User Manual
PCE-DOM сериясы кычкылтек өлчөгүч
Акыркы өзгөртүү: 17-декабрь 2021-жыл
v1.0
Ар кандай тилдердеги колдонуучу колдонмолорун биздин продукт издөө аркылуу тапса болот: www.pce-instruments.com 
Коопсуздук эскертүүлөрү
Сураныч, аппаратты биринчи жолу колдонуудан мурун бул колдонмону кылдат жана толук окуп чыгыңыз. Аппаратты квалификациялуу персонал гана колдонушу керек жана PCE Instruments кызматкерлери тарабынан оңдолот.
Колдонмолордун сакталбагандыгынан келип чыккан зыян же жаракаттар биздин жоопкерчилигибизден чыгарылат жана биздин кепилдикке кирбейт.
- Аппарат ушул нускамада сүрөттөлгөндөй гана колдонулушу керек. Башкача колдонулса, бул колдонуучу үчүн кооптуу жагдайларды жаратып, эсептегичке зыян келтириши мүмкүн.
- Куралды айлана-чөйрөнүн шарттары (температура, салыштырмалуу нымдуулук, …) техникалык спецификацияларда көрсөтүлгөн чектерде болгондо гана колдонууга болот. Аппаратты экстремалдык температурага, түз күндүн нуруна, өтө нымдуулукка же нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
- Аппаратты шок же катуу титирөөлөргө дуушар кылбаңыз.
- Ишти квалификациялуу PCE Instruments кызматкерлери гана ачышы керек.
- Колуңуз суу болгондо аспапты эч качан колдонбоңуз.
- Сиз аппаратка эч кандай техникалык өзгөртүүлөрдү киргизбешиңиз керек.
- Шайманды жарнама менен гана тазалоо керекamp кездеме. рН-нейтралдуу тазалагычты гана колдонуңуз, абразивдерди же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Аппаратты PCE Instruments же эквивалентинин аксессуарлары менен гана колдонуу керек.
- Ар бир колдонуудан мурун, көзгө көрүнгөн зыяндын бар-жоктугун текшериңиз. Эгерде кандайдыр бир зыян көрүнсө, аппаратты колдонбоңуз.
- Аспапты жарылуучу чөйрөдө колдонбоңуз.
- Техникалык шарттарда көрсөтүлгөн өлчөө диапазону эч кандай шартта ашпоого тийиш.
- Коопсуздук эскертүүлөрүн сактабоо аппараттын бузулушуна жана колдонуучуга зыян келтириши мүмкүн.
Биз басып чыгаруу каталары же бул колдонмодогу башка каталар үчүн жоопкерчиликти албайбыз.
Биз бизнестин жалпы шарттарында таба турган жалпы кепилдик шарттарыбызды ачык көрсөтөбүз.
Суроолоруңуз болсо, PCE Instruments менен байланышыңыз. Байланыш маалыматтарын бул колдонмонун аягында тапса болот.
Түзмөктүн сүрөттөмөсү
2.1 Техникалык шарттар
| Өлчөө функциясы | Өлчөө диапазону | Резолюция | Тактык |
| Суюктуктардагы кычкылтек | 0 … 20 мг/л | 0.1 мг/л | ± 0.4 мг/л |
| Абада кычкылтек (маалымат өлчөө) | 0 … 100 % | 0.1 % | ± 0.7 % |
| Температура | 0 … 50 °C | 0.1 °C | ± 0.8 °C |
| Кошумча спецификациялар | |||
| Кабелдин узундугу (PCE-DOM 20) | 4 м | ||
| Температура бирдиктери | ° C / ° F | ||
| Дисплей | LC дисплей 29 x 28 мм | ||
| Температураны компенсациялоо | автоматтык түрдө | ||
| Эс | MIN, MAX | ||
| Автоматтык түрдө өчүрүү | болжол менен 15 мүнөттөн кийин | ||
| Иштөө шарттары | 0 … 50°C, <80 % RH. | ||
| Электр камсыздоо | 4 x 1.5 В AAA батарейкалар | ||
| Энергияны керектөө | болжол менен 6.2 мА | ||
| Өлчөмдөр | 180 x 40 x 40 мм (сенсорсуз кол аппараты) | ||
| Салмагы | болжол менен 176 г (PCE-DOM 10) болжол менен 390 г (PCE-DOM 20) |
||
2.1.1 Запастык бөлүктөр PCE-DOM 10
Сенсор: OXPB-19
Диафрагма: OXHD-04
2.1.2 Запастык бөлүктөр PCE-DOM 20
Сенсор: OXPB-11
Диафрагма: OXHD-04
2.2 Алдыңкы жагы
2.2.1 PCE-DOM 10
3-1 Дисплей
3-2 On / Off баскычы
3-3 HOLD баскычын басыңыз
3-4 REC баскычы
3-5 Диафрагмалуу сенсор
3-6 Батарея отсеги
3-7 Коргоо капкагы
2.2.2 PCE-DOM 20
3-1 Дисплей
3-2 On / Off баскычы
3-3 HOLD баскычын басыңыз
3-4 REC баскычы
3-5 Диафрагмалуу сенсор
3-6 Батарея отсеги
3-7 Сенсор байланышы
3-8 Сенсордук сайгыч
3-9 Коргоо капкагы

Көңүл буруңуз: PCE-DOM 20 сенсору кызыл коргоочу капкак менен капталган, аны өлчөө алдында алып салуу керек!
Иштөө нускамалары
Эсептегичти биринчи жолу колдонууда кычкылтек өлчөгүчтүн сенсору OXEL-03 электролит эритмеси менен толтурулуп, андан кийин калибрлөө керек.

3.1 Бирдиктерди өзгөртүү
Кычкылтек бирдигин өзгөртүү үчүн "HOLD" баскычын жок дегенде 3 секунд басып туруңуз. Сиз "mg/L" же "%" тандай аласыз.
Температура бирдигин өзгөртүү үчүн "REC" баскычын жок дегенде 3 секунд басып туруңуз. Сиз °C же °F тандай аласыз.
3.2 Калибрлөө
Өлчөө алдында PCE-DOM 10/20 таза абада калибрлөө керек. Алгач сенсордон боз коргоочу капкакты алып салыңыз. Андан кийин күйгүзүү/өчүрүү баскычын колдонуп, сыноо аспапты күйгүзүңүз. Андан кийин дисплей өлчөнгөн маанини жана учурдагы температураны көрсөтөт:

Жогорку, чоң дисплей учурдагы өлчөнгөн маанини көрсөтөт. Болжол менен күтө тур. Дисплей турукташтырылганга чейин жана өлчөнгөн маани өзгөрбөй калганга чейин 3 мүнөт.
Эми дисплейде Hold көрсөтүлүшү үчүн HOLD баскычын басыңыз. Андан кийин REC баскычын басыңыз. Дисплейде CAL жыпылықтайт жана 30дан баштап артка саноо башталат.

Артка санап бүтөөрү менен кычкылтек өлчөгүч кадимки өлчөө режимине кайтып келет жана калибрлөө аяктайт.

Кычкылтек өлчөгүч таза абада 20.8 … 20.9 % O2 ортосундагы өлчөнгөн маанини көрсөтүшү керек.
Кеңеш: Калибрлөө сыртта жана таза абада жасалганда жакшы иштейт. Бул мүмкүн болбосо, эсептегич абдан жакшы желдетилген бөлмөдө да калибрлөө болот.
3.3 Суюктуктардагы эриген кычкылтекти өлчөө
Калибрлөө 3.2-бөлүмдө айтылгандай жүргүзүлгөндөн кийин, кычкылтек өлчөгүч суюктуктардагы эриген кычкылтекти өлчөө үчүн колдонулушу мүмкүн.
Бирдикти %O2ден мг/лге өзгөртүү үчүн UNIT баскычын үч секунд басыңыз. Эми сенсордун башын өлчөнө турган суюктукка салып, өлчөгүчтү (сенсордун башын) суюктуктун ичинде бир аз алдыга жана артка кылдаттык менен жылдырыңыз. Өлчөөнүн натыйжасын дисплейден бир нече мүнөттөн кийин окууга болот.
Кеңеш: Тез жана так өлчөө натыйжасын алуу үчүн өлчөөчү суюктуктун ичинде болжол менен ылдамдыкта жылдырылышы керек. 0.2 … 0.3 м/с. Лабораториялык сыноолордо суюктукту магниттик аралаштыргычы бар стакандагы (мисалы, PCE-MSR 350) аралаштыруу сунушталат.
Өлчөө аяктагандан кийин электродду крандагы суу менен жууп, коргоочу капкагын сенсорго коюуга болот.
3.4 Атмосфералык кычкылтекти өлчөө
Калибрлөөдөн кийин кычкылтек өлчөгүчтү атмосферадагы кычкылтектин мазмунун өлчөө үчүн да колдонсо болот.
Бул үчүн, бирдикти O2% коюңуз.
Эскертүү: Бул өлчөө функциясы индикативдик өлчөөнү гана берет.
3.5 Температураны өлчөө
Өлчөө учурунда кычкылтек өлчөгүч учурдагы орточо температураны көрсөтөт.
Бирдикти өзгөртүү үчүн, REC баскычын жок дегенде 2 секунд басып, бирдикти °C жана °F ортосунда которуштуруу керек.
Эскертүү: Бул функция кычкылтек өлчөгүч эстутум режиминде болгондо жеткиликтүү эмес.
3.6 Дисплейдеги маалыматтарды тоңдуруу
Өлчөө учурунда HOLD баскычын бассаңыз, учурдагы дисплей тоңуп калат. Андан кийин дисплейде кармап туруу сөлөкөтү пайда болот.
3.7 Өлчөнгөн маалыматтарды сактоо (MIN HOLD, MAX HOLD)
Бул функция бул функцияны иштеткенден кийин минималдуу жана максималдуу өлчөнгөн маанилердин дисплейде сакталышын камсыздайт.
3.7.1 Максималдуу маанини сактоо
REC баскычын басып, бошотуңуз. Андан кийин дисплейде REC сөлөкөтү пайда болот. REC баскычын кайра басканда дисплейде REC MAX көрсөтүлөт жана өлчөнгөн маани максималдуу мааниден ашаар замат максималдуу маани жаңыланат. Эгерде сиз HOLD баскычын бассаңыз, MAX Hold функциясы токтотулат. Дисплейде REC гана пайда болот.
3.7.2 Минималдуу маанини сактоо
Эгерде эстутум функциясы REC баскычы аркылуу иштетилген болсо, сиз REC баскычын кайра басып дисплейде минималдуу өлчөнгөн маанини көрсөтө аласыз. Андан кийин дисплейде REC MIN да көрсөтүлөт.
HOLD баскычын басуу функцияны токтотот жана дисплейде REC сөлөкөтү пайда болот.
3.7.3 Эстутум режимин токтотуу
Дисплейде REC сөлөкөтү пайда болгондо, бул функцияны REC баскычын жок дегенде эки секунд басуу менен жокко чыгарса болот. Андан кийин кычкылтек өлчөгүч кадимки өлчөө режимине кайтып келет.
Техникалык тейлөө
4.1 Биринчи колдонуу
Кычкылтек өлчөгүчтү биринчи жолу колдонууда сенсор OXEL-03 электролит эритмеси менен толтурулуп, андан кийин калибрлөө керек.
4.2 Сенсорго техникалык тейлөө
Эгерде эсептегичти калибрлөө мүмкүн болбосо же көрсөткүч дисплейде туруктуу болуп көрүнбөсө, анда төмөнкү жагдайларды эске алуу керек.
4.2.1 Электролитти сыноо
Сенсор башындагы электролиттин абалын текшериңиз. Электролит кургак же кир болсо, башты крандагы суу менен тазалоо керек. Андан кийин кара капкакты Feeler бөлүмүндө сүрөттөлгөндөй жаңы электролит (OXEL-03) менен толтуруңуз! Verweisquelle koneke niche кайтарылган кароолчу..
4.2.2 Диафрагманы тейлөө
Teflon диафрагмасы кычкылтек молекулаларынын ал аркылуу өтүшүнө мүмкүндүк берет, кычкылтек өлчөгүч кычкылтекти ушундайча өлчөй алат. Бирок чоңураак молекулалар мембрананын бүтүшүнө себеп болот. Ушул себептен улам, жаңы электролитке карабастан эсептегичти калибрлөө мүмкүн болбосо, диафрагманы алмаштыруу керек. Диафрагма да соккудан жабыркаган болсо, аны алмаштыруу керек.
Диафрагманы алмаштыруу процедурасы электролитти толтурууга окшош.
Сенсордун башындагы диафрагмасы бар кара капкакты алып салыңыз. Сенсорду крандагы суу менен тазалаңыз.
Жаңы электролит суюктугун диафрагмасы бар жаңы капкакка толтуруңуз (OXHD-04). Андан кийин кара капкакты кайра сенсорго бурап, акырында 3.2-бөлүмдө айтылгандай калибрлөө жүргүзүңүз

4.3 Батареяны алмаштыруу
Дисплей бул белгини көрсөткөндө
, Кычкылтек өлчөгүчтүн туура иштешин камсыз кылуу үчүн батарейкаларды алмаштыруу керек. Бул үчүн эсептегичтин батарейка бөлүгүнүн капкагын ачып, эски батарейкаларды алып салыңыз. Андан кийин эсептегичке жаңы 1.5 В AAA батарейкаларды салыңыз. Полярдуулуктун туура экенине ынаныңыз. Жаңы батарейкалар салынгандан кийин, батарея бөлүкчөсүн жабыңыз.
Байланыш
Эгерде сизде кандайдыр бир суроолор, сунуштар же техникалык көйгөйлөр болсо, биз менен байланышуудан тартынбаңыз. Сиз бул колдонуучу колдонмонун аягында тиешелүү байланыш маалыматын таба аласыз.
утилдештирүү
ЕБде батарейкаларды утилдештирүү үчүн Европарламенттин 2006/66/EC директивасы колдонулат. Курамында булгоочу заттар болгондуктан, батарейкаларды тиричилик калдыктары катары таштоого болбойт. Алар ошол максат үчүн иштелип чыккан чогултуу пункттарына берилиши керек.
Евробиримдиктин 2012/19/EU директивасына ылайык келүү үчүн биз түзмөктөрүбүздү кайра алабыз. Биз аларды кайра колдонобуз же аларды мыйзамга ылайык шаймандарды тескөөчү кайра иштетүүчү компанияга беребиз.
ЕБден тышкаркы өлкөлөр үчүн батарейкалар жана түзмөктөр жергиликтүү таштанды эрежелерине ылайык утилдештирилиши керек.
Суроолоруңуз болсо, PCE Instruments менен байланышыңыз.
PCE Instruments байланыш маалыматы
| Германия PCE Deutschland GmbH Мен Ленгель 26 D-59872 Meshed Deutschland Тел.: +49 (0) 2903 976 99 0 Факс: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch |
Бириккен королдук PCE Instruments UK Ltd Unit 11 Southpoint Business Park Ensign Way, Түштүкampтонна Hampшире Улуу Британия, SO31 4RF Тел: +44 (0) 2380 98703 0 Факс: +44 (0) 2380 98703 9 info@pce-instruments.co.uk www.pce-instruments.com/english |
Америка Кошмо Штаттары PCE Americas Inc. 1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Юпитер / Палм-Бич 33458 фл АКШ Тел: +1 561-320-9162 Факс: +1 561-320-9176 info@pce-americas.com www.pce-instruments.com/us |

© PCE Instruments
Документтер / Ресурстар
![]() |
PCE Instruments PCE-DOM 10 эриген кычкылтек өлчөгүч [pdf] Колдонуучунун колдонмосу PCE-DOM 10 эриген кычкылтек өлчөгүч, PCE-DOM 10, эриген кычкылтек өлчөгүч, кычкылтек өлчөгүч |
