TECH CONTROLLERS EU-11 циркуляциялык насостун контроллери Колдонуучунун колдонмосу

КООПСУЗДУК

Аппаратты биринчи жолу колдонуудан мурун колдонуучу төмөнкү эрежелерди кунт коюп окуп чыгышы керек. Бул колдонмодо камтылган эрежелерге баш ийбөө жеке жаракатка же контроллердин бузулушуна алып келиши мүмкүн. Колдонуучунун колдонмосу кошумча маалымат алуу үчүн коопсуз жерде сакталышы керек. Кырсыктарды жана каталарды болтурбоо үчүн аппаратты колдонгон ар бир адам контроллердин иштөө принциби, ошондой эле коопсуздук функциялары менен тааныш болушу керек. Эгер аппарат сатыла турган болсо же башка жерге коюла турган болсо, ар бир потенциалдуу колдонуучу аспап жөнүндө маанилүү маалыматка ээ болушу үчүн, колдонуучунун колдонмосу аппараттын жанында экенин текшериңиз.

Өндүрүүчү шалаакылыктан келип чыккан ар кандай жаракат же зыян үчүн жоопкерчиликти албайт; ошондуктан, колдонуучулар өз өмүрүн жана мүлкүн коргоо үчүн бул колдонмодо саналып өткөн зарыл болгон коопсуздук чараларын көрүүгө милдеттүү.

ЭСКЕРТҮҮ

• Жогорку тtage! Электр кубаты менен камсыздоо (кабелдерди туташтыруу, аппаратты орнотуу ж.
• Аппаратты квалификациялуу электрик орнотушу керек.
• Жөнгө салгыч балдар тарабынан башкарылбашы керек.

ЭСКЕРТҮҮ

• Чагылган тийсе, аппарат бузулушу мүмкүн. Бороон учурунда сайгыч кубаттан ажыратылганын текшериңиз.
• Өндүрүүчү тарабынан көрсөтүлгөндөн башка ар кандай колдонууга тыюу салынат.
• Жылытуу мезгилинин алдында жана мезгилинде контроллер анын кабелдеринин абалын текшерүү керек. Колдонуучу контроллердин туура орнотулганын текшерип, чаң же кир болсо, тазалашы керек.

Колдонмодо сүрөттөлгөн товарларга өзгөртүүлөр 15.03.2021-жылы аяктагандан кийин киргизилген болушу мүмкүн. Өндүрүүчү түзүмгө өзгөртүүлөрдү киргизүү укугун сактап калат. Сүрөттөр кошумча жабдууларды камтышы мүмкүн. Басып чыгаруу технологиясы көрсөтүлгөн түстөрдөгү айырмачылыктарга алып келиши мүмкүн.

Жаратылыш айлана-чөйрөгө кам көрүү биздин приоритетибиз. Электрондук түзүлүштөрдү жасап жатканыбызды билүү бизди колдонулган элементтерди жана электрондук жабдууларды жаратылыш үчүн коопсуз түрдө утилдештирүүгө милдеттендирет. Жыйынтыгында ишкана айлана-чөйрөнү коргоо боюнча башкы инспектор тарабынан берилген реестрдик номерге ээ болду. Продукциядагы чийилген таштанды урнасынын символу продукцияны кадимки таштанды челектерине таштоого болбойт дегенди билдирет. Кайра иштетүүгө арналган калдыктарды бөлүп алуу менен биз жаратылышты коргоого жардам беребиз.
Электрдик жана электрондук жабдуулардын калдыктарын электрондук жана электр жабдууларынан пайда болгон калдыктарды кайра иштетүү үчүн тандалган чогултуу пунктуна өткөрүп берүү колдонуучунун милдети.

АСПАПТЫН СҮРӨТТӨМҮ

Суунун айлануусун жөнгө салгыч жеке колдонуучунун муктаждыктарын канааттандыруу үчүн суунун айлануусун көзөмөлдөө үчүн арналган. үнөмдүү жана ыңгайлуу жол менен, ысык суунун арматураларга жетүүсү үчүн зарыл болгон убакытты кыскартат. Ал циркуляциялык насосту башкарат, ал колдонуучу сууну тартканда ысык суунун агымын тездетет, ал жердеги сууну циркуляция тармагындагы жана крандагы каалаган температурадагы ысык сууга алмаштырат.
Система циркуляция тармагында колдонуучу тарабынан коюлган температураны көзөмөлдөйт жана ал алдын ала коюлган температура төмөндөгөндө гана насосту иштетет. Ошентип, ал DHW системасында жылуулук жоготууга алып келбейт. Бул системадагы энергияны, сууну жана жабдууларды үнөмдөйт (мисалы, циркуляциялык насос).

Циркуляция системасынын иштеши ысык суу керек болгондо гана кайра иштетилет жана ошол эле учурда циркуляция тармагындагы алдын ала белгиленген температура төмөндөйт.

Түзмөктүн жөнгө салгычы ар кандай DHW айлануу системаларына тууралоо үчүн зарыл болгон бардык функцияларды сунуштайт. Ал ысык суунун циркуляциясын көзөмөлдөй алат же жылуулук булагы өтө ысып кеткен учурда (мисалы, күн жылытуу системаларында) циркуляциялык насосту иштете алат. Аппарат насостун токтоп калуусуна каршы функцияны (ротордун кулпусунан коргоо) жана циркуляциялык насостун жөнгө салынуучу иштөө убактысын (колдонуучу тарабынан аныкталат) сунуштайт.

Кошумча функциялар:

• насосту иштетүү мүмкүнчүлүгү, мисалы, системаны жылуулук менен иштетүү үчүн / антилегионелла функциясы
• көп тилдүү меню
• башка түзүлүштөр менен шайкеш келет, мисалы, DHW резервуары (DHW алмаштыргыч), үзгүлтүксүз агымдуу суу жылыткыч

Аппарат ысык суунун бардык айлануу схемалары же окшош функцияларды аткарган башка системалар үчүн акылдуу, экологиялык чечим болуп саналат.

СУУ АГЫМЫНЫН СЕНСОРУН КАНТИП ОРНОТУУ КЕРЕК

Суунун агымынын сенсору ысык суунун циркуляциясы контроллер тарабынан башкарылуучу шаймандын муздак суу менен камсыздоосуна (мисалы, суу сактагычка) орнотулушу керек. Сенсордун өйдө жагында өчүрүүчү клапанды, булгануудан жана аппараттын мүмкүн болгон бузулушунан сактай турган чыпкалоочу клапанды, ошондой эле текшерүү клапанын орнотуу керек. Аппарат вертикалдуу, туурасынан же диагоналдык жактан жайгаштырылышы мүмкүн. Аны түтүк тутумуна орнотуудан мурун, сенсордун корпусунан 2xM4 бурамасын бошотуп, электрондук сенсорду алып салыңыз. Түтүк тутумуна орнотулгандан кийин, сенсорду корпуска буроо керек.

Агым сенсорунун корпусу 2 конус сырткы жиптери менен жабдылган ¾ алар кандайдыр бир жол менен мөөрлөнүп, тыгыз байланышты камсыз кылуу керек.

Аспаптын механикалык жез корпусуна зыян келтирбеген шаймандарды колдонуңуз. Кузовду суунун агымынын багытына жана белгилерге ылайык орнотуп, андан кийин байланыш схемасы боюнча сенсордун зымдарын башкаруу чынжырына туташтырыңыз.

Сенсор электрондук бөлүктөрдү d-дан коргой тургандай орнотулушу керекampжана системадагы механикалык стрессти жок кылат.
Турмуш-тиричиликтеги ысык сууну рециркуляциялоо функциясы – тышкы резервуары бар бир функциялуу казан.

1. Eco-circulation” контроллери Эко циркуляция”
2. Агым сенсору
3. Температура сенсору 1 (Айланма сенсор)
4. Температура сенсору 2 Босого сенсор, Орнотуу. тегереги. сенсор)
5. Насос
6. Өчүрүү клапаны
7. Басым төмөндөтүүчү
8. Суу чыпкасы
9. Кайтарылбаган клапан
10. Кеңейтүү кемеси
11. Коопсуздук клапаны
12. таптап
13. Дренаждык клапан

БАШКЫ ЭКРАНЫН СҮРӨТТӨМҮ

1. Учурдагы температура
2. XIT баскычы – контроллердин менюсунан чыгуу, орнотууларды жокко чыгаруу.
3. өйдө' баскычы - view меню параметрлери, параметрлерди түзөтүү учурунда маанини жогорулатуу.
4. ылдый баскычы - view меню параметрлери, параметрлерди түзөтүүдө маанини азайтыңыз.
5. МЕНЮ баскычы – контроллердин менюсуна кириңиз, жаңы орнотууларды ырастаңыз.
6. Насостун иштөө абалы (“‖” – насос активдүү эмес, “>” – насос активдүү) же иштөөнүн артка эсептөө сааты.
7. Айланадагы температуранын көрсөткүчү.

КОНТРОЛЛЕР МЕНЮСУ

1. БЛОК ДИАГРАММА – БАШКЫ МЕНЮ
   
2. LANGUAGE
   Бул функция контроллердин менюсунун тилин тандоо үчүн колдонулат.
3. АЛДЫН АЛА КОЮЛГАН ЦИРК. ТЕМП.
   Бул функция колдонуучуга алдын ала коюлган циркуляциянын температурасын жана гистерезисти аныктоого мүмкүндүк берет. Агым сенсору агып жаткан сууну аныктаганда жана температура алдын ала белгиленген мааниден төмөн болгондо, насос иштетилет. Алдын ала орнотуу аяктагандан кийин ал өчүрүлөт.
   Exampле:
   Алдын ала коюлган циркуляция температурасы: 38°C Гистерезис: 1°C Температура 37°Cден төмөн түшкөндө насос иштетилет. Ал 38°C жогору көтөрүлгөндө, насос иштетилбейт.
   Эгерде сенсор иштен чыкса (ON/OFF функциясы) жана температура өзүнүн максималдуу маанисине + 1°C жетсе, насос иштетилет жана ал температура 10°Cге түшкөнгө чейин активдүү бойдон калат.
   
   ЭСКЕРТҮҮ
   Сенсор иштен чыккандан кийин (ON/OFF функциясы), сигнал жандырылбайт.
4. ИШ УБАКЫТ
   Бул функция насостун агым сенсору же антистоп менен иштетилгенден кийин иштөө убактысын аныктоо үчүн колдонулат.
5. АЛДЫН АЛА ЖОГОРУЛАТУУ. ТЕМП.
   Бул функция алдын ала белгиленген чектик температураны жана гистерезисти аныктоо үчүн колдонулат. Бул функция тандалгандан кийин, босого температура ашып кеткенде насос иштетилет жана босого температурасы алдын ала белгиленген циркуляциялык температура минус гистерезистен төмөн түшкөнгө чейин активдүү бойдон калат.
   Exampле:
   Алдын ала коюлган чектүү температура: 85°C
   Гистерезис: 10°C
   Температура 85°C ашып кеткенде насос иштетилет. Температура 80°C (алдын ала коюлган thresh.temp. – гистерезис) чейин түшкөндө, насос иштен чыгат.
   ЭСКЕРТҮҮ
   Алдын ала коюлган айлануу (босого) температурасы негизги экранда, насостун абалынын сөлөкөтүнүн үстүндө көрсөтүлөт.
   Эгерде циркуляция сенсору иштен чыгарылса (ON/OFF функциясы) жана температура максималдуу мааниге + 1°C жетсе, насос иштетилет жана температура алдын ала белгиленген гистерезистен төмөн түшкөнгө чейин иштейт.
   ЭСКЕРТҮҮ
   Сенсор иштен чыккандан кийин (ON/OFF функциясы), сигнал жандырылбайт.
6. КОЛ МЕНЕН ИШТЕТҮҮ Бул параметр тандалгандан кийин, колдонуучу белгилүү бир түзүлүштөрдү кол менен иштете алат (мисалы, CH насосу), алардын туура иштешин текшерүү үчүн.
7. АНТИ-ТОКТОО КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ
   Бул функция насостордун узак убакытка токтоп турган учурунда акиташтын төкпөй калышына жол бербөө үчүн насосторду иштетүүгө мажбурлайт. Бул функция тандалгандан кийин, насос жумасына бир жолу алдын ала аныкталган убакытка () иштетилет.
8. ЗАВОДДУН ОРНАЛДАРЫ
   Контроллер иштөө үчүн алдын ала конфигурацияланган. Бирок, орнотуулар колдонуучунун муктаждыктарына ылайыкташтырылган болушу керек. Колдонуучу киргизген бардык параметр өзгөртүүлөр сакталат жана алар электр энергиясы өчүрүлгөн учурда да өчүрүлбөйт. Заводдук орнотууларды калыбына келтирүү үчүн, негизги менюдан тандаңыз. Бул колдонуучуга контроллердин өндүрүүчүсү сактаган орнотууларды калыбына келтирүүгө мүмкүндүк берет.
9. ЖӨНҮНДӨ
   Бул функция тандалгандан кийин, негизги экранда өндүрүүчүнүн аты жана контроллердин программалык версиясы көрсөтүлөт.
   ЭСКЕРТҮҮ
   TECH тейлөө бөлүмүнө кайрылганда контроллердин программалык версиясын көрсөтүү зарыл.

ТЕХНИКАЛЫК ДАТ

Спецификация	Нарк
Supply voltage	230V ± 10%/ 50Hz
Maximum power consumption of the controller	< 3,5W
Иштөө температурасы	5°C ÷ 50°C
Сенсорлордун жылуулук каршылыгы	-30°C ÷ 99°C

ОЙГОНЧУЛОР ЖАНА ПРОБЛЕМАЛАР

Сигнал болгон учурда дисплейлер тиешелүү билдирүүнү көрсөтөт.

Ойготкуч	Мүмкүн болгон себеп	Чечим
Айлануу сенсору бузулган	Кыска туташуу же сенсордун үзгүлтүккө учурашы	Сенсордун ордун өзгөртүңүз Контроллердин терминал блогундагы зымдар туура туташтырылганын текшериңиз Зым бузулбаганын текшериңиз Сенсорлордун туура иштешин текшерүү үчүн алмаштырыңыз Сенсор каршылыгын текшерүү Сенсорду алмаштырыңыз
Алдын ала коюлган айлануу (казан сенсору) сенсору бузулган

Төмөнкү таблицада жөнгө салгычты колдонууда пайда болушу мүмкүн болгон көйгөйлөр, ошондой эле аларды чечүү жолдору көрсөтүлгөн.

Көйгөй	Чечим
Контроллердин дисплейинде эч кандай маалымат көрсөтүлбөйт	Текшерүү камсыздоо томtage (230V AC) розеткадагы - Контроллердин корпусунун астындагы сактагычты текшериңиз
циркуляциялык насос иштебейт	Контроллердин, агым сенсорунун же насостун терминалдык блогундагы зымдар туура туташтырылганын текшериңиз Насостун туура иштеп жатканын текшериңиз
Системада ысык суунун циркуляциясы жок	DHW системасын эң алыскы жерден желдетиңиз - Контроллердин туура иштеп жатканын текшериңиз Айлануучу насостун туура иштешин текшериңиз - Айлануучу насостун жана агым сенсорунун жогору жагындагы чыпкасынын булганышын текшериңиз Текшерүүчү клапан туура орнотулганын жана туура иштегенин текшериңиз
Крандагы ысык сууну күтүү өтө көп убакыт	Системанын схемасына жана циркуляциянын жана DHW изоляциясынын даражасына жараша контроллердин менюсуна өтүп, циркуляциянын температурасын же циркуляциялык насостун иштөө убактысын жогорулатыңыз

ЕБ шайкештик декларациясыУшуну менен биз өзүбүздүн жоопкерчилигибизди билдиребиз ЕБ-11 тарабынан өндүрүлгөн TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, башкы кеңсеси Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, Директивага ылайык келет 2014/35/EU Европарламенттин жана Кеңешинин 26-жылдын 2014-февралындагы мүчө мамлекеттердин мыйзамдарын шайкеш келтирүү жөнүндө белгилүү бир томдун чегинде колдонууга арналган электр жабдууларын рынокто жеткиликтүү кылууtage чектөөлөр (EU OJ L 96, 29.03.2014, 357-б.), Директива 2014/30/EU Европарламенттин жана Кеңешинин 26-жылдын 2014-февралындагы мүчө мамлекеттердин мыйзамдарын шайкеш келтирүү жөнүндө электромагниттик шайкештик (EU OJ L 96, 29.03.2014, 79-бет), Директива 2009/125/EC энергия менен байланышкан продукцияга экодизайн талаптарын белгилөө үчүн негиздерди түзүү, ошондой эле ИШКЕРЛҮҮЛҮК жана ТЕХНОЛОГИЯ Министрлигинин 24-жылдын 2019-июнундагы ченемдик укуктук актыларына айрым кооптуу заттарды электр энергетикасында колдонууну чектөөгө карата негизги талаптарга өзгөртүүлөрдү киргизүү жөнүндө жана электрондук жабдуулар, 2017/2102 Европа Парламентинин жана Кеңешинин 15-жылдын 2017-ноябрындагы Директивасынын жоболорун ишке ашыруучу 2011/65/EU электрдик жана электрондук жабдууларда айрым коркунучтуу заттарды колдонууну чектөө боюнча (OJ) L 305, 21.11.2017, 8-б.).

Шайкештикти баалоо үчүн шайкештештирилген стандарттар колдонулган:

PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10, EN IEC 63000:2018 RoHS.
Wieprz, 15.03.2021

Борбордук штаб:
ул. Biała Droga 31, 34-122 Wieprz
Кызмат:
ул. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
телефон: +48 33 875 93 80
e-mail: serwis@techsterowniki.pl
www.tech-controllers.com

Документтер / Ресурстар

ТЕХНИКАЛЫК КОНТРОЛДЕРЛЕР ЕС-11 циркуляциялык насостун контролеру [pdf] Колдонуучунун колдонмосу EU-11 циркуляциялык насостун контроллери, EU-11, циркуляция насосунун контроллери, насостун контроллери, контроллер

Шилтемелер

• User Manual