Panasonic® Автоматтык нан жасоочу иштөө инструкциясы

(Үй тиричилиги)

SD-YR2550

Модель №

SD-YR2550/SD-YR2540
SD-R2530/SD-B2510

Сатып алганыңыз үчүн рахматasing Panasonic продуктусу.

• Бул продукт үчүн 2 көрсөтмө бар. Бул "ПАЙДАЛАНУУ ЖӨНҮНДӨ". Экинчиси - "КОЛДОНУУ ЖАНА РЕЦЕПТТЕРДИ ОПЕРАЦИЯЛОО". Продукцияны туура жана коопсуз колдонуу үчүн, 2 нускаманы жакшылап окуп чыгыңыз.
• Бул продуктту колдонуудан мурун, өзгөчө көңүл буруңуз Коопсуздук чаралары (Кара: P. GB2 – GB5) жана Маанилүү маалымат (Кара. P. GB5) бул нускаманын.
• Келечекте колдонуу боюнча көрсөтмөлөрдү сактаңыз.
• Эгерде өнүм туура эмес пайдаланылса же ушул көрсөтмөлөрдү аткарбаса, Panasonic компаниясы эч кандай жоопкерчиликти албайт.

Коопсуздук чаралары

Сураныч, ушул көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.

Жаракат алуу, электр тогуна урунуу же өрт коркунучун азайтуу үчүн төмөнкүлөрдү аткарыңыз:

• Төмөнкү сигналдар шайманды туура эмес колдонууда зыяндын жана бузулуунун даражасын көрсөтөт.

ЭСКЕРТҮҮ: Олуттуу жаракатка же өлүмгө алып келиши мүмкүн болгон коркунучту көрсөтөт.

ЭСКЕРТҮҮ: Майда жаракатка же мүлккө зыян келтириши мүмкүн болгон потенциалдуу коркунучту көрсөтөт.

• Символдор төмөнкүчө классификацияланат жана түшүндүрүлөт.

Бул белги тыюуну билдирет.

Бул белги аткарылышы керек болгон талапты билдирет.

ЭСКЕРТҮҮ

Электр тогунун урушунан, кыска туташуудан, түтүндөн, күйүктөн же жаракаттан улам өрт чыгуу коркунучун алдын алуу үчүн.

• Ымыркайлардын жана балдардын таңгактоочу материалдар менен ойноосуна жол бербеңиз. (Муунтууга алып келиши мүмкүн.)
• Бул шайманды ажыратпаңыз, оңдобоңуз же өзгөртпөңүз.
  • Сатып алган жериңизге же Panasonic тейлөө борборуна кайрылыңыз.
• Электр розеткасына же ашасына зыян келтирбеңиз.
  Төмөнкү аракеттерге катуу тыюу салынат:
  Жылытуучу элементти же ысык беттерди өзгөртүү, тийүү же жанына коюу, бүгүү, буроо, тартуу, асып/учтуу учтарынан өйдө кароо, оор нерселерди үстүнө коюу, электр өткөргүчүн түйүү же шайманды электр розеткасы менен алып жүрүү.
• Эгерде электр өткөргүчү же электр розеткасы бузулган болсо же электр розеткасы жакшы туташтырылбаса, шайманды колдонбоңуз.
  • Эгерде электр өткөргүчү бузулуп калса, коркунучтун алдын алуу үчүн аны өндүрүүчү, анын тейлөө борбору же ушул сыяктуу квалификациялуу адам алмаштырышы керек.
• Штепсельди нымдуу колдор менен сайбаңыз.
• Шайманды сууга чөмүлтпөңүз, же аны сууга жана/же кандайдыр бир суюктукка чачпаңыз.
• Колдонуу учурунда буу түтүгүнө тийбеңиз, тосмолобоңуз же жаппаңыз.
  • Айрыкча балдарга көңүл буруңуз.

• Бул шайманды 8 жаштан жогору курактагы балдар жана физикалык, сенсордук же акыл-эс мүмкүнчүлүктөрү начар же тажрыйбасы жана билими жетишсиз адамдар, эгер аларга көзөмөл жүргүзүлүп же шайманды коопсуз колдонууга байланыштуу көрсөтмөлөр берилген болсо жана катышкан коркунучтар.
  Балдар шайман менен ойнобошу керек.
  Тазалоо жана колдонуучуга техникалык тейлөө, эгерде алар 8 жаштан улуу эмес жана көзөмөлсүз балдар тарабынан жасалбашы керек.
• Шайманды жана анын электр тармактарын 8 жашка чейинки балдар жете албаган жерде сактагыла.
• том экенин текшериңизtagшайманын этикеткасында көрсөтүлгөн e сиздин жергиликтүү камсыздооңузга туура келет.
  Электрдин ысып кетишине жол бербөө үчүн, башка түзмөктөрдү ошол эле үй розеткасына туташтыруудан алыс болуңуз. Бирок, эгер сиз бир нече штепсельдик розеткаларды туташтырып жатсаңыз, жалпы ваттты текшериңизtage номиналдык ваттан ашпайтtagүй тиричилик розеткасынын э.
• Ашаны бекем салыңыз.
• Ашаны үзгүлтүксүз тазалаңыз.
  • Ашаны розеткадан сууруп, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз.
• Шайманды токтоосуз колдонууну токтотуңуз жана шайман жакшы иштебей калса, токтон чыгарыңыз.
  Exampанормалдуу көрүнүштөр же бузулуулар үчүн:
  • Электр розеткасы менен токтун туташуусу аномалдуу түрдө ысып кетет.
  • Электр зымы бузулган же шаймандын кубаты өчкөн.
  • Негизги дене деформацияланган, көзгө көрүнгөн зыянга учураган же аномалдуу түрдө ысык.
  • Колдонуу учурунда анормалдуу бурулуш үнү бар.
  • Жагымсыз жыт бар.
  • Дагы бир аномалия же ийгиликсиздик бар.
    • Текшерүү же оңдоо үчүн сатып алган жериңизге же Panasonic тейлөө борборуна кайрылыңыз.
• Эгерде шаймандын бөлүктөрү деформацияланган же бузулган болсо, мисалы, жаракалар же чиптер болсо, шайманды колдонбоңуз.
  • • Текшерүү же оңдоо үчүн сатып алган жериңизге же Panasonic тейлөө борборуна кайрылыңыз.

ЭСКЕРТҮҮ

Электр тогуна урунуу, өрт чыгуу, күйүк алуу, жаракат алуу же мүлккө зыян келтирүү коркунучун алдын алуу.

• Шайманды кийинки жерлерде колдонбоңуз.
  • Тегиз эмес беттерде, муздаткыч сыяктуу электр шаймандарында, дасторкон же килем сыяктуу материалдарда ж.б.
  • Суу чачкан же жылуулук булагынын жанында турган жерлер.
    • Шайманды катуу, кургак, таза, жалпак жылуулук өткөрбөй турган жумушчу үстөлдүн үстүнө жумушчу үстөлдүн четинен 10 см, жанындагы дубалдардан жана башка нерселерден 5 см кем эмес жайгаштырыңыз.
• Колдонуу учурунда нан табагын алып салбаңыз же шайманды токтон чыгарбаңыз.
• Сырткы таймерди колдонбоңуз.
  • Бул шайман тышкы таймер же өзүнчө алыстан башкаруу системасы аркылуу иштетүүгө арналбаган.
• Шайман колдонулуп жаткан убакта же колдонулгандан кийин дароо нан табакка, агрегаттын ичине, жылытуучу элементке же капкактын ичине тийбеңиз.
  Колдонуу учурунда жеткиликтүү беттер ысып кетиши мүмкүн. Айрыкча колдонгондон кийин калган жылуулук булагы менен этият болуңуз.
  • • Күйүп калбаш үчүн, ар дайым мештин мээлейин колдонуп, нан табагын же даяр нанды алыңыз. (Духовканын нымдуу кол каптарын колдонбоңуз.)
• Боштуктарга кандайдыр бир нерсени салбаңыз.
• Ундун (600 г) жана кургак ачыткы (7 г) же бышыруучу порошок (13 г) сыяктуу жогорулатуучу ингредиенттердин максималдуу өлчөмүнөн ашпаңыз. (Кара. P. GB9)

• Шайман иштебей турган учурда, электр розеткасынан сууруп алыңыз.
• Электр розеткасынан чыгарууда сөзсүз түрдө кармап туруңуз. Эч качан токту тартпаңыз.
• Иштөөдөн, жылдыруудан же тазалоодон мурун, шайманды розеткадан сууруп, муздаңыз.
• Бул шайман тиричиликте гана колдонууга арналган.
• Шайманды колдонгондон кийин, айрыкча тамак-аш менен байланышкан беттерди тазалоону камсыз кылыңыз. (Караңыз P. GB8)

Маанилүү маалымат

• Шайманды сыртта, жогорку нымдуулуктагы бөлмөлөрдө колдонбоңуз же бузуктукка же деформацияга жол бербөө үчүн, оң жакта көрсөтүлгөндөй, ашыкча күч колдонбоңуз.
• Калдыктарды кетирүү үчүн бычакты же башка курч куралды колдонбоңуз.
• Шайманга зыян келтирбөө үчүн аны жерге таштабаңыз.
• Нан табасына эч кандай ингредиенттерди же нанды сактабаңыз.

Шаймандагы бул белги "Ысык жерди жана ага этияттык менен тийбөө керек" дегенди билдирет.

Бөлүктөрдүн аталыштары жана нускамалар

Негизги бөлүм

• Бул нускамада өнүмдүн иллюстрациясы SD-YR2550 тарабынан келтирилген

Аксессуарлар

Нан көмөч жана камыр жууруучу тактарды кетирбөө жана нанды алып салууну жеңилдетүү үчүн жабышкак эмес катмар менен капталган.

• Ага зыян келтирбөө үчүн, төмөнкү көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.
  • Нанды нан табагынан алып жатканда, бычак же вилка сыяктуу катуу идиштерди колдонбоңуз. Эгерде нанды нан табагычтан оңой эле чыгарып салууга мүмкүн болбосо, анда бирөөнү же бир нерсени күйүп кетиши мүмкүн болгон жерде кароосуз калтырбоо үчүн, нанды 5-10 мүнөткө чейин муздатыңыз. Андан кийин, нан майды кол каптын жардамы менен бир нече жолу чайкаңыз. ("Пайдалануу көрсөтмөлөрү жана тамак-аш азыктары" бөлүмүндөгү "Нан бышыруу" бөлүмүнүн 8-кадамын караңыз) (Нанга тоскоол болбошу үчүн туткасын кармаңыз).
  • Жууруп жаткан бычакты кескенге чейин, аны нанга батырып албасаңыз болот. Эгер ал камтылган болсо, нандын муздашын күтүп, алып салыңыз. (Бычак же вилка сыяктуу катуу же курч идиштерди колдонбоңуз.) Күйүп кетүүдөн этият болуңуз, анткени камыр жууру дагы эле ысык болушу мүмкүн.
  • Нан табагын жана камыр жууруп тазалоодо жумшак губканы колдонуңуз. Тазалоочу каражаттар же кыргычтар сыяктуу абразивдүү нерселерди колдонбоңуз.
  • Катуу, орой же ири ингредиенттер, мисалы, ун же ун тартылган ун, шекер, же жаңгактарды жана үрөндөрдү кошуу жабышпаган финиш жабууларын бузушу мүмкүн. Эгерде ингредиенттердин чоң бөлүктөрүн колдонсоңуз, анда аны майдалап бөлүп алыңыз. Сураныч, Кошумча Ингредиенттердин маалыматын караңыз ("Пайдалануу көрсөтмөлөрү жана тамак-аш" бөлүмүндөгү "Кошумча ингредиенттерди" караңыз) жана көрсөтүлгөн рецепттин көлөмү.
  • Бул шайманга камсыздалган камыр жууруган бычакты гана колдонуңуз.

Нан табасы, камыр жуурулган камыр жана нан бышыргандан кийин аябай ысып кетиши мүмкүн. Ар дайым этияттык менен мамиле кылыңыз.

Башкаруу панели жана дисплей

• Сүрөттө бардык сөздөр жана символдор көрсөтүлөт, бирок иштеп жатканда тиешелүү гана белгилер көрсөтүлөт.

Тазалоо жана кам көрүү

Тазалоодон мурун, шайманды розеткадан чыгарып, муздаганга чейин күтүп туруңуз.

• Машинага зыян келтирбөө үчүн.
  • Абразивдүү эч нерсе колдонбоңуз. (тазалоочу каражаттар, тазалоочу аянттар ж.б.)
  • Машинанын бир бөлүгүн идиш жуугучта жуубаңыз.
  • Бензин, суюлтуучу заттарды, спирт ичимдиктерин жана агартуучу каражаттарды колдонбоңуз.
  • Жуулган жерлерди жуугандан кийин, чүпүрөк менен аарчыңыз. Бардык бөлүктөрүн ар дайым таза жана кургак бойдон кармаңыз.

Техникалык шарттар

Эски жабдууларды жок кылуу

Европа Бирлиги жана кайра иштетүү тутуму бар өлкөлөр үчүн гана.

Продукциядагы, таңгактагы жана/же коштоочу документтердеги бул символ колдонулган электр жана электрондук буюмдарды жалпы тиричилик калдыктары менен аралаштырбоо керектигин билдирет.

Эски өнүмдөрдү туура иштетүү, калыбына келтирүү жана кайра иштетүү үчүн аларды улуттук мыйзамдарыңызга ылайык тиешелүү чогултуу пункттарына алып барыңыз.

Аларды туура жок кылуу менен сиз баалуу ресурстарды үнөмдөөгө жана адамдын ден соолугуна жана айлана-чөйрөгө мүмкүн болуучу терс таасирин алдын алууга жардам бересиз.

Чогуу жана кайра иштетүү жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн жергиликтүү бийликке кайрылыңыз.

Бул калдыктарды туура эмес таштоо үчүн улуттук мыйзамдарга ылайык айыптар колдонулушу мүмкүн.

ЕБдеги өкүлү:
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic тестирлөө борбору
Winsbergring 15, 22525 Гамбург, Германия

Panasonic Taiwan Co., Ltd.
http://www.panasonic.com
© Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2021

XE · XD

DZ52B226
MX0321L0
Кытайда басылган

Документтер / Ресурстар

Panasonic нан жасоочу [pdf] Колдонуучунун колдонмосу Нан жасоочу, SD-YR2550, SD-YR2540, SD-R2530, SD-B2510

Шилтемелер

• User Manual