондо, дилер же кардар бизден Товарды кайтарып берүүгө уруксаттын (RMA) номерин алышы керек. продукт mo-vis тарабынан белгиленген тейлөө борборуна жөнөтүлүшү керек. mo-vis оңдойт же мо-вистин тандоосу боюнча, кепилдикке кирген бардык буюмду алмаштырат.
Түзөтүүлөр
Эч кимдин мо-вистин кепилдиктерин өзгөртүүгө, узартууга же баш тартууга укугу жок.
Жоопкерчиликтен баш тартуу жана коргоо чараларынын чектөөлөрү
Бул келишимде баяндалган экспресс кепилдиктер сатууга жарамдуулугун же максатка ылайыктуулугунун бардык башка кепилдиктеринин ордуна. Эч кандай учурда movis бул продукттун кандайдыр бир кемчилигинен келип чыккан тике, кыйыр, кокустан же натыйжада келтирилген зыяндар үчүн жоопкерчилик тартпайт.
"Кадимки эскирүүгө" дуушар болгон тетиктердин кепилдиги (мисалы, джойстиктин туткалары, төшөктөр, …) материалдагы же конструкциядагы кемчиликтерге тиешелүү болгон учурларды кошпогондо, кепилдикте камтылбайт.
Гарантияларды жокко чыгаруу
Жогорудагы кепилдиктер буюмду туура орнотууга, колдонууга, тейлөөгө жана кам көрүүгө көз каранды. Эгерде продукт туура эмес орнотулган же колдонулса, же ал оңдолуп же кандайдыр бир бөлүгү мо-виз же ыйгарым укуктуу дилерден башка адамдар тарабынан алмаштырылса, кепилдик күчүн жоготот. Бул продукт жараксыз бөлүгү катары каралат.
Mo-vis тарабынан өндүрүлбөгөн же сунуш кылынбаган жабдууларды же функцияларды кошуу mo-vis продуктунун болжолдонгон функциясына таасирин тийгизип, кепилдикти жокко чыгарышы мүмкүн.
Колдоо, жарактан чыгаруу жана кайра иштетүү
Техникалык колдоо
КЫЙЫНЧЫЛЫК: Техникалык көйгөйлөр болгон учурда:
- Дилериңизге кайрылыңыз
- Эгерде сиздин дилериңиз жок болсо же белгисиз болсо, төмөнкү телефондорго кайрылыңыз: contact@mo-vis.com же +32 9 335 28 60.
Биз менен байланышууда ар дайым продукт кодун жана аппараттын сериялык номерин айтыңыз. Бул сизди туура маалымат менен камсыз кылат.
Запастык бөлүктөр жана аксессуарлар
Запастык бөлүктөр жана аксессуарлар жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн mo-vis же дилериңиз менен байланышыңыз.
Таштандыларды чыгаруу жана кайра иштетүү
ЭСКЕРТҮҮ: Таштандыларды чыгаруу үчүн жергиликтүү таштанды мыйзамдарын сактаңыз. Эскирген электрондук тетиктерди кайра иштетүү боюнча жергиликтүү эрежелерге ылайык жоопкерчилик менен жок кылыңыз.
Максаттуу колдонуу
The Twister:
- 3.5 мм уячасы бар басуу баскычы менен башкарылуучу түзмөк үчүн Киргизүүнү башкаруу системасы (мисалы, электр майыптар коляскасы же AAC аппараты).
- 30 гр жарык активдештирүү күчүн гана талап кылат.
- ар кандай моделдер үчүн ар кандай орнотуу параметрлерин сунуш кылат.
ЭСКЕРТҮҮ: Аппараттын иштешине ынануу үчүн үзгүлтүксүз тазалоо талап кылынат. 23-беттеги Тазалоону караңыз.
ЭСКЕРТҮҮ: Бул аппарат майыптар коляскасынын көмөкчү функцияларын гана колдоого арналган.
Өзгөчөлүктөрү
The Twister:
- 30 грамм активдештирүү күчүн талап кылат.
- 18 мм активдештирүү бетине жана активдештирүү үчүн 0.5 аралыкка ээ.
- тактилдик жана угуу (чыкылдатуу) пикирлерин сунуш кылат.
- 5 түрдүү моделде жеткиликтүү. 16-беттеги Тетиктерди жана аксессуарларды караңыз.
- mo-vis Q2M системасын колдонуп, ар кандай позицияларда орнотуу оңой.
- 3.5 мм моно уячасы бар.
- 5 түстө бар: сары, жашыл, кызыл, көк жана кара.
Операция
Twister адатта ачык өчүргүч болуп саналат. Бул ылдый басылганда активдештирет дегенди билдирет.
Twisterиңизди иштетүү үчүн, жөн гана аппараттын капкагынын каалаган жерин басыңыз. Сиз так жана уккулуктуу «чыркоону» сезесиз жана угасыз.
ЭСКЕРТҮҮ: Аппараттын корпусун ачууга же ажыратууга аракет кылбаңыз.
ЭСКЕРТҮҮ: Кабелди тартпаңыз же аппараттын тегерегине орообоңуз.
Бөлүктөр жана аксессуарлар
Twister Basic
Twister Basic эки бурама менен металл/пластикалык табакка орнотулат же лоток же башка жалпак бетке бириктирилиши мүмкүн.
Twister Basic пакети төмөнкү бөлүктөрдөн турат:
| СУРАТ | СҮРӨТТӨМ |
| 1 даана: • P005-15/16/17/18/19 Twister Basic (300 мм) – кара/кызыл/ сары/көк/жашыл • P005-70/71/72/73/74 Twister Basic (1500 мм) – кара/кызыл/ сары/көк/жашыл |
| СУРАТ | СҮРӨТТӨМ |
 |
|
 |
Диаметри 2 мм/2 дюйм менен 2.2 бурама 0.087 комплект: • Барактын калыңдыгы 6.5 мм/0.27 дюйм – 0.5 мм/0.02 дюйм үчүн 2 мм/0.079 дюйм узундуктагы орнотуңуз. • Узундугу 9.5 мм/0.37 дюйм болгон набор барактын калыңдыгы 3 мм/0.19 дюйм 4.5 мм/0.18 дюйм үчүн ичинде. |
| СУРАТ | СҮРӨТТӨМ |
| Кошумча, M005-29 Twister Basic үстөл орнотуу топтому бар |
| СУРАТ | СҮРӨТТӨМ |
 |
Twister Basicти тегиз бетке беттин деңгээлинен жогору/төмөндө орнотуу үчүн жеткиликтүү. |
Twister баскычы
Twister Basic Twister баскычын түзүү үчүн диаметри 30 мм/1.18 дюйм болгон пластик кармагычка орнотулган.
Негизги пластинкадагы бурама тешиктер баскычты тегиз бетке бекем бекитүү үчүн бекемделген. тешик диаметри 2.5 мм / 0.098 жана алардын ортосундагы аралык 8 мм / 0.315 болуп саналат.
Twister баскычы орнотууга оңой жана бышык монтаждоочу бөлүктөр менен жеткирилет.
Twister Button пакети төмөнкү бөлүктөрдөн турат:
| СУРАТ | СҮРӨТТӨМ |
|
1 P005-00 Twister Basic бурагы жок |
 |
M005-23 Twister Негизги орнотуу топтому: • 1 Twister Basic Cone • 1 Өзү чаптама резина 28*2 мм/1.10*0.08 дюйм • 3*25 мм/2*0.87 дюймдук 0.08M Dual Lock өзү чапталуучу кайра жабылуучу бекиткичтердин топтому • Диаметри 2 мм/2 дюйм менен 2.2 бурама 0.087 комплект: • -Барак калыңдыгы 6.5 мм/0.27 дюйм үчүн 0.5 мм/0.02 дюйм узундугу менен – 2 мм/0.079 дюйм. - 9.5 мм/0.37 дюйм узундуктагы орнотулган |
| СУРАТ | СҮРӨТТӨМ |
| Бул анда болуп калат: • P005-85/86/87/88/89 Twister баскычы (300 мм) – кара/кызыл/сары/көк/жашыл • P005-75/76/77/78/79 Twister баскычы (1500 мм) – кара/кызыл/сары/көк/жашыл |
барактын калыңдыгы үчүн 3 мм/0.19 дюйм – 4.5 мм/0.18 дюйм. |
Ийилген түтүктөгү Twister
Twister mo-vis Q2M ийилген түтүккө тиркелет (узундугу 10 см/3.94 диаметри 6 мм/0.236 дюйм).
Ийилген түтүктөгү Twister камтылган Q2M cl менен орнотсо болотampбашка таяктарга же электр отургучка бекитүү үчүн.
| СУРАТ | СҮРӨТТӨМ |
| 1 даана: • P005-60/61/62/63/64 Ийилген түтүктөгү Twister (300 мм) – кара/кызыл/сары/көк/жашыл • P005-50/51/52/53/54 Ийилген түтүктөгү Twister (1500 мм) – кара/ |
| СУРАТ | СҮРӨТТӨМ |
 |
кызыл/сары/көк/жашыл |
Satellite Twister
Satellite Twister mo-vis Q2M ийилген түтүккө тиркелет (узундугу 10 см/3.94 дюйм – диаметри 6 мм/0.236 дюйм).
Satellite Twister аны mo-vis Allround (Light) джойстикке орнотуу үчүн кыстарма менен жабдылган.
ЭСКЕРТҮҮ: Satellite Twister кыска кабели (300 мм) менен гана жеткиликтүү.
| СУРАТ | СҮРӨТТӨМ |
 |
1 даана: • P005-40/41/42/43/44 Спутниктик Twister (300 мм) – кара/кызыл/ сары/көк/жашыл |
Twister Gooseneck
Twister Gooseneck 400 мм/15.75 дюймдук ийкемдүү жерге орнотулган Twister Basicтен турат.
ЭСКЕРТҮҮ: Twister Gooseneck узун кабель (1500 мм) менен гана жеткиликтүү.
Twister Gooseneck Q2M 8 мм cl менен оңой орнотулатamp (мисалы, M004-14 Q2M Clamp D8, комплект = 10 даана). Twister Gooseneckтин негизи M007-01 Q2M Universal Cl моделине да эң сонун туура келет.amp жана коляска түтүктөрүнө монтаждоону жөнөкөй жана жеңил кылат (төмөндөгү сүрөттө көрүнүп тургандай).
| СУРАТ | СҮРӨТТӨМ |
| 1 даана: • P018-20/21/22/23/24 Twister |
| СУРАТ | СҮРӨТТӨМ |
 |
Каз моюн (1500 мм) – кара/кызыл/сары/көк/жашыл |
Тазалоо
Аппаратты үзгүлтүксүз тейлөө талап кылынат. Муну жасоодон мурун, ар дайым аппаратты ажыратыңыз.
- Жарнама менен чаңды жана кирди акырын тазалаңызamp кездеме.
- Агрессивдүү эмес дезинфекциялоочу тазалоо каражаттарын гана колдонуңуз.
ЭСКЕРТҮҮ: Сууга батырбаңыз же ашыкча суюктукту колдонбоңуз.
ЭСКЕРТҮҮ: Жандыруу ар дайым мүмкүн болушу үчүн баскыч таза бойдон турганын текшериңиз.
ЭСКЕРТҮҮ: Эгер баскыч бузулса, туура иштеши үчүн аны дароо алмаштыруу керек.
Чектелген жоопкерчилик
mo-vis колдонуучунун же башка адамдардын ушул колдонмодогу сунуштарды, эскертүүлөрдү жана нускамаларды аткарбагандыгынан келип чыккан жеке жаракат же мүлккө зыян келтирүү үчүн эч кандай жоопкерчилик тартпайт.
ЭСКЕРТҮҮ: Бул продуктту квалификациялуу тейлөө инженери гана орнотушу керек.
ЭСКЕРТҮҮ: Бардык mo-vis колдонмолорун табууга болот http://www.mo-vis.com алар менен PDF форматында кеңешүүгө болот.
ЭСКЕРТҮҮ: Бул түзүлүшкө байланыштуу кандайдыр бир олуттуу инцидент болгон учурда, бул тууралуу мо-визге жана колдонуучу жайгашкан мүчө мамлекеттин компетенттүү органына дароо билдирүү керек.
мо-вис бв
Biebuyckstraat 15D
9850 Дейнзе – Бельгия
www.mo-vis.com
contact@mo-vis.com
+32 9 335 28 60
Биздин бар webбиздин өнүмдөр жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу же бөлүшүү үчүн сайт
электрондук почта аркылуу биз менен болгон тажрыйбаңыз.
Документтер / Ресурстар
 |
mo-vis Twister Basic Input Control System [pdf] Колдонуучунун колдонмосу Twister Basic, Input Control System, Control System, Input Control, Control, Twister Basic, Twister |
