Stripe S710 Android Based Smart Reader Instruction Manual

S710
Android-based smart reader

S710 Android Based Smart Reader

Supported integrations:
Server Driven Integration (SDI) and iOS, Android, Javascript SDKs.
Көбүрөөк маалымат алуу үчүн төмөнкүгө өтүңүз: http://www.stripe.com/terminal

Нускамаларды орнотуу

Press and hold “Power button” 2-3 seconds to switch on the device.

Press and hold “Power button” for 1 second to access the power off menu.
Түзмөктү өчүрүү үчүн "Өчүрүү" баскычын басыңыз же аппаратты кайра жүктөө үчүн "Кайра күйгүзүү" баскычын басыңыз.

Reader Overview

Charging LED Indicator & Battery Icon on Screen

Күч мамлекети	Заряддоо LED индикатору	Экрандагы батареянын сөлөкөтү
Fully charged with power cable connected	Жашыл
Заряддоо	Көк
Device On, power cable disconnected	LED өчүк
Battery low (20% – 10%)	Сары
Battery critically low (9%-0%)	Кызыл
Battery drained and power cable connected. Charge at least 10 minutes.	Red (Pulsing)
Түзмөк өчүк	LED өчүк

Продукт спецификациясы

Проблемаларды чечүү

Кепилдик

• Any damage or defect caused by a failure to follow the instructions or Stripe’s documentation relating to this device or as the result of an accident, abuse, misuse, misapplication, product modification, improper voltage же учурдагы, Кудайдын актылары, жеткирүү зыяндары же жоготуулар, же биздин компаниядан башка кимдир бирөө тарабынан аткарылган тейлөөдөн улам келтирилген зыян төмөндө көрсөтүлгөн кепилдиктен ачык чыгарылбайт.
• Please contact the dealer for any warranty or customer support services. Any attempt to repair the device that is not performed by our company will void the warranty.
• Текшерүү stripe.com/legal/terminal-purchase кепилдик жана юридикалык шарттар үчүн.

Эскертүү жана маанилүү эскертүүлөр

Эскертүү жана маанилүү эскертүүлөр

• Колдонуудан мурун аппараттын толук заряддалганын текшериңиз.
• Сураныч, картаны серпип же кыстарууда магниттик тилке/EMV чип туура багытты карап турганын текшериңиз.
• NFC картасын окурман белгисинин үстүндө 4 см аралыкта таптап коюу керек.
• Аппараттын ичине бөтөн нерсени түшүрбөңүз, бөлбөңүз, тытпаңыз, ачпаңыз, эзбеңиз, ийбеңиз, деформациялабаңыз, тешилбеңиз, майдалабаңыз, микротолкундуу мешке, өрттөбөңүз, боёбоңуз же кирбеңиз. Алардын кайсынысын жасасаңыз, аппаратты бузуп, Кепилдикти жокко чыгарат.
• Device is not IP-rated. Don’t expose the device to foreign matter (including without limitation liquids, dust, sand, or food) which may enter the device.
• Don’t attempt to dry the device with external heat sources, such as microwave or hair dryer.
• Don’t use any corrosive solvent or water to clean the device. Recommend using dry cloth to clean the surface only.
• Ички компоненттерди, туташтыргычтарды же контакттарды көрсөтүү үчүн эч кандай курч куралдарды колдонбоңуз, бул аппараттын бузулушуна алып келиши мүмкүн жана бир эле учурда Кепилдиктин күчүн жоготушу мүмкүн.
• Батарея бузулуп же алынып салынса, жарылуу коркунучу бар. Колдонулган батареяларды нускамаларга ылайык жок кылыңыз.
• Батареяны туура эмес түргө алмаштыруу коргоону жокко чыгарышы мүмкүн (мисалыample, кээ бир литий батарейканын түрлөрү боюнча).
• Батареяны отко же ысык мешке таштоо, же батареяны механикалык түрдө майдалоо же кесүү жарылууга алып келиши мүмкүн.
• Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas.
• Абанын өтө төмөн басымына дуушар болгон батарея жарылууга же күйүүчү суюктуктун же газдын агып кетишине алып келиши мүмкүн.

California сунушу 65 эскертүү
ЭСКЕРТҮҮ: Рак жана репродуктивдүү зыян - www.P65Warnings.ca.gov

IMDA DA109254 стандарттарына туура келет
©2023 Stripe, Inc., Бардык укуктар корголгон. iOS — Apple Inc.тин соода белгиси. Android™ — Google Inc.тин соода белгиси. Bluetooth® сөз белгиси жана логотиптери Bluetooth SIG, Inc. компаниясына таандык катталган соода белгилери жана Stripe, Inc. тарабынан мындай белгилердин ар кандай колдонулушу лицензияга ылайык. Башка соода белгилери жана соода аталыштары тиешелүү ээлерине таандык. Бардык маалыматтар алдын ала эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн.
FCC эскертүү билдирүүсү
FCC Жабдуучунун Шайкештик Декларациясы: S710
Stripe, Inc.
354 Oyster Point Blvd, Түштүк Сан-Франциско, CA 94080, АКШ
Интернет байланышы: info@stripe.com
Бул аппарат FCC эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык келет. Иштетүү төмөнкү эки шартка ылайык ишке ашат: (1) Бул аппарат зыяндуу тоскоолдуктарды жаратпашы мүмкүн жана (2) бул аппарат келген тоскоолдуктарды, анын ичинде каалабаган иштөөгө алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.
Эскертүү: Сактоо үчүн жооптуу тарап тарабынан ачык бекитилбеген ар кандай өзгөртүүлөр же модификациялар колдонуучунун жабдууларды иштетүү укугун жокко чыгарышы мүмкүн. Эскертүү: Бул жабдуу сыналган жана FCC Эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык B классындагы санариптик аппараттын чектөөлөрүнө ылайыктуу деп табылган. Бул чектөөлөр турак жай орнотулган зыяндуу кийлигишүүлөрдөн акылга сыярлык коргоону камсыз кылуу үчүн иштелип чыккан. Бул жабдуу радио жыштык энергиясын пайда кылат жана нурлантат жана нускамаларга ылайык орнотулбаса жана колдонулбаса, радио байланыштарына зыяндуу тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн. Бирок, кандайдыр бир орнотууда кийлигишүү болбойт деген кепилдик жок. Эгерде бул жабдуу радио же телевизорду кабыл алууда зыяндуу тоскоолдуктарды жаратса, аны өчүрүү жана күйгүзүү аркылуу аныктоого болот, колдонуучуга төмөнкү чаралардын бири же бир нечеси аркылуу тоскоолдукту оңдоого аракет кылуу сунушталат:

• Кабыл алуучу антеннанын багытын өзгөртүңүз же башка жерге которуңуз.
• Жабдуу менен кабыл алгычтын ортосундагы бөлүнүүнү көбөйтүңүз.
• Жабдууларды ресивер туташтырылгандан башка схемадагы розеткага туташтырыңыз.
• Жардам алуу үчүн дилерге же тажрыйбалуу радио/телевидение техникине кайрылыңыз.

S710 meets the government’s requirements for exposure to radio waves. The guidelines are based on standards that were developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons regardless of age or health.
Канаданын өнөр жайынын билдирүүсү
Бул аппарат Канаданын лицензиясыз RSS(лер)ине ылайык келген лицензиясыз жибергичтерди/кабылдагычтарды камтыйт. Операция төмөнкү эки шартка ылайык жүзөгө ашырылат:

1. Бул аппарат тоскоолдук жаратпашы мүмкүн.
2. Бул аппарат ар кандай тоскоолдуктарды, анын ичинде аппараттын каалабаган иштешине алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.

5150–5250 МГц тилкесинде иштөө ко-каналдагы мобилдик спутник системаларына зыяндуу тоскоолдуктарды азайтуу үчүн гана имараттын ичинде колдонуу үчүн.
FCC жана IC өзгөчө жутуу ылдамдыгы (SAR) маалыматы:
The device is designed to meet the requirements for exposure to radio waves established by the Innovation, Science and Economic Development Canada’s and FCC. These requirements set a SAR limit of 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. The highest SAR value reported under this standard during product certification for use when properly worn on the body is 1.60 W/kg.
CE, UKCA & WEEE Statement
Өзгөчө жутуу ылдамдыгы (SAR) маалыматы:
The EU SAR limit For Body Worn is 2.0 W/kg and For Limb is 4.0 W/kg. This device should keep 5mm separation distance for Body worn testing and 0mm for Limb SAR testing. The Maximum Body SAR is 1.54 W/kg; The Maximum Limb SAR is 3.07 W/kg.
This product has been confirmed to comply with the Council Directive 2014/53/EU Frequency bands & Transmitted (Power).
ЕБнин жөнөкөйлөштүрүлгөн шайкештик декларациясы
Hereby, Stripe, Inc. declares that the radio equipment type (S710) is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://xxxxx.
Operation in the band 5150–5350 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. This restriction applies in: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DK, DE, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK (NI).
Жөнөкөйлөтүлгөн UKCA шайкештик декларациясы
Hereby, Stripe, Inc. declares that the radio equipment type (S710) is in compliance with UKCA Radio Regulations. The full text of the UKCA declaration of conformity is available at the following internet address: https://xxxxx.
Operation in the band 5150–5350 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. This restriction applies in: UK.
Өнүмдүн же анын таңгагындагы WEEE белгиси бул продуктуну башка тиричилик калдыктары менен бирге таштабоо керектигин көрсөтүп турат. Анын ордуна, сиздин жоопкерчилигиңиз сиздин калдык жабдууларыңызды электр жана электрондук жабдуулардын калдыктарын кайра иштетүү үчүн атайын чогултуу пунктуна өткөрүп берүү менен. Таштандыларды утилизациялоо учурунда өзүнчө чогултуу жана кайра иштетүү жаратылыш ресурстарын сактоого жардам берет жана алардын адамдын ден соолугун жана айлана-чөйрөнү коргой тургандай кайра иштетилишин камсыз кылат. Таштандыларды кайра иштетүү үчүн кайда таштаса болору тууралуу көбүрөөк маалымат алуу үчүн жергиликтүү бийликке же продуктууңузду кайдан сатып алганыңызга кайрылыңыз.
Япония JTBL
Эскертүү: W52,W53 is indoor use only. Except for connection to Base station or Land mobile relay stations for a 5.2 GHz band high-power data communication system
Продукт аты: S710
5V DC 1.5A, 9V DC 1.5A
FCC ID: 2A2ES-STR7X
IC: 28493-STR7X
IC Statement: CAN ICES (B)/NMB (B)
© 2023 Stripe, Inc.
Продукт жөнүндө маалымат алуу үчүн, баш багыңыз https://stripe.com/s710/manual.
Толук ченемдик маалымат, анын ичинде электрондук энбелги үчүн Орнотуулар > Түзмөк жөнүндө > Регламентке өтүңүз.
For License Agreement, visit https://stripe.com/legal/terminal-device-eula.
Түздөн-түз Stripe'тен сатылып алынган түзмөктөр үчүн, кепилдик жана сатып алуу шарттары үчүн, баш багыңыз https://stripe.com/legal/terminal-purchase.
Ыйгарым укуктуу сатуучудан сатылып алынган түзмөктөр үчүн кепилдик жана юридикалык шарттарды билүү үчүн сатуучуга кайрылыңыз.
Иштөө жыштыгы (МГц)
Max Radio-frequency power transmit-ted in the frequency band – EIRP(AVG)

Тышкы интерфейстер
The device includes various external interfaces such as cameras, microphone, speaker, and audio jack as part of its hardware capabilities, and could therefore capture the following information:
a. The cameras may capture the user (including the user’s face) and/or surrounding environment;
b. The microphone may capture the user’s voice and surrounding sound; and
c. The speaker may announce or broadcast information.
While these components technically are capable of capturing the aforementioned personal information, the device is not designed or intended to utilize these interfaces to capture or disclose such information. Furthermore, we do not store, analyze, or otherwise make use of any such privacy data. This disclosure is provided as part of our obligations under [insert act] and to transparently outline the device’s hardware capabilities that could potentially have an impact on a person’s privacy.