THINKWARE XD350 Dash камерасы
Техникалык шарттар
- Модели: XD350
- Өндүрүүчү: THINKWARE
- Trademark: THINKWARE XD350
Продукт маалыматы
- Колдонуучунун колдонмосу жөнүндө
- This user guide is intended for THINKWARE XD350 models only. It may contain technical errors, editorial errors, or missing information. The information provided in the guide may change when the manufacturer updates its service policy.
- Автордук укуктар
- All rights for the content and maps in this guide are reserved by THINKWARE and are protected under copyright laws. Unauthorizedduplication, revision, publication, or distribution of this guide without written consent from THINKWARE is prohibited.
- Катталган соода белгилери
- THINKWARE XD350 is a registered trademark of THINKWARE. Other product logos and service names in this guide are trademarks of relevant companies.
Продукт бүттүview
- Камтылган заттар:
- Стандарттуу буюмдар
- Аксессуарлар (өзүнчө сатылат)
- Бөлүк аттары:
- Алдыңкы камера (негизги блок) – алдыңкы view
- Алдыңкы камера (негизги блок) – арткы view
- Арткы камера (милдеттүү эмес)
- Removing and Inserting the Memory Card:
- Follow the instructions provided in the user manual to safelyremove or insert the memory card.
Өнүмдү орнотуу
- Installing the Front Camera (Main Unit):
- Орнотуучу жерди тандаңыз
- Продукцияны коргоңуз
- Электр кабелин туташтырыңыз
- Installing the Rear Camera (Optional):
- Орнотуучу жерди тандаңыз
- Secure the rear camera
- Connect the rear camera cable
- Installing the RADAR Module (Optional):
- Follow the user manual instructions for installing the optional RADAR module.
Жаздыруу функцияларын колдонуу
- Продукцияны кантип күйгүзүүнү же өчүрүүнү үйрөнүңүз, түшүнүңүз file storage locations, use continuous recording feature, manual recording, SOSrecording feature, parking mode, Super Night Vision 3.0, and road safety features as described in the user manual.
Мобилдик колдонуу Viewer
- Connect the Product to a Smartphone:
- Follow the steps provided to connect your product to a smartphone.
- Viewing the Mobile Viewer Screen Layout:
- Familiarize yourself with the layout of the mobile viewer screen for easy navigation.
XD350
Колдонуучунун колдонмосу
Бул продукт унаа иштеп жатканда видеолорду жаздырат. Буюмду туура колдонуу жана сактоо үчүн бул колдонмодогу нускамаларды окуп, аткарыңыз.
продуктуну колдонуудан мурун
Продукт жөнүндө Бул продукт унаа иштеп жатканда видеолорду жаздырат. Бул продуктуну инциденттерди же жол кырсыктарын иликтөөдө маалымдама үчүн гана колдонуңуз. Бул продукт бардык окуяларды жаздырууга кепилдик жок. Аспап сокку сенсорун иштетүү үчүн өтө аз болгон соккуларды же унаанын аккумуляторунун кубаттуулугуна алып келген катуу соккулар менен болгон кырсыктарды жаздыра албайт.tage четтетүү. Продукт толугу менен күйгүзүлмөйүнчө (жүктөлгөнчө) видео жазуу башталбайт. Унаадагы бардык окуялар жазылганын камсыздоо үчүн, аны күйгүзгөндөн кийин продукт толугу менен күйгүчө күтө туруңуз, андан кийин унааны иштете баштаңыз. THINKWARE кырсыктан келип чыккан эч кандай жоготуу үчүн жооп бербейт, ошондой эле кырсыктын натыйжасы боюнча кандайдыр бир колдоо көрсөтүү үчүн жооптуу эмес. Унаанын конфигурациясына же иштөө шарттарына жараша, мисалы, эшикти алыскы кулпу түзмөктөрүн орнотуу, ECU жөндөөлөрү же TPMS жөндөөлөрү, айрым продукт өзгөчөлүктөрү колдоого алынбашы мүмкүн жана ар кандай микропрограмма версиялары продуктунун иштешине же функцияларына таасир этиши мүмкүн.
About the user guide The information provided in the guide may change when the manufacturer updates its service policy. This user guide is intended for THINKWARE XD350 models only, and it may contain technical errors, editorial errors, or missing information.
Автордук укуктар Бул колдонмодогу мазмунга жана карталарга болгон бардык укуктар THINKWARE тарабынан корголгон жана автордук укук мыйзамдары менен корголот. THINKWAREдин жазуу жүзүндөгү макулдугусуз бул колдонмону бардык уруксатсыз кайталоого, кайра карап чыгууга, жарыялоого же таратууга тыюу салынат жана кылмыш жоопкерчилигине тартылууга укуктуу.
Registered trademarks THINKWARE XD350 is a registered trademark of THINKWARE. Other product logos and service names in this guide are trademarks of the relevant companies.
Үн жаздырууну КҮЙГҮЗҮҮ же ӨЧҮРҮҮ Кээ бир юрисдикциялар унаадагы үндү кайра коддоого тыюу салышы мүмкүн же унаага үн жаздыруудан мурун бардык жүргүнчүлөр жазууну билишин жана макулдугун берүүнү талап кылышы мүмкүн. Сиздин юрисдикцияңыз үчүн бардык мыйзамдарды жана чектөөлөрдү билүү жана аткаруу сиздин милдетиңиз. Аппарат видео жаздырууда интеграцияланган микрофондун жардамы менен үн жаздыра алат. Үн жаздыруу демейки боюнча КҮЙҮК. Үн жаздырууну каалаган убакта күйгүзүү же өчүрүү үчүн колдонмону караңыз.
Мазмуну
Коопсуздук маалыматы
4 5. THINKWARE CONNECTED колдонуу
25
1. Продукт бүттүview
5.1 Продуктту THINKWAREге туташтыруу
6
БАЙЛАНЫШТЫ
26
1.1 Камтылган заттар
6
1.1.1 Стандарттык пункттар
6 6. Компьютерди колдонуу viewer
27
1.1.2 Аксессуарлар (өзүнчө сатылат)
6 6.1 Системалык талаптар
27
1.2 Бөлүк аттары
7 6.2 Компьютерди үйрөнүү viewer
27
1.2.1 Алдыңкы камера (негизги блок) – алдыңкы view 7
6.2.1 Компьютерди жүктөө viewer
27
1.2.2 Алдыңкы камера (негизги блок) – арткы view 8
6.2.2 Компьютерди орнотуу viewer
27
1.2.3 Арткы камера (милдеттүү эмес)
9
6.2.3 PC viewэкрандын макети
28
1.3 Эстутум картасын чыгаруу жана салуу 9
6.2.4 Жазылган видеолорду компьютерде ойнотуу
viewer
29
2. Продукцияны орнотуу
10
2.1 Алдыңкы камераны орнотуу (негизги блок)
10 7. Орнотуулар
30
2.1.1 Орнотуу ордун тандоо
10 7.1 Эстутум картасын башкаруу
30
2.1.2 Продукцияны коргоо
10 7.2 Камераны орнотуу
30
2.1.3 Электр кабелин туташтыруу
12 7.3 Жазуу өзгөчөлүктөрүн орнотуу
31
2.2 Арткы камераны орнотуу (милдеттүү эмес)
15 7.4 Жол коопсуздугунун өзгөчөлүктөрүн орнотуу
32
2.2.1 Орнотуу ордун тандоо
15 7.5 Системанын орнотууларын конфигурациялоо
32
2.2.2 Арткы камераны бекитүү
16
2.2.3 Арткы камера кабелин туташтыруу
17 8. Микропрограмманы жаңылоо
33
2.3 RADAR модулун орнотуу (милдеттүү эмес)
18
9. Кыйынчылыктарды
34
3. Жазуу функцияларын колдонуу
19
3.1 Продукцияны күйгүзүү же өчүрүү
19 10. Техникалык шарттар
35
3.2 Окуу file сактоо жерлери
19
3.3 Үзгүлтүксүз жазуу мүмкүнчүлүгүн колдонуу
19
3.4 Кол менен жаздыруу
20
3.5 SOS жаздыруу мүмкүнчүлүгүн колдонуу
20
3.6 Паркинг режимин колдонуу
21
3.7 Super Night Vision 3.0 колдонуу
23
3.8 Жол коопсуздугунун өзгөчөлүктөрүн колдонуу
23
4. Уюлдук телефонду колдонуу viewer
24
4.1 Продуктту смартфонго туташтырыңыз
24
4.2 Viewмобилдик viewэкрандын жайгашуусу 24
3
Коопсуздук маалыматы
Буюмду туура колдонуу үчүн төмөнкү коопсуздук маалыматын окуп чыгыңыз.
Бул колдонмодогу коопсуздук белгилери
"Эскертүү" - алдын албаса, жаракатка же өлүмгө алып келиши мүмкүн болгон потенциалдуу коркунучту көрсөтөт.
"Эскертүү" - Болбосо, жеңил жаракатка же мүлккө зыян келтириши мүмкүн болгон потенциалдуу коркунучту көрсөтөт.
"Эскертүү" - колдонуучуларга продукттун өзгөчөлүктөрүн жакшыраак колдонууга жардам берүү үчүн пайдалуу маалыматтарды берет.
Туура колдонуу үчүн коопсуздук маалыматы
Айдоо жана продуктунун иштеши
· Унааны айдап бара жатканда иштетпеңиз. Айдоо учурунда алаксытуу кырсыкка жана жаракатка же өлүмгө алып келиши мүмкүн.
· Продукцияны айдоочу турган жерлерге орнотуңуз view тоскоол болбойт. Айдоочунун көрүүсүнө тоскоол болуу кырсыкка алып келип, жаракат же өлүмгө алып келиши мүмкүн. Продукцияны алдыңкы айнекке орнотуудан мурун штаттык жана муниципалдык мыйзамдарды текшериңиз.
Электр камсыздоо
· Электр кабелин ным колдор менен иштетпеңиз же кармабаңыз. Мындай кылуу токко урунуп калышы мүмкүн. · Бузулган электр кабелдерин колдонбоңуз. Мындай кылуу электр тогунан өрт чыгууга же токко урунууга алып келиши мүмкүн. · Электр кабелин бардык жылуулук булактарынан алыс кармаңыз. Антпесе электр шнурунун изоляциясы бузулушу мүмкүн
электрдик өрткө же токко урунууга алып келет. · Электр кабелин туура туташтыргычы менен колдонуңуз жана кубат кабели бекем туташтырылганын текшериңиз
жана бекем орунда турат. Антпесе электр тогунан өрт чыгып же токко урунуп калышы мүмкүн. · Электр кабелин өзгөртпөңүз же кеспеңиз. Ошондой эле, электр кабелине оор нерселерди койбоңуз же тартпаңыз, салбаңыз,
же электр кабелин ашыкча күч колдонуп ийиңиз. Мындай кылуу электр тогунан өрт чыгууга же токко урунууга алып келиши мүмкүн.
· THINKWARE же ыйгарым укуктуу THINKWARE дилеринен чыныгы аксессуарларды гана колдонуңуз. THINKWARE үчүнчү тараптын аксессуарларынын шайкештигине жана нормалдуу иштешине кепилдик бербейт.
· Электр кабелин буюмга туташтырганда, кабелдик сайгыч менен продукттагы кубат кабелинин туташтыргычынын ортосундагы байланыш бекем болушун текшериңиз. Туташуу бош болсо, электр кабели унаанын титирөөсүнөн улам үзүлүп калышы мүмкүн. Кубат туташтыргычы ажыратылган болсо, видео жаздыруу мүмкүн эмес.
4
Балдар жана үй жаныбарлары
Бул продукт балдар менен үй жаныбарларынын колу жетпейт экенине ынангыла. Эгерде продукт бузулса, ал өлүмгө алып келиши мүмкүн.
продукт жөнүндө башка маалымат
Продукцияны башкаруу жана иштетүү
· Продукцияны түз күн нуруна же күчтүү жарыкка калтырбаңыз. Антпесе линза же ички схема иштебей калышы мүмкүн.
· Өнүмдү 14°F жана 140°F (-10°C менен 60°C) ортосундагы температурада колдонуңуз жана продуктуну -4°F жана 158°F (-20°C менен 70°C) ортосундагы температурада сактаңыз ). Продукт иштелип чыккандай иштебей калышы мүмкүн жана эгер ал белгиленген температура диапазондорунда иштетилсе же сакталса, кээ бир туруктуу физикалык бузулууларга алып келиши мүмкүн. Мындай зыяндар кепилдикке кирбейт.
· Тез-тез буюмдун туура орнотуу абалын текшерип туруңуз. Экстремалдуу жол шарттарынан улам келип чыккан таасир орнотуу абалын өзгөртүшү мүмкүн. Продукт бул колдонмодо көрсөтүлгөндөй жайгаштырылышын текшериңиз.
· Баскычтарды басканда ашыкча күч колдонбоңуз. Мындай кылуу баскычтарга зыян келтириши мүмкүн. · Продукцияны тазалоо үчүн химиялык тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз. Мындай кылуу пластикалык тетиктерге зыян келтириши мүмкүн
буюмдун. Продукцияны таза, жумшак жана кургак кездеме менен тазалаңыз. · Буюмду бөлбөңүз же буюмга таасир тийгизбеңиз. Мындай кылуу буюмга зыян келтириши мүмкүн.
Буюмду уруксатсыз демонтаждоо буюмдун гарантиясын жокко чыгарат. · Этияттык менен мамиле кылыңыз. Эгерде сиз буюмду түшүрүп алсаңыз, туура эмес иштетсеңиз же тышкы таасирлерге дуушар кылсаңыз, ал зыян келтириши мүмкүн
жана/же буюмдун бузулушуна алып келет. · Аппаратка бөтөн нерселерди киргизүүгө аракет кылбаңыз. · Ашыкча нымдуулуктан сактаныңыз жана суунун продуктуга киришине жол бербеңиз. Ичиндеги электрондук компоненттер
нымдуулукка же сууга дуушар болсо, продукт иштебей калышы мүмкүн.
· Унааңыздын маркасына жана моделине жараша от алдыруу өчүрүлгөн учурда да сызык камерасына кубат дайыма берилип турушу мүмкүн. Аппаратты үзгүлтүксүз кубатталган 12V розеткага орнотуу унаанын аккумуляторунун жараксыз болушуна алып келиши мүмкүн.
· Бул аппарат унаа иштеп турганда видео жазууга арналган. Видеонун сапатына аба ырайынын шарттары жана жолдун чөйрөсү, мисалы, күндүзбү же түнбү, көчө жарыгынын болушу, туннелдерге кирүү/чыгуу жана айлананын температурасы таасир этиши мүмкүн.
· THINKWARE иш учурунда жазылган видеонун жоголушу үчүн ЖООПКЕР ЭМЕС. · Аппарат катуу таасир этүүчү унаалардын кагылышуусуна туруштук берүү үчүн иштелип чыкканы менен, THINKWARE андай эмес
авариянын натыйжасында аппарат бузулганда аварияларды жазууга кепилдик берет. · Видеонун оптималдуу сапаты үчүн алдыңкы айнекти жана камеранын линзасын таза кармаңыз. Үстүндөгү бөлүкчөлөр жана заттар
камеранын линзасы же алдыңкы айнеги жазылган видеолордун сапатын төмөндөтүшү мүмкүн. · Бул аппарат унаанын ичинде гана колдонууга арналган.
5
Продукт бүттүview
1.1 Камтылган заттар
Продукт кутусун ачканда бардык нерселер камтылганын текшериңиз.
1.1.1 Стандарттык пункттар
GND
БАТАРЕЯ АКС
Алдыңкы камера (негизги блок)
Тоо
Кабелдик кабель
Кабель кармагыч
адаптер менен microSD эстутум картасы (чыгарма)
CPL чыпкасы
Кепилдик жана CS маалымат
Стандарттык элементтер алдын ала эскертүүсүз өзгөрүшү мүмкүн.
1.1.2 Аксессуарлар (өзүнчө сатылат)
Арткы камера жана кабель
Унаа заряддагыч
OBD-II кабели
RADAR модулу
6
Продукт бүттүview
Бөлүк аттары
1.2.1 Алдыңкы камера (негизги блок) – алдыңкы view
Wi-Fi LED Wi-Fi туташуу абалын көрсөтөт.
Recording LED Жазуу абалын көрсөтөт.
GPS LED тышкы GPS кабыл алгычынын абалын көрсөтөт.
Кубат баскычы · Өнүмдү өчүрүү үчүн басып туруңуз.
· Өнүмдү иштетүү үчүн басыңыз.
Wi-Fi баскычы Өнүмдү aга туташтыруу үчүн басыңыз
Wi-Fi тармагы аркылуу смартфон.
Үн жаздыруу баскычы Иштетүү же өчүрүү үчүн басыңыз
үн жаздыруу.
Эстутум картасынын оюгу Жазууларды сактоо үчүн эстутум картасын салыңыз.
Баштапкы абалга келтирүү баскычы Ката чыкса продуктуну баштапкы абалга келтирүү үчүн курч нерсенин учуна кыстарыңыз.
Микрофон үн жаздыруу үчүн колдонулат.
Кол менен жазуу баскычы · Кол менен баштоо үчүн басыңыз
жаздыруу. · Басып, кармап туруңуз
SOS жазуу үчүн 3 секунд.
Динамик Өнүмдүн статусун көрсөтүү үчүн үн жетектөөчүсүн жана сигналдык үндөрдү чыгарат.
7
Продукт бүттүview
· Продукцияны баштапкы абалга келтирүү үчүн үн жазуу ( ) жана кол менен жаздыруу (REC) баскычтарын бир убакта үн үндөрүн укканга чейин басып туруңуз.
· Коопсуздук LED статусу тандалган режимге жараша өзгөрүшү мүмкүн. · LED индикаторлору аркылуу буюмдун абалын текшерүү үчүн төмөнкү таблицаны караңыз.
REC LED жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн, 3.3-беттеги “19 Үзгүлтүксүз жаздыруу мүмкүнчүлүгүн колдонуу” караңыз.
LED
BT/WiFi
GPS Башка.
Wi-Fi
LED абалы
(жарык күйгүзүлгөн)
(жарык күйүп) /
(жылтылдап)
>
>
(жылтылдап)
(жарык күйгүзүлгөн)
(жарык күйгүзүлгөн)
> REC
> GPS
(жылтылдап)
Операциянын сүрөттөлүшү Wi-Fi туташты
Bluetooth күйүк/Bluetooth жупташтыруу Bluetooth/Wi-Fi баштапкы абалга келтирилди
Интернет режими туташтырылган GPS туташты
Микропрограмманы жаңыртуу
1.2.2 Алдыңкы камера (негизги блок) – арткы view
Тоо туташтыргычы Монтажды туташтыруу үчүн колдонулат.
Алдыңкы камеранын линзасы алдыңкы жагын жаздырат view.
RADAR порту RADAR модулун туташтыруу үчүн колдонулат (милдеттүү эмес).
DC-IN кубат порту Электр кабелин туташтыруу үчүн колдонулат.
V-IN киргизүү порту Арткы камераны туташтыруу үчүн колдонулат (милдеттүү эмес).
8
1.2.3
Арткы камера (милдеттүү эмес)
Жабышкак бекиткич Унаадагы арткы камераны оңдоо үчүн колдонулат.
Продукт бүттүview
Арткы камеранын линзасы Арткы жагын жаздырат view.
Туташуу порту Арткы камераны арткы камера кабели аркылуу алдыңкы камерага туташтыруу үчүн колдонулат.
1.3 Эстутум картасын алып салуу жана салуу
Эстутум картасын продуктудан чыгаруу же эстутум картасын продуктуга кыстаруу үчүн нускамаларды аткарыңыз.
Эстутум картасын чыгаруудан мурун, продукт өчүрүлгөнүн текшериңиз. Эстутум картасын бошотуш үчүн тырмагыңыз менен акырын түртүп, андан кийин аны продуктудан чыгарып алыңыз.
Эстутум картасын салуу үчүн, продуктта белгиленген кыстаруу багытын текшериңиз. Андан кийин эстутум картасын эстутум картасынын уячасына туура багытта кыстарыңыз жана чыкылдатууну укканча басыңыз.
· Эстутум картасын чыгарардан мурун продукт өчүрүлгөнүн текшериңиз. Жазылган видео fileЭгерде сиз эстутум картасын продукт күйүп турганда алып салсаңыз, бузулуп же жоголуп кетиши мүмкүн.
· Эстутум картасын буюмга салуудан мурун анын туура багытта экенин текшериңиз. Эстутум картасынын оюгу же эстутум картасы туура эмес салынса, бузулушу мүмкүн.
· THINKWARE компаниясынын чыныгы эстутум карталарын гана колдонуңуз. THINKWARE үчүнчү тараптын эстутум карталарынын шайкештигине жана нормалдуу иштешине кепилдик бербейт.
Жазылган видеону жоготпоо үчүн fileс, мезгил-мезгили менен видеонун камдык көчүрмөсүн жасап туруңуз fileөзүнчө сактоочу түзмөктө.
9
Продукцияны орнотуу
2.1 Алдыңкы камераны орнотуу (негизги блок)
Продуктту туура орнотуу үчүн нускамаларды аткарыңыз.
2.1.1 Орнотуу ордун тандоо
Бүтүндөй жаздыра турган орнотуу ордун тандаңыз view айдоочунун көрүүсүнө тоскоолдук кылбастан, унаанын алдында. Алдыңкы камеранын линзасы алдыңкы айнектин ортосунда жайгашканын текшериңиз.
20 см
Эгерде GPS навигация аппараты аспаптар тактасына орнотулган болсо, анын GPS кабыл алуусу панелдин камерасынын орнотулган жерине жараша таасир этиши мүмкүн. Эки аппаратты кеминде 20 сантиметрге (болжол менен 8 дюйм) бөлүп тургандай кылып GPS навигациясынын орнотулган жерин тууралаңыз.
2.1.2 Продукцияны коргоо
Орнотуу жеринде продуктуну бекитүү үчүн нускамаларды аткарыңыз.
1
монтаждоону буюмдун рельсине тууралаңыз,
анан чыкылдатууну укканга чейин аны жылдырыңыз (). Анда,
кылдаттык менен коргоочу пленканы алып салыңыз ().
1
2
10
Продукцияны орнотуу
2 Орнотуу ордун аныктагандан кийин, алдыңкы айнекке орнотулган жерди кургаткыч менен сүртүңүз
кездеме.
3
жабышчаак монтаждан коргоочу пленканы алып салуу,
анан орнотуу жерине монтажды басыңыз.
1 2
4
1
5
Продукцияны монтаждан чыгарып, түртүңүз
камсыз кылуу үчүн алдыңкы айнекке каршы орнотуңуз
2
орнотуу бекем орнотулган.
Продукцияны монтажга тууралап, андан кийин чыкылдаган үндү укканча аны кулпулоо абалына жылдырыңыз.
· Продукт монтажга бекем бекитилбесе, унаа иштеп жатканда кулап, бузулушу мүмкүн. · Орнотуу ордун өзгөртүү үчүн алдынкы айнектен монтажды алып салышыңыз керек болсо, этият болбоңуз
айнектин пленкасын бузууга.
11
Продукцияны орнотуу
6
Камеранын вертикалдык бурчун туура орнотуңуз.
Камера бурчун ырастоо үчүн, орнотулгандан кийин видеону жазыңыз жана мобилдик телефондун жардамы менен видеону текшериңиз viewже PC viewэ. Зарыл болсо, камеранын бурчун кайра тууралаңыз. мобилдик жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн viewже PC viewer, караңыз “4. Мобилдик колдонуу viewer” 24-бетте же “6. PC колдонуу viewer” 27-бетте.
Электр кабелин туташтыруу
Мотор жана электр аксессуарлары өчүрүлгөндө, үзгүлтүксүз электр кабелин же сигар розеткасынын электр кабелин (милдеттүү эмес) буюмга туташтырыңыз.
Үзгүлтүксүз электр кабелин туташтыруу
GND
БАТАРЕЯ АКС
Эгерде сиз продуктуну унаага үзгүлтүксүз электр кабели аркылуу туташтырсаңыз, камера унаа иштебей турганда да ишин улантат (паркинг режими). Унаа токтотуу режиминде камера унаага жана жакын жердеги кыймылга тийген соккуларды аныктап, видеону жазат.
Паркинг режими жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн, 3.6-беттеги “21 Паркинг режимин колдонуу” караңыз.
· Үзгүлтүксүз электр кабели машинеге атайын даярдалган механик тарабынан орнотулушу керек. Үзгүлтүксүз электр кабелин унаага туташтыруу үчүн ыйгарым укуктуу тейлөө борборуна кайрылыңыз. Эгерде продукт туура орнотулбаса, продукт бузулушу мүмкүн же электрдик өрт же токко урунуп калышы мүмкүн.
· Чыныгы THINKWARE үзгүлтүксүз электр кабелин гана колдонуңуз. Башка өндүрүүчүнүн кабелин колдонуу буюмга зыян келтириши же т.бtage айырма.
· Үзгүлтүксүз электр кабелин туташтырууда зымдарга өзгөчө көңүл буруңуз. Зымдар туура эмес туташтырылган болсо, продукт же унаа бузулушу мүмкүн.
12
Продукцияны орнотуу
1
Транспорттун сактагыч кутусун табыңыз. Адатта, сактагыч куту болуп саналат
айдоочунун отургучунун астына орнотулган.
Камсыздандыруу кутучасынын орду унаанын маркасына жана моделине жараша ар кандай болушу мүмкүн. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, унааңыздын ээсинин колдонмосун караңыз.
2
Коргоочу кутуну ачып, үзгүлтүксүз кубаттуулукту табыңыз
терминалы (автоунаа кубаты менен камсыз кылат
өчүк) жана ACC терминалы (кубат менен камсыз кылат
күйгүзүү статусу “ACC ON” болгондо) аркылуу
электр сынагычты жана сактагычтарды ажыратыңыз
терминалдар.
3
БАТАРЕЯ зымын сактагычтын бутуна туташтырыңыз
үзгүлтүксүз электр терминалы жана ACC туташтыруу
кадимки (ACC) терминалынын сактагыч бутуна зымды.
БАТАРЕЯ АКС
4 Электр сынагынын жардамы менен сактагыч панелинин кириш жана чыгуу түйүндөрүн текшериңиз.
5 Сақтандыргычтарды кайра сактагычтын панелине орнотуп, ар бир сактагычтын бутун зым менен туташтырыңыз.
чыгуучу байланыш чекити жана сактагычтын абалын өзгөртпөө үчүн кам көрүү.
Сактагычтарды сактагыч панелине орнотуп жатканда, БАТАРЕЯ зымы үчүн сактагыч буттары жана ACC зымы тиешелүү түрдө чыгуу терминалдарына туташтырылышы керек. Зымы бар сактагычтын буту киргизүү терминалына туташтырылган болсо, продукт же унаа бузулушу же электрдик өрт чыгышы мүмкүн.
13
Продукцияны орнотуу
6
7
Жерге зымды (GND зымы) унаанын кузовунун металл бөлүгүнө бекитилген болтко туташтырыңыз.
Адатта, сиз жерге зымды туташтыра турган металл болт (GND зымы) жанында сактагычтын кутусуна же айдоочунун отургучтун эшигинин ички бөлүгүнө орнотулат. GND
Үзгүлтүксүз электр кабелин буюмдун DC-IN кубат туташтыргычына туташтырыңыз жана продукттун нормалдуу иштешин текшерүү үчүн кыймылдаткычты иштетиңиз.
Продукт күйгүзүлгөндөн кийин, LED индикатору жана үн көрсөтмөсү күйгүзүлөт.
8
Продуктту THINKWARE DASH CAM LINK'ке туташтырыңыз
смартфонуңузга жана камеранын бурчун тууралайт
унаанын капоту 1/4 - 1/8 бөлүгүн камтыйт
экран учурунда viewжандуу view экран, көрсөтүлгөндөй
сол жактагы сүрөттө.
1/8 1/4
THINKWARE мобилдик тиркемелерин туташтыруу жана колдонуу жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн “4. Мобилдик колдонуу viewer” 24-бетте.
14
Унаа заряддоочу түзүлүштү туташтыруу
Продукцияны орнотуу
Унаа кубаттагычты продуктунун DC-IN кубат портуна туташтырыңыз жана сигара уячасын унаанын электр розеткасына салыңыз.
Электр розеткасынын жайгашкан жери жана спецификациялары унаанын маркасына жана моделине жараша айырмаланышы мүмкүн.
2
· Чыныгы THINKWARE унаа кубаттагычын колдонуңуз (милдеттүү эмес). Үчүнчү тараптын электр кабелдерин колдонуу буюмга зыян келтирип, электрдик өрткө же токтун уруусуна алып келиши мүмкүнtage айырма.
· Электр кабелин өзүңүз кеспеңиз же өзгөртпөңүз. Мындай кылуу өнүмгө же унаага зыян келтириши мүмкүн. · Коопсуз айдоо үчүн, кабелдерди айдоочунун көрүүсүнө тоскоол болбошу же тоскоол болбошу үчүн жайгаштырыңыз.
айдоо. Кабелдерди уюштуруу жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн, www.thinkware.com сайтына кириңиз.
2.2 Арткы камераны орнотуу (милдеттүү эмес)
Арткы камераны туура орнотуу үчүн төмөнкү нускамаларды караңыз.
2.2.1 Орнотуу ордун тандоо
Арткы маңдайкы айнекте эритүү торунун зымы жок жерди тандаңыз жана камера арткы көрүнүштү толугу менен жаздыра алат view.
· Арткы айнегине күн калкалоочу жабдылган унаалар үчүн, күн калкалоочу камераны колдонуу камеранын иштешине тоскоол болбогон жерди тандооңуз керек.
· Арткы камеранын чаптама бөлүгү эритүү торуна тийбеши керек.
15
Продукцияны орнотуу
Арткы камераны коргоо
Продуктту орнотулган жерге бекитүү үчүн төмөнкү нускамаларды караңыз.
1 Орнотуу ордун аныктагандан кийин, алдыңкы айнектин монтаждоо бетин кургаткыч менен сүртүңүз
кездеме.
Арткы камераны арткы айнекке бекитүүдөн мурун орнотуу ордун текшериңиз. Арткы камераны алдыңкы айнекке бекиткенден кийин, күчтүү жабышчаак болгондуктан камераны алып салуу же орнотуу ордун өзгөртүү кыйынга турат.
2
2
Чабылган монтаждан жана камеранын линзасынан коргоочу пленканы алып салыңыз.
1
3
ОЙЛОНУҢУЗ
4
ОЙЛОНУҢУЗ
Камераны бекитүү үчүн өнүмдү THINKWARE логотиби менен үйгө каратып бекитиңиз жана скотчту бекем басыңыз.
продукт тескери белгиленген болсо, арткы view тескери жазылат.
Камеранын вертикалдык бурчун тууралаңыз.
16
Продукцияны орнотуу
2.2.3 Арткы камера кабелин туташтыруу
Өнүмдү өчүрүп, арткы камеранын кабелин алдыңкы камерага (негизги блок) туташтырыңыз.
1
Арткы камера кабелинин бир учуна туташтырыңыз
алдыңкы камеранын V-IN порту.
2
ОЙЛОНУҢУЗ
Арткы камера кабелинин экинчи учун арткы камеранын туташуу портуна туташтырыңыз.
Коопсуз айдоо үчүн, кабелдерди айдоочунун көрүүсүнө тоскоол болбошу же айдоо процессине тоскоол болбошу үчүн жайгаштырыңыз.
3 Буюмдун күйгүзүлгөнүн текшерүү үчүн ACCти күйгүзүңүз же кыймылдаткычты иштетиңиз. Продукт кубатталгандан кийин
күйгүзүлсө, Статус диоду жана үн жетектөө күйгүзүлөт.
Продукт ACC режими күйгүзүлгөндө же кыймылдаткыч ишке киргенде күйөт.
17
Продукцияны орнотуу
2.3 RADAR модулун орнотуу (милдеттүү эмес)
RADAR модулун туура орнотуу үчүн төмөнкү нускамаларды караңыз. Модулдун кабелинин узундугун эске алуу менен RADAR модулун продуктунун жанына орнотуңуз.
· RADAR модулу (милдеттүү эмес) радар аймагындагы объектти аныктаганда, Энергияны үнөмдөө өчүрүлөт жана таасирди аныктоо 30 секундага коюлат. (Эч кандай таасир аныкталбаса, продукт жазууну сактабайт жана кайра энергияны үнөмдөө режимине өтөт.)
· Эгерде радар зонасында объект жана сокку аныкталса, видео 20 секундга жазылып, “parking_rec” папкасында сакталат. (Үзгүлтүксүз үн чыгат.) Жазуу аяктаганда, продукт энергияны үнөмдөө режимине кайра өтөт.
1
RADAR модулунун артындагы пленканы алып салыңыз.
2
RADAR модулунун чаптама бетин жабыңыз
алдыңкы айнектин үстүнкү бөлүгүн басып, басыңыз
аны бекемдөө үчүн жабышчаак бөлүгү.
Орнотуудан мурун, RADAR модулунун кабелинин узундугу жетиштүү экенин текшериңиз жана кабелдик маршруттун жолун текшериңиз.
3
RADAR модулун продуктунун RADARына туташтырыңыз
туташтыргыч.
Модулду туташтыруудан мурун RADAR туташтыргычынын ордун дагы бир жолу текшериңиз. Эгер сиз RADAR модулун DC-IN кубат туташтыргычына туташтырсаңыз, порттун ичиндеги төөнөгүчтөр бузулушу мүмкүн.
4 Буюмдун күйгүзүлгөнүн текшерүү үчүн ACCти күйгүзүңүз же кыймылдаткычты иштетиңиз. Продукт болгондон кийин
күйгүзүлгөндө, жазуу LED (REC) жана үн багыттоо күйөт. 18
3. Жазуу функцияларын колдонуу
3.1 Продукцияны күйгүзүү же өчүрүү
Продукт автоматтык түрдө күйгүзүлөт жана сиз ACCди күйгүзгөндө же кыймылдаткычты иштеткенде үзгүлтүксүз жазуу башталат.
Аны күйгүзгөндөн кийин продукт толугу менен күйгүчө күтө туруңуз, андан кийин унааны иштете баштаңыз. Видео жаздыруу продукт толугу менен күйгүзүлмөйүнчө (жүктөлбөйт) башталбайт.
3.2 Окуу file сактоо жерлери
Видеолор жазуу режимине ылайык төмөнкү папкаларда сакталат.
Мобилдик телефондо viewer
Үзгүлтүксүз
Үзгүлтүксүз окуя
Кол менен жаздыруу
Motion Detection
Паркинг окуясы
Эстутум картасында
улантуу
evt_rec manual_rec motion_timelapse_rec parking_rec
SOS жаздыруу
sos_rec
Window/Mac компьютеринде же THINKWARE DASH CAM LINK аркылуу видеолорду ойнотуңуз. Эстутум картасын смартфон же планшеттик компьютер сыяктуу түзмөктөргө кыстаруу аркылуу видеолорду ойнотсоңуз, анда видео fileс жоголуп кетиши мүмкүн.
A file аты жазуу башталган датадан жана убакыттан жана жазуу опциясынан турат.
YYYYMMDD_HHMMSS REC_20240122_182052_F.MP4 REC_20240122_182052_R.MP4
Жаздыруу шарттары · F: Алдыңкы камера · R: Арткы камера (кошумча арткы камера жабдылганда)
3.3 Үзгүлтүксүз жазуу мүмкүнчүлүгүн колдонуу
Электр кабелин буюмдун DC-IN кубат портуна туташтырыңыз, андан кийин унаанын электр аксессуарларын күйгүзүңүз же кыймылдаткычты иштетиңиз. Статус диоду жана үн жетектөөчү күйгүзүлүп, үзгүлтүксүз жаздыруу башталат.
Үзгүлтүксүз жаздыруу учурунда продукт төмөнкүдөй иштейт.
Mode
Операциянын сүрөттөлүшү
Жаздыруу LED (REC)
Үзгүлтүксүз жаздыруу
Айдоо учурунда видеолор 1 мүнөттүк сегменттерге жазылып, “cont_rec” папкасында сакталат.
(жарык күйгүзүлгөн)
Окуяны үзгүлтүксүз жаздыруу*
Унаага болгон сокку аныкталганда, видео аныкталганга чейин 20 секунддан 10 секундага чейин 10 секундага жазылып, “evt_rec” папкасында сакталат.
(жылтылдап)
19
Жаздыруу функцияларын колдонуу
* Үзгүлтүксүз жазуу учурунда унаага тийген сокку аныкталганда, окуя үзгүлтүксүз жазуу кош сигнал үнүнөн башталат.
· Өнүмдү күйгүзгөндөн кийин толугу менен күйгүчө күтө туруңуз, андан кийин унааны иштете баштаңыз. Видео жазуу продукт толугу менен күйгүзүлмөйүнчө (жүктөлбөйт) башталбайт.
· Окуя үзгүлтүксүз жаздыруу башталганда, эскертме катары кош “бип” угулат. Бул функция буюмдун иштөө абалын билүү үчүн LED статусун текшерүүдө убакытты үнөмдөйт.
· Жазууну иштетүү үчүн, сиз эстутум картасын продуктуга кыстарышыңыз керек.
3.4 Кол менен жаздыруу
Сиз айдап баратканда тартууну каалаган көрүнүштү жазып, аны өзүнчө сактай аласыз file.
Кол менен жаздырууну баштоо үчүн, кол менен жаздыруу (REC) баскычын басыңыз. Андан кийин, кол менен жаздыруу үн көрсөтмөсү менен башталат.
Кол менен жаздыруу учурунда продукт төмөнкүдөй иштейт.
Режим Кол менен жаздыруу
Операциянын сүрөттөлүшү
Кол менен жаздыруу (REC) баскычын басканда, видео 1 мүнөткө, баскыч басылгандан 10 секунддан мурун 50 секундага чейин жазылып, “manual_rec” папкасында сакталат.
Жаздыруу LED (REC) (жылтылдап)
3.5 SOS жаздыруу мүмкүнчүлүгүн колдонуу
Сиз унаа айдап баратканда же токтоп турганда кырсык болгон жерди жазып алып, өзүнчө сактай аласыз file.
SOS жазууну баштоо үчүн, кол менен жаздыруу (REC) баскычын 3 секунда басыңыз. Андан кийин үн нускамасы SOS жазуусу башталганын көрсөтөт.
SOS жазуу учурунда продукт төмөнкүдөй иштейт.
SOS жазуу режими
Операциянын сүрөттөлүшү
Кырсык болгондо кол менен жазуу (REC) баскычын 3 секунд бассаңыз, видео 10 секундага (кырсыкка чейин 5 секунддан кнопканы басканда 5 секундага чейин) жазылып, “sos_rec” папкасында сакталат.
Жаздыруу LED (REC)/ Wi-Fi LED (WiFi)
(жылтылдап)
Маалымат кызматынын саясатына ылайык, эгер сиз SOS жазуусун жүктөө колдонуу убакыттарынын баарын колдонсоңуз, кол менен жаздыруу (REC) баскычын басуу жазылган видеону SD картага сактап калат, бирок аны THINKWARE CONNECTED тиркемесине жүктөбөй коюшу мүмкүн. THINWARE сайтына барыңыз webсайт (https://www.thinkware.com) көбүрөөк маалымат алуу үчүн.
20
Жаздыруу функцияларын колдонуу
3.6 Паркинг режимин колдонуу
Продукт унаага кабелдик кабел аркылуу туташтырылганда кыймылдаткыч же электр аксессуарлары өчүрүлгөндөн кийин иштөө режими үн жетектөөчүсү менен парковка режимине которулат.
· Паркинг режими катуу өткөргүч кабели туташтырылганда гана иштейт. Кабелдик кабелди машыккан механик унаага кесипкөй түрдө орнотушу керек.
· Бардык жазуу режимдерин колдонуу үчүн, сиз эстутум картасын продуктуга кыстарышыңыз керек. · Унаанын аккумуляторунун заряддоо абалына жараша, токтотуу режиминин узактыгы ар кандай болушу мүмкүн. Эгер сен
узак мөөнөткө паркинг режимин колдонууну кааласаңыз, батареянын түгөнүп калышына жол бербөө үчүн батареянын деңгээлин текшериңиз.
Эгер сиз паркинг режимин колдонгуңуз келбесе же режим жөндөөлөрүн өзгөртүүнү кааласаңыз, мобилдик телефондон viewer, Dash Cam Орнотуулары > Жазуу Орнотууларын таптаңыз.
Паркинг режиминин параметрлерин коюу үчүн төмөнкү таблицаны караңыз.
Опция
Операциянын сүрөттөлүшү
Эч кандай кыймыл же таасир табылган жок
Аймактагы кыймылды же унаага тийгизген таасирин көзөмөлдөйт. Видео кыймыл же таасир аныкталганда гана жазылат.
Motion Detection
Кыймыл аныкталды
Унаа токтоочу жайда кыймылдуу объекттер аныкталганда, видео табылганга чейин 20 секунддан 10 секундага чейин 10 секундага жазылып, "motion_timelapse_ rec" папкасында сакталат.
Таасир аныкталды
Унаа токтоочу жайда таасир аныкталганда, видео 20 секундага, аныкталганга чейин 10 секундадан баштап, аныкталгандан кийин 10 секундага чейин жазылып, "parking_rec" папкасында сакталат.
Эч кандай таасир табылган жок
Видео 2 мүнөткө 10 кадр/сек ылдамдыкта жазылып, 2 мүнөттүк узундукка кысылган. file, жана “motion_timelapse_ rec” папкасында сакталат. Видеодон бери file Бул параметр менен жазылган кичинекей, сиз узун видео жаздыра аласыз.
Time Lapse
Таасир аныкталды
Унаа токтоочу жайда таасир аныкталганда, видео 100 секундага 2 кадр/сек ылдамдыкта, табылганга чейин 50 секундадан баштап аныкталгандан кийин 50 секундага чейин жазылып, 20 секундага кысылгандан кийин "parking_rec" папкасында сакталат. экинчи узун file. (Звонок угулат.)
Жаздыруу LED (REC) (жай балбылдайт) (жыбырт) (жыбырт) (жарык күйүп)
(жылтылдап)
21
Жаздыруу функцияларын колдонуу
Опция
Операциянын сүрөттөлүшү
Таасири жок Унаага болгон таасирлерди көзөмөлдөйт. Видео таасири аныкталганда гана жазылат.
Унаа токтоочу жайда таасир аныкталганда, видео табылгандан кийин 20 секунданын ичинде 1 секундага жазылып, "parking_rec" папкасында сакталат.
Жаздыруу LED (REC) өчүк
Энергияны үнөмдөө
Таасир аныкталды
· RADAR модулу (милдеттүү эмес) радар аймагындагы объектти аныктаганда, Энергияны үнөмдөө өчүрүлөт жана таасирди аныктоо 30 секундага коюлат. (Эч кандай таасир аныкталбаса, продукт жазууну сактабайт жана кайра энергияны үнөмдөө режимине өтөт.)
· Эгерде радар зонасында объект жана сокку аныкталса, видео 20 секундга жазылып, “parking_rec” папкасында сакталат. (Үзгүлтүксүз үн чыгат.) Жазуу аяктаганда, продукт энергияны үнөмдөө режимине кайра өтөт.
(жылтылдап)
ӨЧҮРҮҮ
Электр аксессуарлары жана кыймылдаткычы өчүрүлгөндө продукт өчүрүлөт.
Өчүк
Паркинг режиминин жөндөөлөрү өзгөртүлсө, мурунку орнотуулар менен жазылган видеолор өчүрүлөт. Дайындардын жоголушуна жол бербөө үчүн, паркинг режиминин жөндөөлөрүн өзгөртүүдөн мурун, бардык паркинг режиминдеги видеолордун камдык көчүрмөсүн сактаңыз.
Кыймылды аныктоо, убакыт аралыгы же энергияны үнөмдөө функцияларын бир эле учурда колдоно албайсыз.
22
Жаздыруу функцияларын колдонуу
3.7 Super Night Vision 3.0 колдонуу
Super Night Vision функциясы менен сиз бул функциясыз жазылган видеолорго караганда бир топ жаркыраган видеолорду жаздыра аласыз. Бул функция реалдуу убакыт режиминдеги сүрөт сигналын иштетүү (ISP) аркылуу иштетилип, видео жарыктыгын жакшыртат. Бул функция үзгүлтүксүз жаздыруу жана токтотуу режимдеринде жеткиликтүү жана алдыңкы камерада гана жеткиликтүү.
1 Мобилдик телефондон viewer, Dash Cam Орнотуулары > Камера Орнотууларын таптаңыз.
2 Super Night Vision функциясынан Super Night Vision функциясын колдонуу үчүн керектүү жаздыруу режимин тандаңыз. The
жаңы жөндөө автоматтык түрдө колдонулат.
3.8 Жол коопсуздугунун өзгөчөлүктөрүн колдонуу
Жол коопсуздугунун өзгөчөлүктөрүнө коопсуздук камерасынын эскертүү системасы, тилкеден кетүү жөнүндө эскертүү системасы (LDWS), тилкеден кетүү жөнүндө эскертүү тутумунун ылдамдыгы (LDWS ылдамдыгы), алдыга кагылышуу жөнүндө эскертүү системасы (FCWS), төмөн ылдамдыктагы алдыга кагылышуу жөнүндө эскертүү системасы (төмөнкү) кирет. - ылдамдык FCWS), жана алдыңкы унаанын кетүү эскертүүсү (FVDW).
Коопсуздук өзгөчөлүгү
Description
LDWS (тилкеден кетүү эскертүүсү)
Реалдуу убакыттагы видео аркылуу тилкеден чыгууну аныктап, айдоочуга эскертет.
LDWS ылдамдыгы
Жолдун кетүүсүн аныктайт жана унаанын ылдамдыгы орнотууларда тандалган ылдамдыктан ашып кеткенде айдоочуга эскертет.
FCWS
Реалдуу убакыттагы видео аркылуу алдыга кагылышуу коркунучун аныктайт жана айдоочуга качан эскертет
(Алга кагылышуу эскертүүсү) унаа 40 км/саат же андан жогору ылдамдыкта баратат.
Төмөн ылдамдыктагы FCWS
Кагылышуу коркунучун реалдуу убакыт режиминдеги видео аркылуу аныктайт жана унаа саатына 10-30 км ылдамдыкта баратканда айдоочуга эскертет.
FVDW (Унаанын алдыңкы бөлүгү
Эскертүү)
Унаанын алдында мурда токтоп турган башка унаанын кетип баратканын аныктайт жана төрт секунддан кийин айдоочуга кабарлайт.
· Жол кыймылынын коопсуздугун камсыздоо функциялары белгиленген ылдамдыкка жана функциялардын сезгичтигине жараша ар кандай аткарылат.
· Жол коопсуздугу функцияларын колдонуу жана башкаруу үчүн мобилдик телефондо Dash Cam орнотуулары > Жол коопсуздугу орнотууларын таптаңыз viewэ. Жол коопсуздук функцияларынын жөндөөлөрү жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн, 7.4-беттеги “32 Жол коопсуздугунун өзгөчөлүктөрүн орнотуу” караңыз.
23
Мобилдик колдонуу viewer
Сенин колуңдан келет view жана жазылган видеолорду башкарып, смартфонуңуздагы ар кандай продукт функцияларын конфигурациялаңыз. THINKWARE DASH CAM LINK тиркемесин колдонуу үчүн төмөнкү чөйрөлөрдүн бири талап кылынат: · Android 7.0 (Nougat) же андан жогору · iOS 13 же андан жогору
4.1 Продуктту смартфонго туташтырыңыз
1 Смартфонуңузда Google Play Store же Apple App Store дүкөнүн ачып, жүктөп алып орнотуңуз
THINKWARE Dash CAM LINK.
2 THINKWARE Dash CAM LINK'ти иштетиңиз. 3 Камера байланышын таптаңыз. экрандын ылдый жагында жана экрандагы нускамаларды аткарыңыз
продуктту смартфонго туташтыруу үчүн.
4.2 Viewмобилдик viewэкрандын макети
Төмөндө мобилдик телефондун экранынын схемасы viewэ.
24
5. THINKWARE CONNECTED колдонуу
Унаа токтотуу режимин колдонуп жатканда, сиз Live сыяктуу унаа статусунун эскертмелерин текшере аласыз View, унаа токтотуучу жайдын таасири тууралуу билдирмелер, транспорттун томtage статусу, сызык камерасынын кубаттуулугу, унаанын аккумуляторунун абалы жана THINKWARE CONNECTED тиркемесинде акыркы токтоочу жай сиздин кызмат планыңызга жараша.
· THINKWARE CONNECTED тиркемесин колдонуу үчүн төмөнкү чөйрөлөрдүн бири талап кылынат: – Android 7.0 (Nougat) же андан жогору – iOS 11.4 же андан жогору
· THINKWARE CONNECTED тиркемеси тарабынан берилген кызматтар жана функциялар кызмат саясатына ылайык өзгөртүлүшү мүмкүн. ОЙЛОНУУ КУРАМЫНА кайрылыңыз webсайт (https://www.thinkware.com) көбүрөөк маалымат алуу үчүн.
· THINKWARE CONNECTED тиркемесин колдонуу үчүн сызык камера THINKWARE DASH CAM LINK тиркемесинде интернетке туташып турушу керек.
· THINKWARE CONNECTED функциялары төмөнкү Паркингге жазуу режимдеринде жеткиликтүү эмес: – Энергияны үнөмдөө – Радар
· Камераны мобилдик хотспот түзмөгүнө же интернетке кирүү мүмкүнчүлүгү бар Wi-Fi тармагына туташтыруу маалымат керектейт. Оператор/Кызмат Провайдер акысы алынышы мүмкүн.
· Камерага интернет байланышын орнотуу үчүн колдонулган смартфонду камера үчүн мобилдик хотспот катары колдонууга болбойт. Башка хотспот түзмөгү/смартфон талап кылынат.
· Камераны интернетке туташтыруу үчүн, THINKWARE DASH CAM LINK тиркемесин колдонуңуз. Камера интернетке туташкандан кийин, THINKWARE CONNECTED колдонмосуна кирип, THINKWARE CONNECTED функцияларына кирсеңиз болот.
· Status of the vehicle while driving/parking
· Vehicle battery voltage абалы
XD350
· Dash cam power off
· Driving history
· SOS notification, recorded video backup, and SMS transmission
· Driving impact notification, video backup, and SMS transmission
· Parking impact notification and recorded video backup
· Download and share the event location and recorded video
· The captured image of the front camera during the most recent parking
· Real-time vehicle location
· Remote live view
25
THINKWARE CONNECTED колдонуу
5.1 Продуктту THINKWARE CONNECTED программасына туташтыруу
1 Смартфонуңузда Google Play Store же Apple App Store дүкөнүн ачып, жүктөп алып орнотуңуз
ОЙЛОНУУ ПРОГРАММАСЫ БАШТАЛГАН.
2 THINKWARE CONNECTED иштетип, смартфонуңуздан Кирүүнү таптаңыз.
THINKWARE CONNECTED колдонуу үчүн сизге THINKWARE ID керек. Эгерде сизде ID жок болсо, "Каттоо" баскычын таптап, THINKWARE мүчөлүгүнө катталыңыз.
3 Киргенден кийин, колдонмонун көрсөтмөлөрүн аткарыңыз. Түзмөктү каттоону таптап, штрих-код номерин киргизиңиз
продуктту каттоо.
26
6. Компьютерди колдонуу viewer
Сенин колуңдан келет view жана жазылган видеолорду башкарып, компьютериңиздеги ар кандай продукт өзгөчөлүктөрүн конфигурациялаңыз.
6.1 Системалык талаптар
Төмөндө компьютерди иштетүү үчүн системалык талаптар бар viewэ. · Процессор: Intel Core i5 же андан жогору · Эстутум: 4 ГБ же андан көп · Операция системасы: Windows 7 же андан кийинкиси (64-бит сунушталат), Mac OS X 10.10 же андан кийинкиси · Башка: DirectX 9.0 же андан жогору / Microsoft Explorer 7.0 версиясы же жогору
PC viewer система талаптарында саналып өткөндөн башка операциялык тутумда иштеген PC системаларында туура иштебейт.
6.2 Компьютерди үйрөнүү viewer
6.2.1 Компьютерди жүктөө viewer
Сиз акыркы PC жүктөй аласыз viewTHINKWARE программасынан webсайт.
1 Компьютериңизде а web браузер жана https://www.thinkware.com/Support/Download өтүңүз.
2 Модель атын тандаңыз.
3 Операцияңызды тандоо үчүн OS тандоо баскычын чыкылдатыңыз, андан кийин ЖҮКТӨП АЛУУ дегенди басыңыз.
· Жаңы компьютер viewMac үчүн er колдонмосун Apple App Store дүкөнүнөн THINKWAREге кирбестен жүктөп алса болот webсайт. Издөө "Thinkware Dashcam Viewer” Apple App Store дүкөнүндө.
· Эгер сиз Mac OS X 10.13 же андан мурунку версиясын колдонуп жатсаңыз, сиз PCти гана жүктөй аласыз viewдан webсайт.
PC орнотуу viewer
PC viewорнотуу file (setup.exe) продукт менен камсыз болгон эстутум картасынын түпкү папкасында сакталат. Компьютерди орнотуу үчүн нускамаларды аткарыңыз viewсиздин компьютериңизде.
1 Эстутум картасын компьютериңизге туташтырылган эстутум картасын окугучка кыстарыңыз.
2 Орнотууну жылдырыңыз file иш тактасына, аны иштетиңиз жана орнотууну төмөнкүгө ылайык бүтүрүңүз
орнотуу устасында берилген көрсөтмөлөр. Орнотуу аяктагандан кийин Thinkware Dashcam үчүн жарлык сөлөкөтү пайда болот Viewэ.
27
PC колдонуу viewer
6.2.3 PC viewэкрандын макети
Төмөндө PC жөнүндө кыскача маалымат берилет viewэкрандын макети.
Сан
Description
ачуу а file, же видеону башка ат менен сактаңыз.
ОЙЛОНУУ КУРАМЫНА баш багыңыз webсайт.
View же Dashcam орнотууларын конфигурациялаңыз жана PC үчүн тилди коюңуз viewэ.
Учурдагы видеону толук экранда көрсөтүү. Мурунку экранга кайтуу үчүн Артка ( ) баскычын таптаңыз.
Алдыңкы жана арткы видеолордун ортосунда которулуу.
Программаны кичирейтиңиз, кеңейтиңиз же жабыңыз.
Арткы камеранын видеосун көрсөтөт file аты.
Жазылган арткы камеранын видеосун көрсөтөт.
Карта экранын көрсөтүү.
Ойнотмо тизмени көрсөтөт.
Жазуу учурунда G сенсорунун маанисин көрсөтөт.
Жазуу учурунда унаанын айдоо ылдамдыгын көрсөтөт.
Учурдагы видеонун учурдагы жана жалпы иштөө убактысын көрсөтөт.
Видеону ойнотуу процессин көрсөтөт.
Видеону ойнотуу же башкаруу.
Жазылган алдыңкы камеранын видеосун көрсөтөт.
Алдыңкы камеранын видеосун көрсөтөт file аты.
28
PC колдонуу viewer
6.2.4 Жазылган видеолорду компьютерде ойнотуу viewer
Жазылган видеолорду ойнотуу үчүн нускамаларды аткарыңыз.
1 Өнүмдү өчүрүп, эстутум картасын чыгарыңыз. 2 Эстутум картасын компьютериңизге туташтырылган эстутум картасын окугучка кыстарыңыз. 3 Компьютерге жарлыкты эки жолу чыкылдатыңыз viewer ( ) программаны ачуу үчүн. видео fileэсинде
карта автоматтык түрдө компьютердин ылдыйкы оң бурчундагы ойнотмо тизмеге кошулат viewэкран. Ойнотмо тизменин бөлүгүнүн схемасы төмөнкүдөй.
Папканы тандаңыз.
Тандалган папкадагы видеолордун тизмесин көрсөтөт.
4 Видеону эки жолу чыкылдатыңыз file видео папканы тандагандан кийин, же а тандагандан кийин Play () баскычын басыңыз
видео file. Тандалган видео file ойнолот. Видео болсо fileКомпьютерди иштеткенде эстутум картасындагылар автоматтык түрдө ойнотмо тизмеге кошулбайт viewэ, чыкылдатыңыз File > Ачуу, эстутум картасы үчүн алынуучу сактагычты тандап, Ырастоону басыңыз.
29
7. Орнотуулар
Мобилдик телефонду колдонуп, сиз өзүңүздүн муктаждыктарыңызга жана каалоолоруңузга ылайык продукт өзгөчөлүктөрүн орното аласыз viewже PC viewэ. Төмөнкү процедуралар мобилдик телефонго негизделген viewэ.
Мобилдик түзмөктө орнотууларды конфигурациялоодо продукт жазууну токтотот viewэ.
7.1 Эстутум картасын башкаруу
Мобилдик телефондон viewer, эстутум картасынын жөндөөлөрүн башкаруу үчүн Dash Cam орнотуулары > Эстутум картасынын орнотууларын таптаңыз.
Параметрлер Эстутум бөлүмү
Форматтоо Эстутум картасынын үстүнөн жазуу Videos
Сыпаттамасы Үзгүлтүксүз приоритет/Инцидент приоритети/Токтоочу приоритет/Кол менен приоритет/ Айдоо жазууларынан эстутум бөлүгүнүн түрү үчүн гана тандаңыз.
Эстутум картасын форматтоо бөлүмүндө эстутум картасын форматтоону улантуу үчүн Формат > ОК басыңыз.
Видеонун үстүнөн жазууга уруксат берүү үчүн керектүү режимдерди тандаңыз.
7.2 Камераны орнотуу
Мобилдик телефондон viewer, Камера орнотууларын тууралоо үчүн Dash Cam орнотуулары > Камера орнотууларын таптаңыз.
Параметрлер Чечимдик Жарыктык-алдыңкы Арткы камераны айлантуу
Super Night Vision
HDR
Сүрөттөмө Каалаган токтомду тандаңыз. Алдыңкы камеранын жарыктыгы үчүн Караңгы/Орто/Жарыктан тандаңыз. Арткы жагын которуу үчүн Иштетилген/Өчүрүлгөндөн тандаңыз view сүрөт горизонталдуу. Super Night Vision функциясы үчүн Үзгүлтүксүз режим/Токтоо режими/Үзгүлтүксүз+Токтоо/Өчүрүлгөндөн тандаңыз. HDR өзгөчөлүгү үчүн Иштетилген/Өчүрүлгөн/AUTO тандаңыз.
30
Орнотуулар
7.3 Жазуу өзгөчөлүктөрүн орнотуу
Мобилдик телефондон viewer, жаздыруу функцияларынын орнотууларын башкаруу үчүн Dash Cam орнотуулары > Жазуу Орнотууларын таптаңыз.
Параметрлер Үзгүлтүксүз режим Инциденттерди жаздыруу сезгичтиги
Купуялык жаздыруу
Үн жаздыруу паркинг режими
Паркинг режими Күтүү убактысы Акылдуу парковка жазуусу RADAR таасири Паркинг режиминдеги сезгичтик Кыймылды аныктоо сезимталдыкты өчүрүү Таймер Батареяны коргоо Унаанын түрү Батареяны өчүрүүtage Батареяны кыш мезгилинде коргоо
Description
Сезгичтик үчүн Өчүрүлгөн/Эң төмөн/Төмөн/Орто/Жогоркудан тандаңыз.
Жазылганыңызды жок кылуу үчүн купуялык жазуу мүмкүнчүлүгүн орното аласыз fileбашкалардын купуялыгын коргоо үчүн белгиленген убакыттан кийин с. OFF/1мин (макс. 2мин)/3мин (макс. 4мин)/G-Shock ичинен купуялык жазуу жөндөөлөрү үчүн гана тандаңыз. Эгер ал G-Shock гана режимине коюлса, анда ал ырааттуу түрдө жазылбайт. Үн жаздыруу үчүн Иштетилген/Өчүрүлгөндөн тандаңыз. Унаа токтотуу режими үчүн Өчүрүлгөн/Кыймылды аныктоо/Убакыттын өтүшү/Энергияны үнөмдөө ичинен тандаңыз. 30 сек./1 мүн./2 мүн./3 мүн./4 мүн./5 мүн. тандаңыз. паркинг режими үчүн күтүү убактысы (токтоочу режимге өтүү убактысы). Иштетилген/Өчүрүлгөндөн тандаңыз. Иштетилген/Өчүрүлгөндөн тандаңыз.
Паркинг режиминин сезгичтигинин беш деңгээлинин бирин тандаңыз.
Кыймылды аныктоо сезгичтигинин беш деңгээлинин бирин тандаңыз. Каалаган жазуу убактысын тандаңыз. Жазуу таймерин өчүрүү үчүн Өчүрүлгөн тандаңыз. Батареяны коргоо үчүн Иштетилген/Өчүрүлгөндөн тандаңыз. Унаанын түрү үчүн Кадимки унаадан/Гибриддик унаадан/Электромобилден тандаңыз. Батареяны өчүрүү көлөмүн тандаңызtagСиздин транспорттун түрү үчүн (кадимки унаа/гибриддик унаа/электромобиль). Батареяны коргоо мүмкүнчүлүгүн колдонуу үчүн айды(ларды) тандаңыз.
· Паркинг режимин колдонуу үчүн, кабелдик кабелди орнотуу керек. Эгерде буюмга үзгүлтүксүз кубат берилбесе, унаа кыймылдаткычы өчүрүлгөндө продукт жазууну токтотот.
· Унаа токтоп турганда унаанын аккумулятору заряддалбайт. Эгер сиз узак убакыт бою унаа токтотуу режиминде жаздырсаңыз, унаанын аккумулятору түгөнүп, унааны иштете албай калышыңыз мүмкүн.
· Паркинг режими тууралуу көбүрөөк маалымат алуу үчүн, 3.6-беттеги “21 Паркинг режимин колдонуу” караңыз. · Батареяны өчүрүү көлөмүtage Батареяны коргоо жөндөөсү Иштетилген деп коюлганда гана коюлушу мүмкүн. · Эгерде өчүрүлгөн томtage мааниси өтө төмөн болсо, продукт батарейканы толугу менен керектеши мүмкүн
транспорттун түрү же температурасы сыяктуу шарттар.
31
Орнотуулар
7.4 Жол коопсуздугунун өзгөчөлүктөрүн орнотуу
Мобилдик телефондон viewer, жол коопсуздук өзгөчөлүктөрү орнотууларын башкаруу үчүн Dash Cam орнотуулары > Жол коопсуздугу орнотуулары таптап.
Параметрлер
Description
Коопсуздук камералары
Коопсуздук камералары үчүн Иштетилген/Өчүрүлгөндөн тандаңыз.
Mobile Zone Alert
Мобилдик аймактын эскертүүсү үчүн Иштетилген/Өчүрүлгөндөн тандаңыз.
Унаа түрү
Седан/SUV/Truck (Автобус) ичинен транспорттун түрүн тандаңыз.
ADAS инициализациясы
ADAS инициализациясында, инициализациялоону улантуу үчүн Инициалдаштыруу > OK баскычын таптаңыз.
FVDW (Унаанын алдын ала кетүү эскертүүсү)
FVDW өзгөчөлүгү үчүн Иштетилген/Өчүрүлгөндөн тандаңыз.
FCWS (алдыга кагылышуу эскертүүсү)
Сезгичтик үчүн Өчүрүлгөн/Төмөн/Орто/Жогоркудан тандаңыз.
Төмөн ылдамдыктагы FCWS
Сезгичтик үчүн Өчүрүлгөн/Төмөн/Орто/Жогоркудан тандаңыз.
LDWS (тилкеден кетүү эскертүүсү)
LDWS сезгичтиги үчүн Өчүрүлгөн/Төмөн/Орто/Жогоркудан тандаңыз.
LDWS ылдамдыгы
LDWS аныктоо ылдамдыгы үчүн 50км/саат / 60км/саат / 80км/с / 100км/сааттан тандаңыз.
7.5 Системанын орнотууларын конфигурациялоо
Мобилдик телефондон viewer, аппараттык тутум орнотууларын конфигурациялоо үчүн Dash Cam Орнотуулары > Система Орнотууларын таптаңыз.
Параметрлер Тил Көлөмү Коопсуздук LED Арткы Камера LED Убакыт алкагы Жайкы жарыкты сактоо Ылдамдык бирдиги Ылдамдык Стamp Wi-Fi жыштык тилкеси Интернет
Сүрөттөмө кайра каалаган тилди тандаңыз. Ар бир функция үчүн керектүү үн деңгээлин тандаңыз (Коопсуздук камералары/ADAS/система). Коопсуздук LED үчүн Иштетилген/Өчүрүлгөндөн тандаңыз. Арткы камера LED үчүн Иштетилген/Өчүрүлгөндөн тандаңыз. Дата менен убакытты тандаңыз. Жайкы жарык үчүн Иштетилген/Өчүрүлгөндөн тандаңыз. Ылдамдык бирдиги үчүн км/саат/м/садан тандаңыз. Ылдамдык үчүн Иштетилген/Өчүрүлгөндөн тандаңызamp. Wi-Fi жыштыгы үчүн 2.4 ГГц/5 ГГц тандаңыз. Интернет режими үчүн Иштетилген/Өчүрүлгөндөн тандаңыз.
Үн деңгээли үчүн 0 тандасаңыз, үн багыттоо өчүрүлөт.
32
8. Микропрограмманы жаңылоо
Продукттун өзгөчөлүктөрүн, иштешин же туруктуулугун жогорулатуу үчүн микропрограмманы жаңыртуу каралган. Продукттун оптималдуу иштеши үчүн микропрограмманы жаңыртып туруңуз. Микропрограмманы жаңыртуу үчүн нускамаларды аткарыңыз.
1 Компьютериңизде а web браузер жана https://www.thinkware.com/Support/Download өтүңүз. 2 Продуктту тандап, эң акыркы микропрограмманы жаңыртыңыз file. 3 Жүктөлгөн файлды ачыңыз file. 4 Өнүмдү кубаттан ажыратып, эстутум картасын чыгарыңыз. 5 Компьютерде эстутум картасын ачып, микропрограмманы жаңыртып көчүрүңүз file эс тутумдун түпкү папкасына
карта.
6 Өнүмдүн кубаты өчүп турганда эстутум картасын эстутум картасынын уячасына салыңыз
продукт боюнча.
7 Электр кабелин буюмга туташтырыңыз, андан кийин кубатту күйгүзүңүз (ACC ON) же кыймылдаткычты иштетиңиз
продуктту күйгүзүү. Микропрограмманы жаңыртуу автоматтык түрдө башталат жана микропрограмманы жаңыртуу аяктагандан кийин система кайра иштетилет.
Жаңыртуу учурунда кубаттан ажыратпаңыз же эстутум картасын продуктудан чыгарбаңыз. Мындай кылуу продуктка же эстутум картасында сакталган маалыматтарга олуттуу зыян келтириши мүмкүн. Сиз ошондой эле микропрограмманы мобилдик телефондон жаңырта аласыз viewer жана PC viewэ. Компьютерде эскертме калкыма терезеси пайда болот Viewжаңы жаңыртуу болгондо экран file жеткиликтүү болуп калат.
33
9. Кыйынчылыктарды
Төмөнкү таблицада өнүмдү колдонууда колдонуучулар туш болушу мүмкүн болгон көйгөйлөр жана аларды чечүү чаралары келтирилген. Таблицада көрсөтүлгөн чараларды көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды тейлөө борборуна кайрылыңыз.
Көйгөйлөр Өнүмдү күйгүзө албай жатат Үн жетектөөчү жана/же сигнал угулбайт. Видео түшүнүксүз же дээрлик көрүнбөйт.
Эстутум картасын таануу мүмкүн эмес.
Жазылган видеону компьютерде ойнотуу мүмкүн эмес.
GPS сигналын кабыл алуу мүмкүн эмес.
Чечим
· Электр кабели (кабелдик кабель же кошумча унаа заряддоочу түзүлүш) унаага жана продуктуга туура туташтырылганын текшериңиз.
· Унаанын аккумуляторунун деңгээлин текшериңиз.
Үндүн минималдуу деңгээлге коюлганын текшериңиз.
· Камера объективиндеги коргоочу пленка алынып салынганын текшериңиз. Коргоочу пленка дагы эле камеранын объективинде болсо, видео түшүнүксүз болушу мүмкүн.
· Алдыңкы камеранын орнотулган жерин текшериңиз, продуктуну күйгүзүңүз, анан камераны тууралаңыз viewбурч.
· Эстутум картасы туура багытта салынганын текшериңиз. Эстутум картасын салуудан мурун, эстутум картасындагы металл контакттарды жана продуктта белгиленген кыстаруу багытын текшериңиз.
· Кубатты өчүрүп, эстутум картасын чыгарып, анан эстутум картасынын уячасындагы байланыштар бузулбаганын текшериңиз.
· Эстутум картасынын THINKWARE тарабынан таратылган анык продукт экенин текшериңиз. THINKWARE үчүнчү тараптын эстутум карталарынын шайкештигине жана нормалдуу иштешине кепилдик бербейт.
Жазылган видеолор MP4 видео катары сакталат fileс. Компьютериңизге орнотулган видео ойноткуч MP4 видеону ойнотууну колдой тургандыгын текшериңиз files.
GPS сигналы иштебей турган аймактарда же продукт бийик имараттардын ортосунда болсо, кабыл алынбашы мүмкүн. Ошондой эле, GPS сигналын кабыл алуу бороондо же катуу жамгырда иштебей калышы мүмкүн. GPS кабыл алуусу жакшы болгон жерде ачык күнү кайра аракет кылыңыз. GPS кабыл алуу орнотулганга чейин 5 мүнөткө чейин созулушу мүмкүн.
Тейлөө борборуна кайрылуудан мурун
Эстутум картасында сакталган бардык маанилүү маалыматтардын камдык көчүрмөсүн сактаңыз. Эстутум картасындагы маалыматтар оңдоо учурунда жок кылынышы мүмкүн. Оңдоо үчүн суралган ар бир продукт өзүнүн маалыматтарынын резервдик көчүрмөсү болгон аппарат катары каралат. Кардарларды тейлөө борбору маалыматыңыздын камдык көчүрмөсүн сактабайт. THINKWARE ар кандай жоготуулар үчүн, мисалы, маалыматтардын жоголушу үчүн жооптуу эмес.
34
10. Техникалык шарттар
Продукциянын мүнөздөмөлөрүн көрүү үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз.
Элемент Модель аты Өлчөмдөрү Эстутум Камера сенсору Видео жаздыруу режими Өзгөчөлүктөрү
Ылдамдатуу сенсору
GPS GNSS Bluetooth
Wi-Fi Power киргизүү
Энергияны керектөө
Жардамчы кубат блогунун LED көрсөткүчү Ойготкуч Иштөө температурасы Сактоо температурасы
XD350
Спецификация
Remarks Rear Camera: BCQH-10U (optional)
64 x 111.5 x 32 мм
microSD эс тутум картасы
32 ГБ, 64 ГБ, 128 ГБ, 256 ГБ, 512 ГБ
8.46 М пиксел, 1/2.8 дюйм
Алдыңкы: UHD (3840 x 2160) / H.265 / MP4
Option: QHD (2560 x 1440 @30fps) / H.265 / MP4
Үзгүлтүксүз рек, Кырсыктарды эске алуу, Кол менен кабыл алуу, SOS Рек, Унаа токтотуу режими (паркинг режими)
Super Night Vision (алдыңкы гана), Купуялык жазуусу, Smart Parking Recording, Батареяны коргоо, Термикалык коргоо
3-ок тездетүү сенсору (3D, ±3G)
Сезгичтикти жөндөө үчүн 5 деңгээл жеткиликтүү
Камтылган GPS
ADAS функцияларын колдойт (LDWS, LDWS Speed, FCWS, Low Speed FCWS, FVDW)
GPS/ГЛОНАСС
Стандарт
Bluetooth v2.1+EDR, v4.0, v4.2
Жыштык
2.4 ГГц 2.4835 ГГц
Стандарт
2.4G / 5G (IEEE802.11 a/b/g/n/ac)
Жыштык
2.4 ГГц 2.4835 ГГц / 5.15 ГГц 5.85 ГГц
DC 12 / 24 V колдоого алынат
Rear Camera (BCQH-10U): DC 5 V supported
2 канал: 5.4 Вт / 1 канал: 3.9 Вт (орточо)
Толук заряддалган суперконденсатордон / GPSтен башкасы Иш жүзүндө электр энергиясын керектөө колдонуу шарттарына жана чөйрөгө жараша өзгөрүшү мүмкүн.
Супер конденсатор
Коопсуздук LED, REC LED, GPS LED, Wi-Fi LED
Камтылган динамиктер
Үн жетектемеси (буззер үндөрү)
14 140 / -10 60
-4 158 / -20 70
35
FCC Шайкештик билдирүүсү
Бул аппарат FCC эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык келет. Иштетүү төмөнкү эки шартка ылайык ишке ашат: (1) Бул аппарат зыяндуу тоскоолдуктарды жаратпашы мүмкүн жана (2) бул аппарат келген тоскоолдуктарды, анын ичинде каалабаган иштөөгө алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.
Бул жабдуу сыналган жана FCC Эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык, В классындагы санариптик аппараттын чектөөлөрүнө ылайык келери аныкталган. Бул чектөөлөр турак жай орнотулган зыяндуу кийлигишүүлөрдөн акылга сыярлык коргоону камсыз кылуу үчүн иштелип чыккан. Бул жабдуу радио жыштык энергиясын өндүрөт, колдонот жана нурландыра алат жана эгер нускамаларга ылайык орнотулбаса жана колдонулбаса, радио байланыштарына зыяндуу тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн. Бирок, кандайдыр бир орнотууда кийлигишүү болбойт деген кепилдик жок. Эгерде бул жабдуу радио же телевизорду кабыл алууга зыяндуу тоскоолдуктарды жаратса, аны өчүрүп-күйгүзүү аркылуу аныктоого болот, колдонуучуга төмөндөгү чаралардын бири аркылуу тоскоолдукту оңдоо сунушталат: · Кабыл алуучу антеннанын багытын өзгөртүңүз же ордун которуңуз. · Жабдуу менен ресивердин ортосундагы аралыкты көбөйтүү. · Жабдууларды ресивер туташтырылгандан башка схемадагы розеткага туташтырыңыз. · Жардам алуу үчүн дилерге же тажрыйбалуу радио/телевидение техникине кайрылыңыз.
FCC эскертүүсү Шайкештикке жооптуу тарап тарабынан ачык бекитилбеген жабдууларга жасалган ар кандай өзгөртүүлөр же модификациялар сиздин жабдууларды иштетүүгө болгон ыйгарым укуктарды жокко чыгарышы мүмкүн.
Бул өткөргүч башка антенна же өткөргүч менен бирге жайгашпашы керек же чогуу иштебеши керек.
Бул продуктунун АКШда IEEE 802.11b же 802.11g иштеши микропрограмма менен 1ден 11ге чейинки каналдар менен чектелген.
FCC радиациянын таасири тууралуу билдирүү Бул жабдуу контролдонбогон чөйрө үчүн белгиленген FCC радиациянын таасири чектерине ылайык келет. Бул жабдуу радиатор менен денеңиздин ортосунда эң аз 20 см аралыкта орнотулушу жана иштетилиши керек.
FCC ID: 2ADTG-U1000PLUS
Канаданын өнөр жайынын билдирүүсү
Бул аппарат Industry Canada лицензиясынан бошотулган RSS стандарттарына туура келет. Иштетүү төмөнкү эки шартка жараша болот: (1) бул аппарат тоскоолдук жаратпашы мүмкүн жана (2) бул аппарат аппараттын каалабаган иштешине алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кошо алганда, бардык тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.
CNR-247 d'Industrie Canada стандартына ылайык, колдонуудагы жардамчы аппараттар радиостанциялары лицензиядан бошотот. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage prejudiciable, ж.
Канаданын өнөр жайынын радиациянын таасири жөнүндө билдирүү Бул жабдуу көзөмөлдөнбөгөн чөйрө үчүн белгиленген IC радиациянын таасиринин чегине ылайык келет. Бул жабдуу радиатор менен денеңиздин ортосунда эң аз 20 см аралыкта орнотулушу жана иштетилиши керек.
Déclaration d'exposition aux radiations Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies куюп un environnement non controlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec ун минималдуу де 20 см де расстояние entre ла булагы де rayonnement и votre корпусу. "Бул (B) классындагы санарип аппараты Канаданын ICES-003 стандартына туура келет." "Cet appareil numérique de la classe (B) est conforme à la norme NMB-003 du Canada."
IC: 12594A-U1000PLUS
Canada Availability Guarantee Garantie de disponibilité (Canada)
Repairability and Availability Information To comply with Québec’s Consumer Protection Act (Bill 29), this product includes information on the availability of spare parts, repair services, and repair instructions. Spare parts are covered under Thinkware’s limited warranty and available for purchase after the warranty period.
Information sur la réparabilité et la disponibilité Conformément à la Loi sur la protection du consommateur du Québec (projet de loi 29), ce produit comprend des renseignements sur la disponibilité des pièces de rechange, des services de réparation et des instructions de réparation. Les pièces de rechange sont couvertes par la garantie limitée de Thinkware et disponibles à l’achat après la période de garantie.
Scan the QR code here for more information. Scannez le code QR ici pour plus d’informations.
http://www.thinkware.com
Ver. 1.1 (2025-ж. декабрь)
Документтер / Ресурстар
 |
THINKWARE XD350 Dash камерасы [pdf] Колдонуучунун колдонмосу XD350, XD350 Dash Camera, Dash Camera, Camera |