PROEL DMP88 Digital Matrix Processor Instruction Manual

DMP88 санариптик матрицалык процессор

"

Өзгөчөлүктөрү:

• Продукт аты: DMP88 Digital Matrix Processor
• Модель номери: 96MAN0185-REV.23/24
• Тили: англисче

Продукт маалыматы:

DMP88 Digital Matrix Processor - бул ар тараптуу аудио
кесиптик колдонмолор үчүн иштелип чыккан иштетүү бирдиги. Анын өзгөчөлүктөрү
ар кандай аудио сапатын жана башкарууну жакшыртуу үчүн өнүккөн милдеттери
орнотуулар.

Продукт колдонуу нускамалары:

Маанилүү коопсуздук көрсөтмөлөрү:

1. Колдонуучунун нускамасын окуп, маалымат үчүн сактаңыз.
2. Берилген бардык эскертүүлөрдү жана нускамаларды аткарыңыз.
3. Аппаратты суунун жанында колдонуудан алыс болуңуз.
4. Аппаратты кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз.
5. Эч кандай тешиктерди тоспостон, туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.

Иштөө көрсөтмөлөрү:

1. Электр шнурунун кыпчылып калбагандыгын же басып калбагандыгын текшериңиз.
2. Өндүрүүчү белгилеген тиркемелерди гана колдонуңуз жана
   аксессуарлар.
3. Чагылган бороондо же узак убакытка чейин электр розеткасынан ажыратыңыз
   колдонуу эмес.
4. Аппарат болсо, квалификациялуу кызматкерлерге тейлөөгө кайрылыңыз
   бузулган.

Колдонуу шарттары:

продукт EMC, LVD, анын ичинде ар кандай көрсөтмөлөргө ылайык келет.
RoHS жана WEEE. Бул кесиптик колдонмолор үчүн иштелип чыккан жана
үзгүлтүксүз колдонуу.

Description:

DMP88 Digital Matrix Processor негизги функцияларды сунуш кылат
колдонуучуларга конкреттүү негизинде аудио ырааттуулугун ыңгайлаштырууга мүмкүнчүлүк берет
талаптар. Бул PWR LED сыяктуу маанилүү көрсөткүчтөр менен жабдылган
кубат абалы үчүн жана SYS иштөө статусу үчүн.

Көп берилүүчү суроолор:

С: Мен DMP88ди суу булактарынын жанында колдоно аламбы?

Ж: Жок, аппаратты сууга жакын колдонуудан алыс болуу сунушталат
электр шок коркунучун алдын алуу үчүн.

С: Электр зымы бузулуп калса, эмне кылышым керек?

A: Аппаратты дароо сууруп, квалификациялуу кызматка кайрылыңыз
шнурду оңдоо же алмаштыруу боюнча кызматкерлер.

“`

DMP88
Санариптик матрицалык процессор

96MAN0185-REV.23/24

ПАЙДАЛАНУУЧУ НОЛ
АНГЛИСЧЕ

КООПСУЗДУК БОЮНЧА МААНИЛҮҮ КӨРСӨТМӨЛӨР
Бул символдорго көңүл буруңуз: Тең жактуу үч бурчтуктун ичиндеги жебенин уч белгиси бар чагылган жаркырап, колдонуучуга изоляцияланбаган "коркунучтуу көлөмдүн" бар экендиги жөнүндө эскертүү үчүн арналган.tage” буюмдун корпусунун ичинде, ал адамдар үчүн электр тогуна урунуу коркунучун түзө тургандай чоңдукта болушу мүмкүн.
Тең жактуу үч бурчтуктун ичиндеги илеп белгиси колдонуучуга шайманды коштогон адабиятта маанилүү иштетүү жана тейлөө (тейлөө) нускамаларынын бар экендиги жөнүндө эскертүү үчүн арналган.
1. Бул нускамаларды окуңуз. 2. Бул көрсөтмөлөрдү сактаңыз. 3. Бардык эскертүүлөргө кулак сал. 4. Бардык нускамаларды аткарыңыз. 5. Бул аппаратты суунун жанында колдонбоңуз. 6. Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз. 7. Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаппаңыз. Өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотуу. 8. Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде
ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу. 9. Поляризацияланган же жерге туташтыруу тибиндеги сайгычтын коопсуздук максатын бузуп албаңыз. Поляризацияланган сайгычтын эки бычагы бар
бири экинчисинен кененирээк. Жерге туташтыруу тибиндеги сайгычтын эки бычак жана үчүнчү жерге туташтыруучу тиштери бар. Кең бычак же үчүнчү тиш сиздин коопсуздугуңуз үчүн берилген. Эгерде берилген сайгыч розеткага туура келбесе, эскирген розеткага алмаштыруу үчүн электрикке кайрылыңыз. 10. Электр шнурунун, өзгөчө сайгычтарда, розеткаларда жана алар аппараттан чыга турган жеринде басылып калуудан же кысып калуудан сактаңыз. 11. Өндүрүүчү белгилеген тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
12. Өндүрүүчү белгилеген же аппарат менен бирге сатылган араба, стенд, штатив, кронштейн же үстөл менен гана колдонуңуз. Араба колдонулганда, оодарылып кетүүдөн жаракат албаш үчүн арабаны/аппаратты айкалыштырууда этият болуңуз.
13. Чагылгандуу бороондордо же узак убакыт бою колдонбогондо бул аппаратты розеткадан ажыратыңыз. 14. Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз. Аппарат бузулган учурда тейлөө талап кылынат
кандайдыр бир жол менен, мисалы, кубат берүүчү шнур же сайгыч бузулуп калса, суюктук төгүлгөн же аппараттын ичине нерселер түшүп кеткен, аппарат жамгыр же нымдуулукка дуушар болгондо, нормалдуу иштебей калган же кулап түшкөн. 15. Эскертүү: өрт же электр тогуна урунуу коркунучун азайтуу үчүн бул аппаратты жамгырга же нымдуулукка дуушар кылбаңыз. 16. Бул жабдууну тамчылап же чачыратып жибербеңиз жана вазалар сыяктуу суюктуктар толтурулган нерселердин аппараттын үстүнө коюлбагандыгын текшериңиз. 17. Бул аппаратты AC тармагынан толугу менен ажыратуу үчүн, кубат берүүчү шнурдун сайгычын өзгөрмө токтун розеткасынан ажыратыңыз. 18. Электр шнурунун шнурунун шнеги тез иштөөгө жарамдуу бойдон калууга тийиш. 19. Бул аппарат өлүмгө алып келиши мүмкүн болгон томду камтыйтtages. Электр шок же коркунучтун алдын алуу үчүн, шассиди, киргизүү модулун же AC киргизүү капкактарын чечпеңиз. Ичинде колдонуучу тейлей турган бөлүктөр жок. Тейлөө боюнча квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине кайрылыңыз. 20. Бул ээсинин колдонмосу буюмдун бир бөлүгү катары каралышы керек, ал ар дайым аны коштоп жүрүүгө тийиш жана бул продукт сатылган учурда жаңы колдонуучуга жеткирилиши керек. Ушундай жол менен жаңы ээси орнотуу, иштетүү жана коопсуздук боюнча бардык нускамалардан кабардар болот. 21. Бул аппаратты ушул ээсинин колдонмосунда же аппаратта көрсөтүлгөн түрдөгү кубат булагына гана туташтыруу керек. 22. Агрегаттын сыртын кысылган аба же кургак чүпүрөк менен тазаласаңыз болот. 23. Агрегатты трихлорэтилен, эритүүчүлөр, спирт же башка учуучу же күйүүчү суюктуктар сыяктуу эриткичтер менен тазалабаңыз. 24. Тобокелди азайтуу үчүн, продукт балдардын жанында колдонулганда тыкыр көзөмөл керек.
2

ЭСКИРГЕН ЭЛЕКТР ЖАНА ЭЛЕКТРОНДУК ЖАБДЫКТАРДЫ ЧЫГАРУУ
Продукцияда же анын адабиятында көрсөтүлгөн ушул белги, анын иштөө мөөнөтү аяктаганда, аны башка тиричилик калдыктары менен кошо жок кылбоого болот. Калдыктарды көзөмөлсүз жайгаштыруудан айлана-чөйрөгө же адамдардын ден-соолугуна келтирилүүчү зыяндын алдын алуу үчүн, аны таштандылардын башка түрлөрүнөн бөлүп, материалдык ресурстарды туруктуу кайра пайдаланууга көмөктөшүү үчүн кайра иштетүүнү суранабыз. Үй чарбасынын колдонуучулары бул буюмду экологиялык жактан коопсуз иштетүү үчүн кайда жана кантип алып кете тургандыгы жөнүндө маалымат алуу үчүн ушул өнүмдү сатып алган дүкөнгө же жергиликтүү өз алдынча башкаруу органына кайрылышы керек. Бизнес колдонуучулары жеткирүүчү менен байланышып, сатып алуу келишиминин шарттарын текшерип чыгышы керек. Бул өнүмдү ташташ үчүн башка соода калдыктары менен аралаштырбоо керек.
ЫЛАЙЫК КЕЛҮҮ ДЕКЛАРАЦИЯСЫ
Продукт төмөнкүлөргө ылайык келет: EMC Директивасы 2014/30/EU, LVD Директивасы 2014/35/EU, RoHS Директивасы 2011/65/EU жана 2015/863/EU, WEEE Директивасы 2012/19/EU.
Продукт төмөнкүлөргө ылайык келет: SI 2016/1091 Электромагниттик шайкештик эрежелери 2016, SI 2016/1101 Электр жабдыктары (коопсуздук) эрежелери 2016, SI 2012/3032 Кээ бир коркунучтуу электрдик заттарды колдонууга чектөө жана электроника E2012.
КОЛДОНУУ ШАРТТАРЫ
Proel туура эмес орнотуудан, оригиналдуу эмес тетиктерди колдонуудан, техникалык тейлөөнүн жоктугунан улам үчүнчү жактарга келтирилген зыян үчүн эч кандай жоопкерчилик тартпайт.ampаныкталган жана колдонулуучу коопсуздук стандарттарын этибарга албоо, анын ичинде бул буюмду туура эмес колдонуу. Proel бул аппаратты бардык учурдагы Улуттук, Федералдык, Мамлекеттик жана Жергиликтүү эрежелерди эске алуу менен орнотууну катуу сунуштайт. Продукт квалификациялуу адам тарабынан орнотулушу керек. Кошумча маалымат алуу үчүн өндүрүүчүгө кайрылыңыз.
ПАКТАУ, ЖӨНӨТҮҮ ЖАНА АРЫЗ
Бул бирдик пакети ISTA 1A бүтүндүк сыноолоруна тапшырылды. Бирдиктин шарттарын таңгактан чыгаргандан кийин дароо көзөмөлдөөнү сунуштайбыз. Эгерде кандайдыр бир зыян табылса, дароо дилерге кабарлаңыз. Текшерүүгө уруксат берүү үчүн бирдиктин таңгактоо бөлүктөрүн сактаңыз. Proel ташуу учурунда келип чыккан зыян үчүн жооптуу эмес. Продукциялар "жеткизилген экс-складда" сатылат жана жеткирүү сатып алуучуга жүктөлөт. Агрегаттын мүмкүн болгон бузулуулары экспедиторго дароо билдирилиши керек. Өндүрүлгөн таңгак боюнча ар бир даттануу продукты алынган күндөн тартып сегиз күндүн ичинде жасалышы керек.
КЕПИЛДИК ЖАНА ПРОДУКЦИЯЛАР КАЙТАРЫЛЫП ЖАТАТ
Proel өнүмдөрүнүн иштөө кепилдиктери бар жана өндүрүүчүсү белгилегендей, алардын спецификацияларына туура келет. Proel бул буюмдун бардык материалдарына, жасалышына жана туура иштешине, баштапкы сатып алынган күндөн тартып эки жылдык мөөнөткө кепилдик берет. Эгерде материалдарда же жасалууда кандайдыр бир кемчиликтер табылса же тиешелүү кепилдик мөөнөтүнүн ичинде буюм талаптагыдай иштебей калса, ээси бул кемчиликтер жөнүндө дилерге же дистрибьюторду сатып алуу датасынын квитанциясын же эсеп-фактурасын жана кемчиликтин толук сүрөттөлүшүн көрсөтүү менен билдирүүгө тийиш. Бул кепилдик туура эмес орнотуудан, туура эмес колдонуудан, көңүл бурбоодон же кыянаттык менен пайдалануудан келип чыккан зыянга жайылтылбайт. Proel SpA кайтарылган бирдиктердин бузулушун текшерет жана бирдик туура колдонулганда жана кепилдик дагы эле күчүндө болсо, агрегат алмаштырылат же оңдолот. Proel SpA буюмдун кемчилигинен келип чыккан "түз зыян" же "кыйыр зыян" үчүн жооптуу эмес.
3

КЫСКАЧА
КООПСУЗДУК БОЮНЧА МААНИЛҮҮ КӨРСӨТМӨЛӨР ……………………………………………………………………………………………… 2 ЭСКИ ЭЛЕКТР ЖАНА ЭЛЕКТРОНДУК ЖАБДЫКТАРДЫ ЖОК КЫЛУУ ………… ………………………………………………….. 3 ДЕКЛАРАЦИЯСЫ ЫЛАЙЫК ……………………………………………………………………………………………… 3 КОЛДОНУУНУН ШАРТТАРЫ…………………… ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... …………………………………………………………………………………………………………………….. 3 КЕПИЛДИК ЖАНА ПРОДУКЦИЯЛАРДЫ КАЙТАРУУ…………………………… …………………………………………………………. 3 КИРИШҮҮ ……………………………………………………………………………………………………………………………… 3 СИПАТТАМА … ………………………………………………………………………………………………………………. 6 НЕГИЗГИ ФУНКЦИЯЛАР ……………………………………………………………………………………………………………………… 6 ПАНЕЛДИН ИШТЕРИ …………………………………………………………………………………………………………… 6
1 PWR ………………………………………………………………………………………………………………………… 7 2 SYS………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 7 3 КӨРСӨТҮҮ …………………………………………………………………………………………………………………. 7 4 USB AUDIO …………………………………………………………………………………………………………….. 7 5 ЖЕР…………………………………………………………………………………………………………………………8 6 КУЧАТ SWITCH …………………………………………………………………………………………………………. 8 7 AC ~ Socket ................................................ .................................................. 8 8 ETHERNET КОНДЕКТОРУ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 8 9 КАЛПЫНА КЕЛТИРҮҮ БАСКЫЧЫ……… …………………………………………………………………………………………………… 8 10 RS-485 RS-232 КОНДЕКТОРЛОР …………………………………………………………………………………….. 8 11 GPIO КОНДЕКТОРЛОР………………… ……………………………………………………………………………. 8 12 ЛИНИЯНЫН ЧЫГЫШЫ…………………………………………………………………………………………………………… 8 13 MIC/LINE КИРИШҮҮЛӨР …………………………………………………………………………………………………. 9 матрица блок диаграммасы ............... .................................................. ......................... 9 DMP88 DSP БАШКАРУУ ПРОГРАММАСЫ………………………………………………………………………………………….. 10 Программалык камсыздоо/Аппараттык камсыздоо талаптары………… ……………………………………………………………………………… 10 Программаны орнотуу ……………………………………………………………………………………………………….. 10 Биринчи иштетүү жана орнотуу ……… ………………………………………………………………………………………………….. 10 Кадимки чуркоо ………………………………………………………………………………………………………………. 12 DMP88 параметрлерин түзөтүү…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………». …………………………………………………………………………………………………….. 13 EXP – КИРГИЗҮҮ ЭКСПАНДЕР………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 13 КЫШТУУ КИРИШҮҮ КОМПРЕССОР………………………………………………………………………………………… 14 AGC INPUT АВТО АЛУУНУ БАШКАРУУ…………………………………………………………………………………… 14 PEQ – КИРГИЗҮҮ/ЧЫГЫШ ПАРАМЕТРЛИК ЭКВАЛИЗАТОР ……………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………….. 15 КИРГИЗҮҮ ДЕҢГЭЭЛ ЖАНА ҮЧҮН ……………………………………………………………………………………………………… 15 AUTOMIXER…………………………………………………………………………………………………………………… 16 AEC ( Acoustic Echo Canceller) ……………………………………………………………………………………………… 17 ANS (Автоматтык ызы-чууну басуу) …………………………………………………………………………………………… 17 MATRIX……………………… ……………………………………………………………………………………………………. 19 OUTPUT чыпкасы – Жогорку жана төмөн өткөрүүчү чыпка……………………………………………………………………………………………………………………………………… 20 OUTPUT Delay………………… ……………………………………………………………………………………………….. 20 OUTPUT Limiter …………………………………………………………………………………………………………………… 21 OUTPUT Орнотуу ………… ................................................ .................................................. ..... 21 Output Level & Үнү ................................................ .................................................. .................. 22 Топтук орнотуу ................................................ .................................................. ................................. 22 USB МЕДИЯ ПЛЕР/РЕГОРДЕР………………………………………………………………………………………… 22 Үн картасынын жөндөөсү: ………………………………………………………………………………………………………….. 23
4

Жаздыруу жана ойнотуу ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 24 Меню параметрлери…… …………………………………………………………………………………………………………… 24 File Меню ………………………………………………………………………………………………………………………………… 24 Орнотуу менюсу ……………………………………………………………………………………………………………. 25 Жардам меню…………………………………………………………………………………………………………….. 25 Аспап орнотуулары ……………………………………………………………………………………………………………………… 25 GPIO Орнотуу ………………………………………………………………………………………………………………….. 26 Топту орнотуу… ……………………………………………………………………………………………………………. 29 Алдын ала коюлган аталыш …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 29 Панелди орнотуу (WP88 РЕСПУБЛИКА)……………………………………………………………………………… 30 Колдонуучу интерфейси (ПЛАНШЕТ ЖЕ СМАРТФОНДУН АЛЫСКЫ ПУЛЬТУ) …………………………………………………………………………………… 33 АЛДЫН-АЛА ОРНОТУУ МЕНЕН ИШТҮҮ……………………………………………………… ………………………………………………. 37 RM88 8 ЗОНАЛЫК МИКРОФОН СТАНЦИЯСЫ ……………………………………………………………………. 38 1 МИК КИРИШҮҮ …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 38 2 КҮЧ ……………………………………………………………………………………………………………………… 38 3 ИШ БАР…………………………………………………………………………………………………………………. 38 4 СИГ………………………………………………………………………………………………………………………… . 38 5 КЛИП ……………………………………………………………………………………………………………………. 38 6 Z1…Z8………………………………………………………………………………………………… ..... 38 7 БААРЫ …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 38 8 CHIME…………………………………………………………………………………………………………………… 39 9 Тилек ................................................ .................................................. .................................................. 39 10 Mic деңгээлинин .................................................. .................................................. ............................... 39 11 ЧЫГЫРМАНДЫН ДЕҢгээли ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 39 12 СИГНАЛ ЧЫГЫШЫ … …………………………………………………………………………………………………. 39 13 +12V жана RS485 БАЙЛАНЫШЫ ………………………………………………………………………………… 39 DMP88 – ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМА……………………………………………………………………………………… 41 WP88 – ТЕХНИКАЛЫК спецификация……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………… 42
5

КИРИШҮҮ
PROEL продуктуну тандаганыңыз үчүн рахмат. Сураныч, бир аз убакыт бөлүп, бул колдонмону окуп, тутумуңуздун бардык өзгөчөлүктөрүн түшүнүңүз жана адван алыңызtagанын бардык аткаруу мүмкүнчүлүктөрүн e. Бардык PROEL продуктылары CE тарабынан бекитилген жана профессионалдык колдонмолордо үзгүлтүксүз колдонуу үчүн иштелип чыккан.
СҮРӨТТӨМ
DMP88 бул 8-киргизүү/8-чыгыш санарип аудио матрицасы, толук сигналды маршрутизациялоо мүмкүнчүлүгүн жана жогорку сапаттагы санариптик сигналды иштетүүнү камтыган, анын ичинде КОМПРЕССОРЛАР, ЭКСПАНДЕРЛЕР, АВТОМАТТЫК АЛУУ БАШКАРУУ, PEQ, ПИКИР БЕРҮҮЧҮ, АВТОМИКСЕР, ЭКОНОМИКСЕРДИ, ЭКОНОМИКСЕРДИ БАСУУЧУ , КРОССОВЕР чыпкалары жана ЧЕКТЕГИЛЕ. DMP башкаруу программасы стандарттуу ETHERNET протоколу аркылуу бардык параметрлерди алыстан башкарууну камсыз кылат жана смартфондор жана планшеттер сыяктуу жеке түзмөктөрдө ыңгайлаштырылган башкаруу панелдерин түзүүгө мүмкүндүк берет. DMP88 жергиликтүү параметрлерди башкаруу үчүн WP88 дубал сенсордук панелине жана RM88 8зон пейджинг микрофон станциясына туташтырылышы мүмкүн. DMP88 соода борборлорундагы, ресторандардагы, мейманканалардагы, музейлердеги, конференц-залдардагы жогорку сапаттагы татаал орнотуулар үчүн ылайыктуу, мында кириш жана чыгуулардын саны жана диффузия аянты так параметрлөөнү талап кылат.
НЕГИЗГИ ФУНКЦИЯЛАР
· N° 8 MIC / LINE кириштери Euroblock терминалдарында балансталган. · Euroblock терминалдарындагы N° 8 салмактуу LINE деңгээл зонасынын чыгышы. · № 8 GPIO ыңгайлаштырылуучу I/O порттору. · Алыстан башкаруу үчүн Ethernet, RS485, RS232 порттору. · Audio I/O жана Media Player иштеши үчүн USB порту. · Remote Video Cameras VISCA, PELCO же ыңгайлаштырылган протоколдор менен башкарылат. · DMP88дин бардык параметрлерин конфигурациялоо жана көзөмөлдөө үчүн Windows негизиндеги DMP башкаруу программасы. · 16 орнотулган алдын ала орнотуулар, ар бири модулдардын түрүн ийкемдүү ыңгайлаштыруу мүмкүнчүлүгү бар жана
алардын ырааттуулугу конструктордун талаптарына ылайык.
6

ПАНЕЛДИН ОПЕРАЦИЯЛАРЫ
1 PWR LED кубат индикатору.
2 SYS Аппараттын иштөө абалынын көрсөткүчү.
3 ДИСПЛЕЙ Дисплей ырааттуу түрдө аппараттын жөндөөлөрү боюнча кээ бир маалыматтарды көрсөтөт: Түзмөк модели IP дареги Микропрограмма версиясы MAC дареги
8 канал киргизүү сигнал деңгээли
8 канал чыгаруу сигнал деңгээли 4 USB AUDIO
USB үн картасы (1-in-1-out), аны жаздыруу функциясына жетүү үчүн колдонсо болот.
7

5 ЖЕР
Бул аспаптын коопсуз жерди коргоону камсыз кылуу үчүн колдонула турган кошумча шасси жерге туташуусу.

6 POWER SWITCH Аппаратты күйгүзүү же өчүрүү үчүн негизги өчүргүч.

7 AC~ РОЗЕТКА
Бул жерде сиз электр зымын туташтыргансыз. Сиз ар дайым шайман менен камсыз болгон электр шнурун колдонушуңуз керек. Электр шнурун электр розеткасына сайардан мурун, шайманыңыз өчүрүлүп турушу керек.
аппарат туура иштей алат томtag100-240V~ ±10% 50/60Гц диапазону 25°C (0°F) дан 32°C (30F°) чейинки температурада 80 Вттан азыраак кубаттуулукту талап кылат.

8 Ethernet туташтыргычы 10/100 Base-T Ethernet туташтыргычы компьютерден жана WP88 дубал панелинен алыстан башкаруу үчүн колдонулат.

9 КАЛПЫНА КЕЛТИРҮҮ БАСКЫЧЫ
Бул баскычты басуу менен аппарат демейки параметрлерине кайтарылат, бардык орнотуулар жоголот, алдын ала коюлган, пайда, теңдөө, динамика, RS-485 RS-232 жана ETHERNET жөндөөлөрү баштапкы абалга келтирилет.

10 RS-485 RS-232 КОНДИКТЕР
RS485 үн көзөмөлдөө башкаруу (же башка чыгаруу буйруктары), же автобус киргизүү башкаруу үчүн колдонулушу мүмкүн. Адатта RM88 микрофон станциясын туташтыруу үчүн колдонулат (Порт жөндөөсү: 9600 бот, 8 маалымат бит, 1 токтотуу бит, паритет жок). RS232 сериялык байланыш порту үчүн колдонулушу мүмкүн Tx = жөнөтүү же маалымат чыгаруу же Rx = алуу же үчүнчү тараптын башкаруу түзүлүшүнө туташкан маалымат киргизүү. Адатта, үчүнчү тараптын камерасын башкаруу үчүн колдонулат.

11 GPIO туташтыргычтары

Программалык камсыздоо менен толук конфигурациялануучу 8-канал Киргизүү/Чыгуу порттору (3.81 мм терминалдар). V = +4 Vdc (12 Ом – 50мА макс) D (киргизүү) = Триггер Жогорку же Төмөн / Аналог D (чыгуу) = 0 / +5 Vdc (50 Ом 30мА макс)
= Жер Толук конфигурацияларды жана мис. үчүн бул колдонмону караңызamples.

12 LINE OUTPUTS

Бул ар кандай зонага же чөйрөгө аудио сигналды жөнөтүү үчүн колдонулган 8 ички тең салмактуу линия чыгуулары (3.81 мм терминалдар).

8

13 МИК/ЛИН

Бул микрофондордон же башка аудио булактардан аудио сигналды кабыл алуу үчүн колдонулган 8 аналогдук киргизүү (3.81 мм терминалдар).

МАТРИКС БЛОК ДИАГРАММАСЫ
DMP88де сигналдын кантип агып жатканын жакшыраак түшүнүү үчүн төмөнкү сүрөттү караңыз:

9

DMP88 DSP БАШКАРУУ ПРОГРАММАСЫ

Программалык камсыздоо/Аппараттык камсыздоо талаптары
1 ГГц же андан жогору процессору бар компьютер. Windows 10 же андан жогорку версия. 1 ГБ бош орун. 2 ГБ же андан жогору эстутум. 1024 x 768 же андан жогору, 24 бит же андан жогору түстөгү монитор. CAT5 кабели. Толугу менен конфигурацияланган TCP/IP Ethernet тармагы түзмөктөрдү туташтыруу үчүн жеткиликтүү.

Программаны орнотуу Программаны төмөнкү жерден жүктөп алса болот webcommercialaudio.proel.com сайты. Жүктөлгөндү эки жолу басыңыз file жана экрандагы нускамаларды аткаруу менен программаны орнотуңуз.
МААНИЛҮҮ: Программаны орнотуу жана колдонуу үчүн администратор артыкчылыктары талап кылынат. Программаны Иш тактасынын сөлөкөтүнөн же Баштоо менюсунан баштайт.

Биринчи иштетүү жана орнотуу

ETHERNET портун тармагыңызга туташтырыңыз.

DMP башкаруу сөлөкөтүн эки жолу чыкылдатыңыз же аны баштоо менюсунан тандаңыз.
DMP башкаруу матрицалык түзүлүш моделин тандоого мүмкүндүк берет (бул колдонмо DMP88 гана басып чыгаруу учурунда). OK басыңыз.

10

Программаны ишке киргизгенден кийин, БАШКЫ бет төмөндөгүдөй көрсөтүлөт:
Жогорку тилкенин сол жагында DMP88 тандалганын байкайсыз, бирок ал оффлайн режиминде (боз индикатор). Жогорку тилкенин оң жагындагы Түзмөк тизмегин басыңыз. DMP башкаруу тармагыңызга туташкан бардык DMP88 бирдиктерин издейт жана бир нече секунддан кийин, адатта, демейки жөндөө катары же толук баштапкы абалга келтирилгенден кийин (8) 169.254.10.227 сыяктуу туура эмес IP дареги пайда болот. Туура IP дарегин коюу үчүн Set IP баскычын басыңыз.
Тармак менеджеринен жарактуу IP даректи сураңыз же төмөндө сунушталган акысыз утилиталардын бирин колдонуп издеңиз: https://www.advanced-ip-scanner.com/ же https://nmap.org/ көбүнчө 192.168.0.0 диапазонунда. 192.168.255.255 – 88 бул жергиликтүү тармак үчүн адатта IP жеке диапазону. Аны Түзмөктүн IP дареги кутусуна териңиз, анан OK баскычын басыңыз. Түзмөк тизмеси азыр жарактуу IP менен ошол эле DMPXNUMX бирдигин көрсөтөт. Connect баскычын басыңыз.
Эми экран ийгиликтүү байланышты ырастоо үчүн чынжырды көрсөтөт. Түзмөк тизмеси панелин жабуу Түзмөк тизмесин кайра чыкылдатуу. Жогорку тилкенин сол жагында DMP88дин азыр анын толук аталышы бар жана көрсөткүч жашыл экенин белгилейсиз.
11

Кадимки чуркоо

DMP башкаруу сөлөкөтүн эки жолу чыкылдатыңыз же аны баштоо менюсунан тандаңыз.

DMP башкаруу матрицалык түзүлүш моделин тандоого мүмкүндүк берет (бул колдонмо DMP88 гана басып чыгаруу учурунда). OK басыңыз.

Программаны ишке киргизгенден кийин, БАШКЫ бет төмөндөгүдөй көрсөтүлөт:

Жогорку тилкенин сол жагында DMP88 тандалганын байкайсыз, бирок ал оффлайн режиминде (боз индикатор). Жогорку тилкенин оң жагындагы Түзмөк тизмегин басыңыз.
DMP башкаруу тармагына туташкан бардык DMP88 бирдиктерин издеңиз жана бир нече секунддан кийин жарактуу IP менен DMP88 бирдиги пайда болот. Connect баскычын басыңыз.
Эми экран ийгиликтүү байланышты ырастоо үчүн чынжырды көрсөтөт. Түзмөк тизмеси панелин жабуу Түзмөк тизмесин кайра чыкылдатуу. Жогорку тилкенин сол жагында DMP88дин азыр анын толук аталышы бар жана көрсөткүч жашыл экенин белгилейсиз.

12

DMP88 параметрлерин түзөтүү
Жогорудагы сүрөттө Башкы бет көрсөтүлгөн: үстүнкү өтмөктөрдү чыкылдатуу менен Башкы бет, Киргизүүлөр, Автомиксер, ANS (автоматтык ызы-чууну азайтуу), AEC (автоматтык жаңырык басуучу), Матрица, Чыгуулар, Метрлер жана Камеранын ортосунда белгилүү бир баракты тандоого болот. Каналдын параметрлерин оңдоонун эки жолу бар:
· Канал тилкесин сол чыкылдатуу: чоңойтулган горизонталдуу канал тилкеси тандалган канал тилкесинин параметрлерин өзгөртүүгө мүмкүндүк берет.
· Канал тилкесинин модулун оң баскыч менен чыкылдатыңыз: ошол каналдын белгилүү бир модулу үчүн терезе ачылат.

КИРГИЗҮҮ БУЛАГЫ

Sensitivity Phantom
Фаза үнсүз синус/Ак/кызгылт жыштык(Гц) деңгээли(dBFs)
Аналогдук сигнал генератору

Киргизүү пайдасын 3 дБ кадамга коюңуз.
Конденсатордук микрофон үчүн 48V күйгүзүңүз.
Сырткы түзүлүшкө зыян келтирбөө үчүн, линия киргизүү менен же кубат талап кылынбаганда фантомдук күчтү иштетпеңиз.
Канал фазасын 180° которуштуруу.
Каналды бас.
Генератордун толкун формасын тандаңыз.
Синус жыштыгын тандаңыз.
Генератордун деңгээлин орнотуңуз. Сак болуңуз: жогорку деңгээлдер үн күчөткүчтөрдү бузушу мүмкүн.
Аналогдук киргизүү же генераторду тандаңыз.

Кеңеш: системаны орнотуу үчүн сигнал генераторун колдонсо болот.

13

EXP – КИРГИЗҮҮ КЕҢЕЙТҮҮЧҮ

Threshold(dB) босогону dBFs менен белгилейт, бул мааниден төмөн кирген сигнал алсызданат.

Пропорция

Өнүктүрүү катышын (1:n) орнотот.

Кол салуу(мс)

Сигнал босогодон жогору кайтып келгенден кийин кеңейтүүчү 1:n катышынан 1:1 катышына (айлап өтүү) өтүүчү убакытты аныктайт.

Чыгаруу(мс)

Кеңейтүүчү 1:1 катышынан коюлган катышка (1:n) өтүү убактысын аныктайт.

On/Off

Кеңейтүүчүнү күйгүзүңүз же өчүрүңүз.

GR метр

Реалдуу убакытта пайданын азайышын көрсөтөт.

Кеңеш: Экспандер модулу белгилүү бир микрофондо эч ким сүйлөбөгөндө өчүрүү үчүн колдонулушу мүмкүн, сиз аны альтернатива катары же Automixer модулу менен бирге колдонсоңуз болот.

КИРГИЗУУ КОМПРЕССОР

Threshold(dB) босогону dBFs менен белгилейт, бул мааниден жогору кириш сигнал алсызданат.

Пропорция

Өнүктүрүү катышын (n:1) орнотот.

Кол салуу(мс)

Сигнал босогодон ашкандан кийин компрессор 1:1 катышынан белгиленген катышка (n:1) өтүүчү убакытты аныктайт.

Чыгаруу(мс)

Сигнал босогодон ылдый түшкөндөн кийин компрессор белгиленген катыштан (n:1) 1:1 катышына өтүүчү убакытты аныктайт.

On/Off

Компрессорду күйгүзүңүз же өчүрүңүз.

Fader

Кысылгандан кийин пайданы орнотууга мүмкүндүк берет.

GR метр

Реалдуу убакытта пайданын азайышын көрсөтөт.

Чыгуу өлчөгүч реалдуу убакытта чыгуу сигналын көрсөтөт.

Кеңеш: Компрессордук модулу сигналды басаңдатууга мүмкүндүк берет, мисалыampле, адам микрофонго кыйкырганда. Босого -18 менен баштаңыз, катышы 3:1, чабуул 30 мс, 300 мс чыгарыңыз жана бул параметрлерди зарылчылыкка жараша тууралаңыз.

14

AGC INPUT АВТО АЛУУ БАШКАРУУ

Босого (дБ)

Босогону dBFs менен белгилейт, бул мааниден төмөн кирген сигнал алсызданат жана андан жогору кысылган.

Пропорция

Босогодон кийин кысуу катышын (n:1) орнотот.

Максаттуу деңгээл (дБ) Керектүү чыгуу сигналынын орточо деңгээлин орнотот.

Кол салуу(мс)

убакытты аныктайт,

сигнал ашкандан кийин

Кеңеш: Автоматтык пайданы башкаруу (AGC) компрессордон тышкары. Анын босогосу менен өтө төмөн деңгээлде белгиленген

босого, AGC иштетилди.

ортодон жайга чейин баштоо убактысы, узакка чыгаруу убактысы жана аз чыгаруу (мс)

убакытты аныктайт,

катышы. максаты менен сигнал жакшыртуу болуп саналат

сигнал ылдый түшкөндөн кийин

максаттуу деңгээлге чейин белгисиз деңгээлди сактоо менен

босого, AGC болуп саналат

ошол эле учурда динамикалык диапазону. Автоматтык пайданын көбү

майып.

башкаруу пайданы болтурбоо үчүн унчукпай аныктоону камтыйт On/Off

AGCди күйгүзүңүз же өчүрүңүз.

унчукпай мезгил ичинде басаңдатуу жоготуу. Бул автоматтык пайданы башкарууну кадимки компрессордон/чектөөчүдөн айырмалаган жалгыз функция.
Фондук музыканы, алдыңкы планды ойнотуучу CD ойноткучтардын деңгээлин нормалдаштыруу үчүн авто пайданы башкаруу кабыл алынышы мүмкүн

Input meter Output meter

реалдуу убакытта киргизүү сигналын көрсөтөт.
реалдуу убакытта чыгуу сигналын көрсөтөт.

кээ бир пейджинг микрофондорунун деңгээлиндеги өзгөрүүлөрдү жок кылуу үчүн музыка жана музыка күтүүдө.

PEQ – КИРҮҮ/ЧЫГУУ ПАРАМЕТРЛИК ЭКВАЛАЙЗЕР

Type
Freq(Hz) Gain(dB) Q же OCT ON же OFF

Чыпка топологиясын тандайт: Жогорку өтүү, Төмөн өткөрүү, Жогорку текче, Төмөн текче, Параметрдик.
Борбордук жыштыкты орнотот.
Топтун кирешесин көбөйтөт же азайтат.
Чыпканын өткөрүү жөндөмдүүлүгүн орнотот.
Эквалайзерди же белгилүү бир тилкени күйгүзөт же өчүрөт.

15

ПИКИР КИРҮҮ КИРИШКЕ КАРШЫ ПИКИР

Panic Limiter босогосу

Босогодон жогору болгон ар кандай деңгээл таптакыр пикир болуп саналат. Чыгаруу деңгээли бул босогодон төмөн болгондон кийин, пайда нормалдуу абалга келет. Эгер маани 0 деп коюлса, бул функция өчүрүлөт.

Эгер сиз системанын өткөргүчүнүн жогорулашын жана кайтарым байланыштын бөгөт коюу эффектин алгыңыз келсе, төмөндөгү кадамдарды жасоо сунушталат:
а) Системанын кирешесин азайтыңыз жана бардык чыпкалардын параметрлерин баштапкы абалга келтирүү үчүн “Тазалоо” баскычын колдонуңуз.
б) Пикирге бөгөт коюу модулу үчүн параметрлерди орнотуу. Ошондой эле, пикир деңгээлин төмөндөтүү үчүн паника босогосун азайтыңыз.
c) Open all microphones and slowly increase system gain until the feedback occurs. Stop increasing system gain when the feedback occurs.

Пикирдин босогосу
Чыпка тереңдиги
Кадам
1/5 же 1/10 октава Баарын тазалоо
Кол менен/Динамикалык

Бул босогодон төмөн деңгээл эч кандай пикир эмес.
Бул бир фильтрдин максималдуу начарлашын билдирет.
Чыпкалар ортосундагы минималдуу октавалык кадам.
1/10 жана 1/5 Oct тандалышы мүмкүн.
Бардык чыпкаларды дароо тазалоо үчүн баскычты чыкылдатыңыз.
Чыпканы кол менен же автоматтык түрдө орнотот.

г) Пикирге бөгөт коюу модулунун Күйгүзүү/Өчүрүү эффектин алуусун күтүңүз: пикир жок болгондон кийин, пайданы көбөйтүүнү улантыңыз.

Анти пикирди күйгүзөт же өчүрөт

e) Система талап кылынган пайдага жеткенге чейин же бардык чыпкалар толугу менен бөлүштүрүлгөнгө чейин операцияны кайталаңыз.

f) Паника босогосун күтүлгөн кайтарымсыз сигналдан бир аз жогору болгон максималдуу деңгээлге өзгөртүү. Учурда, эгерде керек болсо, сиз ар бир чыпка үчүн Fixed режимин орното аласыз же аткаруу мезгилинде мүмкүн болгон пикирлерди чечүү үчүн динамикалык статусту сактасаңыз болот. Кошумча, сиз чыпканы чыпкалоочу модулга көчүрө аласыз (мисалы, эквалайзер). Ушундай жол менен, сиз көбүрөөк чыпка кубаттуулугун кошо аласыз.

Кеңеш: Антифидбэк керемет жаратпайт. Мыкты натыйжаларды алуу үчүн дагы эле салттуу ыкмаларды колдонуу керек, мисалы, ачыла турган микрофондордун санын чектөө, динамик менен микрофондун ортосундагы аралыкты минимумга чейин азайтуу, микрофондорду жана динамиктерди жайгаштыруу жана багыттоо, минималдуу пикир алышуу жана тең салмактуулук. жалпак жооп жетүү үчүн бөлмө.

Кеңеш: Динамиктердин чыгуулары үчүн кошумча коргоо катары чектөө модулун колдонуу сунушталат. Тиешелүү чектегичти орнотуңуз, ал тургай, бардык оюк чыпкалары түгөнүп калса же антифидбэк системанын ашыкча пайда болушу сыяктуу пикирди эффективдүү башкара албаса да, динамик бузулуп калбасын.

16

КИРГИЗҮҮ ДЕҢГЭЭЛИН ЖАНА ҮНҮН ӨЧҮРҮҮ

Канал аты
Үнсүз
Fader
Метр шилтемеси
Топтун жөндөөсү… Минималдуу/Максималдуу пайда

"INn" текстин эки жолу чыкылдатып, каналга ыңгайлаштырылган аталышты дайындаңыз.
Каналды күйгүзүү же өчүрүү үчүн Үнсүз баскычты басыңыз.
Фадерди жылдырып, каналдын деңгээлин -72ден +12дБ диапазонго чейин өзгөртө аласыз.
Эсептегич сигналдын деңгээлин реалдуу убакытта көрсөтөт.
Шилтеме баскычы иштетилгенде, сол канал оң канал менен бириктирилет.
Каналды оң баскыч менен чыкылдатуу менен дагы эки орнотууну жасоого болот:
Топтун жөндөөлөрү: 4 канал тобу бар, бир топтун бардык каналдары бирдей деңгээлде.
Фадер үчүн минималдуу жана максималдуу деңгээл диапазонун коюңуз, бул параметр колдонуучунун деңгээл жөндөөлөрүн азайтуу үчүн пайдалуу болушу мүмкүн.

Шилтеме баскычы башка туташкан каналдагы параметрлерди аны басылгандан кийин гана кайталайт, шилтемени активдештирүү алдында өзгөртүлгөн бардык параметрлер бир гана канал үчүн жарактуу.
AUTOMIXER

Automixer бир чөйрөдө, мисалы, конференц-залда же аудиторияда бир нече микрофондор орнотулган бардык кырдаалда пайдалуу болушу мүмкүн. Бардык микрофондор ачык болсо, сиз бир гана микрофонду колдонуп жатсаңыз дагы, бардык микрофондор микрофонду алат ampбөлмөдө liified сигнал жана түшүнүктүүлүгү терс таасирин тийгизет. Эгерде башка микрофондор Automixer менен жумшартылса, анда түшүнүктүүлүк бир топ жогорулайт.
17

Операцияларды жөнөкөйлөтүү үчүн, Automixerге дайындалган бардык каналдар үчүн бирдей микрофондорду колдонуу сунушталат. Автомиксер сигнал болгондо киргизүү каналын ачат жана ошол эле учурда башка бардык каналдарды эч кандай сигналсыз алсыратат. Бул үчүн, бардык ошол каналдар Automixer дайындалышы керек. Андан тышкары, Automixer модулу ар бир дайындалган каналга артыкчылык берүүгө мүмкүндүк берет: артыкчылыктуулугу жогору болгон канал (10…) артыкчылыктын төмөнкү мааниси бар бардык каналдардын үнүн басаңдатат (…1), приоритеттин ар бир кадамы 2дБга туура келет. басаңдатуу. Мурункудайampподиумда эки микрофону бар, мында микрофон 1 приоритетти жана микрофон 10 приоритетти койгон: бул учурда адатта микрофон 2 гана иштейт жана микрофон1 1дБге жумшартылып, ар кандай чыпкалоодон качат. Микрофон2 колдонулбаганда, микрофон 18 микрофонду алат. Дагы бир эксample: конференц-залда бир нече микрофон столдун үстүндө турганда, төрагага 10 артыкчылык, ал эми конференциянын башка конокторуна төмөнкү артыкчылык берүү пайдалуу болушу мүмкүн. Gain (дБ): Automixer микрофондорунун негизги чыгыш көлөмүн көзөмөлдөйт. Эңкейиш: эңкейишти башкаруу төмөнкү деңгээлдеги микрофондордун начарлашына таасир этет. Эгерде эңкейиш жогору болсо, төмөнкү деңгээлдеги каналдын начарлашы жогорулайт. Бул маанини 2 же анын тегерегинде коюу сунушталат. Жооп берүү убактысы: тезирээк жооп берүү убакыттары кептердин баштапкы тамгалары кыскартылып калбасын камсыздай алат. Жайыраак жооп берүү убактысы сүйлөө учурунда тыныгуулар болсо, жылмакай иштөөгө мүмкүндүк берет. Практика көрсөткөндөй, эң жакшы эффект жооп берүү убактысы 100 мсден 1000 мсге чейин болгондо пайда болот. AutoMixer баскычы: бул баскычты басуу менен канал автомикске дайындалат. Ар бир Automixer Каналындагы Үндү өчүрүү баскычы: бул баскычты басуу Automixer чыгышындагы тиешелүү каналдын үнүн басат, бирок приоритет коюлса, ал активдүү болот. Мисалы үчүнample, эгерде бизде IN1 артыкчылыктуу 10 жана IN2 артыкчылыктуу 1ге ээ болсо, IN1деги Automixerден Үнсүздүктү иштетүү, IN1 сигналы чыгууда кайра чыгарылбайт, бирок IN2 дагы эле 18 дБ менен начарлайт. Демек, эгер сиз каналдын үнүн толугу менен өчүрүүнү кааласаңыз, киргизүү бөлүмүндө үнүн басууну колдонуу артык. Ар бир Automixer каналында фадер: фадерди тууралоо Automixerдеги тиешелүү каналдын үнүнүн пропорциясын артыкчылык деңгээлин аныктоого таасирин тийгизбестен көбөйтүшү/төмөндөтүшү мүмкүн. Башка жерде, эгер сиз киргизүү бөлүмүндө фадер колдонсоңуз, ар кандай тууралоо чыгаруу деңгээлине да, артыкчылык деңгээлин аныктоого да таасирин тийгизет. Автомиксердин үнүн басуу баскычы: Automixer үнүн басуу баскычы Automixer чыгарууну толугу менен өчүрөт. Приоритет: бул жөндөө башкаларга караганда белгилүү каналдарга көбүрөөк актуалдуулукту берет. Приоритет параметри 1ден 10го чейин өзгөрөт: маани канчалык жогору болсо, артыкчылык ошончолук жогору болот. ON/OFF: Automixer модулун күйгүзүү же өчүрүү. Натыйжалуу колдонуу үчүн, Automixer чыгарууну төмөндө көрсөтүлгөндөй гана чыгууларга багыттоо керек:
Эскертүү: AutoMixer модулуна дайындалган киргизүү каналдары AutoMixer модулу дайындалган бир эле чыгууларга ыйгарылбашы керек, антпесе иштетилбеген киргизүү каналдары Automixer иштеткен чыгарууга кошулуп, анын кийлигишүүсүн жокко чыгарат. Эскертүү: Кээ бир жөндөөлөрдө колдонуучулар 1 жана 10 артыкчылыктары сыяктуу каналдардын ортосундагы чоң артыкчылыктуу айырмачылыктарды колдонууда өтө этият болушу керек. Эгерде жогорку артыкчылыктуу канал фондо музыканы же ызы-чууну сигнал катары тааныса, ал төмөнкү артыкчылыктуу каналдарды жаап салышы мүмкүн. колдонулбайт. Жогорку артыкчылыктуу каналда ызы-чуу дарбазасын же экспандерди колдонуу, канал музыка же фон ызы-чуу менен ачылбагандай деңгээлде босого коюу менен кырдаалды жакшыртат.
18

AEC (Acoustic Echo Canceller)

Acoustic Echo Canceller (кыскача AEC) - аудио/видео конференцияда колдонулган санарип аудио сигналды иштетүү технологиясы. Жергиликтүү конференц-залда конференц-залдар белгилүү аралыкта бир же бир нече баяндамачылар менен сүйлөшүп жатканда, AEC программасы алыскы баяндамачынын фонетикалык түшүнүктүүлүгүн жогорулатып, жергиликтүү бөлмөдө пайда болгон акустикалык жаңырды жокко чыгарат.

Алыскы чалуулар үчүн Эхо жокко чыгаруу модулу жергиликтүү жүргүзүү үчүн колдонулушу мүмкүн ampалыскы үн сигналдарын жоюу жана акустикалык жаңырыктан келип чыккан тоскоолдуктарды басаңдатуу. Анын негизги иштөө принциби жаңырык каналын имитациялоо, алыскы сигналдар тарабынан пайда болгон мүмкүн болгон жаңырыкты баалоо жана андан кийин микрофондордун кириш сигналынан болжолдуу сигналды алып салуу: Ошентип, жаңырыкты жокко чыгаруу максатына жетүү үчүн кириш үн сигналында эч кандай жаңырык пайда болбойт.

DSP контроллерунда бир гана жаңырыкты жокко чыгаруу модулу бар. Сүрөттө көрсөтүлгөндөй, сигналдын жаңырыгын жокко чыгарууга жетишүү үчүн жергиликтүү жана алыстан орнотулган болушу керек.

Төмөнкү параметрлер жөнгө салынышы мүмкүн:

Жергиликтүү киргизүү: жергиликтүү киргизүү үчүн каналдарды орнотот.

Remote Input: алыстан киргизүү үчүн каналдарды орнотот.

NLP: сызыктуу эмес чыпка, жаңырык басуу деңгээлин аныктоо үчүн консервативдик, орточо жана агрессивдүү үч түрүн тандаса болот.

ON/OFF: AEC модулун күйгүзөт же өчүрөт.

Мурункудайample төмөнкү сүрөттө IN1 OUT2ди Локалдуу жана IN2 OUT1ди Remote катары колдонгон ишке ашыруу көрсөтүлгөн:

+

IN1

OUT1

–

ЖЕРГИЛИКТҮҮ

ЖЕРГИЛИКТҮҮ КИРГИЗҮҮ
AEC
АЛЫСКЫ КИРГИЗҮҮ

АЛЫСКЫ

+ -

OUT2

IN2

Параметрлер төмөнкүдөй белгиленет:

Эхо жокко чыгаруу модулунун орнотуулары матрицалык модулду орнотуу сигнал роутери менен төмөндөгүдөй бирге колдонулушу керек:

19

ANS (Автоматтык ызы-чуу басуу) ызы-чуу басуу модулу адамдын үнүнөн башка бардык фондо ызы-чууларды эффективдүү жок кыла алат. DSPде бир гана ызы-чууну басуу модулу бар жана сиз төмөнкү параметрлерди тууралай аласыз: Киргизүү каналдары: киргизүү үчүн каналдарды тандайт. Көп каналдуу киргизүүлөр бар болсо да, алардын баары матрицадагы ANS модулунун бир чыгышында аралашканын эсиңизден чыгарбаңыз: андыктан ANS чындыгында жакшыраак иштөө үчүн зарыл болгон каналдарды гана тандоо сунушталат. түшүнүктүүлүк. Деңгээл: ызы-чууну басаңдатуунун төрт деңгээли бар: 6 дБ (жумшак), 10 дБ (орто), 15 дБ (орто) жана 18 дБ (агрессивдүү). Сан канчалык жогору болсо, ызы-чууну азайтуу ошончолук жогору болот, бирок үн сапаты сөзсүз түрдө начарлайт. Эскертүү: ANS модулуна дайындалган киргизүү каналдары ANS модулу дайындалган бир эле чыгууларга ыйгарылбашы керек, антпесе иштетилбеген киргизүү каналдары ANS иштеткен ошол эле каналдардын чыгышына кошулуп, анын кийлигишүүсүн жокко чыгарат. MATRIX Matrix эки оперативдүү функцияга ээ, алар маршрутташтыруу жана үн аралаштырууну камтыйт. Сүрөттө көрсөтүлгөндөй, үстүнкү горизонталдык тилке киргизүү каналдарын, ал эми сол тик тилке чыгаруу каналдарын көрсөтөт. Демейки - бирден кирүү жана чыгуу. Мисалы үчүнample, эгерде сиз 1 жана 2-киргизүүнүн сигналдарын аралаштырып, аларды 1-чыгарууга жөнөтүшүңүз керек болсо, 1-саптагы 2 жана 1-киргизүүнүн эки уячасын тең басышыңыз керек.
Мисалы үчүнample, эгерде 1 жана 2 киргизүүлөр автоматташтырууга катышса, сиз автомиксер каналын 1 чыгарууга гана коюуңуз керек.
Ошо сыяктуу эле, ANS ызы-чуу басуу модулу үчүн.
Колдонуучулар туура сигнал жол мамилесин алуу үчүн матрицаны орнотуу керек.
20

OUTPUT чыпкасы – Жогорку жана Төмөн өткөрүү чыпкасы
Ар бир чыгуу каналы жогорку жана төмөн өткөрүүчү чыпкалардын модулдарын камсыз кылат. Ар бир чыпка төмөнкүдөй төрт параметрлери бар:

Frequency Gain Type Эңкейиш
On/Off

Чыпкалардын кесүү жыштыгы. Бессел менен Баттерворттун кесүү жыштыгы -3 дБ, ал эми Линквиц-Райлинин кесүү жыштыгы -6дБ менен аныкталган.
Фильтрдин кирешесин көбөйтөт же алсыратат.
Фильтрлердин үч түрү бар, анын ичинде Бессел, Баттерворт жана Линквиц-Райли. Баттерворт эң жалпак тилкеге ​​ээ.
Бул чыпкалардын өтүү зонасынын алсыздануу маанилерин билдирет. 8, 6, 12, 18, 24, 30, 36 жана 42dB/Oct, анын ичинде жалпысынан 48 басаңдатуу мааниси бар. Мисалы үчүнample, 24dB/Oct алсыздануу диапазону өткөөл зонадагы жыштыкта ​​болгон ар бир октава айырмасы үчүн 24дБ экенин көрсөтөт.
Чыпканы күйгүзөт же өчүрөт.

OUTPUT Delay

Бул панелде ар бир чыгууга убакыттын кечиктирилишин коюуга болот. Чыгуу кечигүү - бул бир бөлмөдө ар кандай жайгашкан динамиктерди убагында тегиздөөгө мүмкүндүк берүүчү пайдалуу функция. Мисалы үчүнampле, абдан терең залда эки динамиктин ортосуна жайгаштыруу менен үн күчөтүлөт, бирок бул динамиктерди жакшыраак түшүнүктүү болуу үчүн негизги системага кечигүү менен тегиздөө керек болот.
Курсор: Мааниси 1ден 1200 миллисекундга чейин өзгөрөт, метр жана фут да көрсөтүлөт, 340 м/с абадагы үндүн ылдамдыгынын көрсөткүчү.
On/Off: белгиленген кечиктирүүнү иштетет.

21

OUTPUT Limiter

Аудио чектөөчү бир нече негизги айырмачылыктары менен, аудио компрессор сыяктуу көп иштейт. Аты айтып тургандай, чектөө чыгаруу деңгээлине чекти же шыпты белгилейт. Башкача айтканда, ал босогодон ашкан үн өтө албайт. Демек, чектөө ал өтүүгө такыр жол бербейт. Бул көбүрөөк кирпич дубал. ПА системасында негизги колдонуу коргоо болуп саналат: ал сигналдын кийинки мүмкүнчүлүктөрдөн ашып кетишине жол бербейт ampкөтөргүчтөр жана баяндамачылар.

Босого (дБ) Чыгаруу (мс)
Күйгүзүү/өчүрүү GR метр Чыгуу өлчөгүч

Кирпич дубалдын dBfs чегин белгилейт.
Бул сигнал босогодон ылдый түшкөндөн кийин чектөөчүнүн токтошу үчүн талап кылынган убакыттын көлөмү. Үндүн жумшак болушун кааласаңыз, 250 мс же андан жогору аракет кылыңыз.
Чектөөчүнү күйгүзөт же өчүрөт.
Сигналдын пайдасынын азайышын көрсөтөт.
чыгаруу деңгээлин көрсөтөт.

OUTPUT Орнотуу фазасы: 180 градус аудио сигнал фазасын инверттөө. Үнсүз: Үнсүз/ачуу коюу.
ЧЫГЫШ ДЕҢГЭЭЛИН ЖАНА ҮСҮЗҮҮ

Output Name
Үнсүз
Fader
Метр шилтемеси
Топтун жөндөөсү… Минималдуу/Максималдуу пайда

"OUTn" текстин эки жолу чыкылдатыңыз жана чыгарууга ыңгайлаштырылган ат ыйгарыңыз.
Чыгууну күйгүзүү же өчүрүү үчүн Үнсүз баскычын басыңыз.
Фадерди жылдырып, каналдын деңгээлин -72ден +12дБ диапазонго чейин өзгөртө аласыз.
реалдуу убакытта сигналдын деңгээлин көрсөтөт.
Шилтеме баскычы иштетилгенде, сол канал оң канал менен бириктирилет.
Каналды оң баскыч менен чыкылдатуу менен дагы эки орнотууну жасоого болот:
Топтун жөндөөлөрү: каналдардын 4 тобу бар, бир топтун бардык чыгуулары бирдей деңгээлде.
Минималдуу/Максималдуу пайда: фадер үчүн деңгээл диапазонун коюңуз, ал колдонуучунун деңгээл жөндөөлөрүн азайтуу үчүн пайдалуу болушу мүмкүн.

Шилтеме баскычы башка туташкан чыгуудагы параметрлерди басылгандан кийин гана кайталайт, шилтемени активдештирүү алдында өзгөртүлгөн бардык параметрлер бир гана чыгуу үчүн жарактуу.

22

Топтун жөндөөлөрү Каналдын фадериндеги чычкандын оң баскычын басуу менен экранда меню пайда болот, андан сиз Топтун жөндөөлөрү терезесин ача аласыз, ал каналдын кириш же чыгууларынын Үнсүз жана Деңгээлин бирге өзгөртүүгө мүмкүндүк берет.
Төрт топ бар, алар негизги панелде фадер слайдеринин түсү менен айырмаланат:
Эскертүү: топтун жөндөөлөрү бардык тандалган каналдар үчүн бирдей үнсүздүктү жана деңгээлди орнотот, башка эч кандай параметр таасир этпейт. USB MEDIA PLAYER/RECORDER Үн картасынын жөндөөлөрү: · DMP88 процессорун жана компьютерди (PC Windows 10 же андан көп) туташтыруу үчүн сиз түзмөктөрдү эки учу А тибиндеги USB кабели менен туташтырышыңыз керек. · Биринчи жолу кошулганда, билдирүү Компьютериңиздин экранында "Жаңы жабдык табылды" пайда болот жана драйвер автоматтык түрдө орнотулат. · Орнотулгандан кийин, USB үн картасы сүрөттө көрсөтүлгөндөй, компьютериңиздин үн картасынын тизмесинде пайда болот. Колдонуучулар аны программалык камсыздоонун жөндөөлөрүнөн тандап алышы керек.
Керектүү кабель: USB TypeA-TypeA максималдуу узундугу 2м.

Орнотууларды басыңыз

жана тандаңыз

туура үн картасы.

Браузер баскычын колдонуу менен компьютерде жазуулар сакталган папканы коюуга болот:

(C: Программа Files (x86)DMP controlDSP 1.0RecordFiles)

Бул демейки жол.

23

Жаздыруу жана ойнотуу

USB үн картасы эки функцияны аткаруу үчүн колдонулат, аудио жазуу жана ойнотуу fileперсоналдык компьютерди колдонуу.

Оюнчу

Ыр ойнотуу маалыматы, ойнотмо тизмеге кирүү үчүн эки жолу чыкылдатыңыз

Мурунку ыр

Play

Кийинки ыр

Диктофон

Токтотуу/Тындыруу Ойнотуу көлөмүнүн деңгээли Жазууну баштаңыз

Жаздырууну токтотуу

Орнотуу (жогоруну караңыз) Үндүн деңгээлин жаздыруу

Диктофондун жардамы менен матрица терезесинде USBга дайындалган каалаган киргизүүнү жазууга болот. Жазуу баскычын колдонуу менен, программа а форматына жаздыра баштайт file (fileаты “Рактор дата time.wav”), токтотуу баскычын басуу менен жазуу аяктайт. Көлөмү менен рекорддук деңгээлди өзгөртүүгө болот. Баары жазылган fileлар орнотууларда көрсөтүлгөн "Жолду сактоо" папкасында белгиленген жолго сакталат.
Колдонуучулар ырды башкара алышат fileжана аларды ойнотмо тизмелер катары сактаңыз.

Ойноткучтун дисплей аймагында эки жолу чыкылдатуу менен ойноочу тизмени көрсөтүүгө болот files (.wav же .mp3). "default.list" аталышы учурдагы тизме үчүн сакталган, бирок ойнотулуучу башка "yourname.list" тизмесин сактап же кайра чакырып алууга болот. fileс. Алар аппаратты кийинки жолу колдонгондо аларды түздөн-түз ача алышат.

Сүрөттө көрсөтүлгөндөй, ачуу үчүн ойнотмо тизменин ылдый жагын чыкылдатыңыз file папканы ачып, ойнотмо тизмеге кошула турган ырларды тандап, толук ойнотмо тизмени тазалап, жөндөөлөргө кириңиз.

А үстүнө чычкан курсорун токтотуу менен file бул иконалар пайда болот

: чыкылдатуу

таштанды челектин үстүнөн алып салуу file учурдагы тизмеден папканы чыкылдатыңыз

Windows ачат File-Менеджер папка жайгашкан file жайгашкан.

Меню параметрлери File Меню

The file меню колдонуучуга түзмөктүн бардык жөндөөлөрүн ачууга же сактоого мүмкүндүк берет file (.dmdsp) компьютерде.
Ачуу… буйругу программа оффлайнда болгондо гана жеткиликтүү жана сиз DMP88 бирдигинен ажыратылганыңызда алдын ала орнотууну жүктөө үчүн колдонулат.

24

Орнотуулар менюсу

Орнотуулар менюсу колдонуучуга түзмөктүн ар кандай орнотууларын конфигурациялоого мүмкүндүк берет. Бул орнотуулардын ар бири бул колдонмодо кененирээк түшүндүрүлөт.

Жардам менюсу

Жардам менюсу колдонуучуга кээ бир маалыматтарды көрсөтүүгө мүмкүндүк берет:

Жөнүндө…

Колдонмонун версиясын көрсөтөт.

Колдоо…

Колдонмо жана башкаруу программасын жүктөп алуу үчүн маалымат берет.

Буйрук тартуу…

GPIO Setting менен колдонула турган учурдагы буйруктун саптарын тартып алыңыз, андан ары бул колдонмону караңыз.

Түзмөктү орнотуу Бул диалог терезеси колдонуучуга аппараттын негизги параметрлерин конфигурациялоого мүмкүндүк берет:

Redancy BackupDeviceIP Control Center жоопту орнотуу
Өчүрүү Эс тутуму

Түзмөктүн аталышы

Колдонуучу тарабынан өзгөртө турган түзмөк атын көрсөтөт.

Түзмөктүн IP дареги Бирдиктин IP дарегин өзгөртүүгө мүмкүндүк берет.

Gateway

шлюз орнотууга мүмкүндүк берет.

Желе маскасы

Желе маскасын коюуга мүмкүндүк берет.

Mac дареги

Биримдиктин Mac дареги, түзөтүүгө болбойт.

Демейки алдын ала коюлган

Күйгүзүлгөндө кайсы алдын ала орнотууну жүктөө керектигин тандоого мүмкүндүк берет.

Демейки катары ӨЧҮРҮҮ деп коюлган, ал КҮЙҮК болсо, башка IP дареги менен камдык түзмөктү орнотууга мүмкүндүк берет.

Камдык түзмөктүн IP дарегин көрсөтүңүз.

Демейки боюнча ON деп коюлган, ошондуктан бирдиги кабыл алуу RS485 буйруктарына жооп берет. ӨЧҮРҮҮ режимине коюлганда, аппарат RS458 буйруктарына жооп бербейт. RM88 станциясы менен байланышуу үчүн аны ON абалына коюу керек.

Демейкидей ӨЧҮРҮҮ деп коюлгандыктан, аппарат өчүрүлгөндө учурдагы орнотуулар сакталбайт жана учурдагы алдын ала коюлган (1-16) күйгүзүлгөндөн кийин калыбына келтирилет. ON абалына коюлса, аппараттын учурдагы орнотуулары өчүрүлгөндө сакталат жана күйгүзүлгөндө калыбына келтирилет.

25

Моделди тандоо кутусун иштетүү
UDP башкаруу порту RS-232 RS-485

Колдонмого түзмөккө туташуу мүмкүнчүлүгүн берет, эреже катары, бул параметрди ар дайым КҮЙҮК калтырып, түзмөккө кирүү мүмкүнчүлүгүн чектөө үчүн сырсөздү колдонуңуз. UDP башкаруу портунун санын коюңуз. RS232 байланышы үчүн параметрлерди орнотуңуз. RS485 байланышы үчүн параметрлерди орнотуңуз.

GPIO Орнотуу
Ар бир GPIO порту D киргизүүгө мажбурланган жогору, ошондуктан ар кандай түрдөгү триггерлер үчүн төмөнкү схемаларды колдонуу сунушталат:
Төмөнкү деңгээлдеги триггер (жөнөкөй жана туруктуу)

Жогорку деңгээлдеги триггер (ар дайым жогорудагы ыкманы колдонуу артыкчылыктуу)

Төмөнкү деңгээлде иштетилген, жогорку деңгээлде жокко чыгарылган (Эскертүү: D жогору мажбурлангандыктан V туташуусун өткөрүп жиберүүгө болот)
Жогорку денгээлде иштетилген, төмөнкү деңгээлде жокко чыгарылган

Бул диалог терезеси колдонуучуга GPIO (Жалпы максаттуу киргизүү/Чыгуу) портторун конфигурациялоого мүмкүндүк берет:

1…8

GPIO портунун номери.

Багыт

Портту киргизүү же чыгаруу катары коюуга мүмкүндүк берет.

Башкаруу түрү

Аппараттын башкаруу түрүн тандоого мүмкүндүк берет.

Активдүү

GPIO иштетиңиз.

Триггер түрү

GPIO которуштуруу учурунда триггер түрүн коюуга мүмкүндүк берет.

Канал

Мурунку конфигурацияларга жараша бул параметрлер аппараттын параметрин көзөмөлдөөгө мүмкүндүк берет.

Башкача сактоо…

Бардык GPIO порттору конфигурациясын .GPIOго сактаңыз file түрү.

Ачык…

Бардык GPIO портторунун конфигурациясын .GPIOдон чакырып алыңыз file түрү.

Сактоо

Аппараттын эстутумунда бардык GPIO орнотууларын сактаңыз.

26

Киргизүү: Алдын ала коюлган кайра чакыруу

GPIO портуна логикалык импульс берүү менен, Trigger шарты канааттандырылганда процессор Алдын ала коюлганга өтөт. Мисamples:
Триггер түрү: GPIO портундагы төмөнкү деңгээлдеги триггер жогорку логикалык деңгээлден төмөнкү логикалык деңгээлге өтүүчү түшөт, өткөөл мезгил Алдын ала коюлган 1ди кайра чакырып алат.
Триггер түрү: GPIO портундагы жогорку деңгээлдеги триггер, төмөнкүдөн жогорку логикалык деңгээлге өтүп, өтмө көтөрүлүү Алдын ала коюлган 1ди чакырып алат.

Киргизүү: Маршруттук дайындоо

GPIO портуна туруктуу логикалык деңгээлди берүү менен процессор матрицанын белгилүү бир киргизүү/чыгарма комбинациясын активдештирет/деактивациялайт.
Examples:
Триггер түрү: Төмөнкү деңгээлде иштетилген, Жогорку деңгээлде жокко чыгарылган
– GPIO портунда логикалык деңгээл төмөн болгон учурда 1-киргизүү 1-чыгарууга жөнөтүлөт.
– GPIO портунда жогорку логикалык деңгээл болгон учурда 1-киргизүүнү 1-чыгарууга ыйгаруу жокко чыгарылат.
Триггер түрү: Жогорку деңгээл менен иштетилген, төмөн деңгээл менен жокко чыгарылган – жогорку логикалык деңгээл болгон учурда GPIO портунда, 1-киргизүү 1-чыгарууга жөнөтүлөт.
– GPIO портунда логикалык деңгээл төмөн болгон учурда 1-киргизүүнү 1-чыгарууга ыйгаруу жокко чыгарылат.

Киргизүү: көбөйтүү же азайтуу

GPIO портуна логикалык импульс берүү менен процессор белгилүү бир киргизүү же чыгаруу каналынын деңгээлин жогорулатат (кадам +..) же төмөндөйт (кадам -..), адатта эки GPIO орнотулат, биринчи болуп деңгээлди жогорулатат. ал эми экинчиси аны түшүрөт.
Examples:
Триггер түрү: Жогорку деңгээлдеги триггер
GPIO портунда төмөнкү логикалык деңгээлден жогорку логикага өтүү убактылуу көтөрүлүү 1 Киргизүүнүн пайдасын 1 дБга жогорулатат («Кадам» терезесинде коюлган маани).
Триггер түрү: Төмөн деңгээлдеги триггер
GPIO портунда жогоркудан төмөнкү логикалык деңгээлге өтүү менен өткөөлдүн төмөндөшү Киргизүүнүн 1 дБга көбөйүшүнө алып келет («Кадам» терезесинде коюлган маани).

27

Киргизүү: Үнсүз/Ачуу

GPIO портуна туруктуу Логикалык деңгээлди берүү менен процессор белгилүү бир киргизүү/чыгарма каналынын үнүн өчүрөт/үн чыгарат. Мисample: Триггер түрү: Төмөнкү деңгээлде иштетилген, Жогорку деңгээлде жокко чыгарылган – GPIO портунда төмөнкү логикалык деңгээл болгондо, 1-киргизүүнүн MUTE иштетилет. – GPIO портунда 1-киргизүүдө жогорку логикалык деңгээл болгондо, 1-киргизүүнүн MUTE өчүрүлөт.

Киргизүү: RS232ге буйрук жөнөтүү

GPIO портуна логикалык импульс берүү менен процессор иштетилгенде RS232 портуна буйруктардын ырааттуулугун жөнөтөт, мисалы.ample RS232ге туташтырылган камераны башкаруу үчүн атайын буйрук.
Эскертүү: башка "Триггер түрү" жөндөөлөрү кантип иштээрин түшүнүү үчүн мурунку мурункуга кайрылыңызamples.

Киргизүү: Аналогдуктан санариптик пайда чыгаруу: активдүү алдын ала коюлган

Сызыктуу потенциометрди GPIO портуна туташтыруу киргизүү же чыгаруу каналынын кирешесин тууралайт.
Эскертүү: жөнгө салууну жакшыраак башкаруу үчүн, 10 Kohm туруктуу каршылыгы бар оң терминалга туташтырылган классикалык 3.6 Kohm потенциометрди колдонуңуз.

10K Rpot
D

3K6 Rfix V

Көрсөтүлгөн алдын ала орнотуу активдүү болгондо, GPIO порту жогорку же төмөнкү деңгээлдеги логикалык сигналды чыгарат.

Экс катарыample, биз LED күйүп турган эки диаграмманы көрсөтөбүз:

Чыгуу жогорку деңгээл

LED

D

R1

Чыгуу деңгээли төмөн

LED

D

R1

V

2 70 Ом

270 Ом

чыгаруу порту, ошондой эле кичинекей 5V 150-200 иштетүүгө мүмкүндүк берет

ом реле. Эгер чоңураак релелерди айдоо керек болсо, жалпыга таяныңыз

реле карталары же модулдары.

28

Жыйынтык: Деңгээлге жетишүү

Белгиленген канал деңгээли алдын ала коюлган деңгээл босогосуна жеткенде GPIO логикалык жогорку же төмөнкү деңгээлди чыгарат.
Мисалы үчүнample, мурунку мурункудай LEDди күйгүзүү мененample сигналдын бар экендигин же жогорку деңгээлге жеткендигин визуалдык түрдө белгилөөгө болот.

Чыгуу: Үнсүз абал

GPIO канал үнсүз болгондо логикалык жогорку же төмөнкү деңгээлди чыгарат. Тескерисинче, үнсүздүктү жокко чыгарганда тескери деңгээл чыгарылат.
Мисалы үчүнample, мурунку мурункудай LEDди күйгүзүү мененample белгилүү бир микрофон күйүп же өчүрүлгөнүн визуалдык түрдө көрсөтүүгө болот.

Топту жөндөө бөлүмү мурда сүрөттөлгөн (жогоруда караңыз).

Алдын ала коюлган ысым

Бул диалог колдонуучуга ар бир алдын ала орнотууну каалагандай аттоого мүмкүндүк берет.

29

Панелди жөндөө (WP88 АЛЫСКЫ БАШКАРУУЧУ)

Panel Орнотуу колдонуучуга WP88 алыстан башкаруу панелин орнотууга мүмкүндүк берет: · WP88 DMP88 бирдиги туташтырылган ошол эле тармактагы PoE которгучка туташтырылышы керек.

· Баскычты басыңыз жана WP88 Онлайн панелдин тизмесинин оң жагында пайда болот.

· Пресс басыңыз

баскычын басып, тармагыңыз үчүн жарактуу даректи коюңуз (ар дайым DMP1 IP номеринин +88 саны

дареги):

· OK басыңыз.
· Баскычты кайра басыңыз жана WP88 оң жагында туура IP менен пайда болот. · Биринчи орнотуу үчүн офлайн WP88 түзмөгүн сол панелдин мамычасынан панелдин дизайн бетине сүйрөңүз,
андан кийин аны түзөтүү үчүн эки жолу чыкылдатыңыз.

30

· Түзмөктүн аталышы талаасында сиз WP88 контролерунун атын көрсөтсөңүз болот, адатта ал орнотулган бөлмөгө же залга тиешелүү.

· Түзмөктүн IP дареги талаасында сиз жогоруда онлайн WP88 түзмөгү үчүн колдонулган даректи көрсөтүшүңүз керек.

· Азыр колдонуу

баскычы WP88 тарабынан башкарылуучу операцияларды кошууга болот:

31

мурдагыample үстүндө Көлөм жана Алдын ала коюлган чакырып алуу буйруктары кошулат. · OK басыңыз. · Дагы эле сол тараптан сүйрөп, DMP88 бирдигин алып, аны иш тактасына коюп, аны эки жолу чыкылдатыңыз. · DMP88 бирдигинин туура IP дарегин коюңуз.

· Андан кийин WP88 контроллерин DMP88 бирдиги менен бир зымды чекиттен чекитке сүйрөө менен туташтырыңыз.

· Пресс басыңыз

WP88 контроллерине конфигурацияны жүктөө үчүн баскыч.

· Анын туура иштеп жатканын текшериңиз.

· Эми сактоо же кайра чакырып алуу мүмкүн

дискке конфигурация жана иш тактасын тазалоо.

· Мурда бар WP88 конфигурациясын өзгөртүү үчүн WP88ди оң тилкеден сүйрөсө болот.

десктоп жана аны түзөтүңүз. Ар дайым басыңыз

өзгөртүлгөн конфигурацияны жүктөө үчүн баскычты басыңыз.

32

Колдонуучунун интерфейси (ПЛАНШЕТ ЖЕ СМАРТФОНДУН АЛЫСКЫ ПУЛДАСЫ) Бул меню параметри DSP Controller редакторун ачат. Бул утилита планшет же смартфондор үчүн колдонуучуга системанын дизайнери уруксат берген башкаруу элементтерине гана жетүүгө мүмкүндүк берген ыңгайлаштырылган интерфейстерди түзүүгө мүмкүндүк берет. Бул Android же iOS түзмөктөрүн да колдойт.
· iOS түзмөктөрү: App Store аркылуу dsppro v2 тиркемесин издеп, аны орнотуп алыңыз.
33

· Android түзмөктөрү: PROEL COMMERCIAL AUDIO бөлүмүнө өтүңүз web сайты (https://commercialaudio.proel.com), колдонмону жүктөп алыңыз file DSPPro_2.x.xx.apk DMP88 продукт бетинен.
· Планшет же смартфон DMP88 менен бир тармакка туташкан болушу керек. · Мобилдик түзмөктө колдонмону иштетип, аны активдүү калтырыңыз. · Колдонуучу интерфейсинин менюсунан DSP Controller редакторун баштаңыз: эч кандай шаблону жок бош экран
активдүү же бош барак (колдонулган акыркы шаблон менен) пайда болот. · Учурдагы шаблонду тандаңыз же жаңы шаблонду түзүңүз:
o Орнотуулар/Шаблондор менюсун тандаңыз же баскычты басыңыз:
o Эгерде мурунтан эле жасалган калып бар болсо, аны тандап, Колдонуу баскычын басыңыз, башка жерден Түзмөктүн шаблону дегенди басыңыз жана тез скандоодон кийин, тармакта түзмөгүңүз активдүү болсо, ал тизмеде пайда болсо, аны тандаңыз.
o Үлгүлөрдү түзөтүү, жок кылуу же ат коюу мүмкүн. · Түзөтүү функциясы:
Жогорку куралдар панелинин параметрлери: Жаңы баракты түзүңүз, бир нече баракты кошо аласыз. Түзүлгөн баракты компьютердин көрсөтүлгөн каталогуна сактаңыз. Компьютерде сакталган түзөтүлгөн баракты ачыңыз. Жергиликтүү шаблон жана онлайн шаблон тандоо. Түзүлгөн баракты мобилдик терминалга жүктөө үчүн SYNC баскычы. Айлантуу, горизонталдуу экран менен вертикалдуу экрандын ортосунда которулуу. Replace IP: сиз барактагы ошол эле IPди көрсөтүлгөн IP менен тез алмаштыра аласыз. Акыркы операцияны жокко чыгарыңыз. Акыркы операцияны кайталаңыз. Тандалган элементтерди солго тегиздөө. Тандалган элементтерди өйдө тегиздөө. Тандалган элементтерди оңго тегиздөө. Тандалган элементтерди түбүнө тегиздөө. Тандалган элементтерди туурасынан бирдей аралыкта тегиздөө.
34

Тандалган элементтерди бирдей аралыкта вертикалдуу тегиздөө. Тандалган элементтерди туурасынан n пикселге жайгаштырат. Тандалган элементтерди вертикалдуу n пикселге жайгаштырат. Төмөнкү куралдар панелинин параметрлери:
Текстти кошуп, оң жактагы касиет тилкесинде шрифт, шрифт өлчөмү, текст түсү ж.б. өзгөртүү. Каналды башкаруу элементтерин, атын, үнүн басууну, деңгээлди көрсөтүүнү, үндү көзөмөлдөөнү кошуңуз. Оң жактагы мулк тилкесинде сиз өлчөмдү, түстү, фон түсүн тууралай аласыз. Сиз ошондой эле каналдын түрүн орното аласыз: киргизүү же чыгаруу; канал номерин коюу; байланышкан түзмөктүн IP дарегин коюу. Ар бир башкаруунун байланышкан түзүлүшүнүн IP дареги өтө маанилүү экенин белгилей кетүү керек: бул контролдонуучу процессордун IP дареги, аны туура толтуруу керек. Алдын ала коюлган кайра чакырууну башкарууда 16 алдын ала коюлган параметрлер бар: кайра чакыртыла турган тиешелүү алдын ала коюлган номерди жана тиешелүү түзүлүштүн IP дарегин оң жактагы касиет тилкесинде текшерүүнү унутпаңыз. Сүрөт кошуу: чоң сүрөткө көңүл буруңуз fileмобилдик аспапка жүктөө үчүн көп убакыт талап кылынат, жакшыраак кичинекей сүрөттөрдү колдонуңуз. Баскыч кошуу: ыңгайлаштырылган буйрукту жөнөтүү үчүн басыңыз. Менчик тилкеси баскычтын өлчөмүн жана түсүн белгилейт жана буйрук тилкесине 3 буйрукту кошууга болот: RS232, RS485, UDP. Буйрук форматы он алтылык. Статус баскычын кошуу. Статус баскычы менен баскычтын ортосундагы айырма абал баскычынын эки абалы бар: ылдый басылган жана калкып чыккан. Бул эки абал үчүн, буйрук тилкеси тиешелүү түрдө буйруктарды орното алат. Ошо сыяктуу эле, буйруктардын үч түрүн кошууга болот: RS232, RS485, UDP. Буйрук форматы он алтылык. Ыңгайлаштырылган буйруктардан тышкары, абал баскычтары система буйруктарын да орното алат, анын ичинде киргизүү/чыгаруу үнүн басуу, системанын үнүн басуу жана матрицалык маршрутташтыруу. Оң жактагы касиет тилкесинин түсүн, өлчөмүн ж.б. өзгөртүү менен белгиленген өлчөмдөгү матрицаны кошуңуз. Деңгээл өлчөгүч кошуңуз: ал учурдагы канал деңгээлин көрсөтөт. Оң жактагы касиет тилкесинде өлчөмүн, түсүн ж.б. Сиз ошондой эле учурдагы каналдын ойготкуч деңгээлин орното аласыз: белгиленген деңгээлдин маанисине жеткенде, учурдагы канал кызыл түстө көрсөтүп, колдонуучуну эстетүү үчүн ойготкучтун үнүн чыгарат. Белгиленген киргизүү же чыгаруу каналынын үндүн өчүрүүчү жөндөөсүн кошуңуз. Көлөмдүн маанисин кошуңуз, көрсөтүлгөн киргизүү же чыгаруу каналынын көлөмүнүн маанисин орнотуңуз. Түзөтүү аймагына алкакты кошуңуз. Оң жактагы менчик тилкесинде кадрдын өлчөмүн жана түсүн тууралаңыз. Аппараттын сүрөтүн чоңойтуңуз же кичирейтиңиз.
· Тандалган объект жок эле Фондук аймактын бет түсүн коюуга, фон сүрөтүн кошууга болот.
35

· Колдонуучу интерфейсин жүктөө жана текшерүү
Колдонуучу интерфейсин иштеп чыгууну аяктагандан кийин, аны туташкан түзмөккө жүктөп, текшеришиңиз керек:

· Баскычын басыңыз

SYNC баскычы жана төмөнкү кутуча пайда болот:

· Планшет же смартфон жана DMP88 процессору бир локалдык тармактын бир тармак сегментинде болушу керек жана башкаруу касиеттерине процессордун туура IP дареги киргизилиши керек.
· Колдонуучунун интерфейсин жүктөөдө планшет же смартфондо атайын тиркеме алдыңкы планда жана активдүү болушу керек, антпесе программа планшетти/смартфонду аныктай албайт.
· Эгер ал иштетилбеген болсо, аны иштетиңиз жана жаңылоо баскычын басыңыз.
· Планшет/смартфон аныкталгандан кийин, ал тизмеде пайда болот, аны тандап, андан кийин керек

SYNC баскычын басыңыз

: сол тилке которуунун жүрүшүн көрсөтөт.

· Жүктөп берүүнүн аягында түзмөктө иштелип чыккан интерфейс пайда болот. DMP башкаруу программасын текшерүү

Планшет/смартфондогу бардык функциялар DMP88ди эффективдүү башкара алат. Болбосо, кайра ачыңыз

программасы, керектүү өзгөртүүлөрдү киргизип, канааттандырылганга чейин кайра жүктөңүз.

· Пайдалуу кеңеш – бул өзгөртүүлөрүңүздү ар дайым компьютериңизде сактоо.

36

АЛДЫН АЛА КОЛДОНУУ МЕНЕН ИШТӨӨ
Жогорку тилкеде алдын ала коюлган жана башка функциялар менен иштөөгө мүмкүндүк берген бир нече баскычтар бар. Жогорку сол тилкеде бар:
Баштапкы абалга кайтаруу: бул баскыч DMP88де сакталган бардык алдын ала орнотууларды баштапкы абалга келтирет. Ырастоо диалог кутусу пайда болот: Ооба же Жок тандаңыз. Заводдук жөндөөнү калыбына келтирүү: бул баскыч DMP88деги бардык параметрлерди заводдук жөндөөлөргө кайтарат. Ырастоо диалог кутусу пайда болот: Ооба же Жок дегенди тандаңыз. Системанын үнүн өчүрүү: бул баскыч бардык чыгууларды өчүрөт. Үнү басылганда баскыч төмөнкүнү көрсөтөт: Чыгууларды кайра ачуу үчүн аны кайра басыңыз. Бул баскыч сакталган он алты алдын ала орнотуунун бирин тандоого мүмкүндүк берет. Алдын ала коюлган Сактоо: бул баскыч DMP88дин учурдагы параметрлерин 16 ички эстутумдун биринде сактоого мүмкүндүк берет. Бир алдын ала орнотууну тандаңыз жана диалог кутусу сактагычты ырастайт. Ошол эле жерде мурунку сакталган алдын ала орнотуулар өчүрүлөөрүн эске алыңыз. Алдын ала коюлган жүктөө: бул баскыч учурдагы алдын ала коюлган жерде жүктөөгө мүмкүндүк берет a file .dmpdsp мурда сиздин компьютериңизде сакталган File Башкача сактоо… (Ctrl+S) буйругу. Жогорку оң жактагы тилкеде: Edit Module: бул баскыч учурдагы алдын ала орнотуу үчүн ар бир INPUT же OUTPUT ичиндеги DSP модулунун ырааттуулугун өзгөртүүгө мүмкүндүк берет. Интерфейстеги чычкан менен сыдырганда, сиз түзөтө турган модулдар кызыл түс менен белгиленет: чычкандын оң баскычы менен модулду чыкылдатыңыз жана төмөнкү менюлардын бири пайда болот:
Бул буйруктар менен каалаган киргизүү же чыгаруу үчүн ыңгайлаштырылган канал тилкесин курууга болот. Параметрлерди Түзмөккө жүктөө: бул баскычты чыкылдатуу менен учурдагы параметрлер жана канал тилкесинин схемасы DMP88ге жөнөтүлөт жана учурдагы алдын ала орнотууда сакталат. Эскертүү: Алдын ала коюлган Сактоо баскычы параметрлерди белгиленген алдын ала орнотууда гана сактайт, ал эми Параметрлерди Түзмөккө жүктөө учурдагы алдын ала орнотууда параметрлерди жана канал тилкесинин схемасын сактайт. Бул сүрөтчө учурда тандалган түзмөк онлайн машина болгондо пайда болот:
жана учурда тандалган түзмөк оффлайн машина болгондо жоголот:
37

RM88 8 ЗОНАЛЫК ПЕЙЖИНГ МИКРОФОН СТАНЦИЯСЫ
RM88 бир зонада, зоналар тобунда же бардык зоналарда чалуу менен зоналык системаны түзүү үчүн DMP88 менен айкалыштыруу үчүн иштелип чыккан пейджинг микрофонунун базасы.
1 MIC INPUT Берилген каз мойнулуу микрофон үчүн киргизүү: ал +12V фантомдук кубат менен камсыздоону кабыл алган бардык тең салмактуу конденсатор микрофондор менен иштей алат.
2 POWER Бул светодиод станцияда электр энергиясы болгондо күйөт.
3 АЛБЕКТҮҮ Бул светодиод станция DMP88ге буйрук жөнөткөндө күйөт. ЭСКЕРТҮҮ: эгерде бул LED дайыма күйүп турса, байланыш катасы бар, бул колдонмодогу конфигурацияны дагы текшериңиз.
4 SIG Бул светодиод DMP88ге аудио сигнал жөнөтүлгөндө күйөт.
5 CLIP Бул LED DMP88ге ашыкча сигнал жөнөтүлгөндө күйөт. ЭСКЕРТҮҮ: анда-санда күйүп турса, көңүл бурбаңыз, эгер ал дээрлик дайыма күйүп турса, CHIME же MIC деңгээлин төмөндөтүңүз.
6 Z1…Z8 Бул баскычтар ТАЛК баскычы басылганда тандалган аймактарды иштетет.
7 БАРДЫК Бул баскыч TALK баскычы басылганда бардык аймактарды иштетет.
38

8 CHIME ТАЛК баскычын ар бир басканыңызда тандалган зоналардагы көңүл бурууну иштетүү үчүн бул баскычты басыңыз: LED коңгуроо иштетилгенин көрсөтөт.
9 СҮЙЛӨШҮ жогорудагы баскычтар менен тандалган зоналардагы PA системасы аркылуу жарыялоо үчүн бул баскычты басып туруңуз. Жарыялоо аяктагандан кийин баскычты коё бериңиз.
10 MIC LEVEL Бул потенциометр каз мойну микрофонунун деңгээлин белгилейт. Спикердин пикирлеринен качуу үчүн ылайыктуу деңгээлди коюп көрүңүз.
11 CHIMME LEVEL Бул потенциометр көңүл буруу сигналынын деңгээлин орнотот.
12 СИГНАЛДЫК ЧЫГЫШ Бул CHIMES жана MIC сигналдарынын тең салмактуу LINE чыгышы: аны DMP1 бирдигинин LINE INPUT 88ге тең салмактуу корголгон кабель аркылуу туташтыруу керек.
13 +12V жана RS485 БАЙЛАНЫШЫ Бул RS485 маалымат порту жана +12V камсыздоо киргизүү порту жана DMP88 корреспонденттик портуна туташтырылган болушу керек.
DMP88 төмөнкүдөй орнотулган RS485 (Меню Орнотуу / Түзмөк орнотуу…) болушу керек:
жана Башкаруу борборунун КҮЙГҮЗГӨ жообу:
39

Төмөнкү байланыш схемасын колдонуңуз: 40

DMP88 – ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМА

Модель: Процессор Сampлинг ылдамдыгы/бит Системанын кечигүү Киргизүү каналдары Киргизүү пайда Киргизүү деңгээли Киргизүү максимум деңгээл Киргизүү импеданс Фантомдук кубаттуулук чыгаруу каналдары Чыгуу деңгээли Чыгуу Номиналдык деңгээл Чыгуу макс. деңгээл Чыгуу импеданс жыштык жооп THD+N Динамикалык диапазон ызы-чуу (A-салмактуу) CMRR @ 50/60Hz канал Изоляция @ 1 KHz USB ойноткуч/магнитофон
Controls
Иштөө температурасы Электр булагы Энергияны керектөө Өлчөмдөрү (WxHxD) Таза Салмак

DMP88 ADI SHARC 21489 48 КГц / 24 бит 3 mS 8x Балансталган MIC/LINE 0 -48 дБ (3дБ кадам) -72ден +12 дБ + 24 дБга чейин 9.4 Кохм 48 V 8x Балансталган LINE -72ден +12 дБ0га чейин ) + 14 дБу (балансталган) 102 Ом 20 20К Гц (±0.2 дБ) < 0.003% -10 dBu 110 дБ < -91 дБ > 80 дБ > 108 дБ DMP DSP башкаруу программасы (Windows) POWER жана STATUS LED OLED DISPLAY DMP DSP башкаруу программасы (Windows) Планшет /Телефон iOS Android APP GPIO RS485/RS232 аркылуу RM88 (милдеттүү эмес) WP88 (милдеттүү эмес) 0 ÷ +45°C 100-230 V~ ±10% 50/60Hz 25 Вт 482 x 44 x 268 мм 1U стеллаж 19″ 2.7 Кг

Коннекторлор 2x Phoenix COMBICON MC 1,5/12-ST-3,81
2x Phoenix COMBICON MC 1,5/12-ST-3,81
USB түрү A RJ45 ETHERNET (TCP-IP протоколу) 2x Phoenix COMBICON MC 1,5/12-ST-3,81 1x Phoenix COMBICON MC 1,5/6-ST-3,81 RS485 RJ45 ETHERNET PoE (TCP/IP UDP) протоколу) VDE IEC C13

41

WP88 – ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМА

Модел:
Controls
Туташуу Иштөө температурасы Электр булагы Энергияны керектөө Аяктоо өлчөмдөрү (WxHxD) Таза Салмак

WP88 1.3″ OLED дисплей 1x ETHERNET PoE (TCP/IP UDP протоколу) которуштуруусу менен 0 ÷ +45°C PoE < 100 mW Алюминий Ак 86 x 86 x 32 мм 0.26 Кг

Туташтыргычтар
RJ45 RJ45

RM88 – ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМА

Модел: Киргизүү киргизүүнүн максималдуу сезгичтиги Киргизүү импедансы жыштык жообу Микрофон Чыгуу Чыгуу Номиналдуу деңгээл Чыгуу импедансы THD+N ызы-чуу (A-салмактуу)
Controls
Туташуу Иштөө температурасы кубат булагы Энергияны керектөө Аяктоо өлчөмдөрү (WxHxD)
Таза Салмак

RM88 1x MIC менен 12V Phantom Power -35 dBu 20 Kohm 80Hz / 15 KHz 1x Gooseneck Electrect микрофон 1x LINE 0 dBu 600 ohm < 0.1% at -0 dBu < -90 dBu 1x MIC Level switch switch TCHIMESCH1x Level 1x 1x ZONE өчүргүчтөр RS9 485 ÷ +0°C +45 V 12 мА Кара 100 x 120 x 65 мм 200 Кг 0.62 Кг каз мойну микрофону менен

Коннекторлор XLR 3 полюс Феникс COMBICON MC 1,5/3-ST-3,81
Phoenix COMBICON MC 1,5/3-ST-3,81

42

43

PROEL SpA
(Дүйнөлүк штаб – Фабрика) Via alla Ruenia 37/43
64027 Sant'Omero (Te) Италия Тел: +39 0861 81241 Факс: +39 0861 887862
www.proel.com

Документтер / Ресурстар

PROEL DMP88 Digital Matrix Processor [pdf] Instruction Manual DMP88 Digital Matrix Processor, DMP88, Digital Matrix Processor, Matrix Processor, Processor

Шилтемелер

• User Manual