

SOLO Card Reader
Колдонуучунун колдонмосу
Версияны көзөмөлдөө
| Версия | Дата | Өзгөрүүлөр | Автор |
| 1 | 20-октябрь 2021-жыл | Баштапкы версия | Жон Арзадун |
| 2 | 14-жылдын 2022-январы | UKCA, FCC жаңыртуу | Жон Арзадун |
| 3 | 18-жылдын 2022-январы | Кичине түзөтүүлөр | Жон Арзадун |
| 4 | 18-жылдын 2022-майы | UL лабораториялык оңдоолор кошулду | Жон Арзадун |
Introduction
2.1 FCC Жабдуучунун шайкештик декларациясы
FCC ID: 2A39U-SOLO002
- Моделдин аталышы: SOLO
- HW версиясы: OXDTXXXXX – XX
- Жеткирүүчүлөрдүн аты: SumUp Inc
- Провайдерлердин дареги (АКШ): 2000 Central Ave Ste 100, Боулдер, CO 80301 Америка Кошмо Штаттары
- Бренд: SumUp
- Webсайт: https://sumup.com/
Бул аппарат FCC эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык келет. Операция төмөнкү эки шартка ылайык жүзөгө ашырылат:
- Бул аппарат зыяндуу тоскоолдуктарды жаратпашы мүмкүн жана
- бул аппарат каалаган тоскоолдуктарды, анын ичинде каалабаган операцияга алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.
Денеге тагылган иштөө үчүн, бул аппарат сыналган жана курамында металлы жок жана аппараттын түбүн денеден 5 мм кем эмес аралыкта жайгаштырган аксессуар менен колдонулганда FCC RF таасири боюнча көрсөтмөлөргө жооп берет.”
Бул жабдуу сыналган жана FCC Эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык, В классындагы санариптик аппараттын чектөөлөрүнө ылайык келери аныкталган. Бул чектөөлөр турак жай орнотулган зыяндуу кийлигишүүлөрдөн акылга сыярлык коргоону камсыз кылуу үчүн иштелип чыккан. Бул жабдуу радио жыштык энергиясын өндүрөт, колдонот жана нурландыра алат жана эгер нускамаларга ылайык орнотулбаса жана колдонулбаса, радио байланыштарына зыяндуу тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн. Бирок, кандайдыр бир орнотууда кийлигишүү болбойт деген кепилдик жок. Эгерде бул жабдуу радио же телевизорду кабыл алууда зыяндуу тоскоолдуктарды жаратса, аны өчүрүү жана күйгүзүү аркылуу аныктоого болот, колдонуучуга төмөнкү чаралардын бири же бир нечеси аркылуу тоскоолдукту оңдоого аракет кылуу сунушталат:
- Кабыл алуучу антеннанын багытын өзгөртүңүз же башка жерге которуңуз.
- Жабдуу менен кабыл алгычтын ортосундагы бөлүнүүнү көбөйтүңүз.
- Жабдууларды ресивер туташтырылгандан башка схемадагы розеткага туташтырыңыз.
- Жардам алуу үчүн дилерге же тажрыйбалуу радио/телевидение техникине кайрылыңыз.
Абайлаңыз: Бул аппаратка өндүрүүчү тарабынан ачык уруксат берилбеген өзгөртүүлөр же модификациялар сиздин бул жабдууну иштетүү укугуңуздан ажырап калышы мүмкүн.
FCC ID электрондук энбелгисин алуу үчүн негизги экрандан Орнотуулар > Жөнүндө дегенге кириңиз
Продукт спецификациялары
| RAM: | 256 МБ, LPDDR2 |
| Процессор: | ARM, 32 бит, 600 МГц, 3D графикасы |
| Эстутум: | Камтылган, Мультимедиа, 4 ГБ |
| Өлчөмдөрү (I xxxw): | 83,16 x 83.02 x 17.6 мм |
| Салмагы: | 147г |
| Батарея: | Кайра заряддалуучу Li-Po 6.16Wh |
| LCD сенсордук экран: | 480×480 токтому 3.62″ 24 бит түстөр Viewбурчу 78 градус |
| Байланыш: | BLE (азырынча активдүү эмес) Порт USB түрү C аял зымсыз WiFi модулу, колдоого алынган протоколдор: 802.11 b/g/n |
| Аудио көрсөткүч: | Электр-магниттик сигнал |
| Сертификаттар: | CE, UKCA” ANATEL, TQM, EMVCo L1, EMVCo L2, PCI PTS 5.x |
| Шайкештик: | Android, Windows, iOS |
| Экологиялык: | Иштөө: -10°Cден +40°Cге чейин / Стен 90%га чейин RH Сактоо: -10°Cден +45°Cге чейин / 5тен 90% RH |
| Электр камсыздоо: | USB-C аркылуу SV SV Solo Cradle аркылуу |
| Аксессуарлар: | Жалгыз бешик, Solo USB-C кабели |
Продукциянын иштеши
4.1 SumUp Solo: Баштоо
4.1.1 Кутучанын ичинде эмне бар?

A: Solo бешиги
B: Solo карта окугуч
C: Жалгыз бешиктин негизи
D: USB 2.0 түрү C кабели
Ошондой эле камтылган:
Колдонуучунун колдонмосу
Коопсуздук колдонмосу
Кабыл алынган төлөмдөр стикери жана столдун стенди
4.1.2 Күйгүзүү/өчүрүү
SumUp Solo баскычын басып күйгүзүү/өчүрүү
4.1.3 Заряддоо
Бешиктин жардамы менен SumUp Solo кубаттоо
SumUp Solo'ну түздөн-түз USB 2.0 түрү C кабелин колдонуу менен заряддоо үчүн
Эки учурда тең кубаттоо белгиси күйүп турушу керек
4.2 SumUp Solo: Кантип туташса болот
Төлөмдөрдү кабыл алуу үчүн SumUp Solo Card Reader'иңизге Wi-Fi же мобилдик тармак туташуусу керек. Туташуу жана бир нече жалпы туташуу маселелерин кантип чечүү керектигин билүү үчүн бул колдонмону карап чыгыңыз.
4.2.1 WiFiга кантип туташуу керек
- Solo'ңуздун экранынын жогору жагындагы жебени таптап же ылдый сүйрөп, "Байланыштарды" тандаңыз.
- Wi-Fi күйгүзүү/өчүрүү өчүргүчүнүн "Күйүк" деп коюлганын текшериңиз жана Soloңуз Wifi тармактарын издейт.
- Сиз туташкыңыз келген тармакты тандап, Wi-Fi сырсөзүн киргизиңиз.
- Ырастоо үчүн "Бүттү" баскычын таптап, Solo сиз тандаган Wi-Fi тармагына туташат.
4.2.2 Мобилдик тармак аркылуу туташуу
Solo'ңуздун интеграцияланган SIM картаңыз чексиз маалымат менен келет жана аны эч качан толуктоонун кереги жок, андыктан Solo менен төлөмдөрдү Wi-Fi туташуусу жок эле кабыл ала баштасаңыз болот.
4.2.3 SIM карта көйгөйлөрү
Эгер сиз мобилдик тармакка туташа албасаңыз же байланышыңыз начар болсо, төмөндөгүлөрдү байкап көрүңүз:
- Wi-Fi'ыңызды баштапкы абалга келтириңиз. "Байланыштар" экранына кирип, Solo'ңуздун Wi-Fi тармагын өчүрүп кайра күйгүзүңүз.
- Аппаратты кайра иштетиңиз. Өчүрүү опциясы пайда болгонго чейин кубат баскычын бир нече секунд кармап туруңуз, андан соң "Өчүрүү" баскычын басыңыз. Бир нече секунд күтө туруңуз, анан түзмөгүңүздү кайра күйгүзүңүз.
- Жайгашкан жериңизди өзгөртүңүз. Ачык жерлер жана терезелердин жанындагылар көбүнчө туташуу үчүн жакшыраак.
4.3 Solo менен төлөмдөрдү кантип кабыл алуу керек
- Оң жагындагы кубат баскычы менен Soloңузду күйгүзүңүз.
- Төлөмдүн суммасын киргизиңиз (минималдуу €1.00) жана "Заряддоо" баскычын басыңыз.
а. Транзакцияны кийинчерээк аныктоого жардам берүү үчүн "Заряддоо" баскычын чыкылдатуудан мурун "Сыпаттама кошуу" баскычын басыңыз.
б. "Заряддоо" баскычын баскандан кийин, эгер сиз чайпоону иштетсеңиз, Кардарларда чай берүү мүмкүнчүлүгү да болот. Кааласаңыз, кеңешти тандап же ыңгайлаштырылган сумманы кошуп, улантуу үчүн "Төлөмдү" таптаңыз. Тандалган кеңешти "Кайра коюу" менен алып салыңыз. - Экранда "Картаны таптап коюңуз же кыстарыңыз" пайда болгондо, кардарыңыздан төмөнкү жолдор менен төлөөнү сунуштаңыз:
а. Solo'ңуздун экранында алардын тийбей турган картасын же түзмөгүн таптаңыз
б. Алардын чип картасын Soloңуздун үстүндөгү уячага салуу
4. Кээ бир төлөмдөр кардардын пин коду менен ырасталышы керек болот.b
4.4 Квитанцияны кантип берүү керек
Транзакциядан кийин электрондук почта же SMS аркылуу санариптик квитанцияны берүү опциясы автоматтык түрдө калкып чыгат.
4.4.1 Дүмүрчөктөрдү жөнөтүү
Ийгиликтүү транзакциядан кийин, кардардын электрондук почта дарегин жана/же телефон номерин киргизүүнү сунуштаган экран автоматтык түрдө пайда болот. Тандалган байланыш маалыматыңызды кошуңуз, "Дүмүрчөктү жөнөтүү" баскычын басыңыз жана ушуну менен бүттү: кардарыңыз дүмүрчөгүн түздөн-түз почта кутусуна алат.
Же болбосо, жашыл жөнөтүлгөн дүмүрчөктөр экраны пайда болгондо, сиз дүмүрчөктү басып чыгара аласыз же жогорку бурчтагы бөлүшүү баскычын колдонуп, аны башка колдонмо (мисалы, WhatsApp) менен бөлүшө аласыз.
Дүмүрчөктөрдү жөнөтүү үчүн колдонулган байланыш маалыматы купуялуулук үчүн SumUp колдонмосунда сакталбайт, андыктан кийинчерээк керек болушу мүмкүн болгон маанилүү маалыматты жазып алганыңыз оң.
4.4.2 Квитанцияларды кайра жөнөтүү
Сиз кийинчерээк SumUp колдонмосу менен дүмүрчөктү кайра жөнөтө аласыз. Жөн гана бул жөнөкөй кадамдарды аткарыңыз:
- SumUp колдонмосунда экрандын ылдый жагындагы "Сатууларды" таптаңыз.
- Сатуу таржымалыңызды карап чыгыңыз жана дүмүрчөк жөнөткүңүз келген транзакцияны табыңыз.
- Тиешелүү транзакцияны тандаңыз.
- Транзакция талаасынын жогорку бурчундагы 3 чекитти чыкылдатып, "Дүмүрчөктү жөнөтүү" баскычын тандаңыз.
- Сиз азыр электрондук почта дарегин же телефон номерин киргизе аласыз. "Дүмүрчөктү жөнөтүү" баскычын таптап, кардарыңыз дүмүрчөктү алат. Ошондой эле дүмүрчөгүңүздү булут принтери аркылуу басып чыгара аласыз же бурчтагы бөлүшүү белгисин колдонуп WhatsApp аркылуу бөлүшө аласыз.
Коопсуздук маалыматы
5.1 Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
- Аспабыңызды колдонуудан мурун төмөнкү бардык коопсуздук маалыматын окуп чыгыңыз.
- Уруксатсыз кабелдерди, кубаттуу адаптерлерди же батарейкаларды колдонуу өрттүн чыгышына, жарылууга же башка коркунучтарга алып келиши мүмкүн.
- Бул шаймандын иштөө температурасы 0 ° C ~ 40 ° C. Бул шайманды температуранын чегинен тышкары чөйрөдө колдонуу шайманга зыян келтириши мүмкүн.
- Эгерде сиздин аппаратыңызда орнотулган батарейка бар болсо, батарейкага же аппаратка зыян келтирбөө үчүн батареяны өзүңүз алмаштырууга аракет кылбаңыз.
- Бул аппаратты камтылган же уруксат берилген кабель жана кубат адаптери менен гана заряддаңыз. Башка адаптерлерди колдонуу өрткө, электр шокуна жана аппарат менен адаптерге зыян келтириши мүмкүн.
- Кубатталып бүткөндөн кийин, адаптерди шаймандан жана электр розеткасынан ажыратыңыз. Аппаратты 12 сааттан ашык кубаттабаңыз.
- Аппарат кайра иштетилүүгө же тиричилик таштандыларынан өзүнчө ташталууга тийиш. Аппаратты туура эмес колдонуу өрткө же жарылууга алып келиши мүмкүн. Аппаратты, анын батарейкасын жана аксессуарларын жергиликтүү эрежелерге ылайык жок кылыңыз же кайра иштетиңиз.
- Батареяны ажыратпаңыз, урбаңыз, майдалабаңыз же өрттөбөңүз. Деформация болгон учурда батареяны колдонууну токтоосуз токтотуңуз.
- Ашыкча ысып кетүү жарылууга алып келиши мүмкүн.
- Батарейканын агып кетишинен, ысып кетүүдөн же жарылып кетпеши үчүн, батарейканы бөлбөңүз, урбаңыз же эзбеңиз.
- Өрттүн же жарылуунун алдын алуу үчүн батарейканы күйгүзбөңүз.
- Деформация болгон учурда, батарейканы токтоосуз колдонууну токтотуңуз.
- Түзмөгүңүздү кургак кармаңыз.
- Аппаратты өзүңүз оңдоого аракет кылбаңыз. Эгерде аппараттын кайсы бир бөлүгү туура иштебесе, SumUp кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз.
5.2 Коопсуздук чаралары
- Белгилүү учурларда жана чөйрөдө радио түзүлүштөрдү колдонууну чектеген мыйзамды жана эрежени сактаңыз.
- Аппаратыңызды май куюучу жайларда жана жарылуу коркунучу бар чөйрөлөрдө колдонбоңуз, ошондой эле жарылуу коркунучу бар чөйрөлөргө күйүүчү май куюучу жайлар, кайыктардагы палубалардын асты, күйүүчү май же химиялык заттарды ташуучу же сактоочу жайлар, абада химиялык заттар же дан, чаң же металл порошоктору сыяктуу бөлүкчөлөр камтылган жерлер кирет. .
- Радио түзмөктөрдү өчүрүү үчүн бардык жарыяланган белгилерге баш ийиңиз. Жардыруу иштерине тоскоол болбош үчүн, жардыруу болгон жерде же жайгаштырылган жерлерде “эки тараптуу радиону” же “электрондук түзүлүштөрдү” өчүрүп коюңуз.
- Ооруканалардын жана ден соолук борборлорунун учурдагы эрежелерин жана эрежелерин сактаңыз. Сураныч, сиздин аппаратыңыздын иштеши медициналык аппаратыңыздын иштешине тоскоол болоорун аныктоо үчүн дарыгериңиз менен жана аппараттын өндүрүүчүсү менен кеңешиңиз. Кардиостимуляторго мүмкүн болуучу тоскоолдуктарды болтурбоо үчүн, аппарат менен кардиостимулятордун ортосунда 15 см аралыкты сактаңыз. Буга жетүү үчүн аны төш чөнтөккө салбаңыз. Медициналык жабдууларга тоскоол болбош үчүн аппаратыңызды угуу аппараттарынын, кохлеардык импланттардын ж.б. жанында колдонбоңуз.
- Чагылган тийип калбашы үчүн, күн күркүрөгөн кезде аспабыңызды сыртта колдонбоңуз.
- Аспабыңызды заряддап жатканда колдонбоңуз.
- Аппаратыңызды ванна бөлмөлөрү сыяктуу нымдуулугу жогору жерлерде колдонбоңуз. Мындай кылуу электр шокуна, жаракатка, өрткө жана заряддагычтын бузулушуна алып келиши мүмкүн.
Батареяны алмаштыруу
Solo батареясын алмаштыруу үчүн жергиликтүү кардарларды колдоо борборуна кайрылыңыз: SumUp Help
Аппаратты ачууга аракет кылбаңыз, анткени ал коопсуздукка каршы бөгөттөлүп калатampөлчөө.
Кызмат жана колдоо
Solo кызматы жана колдоо үчүн жергиликтүү кардарларды колдоо борборуна кайрылыңыз: SumUp Жардам
SumUp Solo Колдонуучунун колдонмосу
© 2021 SumUp Ltd.
- Бардык укуктар корголгон. Бул документтин мазмунунун эч бир бөлүгүн SumUp кат жүзүндөгү уруксатысыз кайра чыгарууга же кандайдыр бир түрдө берүүгө болбойт.
- Бул документте камтылган маалымат эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн. SumUp бул документтин мазмунунун тактыгын камсыз кылууга аракет кылганы менен, бул документте каталар же кемчиликтер болушу мүмкүн.
- SumUp, SumUp логотиби, SumUp компаниясынын катталган соода белгилери. SumUp өнүмдөрү жана кызматтары менен байланышкан башка бренд аттары же соода белгилери SumUp соода белгилери болуп саналат. Бул колдонмодо көрсөтүлгөн бардык башка бренд аттары жана соода белгилери алардын тиешелүү ээлеринин менчиги болуп саналат.
- Комментарийлер? Сураныч, бул документтеги бардык комментарийлерди жергиликтүү SumUp колдоо тобуна электрондук кат менен жөнөтүңүз
SumUp Inc
2000 Central Ave Ste 100,
Боулдер, CO 80301
Америка Кошмо Штаттары
SumUp Limited
Блок 8, Харкорт борбору, Шарлотта Уэй,
D02 K580, Дублин, Ко Дублин,
Ирландия
SumUp Payments Limited
32-34 Great Malborough St,
Лондон W1F7JB
Бириккен королдук
Документтер / Ресурстар
![]() | SOLO Card Reader |
Шилтемелер
- Чакан бизнес үчүн SumUp карта окурмандары | Кредиттик, дебеттик жана контактсыз төлөмдөрдү кабыл алыңызsuup.com
- SumUp - колдоо борборуsupport.sumup.com
- SumUp - колдоо борборуsupport.sumup.com
- User Manualmanual.tools

Mistä löydän ohjeen, miten kuittirullakotelo avataan? SumUp solo
Where can I find instructions on how to open the receipt roll compartment for the SumUp Solo?
Based on the SumUp Solo User Guide, the SumUp Solo card reader does not have a built-in receipt printer or a receipt roll compartment. It is designed to provide digital receipts via email or SMS, or to connect to external cloud printers.
Эгер сиз колдонуп жатсаңыз SumUp Solo and Printer bundle (which includes a printer cradle), you can open the printer compartment by following these steps:
If you only have the standalone Solo card reader (the small square device), it does not contain a paper roll. You can send receipts digitally by entering the customer's email or phone number on the screen after a successful transaction, as described in section 4.4 of the manual.
Read the full Q&A page