THRUSTMASTER GT Edition колдонуучунун колдонмосу

ЭСКЕРТҮҮ:

Сиздин T300 жарыш дөңгөлөгүңүздүн оюндар менен туура иштешин камсыз кылуу үчүн,
оюндун автоматтык жаңыртууларын орнотууңуз талап кылынышы мүмкүн (тутумуңуз Интернетке туташканда жеткиликтүү).

ТЕХНИКАЛЫК ФУНКЦИЯЛАРЫ

1. T300 RS базасы
2. T300 GT дөңгөлөгү
3. 2 ырааттуу калак которгучтар (өйдө жана ылдый)
4. Багыт баскычтары
5. PS4 ™/PS3 ™ үчүн орнотулган USB жылдыргыч
6. MODE баскычы + кызыл/жашыл индикатор жарыгы
7. PS3 ™ боюнча SELECT/START баскычтары жана PS4 ™ боюнча SHARE/OPTIONS
8. PS баскычы
9. Чоң сайлуу тешик (тиркеме системасы жана бекитүүчү бурама үчүн)
10. Тиркеме системасы
11.  Металл бекитүүчү бурама
    
12. Thrustmaster Quick Release
13. L3/R3 баскычтары
14. Электр менен камсыздоо туташтыргычы (А же В түрү)
    (бир өлкөдөн башка өлкөгө чейин өзгөрөт)
15. Жарыш дөңгөлөгү USB кабели жана туташтыргычы
16.  Редуктордун туташтыргычы
    (редуктор өзүнчө сатылат)
17. Педалдын туташтыргычы

Жарыш дөңгөлөгүн электр тогуна туташтыруу: ПРОЦЕССИ МЕНЕН ОКУҢУЗ!

Сиздин жарыш дөңгөлөгүңүздүн кубаттуулугу сиздин түзмөгүңүздү сатып алган өлкөгө жараша өзгөрүп турат. Электр менен камсыздоо төмөнкүлөр болушу мүмкүн:

Ички, менен:

• түздөн -түз жарыш дөңгөлөгүнүн базасында жайгашкан, А түрү бар электр менен камсыздоо блогу
  туташтыргыч.
• 220-240 В электр менен камсыздоо кабели.
  = 220-240 В электр кубаты менен гана шайкеш.

Эч качан 220-240 В кабелин 100-130 В электр розеткасына туташтырбаңыз !!!
Эч качан бул кабелди электр адаптерине туташтырбаңыз !!!

Ички, менен:

• жарыш дөңгөлөгүнүн базасында түздөн -түз жайгашкан электр менен камсыздоо блогу, А тибиндеги туташтыргычы бар.
• 100-125 В электр менен камсыздоо кабели.
  = 100-125 В электр кубаты менен гана шайкеш.

Эч качан 100-125 В кабелин 220-240 В электр розеткасына туташтырбаңыз !!!
Эч качан бул кабелди электр адаптерине туташтырбаңыз !!!

МААНИЛҮҮ: эгер сиз билбесеңиз кайсы томtage сиздин жарыш дөңгөлөгүңүздү колдонуп жаткан аймакта берилет, жергиликтүү электр камсыздоочуңуздан сураныңыз.

Тышкы, менен:

• сырткы энергия менен камсыздоо блогу, В тибиндеги туташтыргычы бар.
• электр менен камсыздоо кабели.
  = бардык электр көлөмү менен шайкешtagэс, 110-240 В.

ЭСКЕРТҮҮ
Бул продуктуну колдонуудан мурун, бул колдонмону кунт коюп окуп чыгыңыз жана кийинчерээк маалымат алуу үчүн сактап коюңуз.
Эскертүү - электр тогу уруусу

• Продукцияны кургак жерде сактаңыз жана аны чаңга же күн нуруна дуушар кылбаңыз.
• Туташтыргычтарды жана кабелдерди бурбаңыз же тартпаңыз.
• Буюмга же анын туташтыргычтарына эч кандай суюктукту төкпөңүз.
• Продукцияны кыска туташууга жол бербеңиз.
• Товарды эч качан бөлбөңүз; отко ыргытпаңыз жана жогорку температурага жол бербеңиз.* Жарыш дөңгөлөгүңүз менен кошо берилген электр кабелин колдонбоңуз.
• Кабель же анын туташтыргычтары бузулуп, бөлүнгөн же сынган болсо, кубат берүүчү кабелди колдонбоңуз.
• Электр менен камсыздоо кабели электр розеткасына туура сайылганын жана туура экенин текшериңиз
  жарыш дөңгөлөгүнүн базасынын артындагы коннекторго туташкан.
• Жарыш дөңгөлөгүн ачпаңыз: ичинде колдонуучулар тейлей турган бөлүктөр жок. Бардык оңдоолор өндүрүүчү, анын ыйгарым укуктуу өкүлү же квалификациялуу техник тарабынан жүргүзүлүүгө тийиш.
• Өндүрүүчүлөр көрсөткөн тиркеме системаларын/аксессуарларды гана колдонуңуз.
  * Эгерде жарыш дөңгөлөгү нормалдуу иштебей жатса (эгерде ал кандайдыр бир анормалдуу үндөрдү, жылуулукту же жыттарды чыгарса), аны колдонууну дароо токтотуңуз, токтун кабелин электр розеткасынан ажыратыңыз жана башка кабелдерди ажыратыңыз.
• Эгерде сиз жарыш дөңгөлөгүн узак убакыт бою колдонбой турган болсоңуз, анын электр менен камсыздоо кабелин электр розеткасынан ажыратыңыз.
• Электр розеткасы жабдуунун жанына орнотулушу керек жана ага оңой жетүүгө болот.

Аба желдеткичтери
Жарыш дөңгөлөгүнүн астындагы желдеткичтердин эч бирин тоспогула.
Оптималдуу желдетүү үчүн төмөнкүлөрдү кылыңыз:

• Дөңгөлөктүн негизин дубалдын бардык беттеринен кеминде 10 см алыстыкта ​​жайгаштырыңыз.
•  Базаны эч кандай тар жерлерге коюуга болбойт.
• Базаны жаппаңыз.
• Аба вентиляторлоруна чаңдын чыгышына жол бербеңиз.

Коопсуздук үчүн педаль топтомун эч качан жылаңайлак колдонбоңуз же бутуңузга байпак гана кийип жүргөндө.
THRUSTMASTER® БААРДЫК ЖООПКЕРЧИЛИКТЕН БАШ ТАРТАТ Бут кийимсиз педаль топтомун колдонуунун жаракаты.

Эскертүү - Күч кайтаруу жана кайталанган кыймылдардын кесепетинен жаракат алуу
Күч пикир жарыш дөңгөлөгү менен ойноо булчуң же муун ооруларына алып келиши мүмкүн. Кандайдыр бир көйгөйдү болтурбоо үчүн:

• Узакка созулган оюн мезгилинен алыс болуңуз.
•  Ар бир сааттан кийин 10-15 мүнөт тыныгуу алыңыз.
• Колуңузда, билегиңизде, колдоруңузда, буттарыңызда же буттарыңызда кандайдыр бир чарчоо же оору сезилсе, ойноону токтотуп, кайра ойногонго чейин бир нече саат эс алыңыз.

Эскертүү - Артка кайтаруу жана кайталанган кыймылдардын кесепетинен жаракат алуу (уландысы)

• Эгерде сиз кайра ойноп баштаганда көрсөтүлгөн симптомдор же оору сакталып калса, ойноону токтотуп, өзүңүз менен кеңешиңиз
  дарыгер.
• Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
• Оюн ойноп жатканда, эки колуңузду дайыма дөңгөлөккө туура коюп, толугу менен коё бербестен калтырыңыз.
• Оюн ойноо учурунда эч качан колуңузду же манжаларыңызды педальдардын астына же педаль топтомуна жакын жерге койбоңуз.
• Калибрлөө жана ойноо учурунда эч качан колуңузду же колуңузду жарыш дөңгөлөгүнүн тешиктеринен өткөрбөңүз.
•  Жарыш дөңгөлөктөрүнүн негизи бул колдонмодогу көрсөтмөлөргө ылайык туура бекемделгенин текшериңиз.

Продукт 16 жаштагы же андан улуу колдонуучулар тарабынан гана иштетилет

Продукцияны өзүңүзгө же башка бирөөгө түшүрүүдөн сак болуңуз!

Эскертүү – Ойноп жатканда педаль орнотулган чымчым коркунучу

• Педаль топтомун балдар жетпеген жерде сактаңыз.
• Оюн учурунда манжаларыңызды эч качан педалдардын капталдарына же аларга жакын жерге койбоңуз.
•  Оюн ойноп жатканда манжаларыңызды эч качан педалдын арткы түбүнө же ага жакын жерге койбоңуз.
• Оюн ойноп жатканда манжаларыңызды эч качан педалдын алдыңкы түбүнө же жанына койбоңуз.

Эскертүү – Ойнобой турганда педаль орнотулган чымчым коркунучу

• Педаль топтомун коопсуз жерде жана балдардын колу жетпеген жерде сактаңыз.

СИЗДИН ЖАРЫШ ДӨҢГӨЛҮНҮН ФИРМАСЫН ЖАҢЫРТУУ
Жарыш дөңгөлөгүңүздүн базасына киргизилген камтылган продукт жакшыртууларын камтыган акыркы версияга чейин жаңыртылышы мүмкүн.
Сиздин жарыш дөңгөлөгүңүз учурда колдонуп жаткан камтылган программанын версиясын көрсөтүү жана керек болсо, аны жаңыртуу үчүн: PC боюнча, баш багыңыз http://support.thrustmaster.com. Click Racing Wheels / T300 RS, анан Программаны тандап, жүктөө жана орнотуу процедурасын сүрөттөгөн көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.

Маанилүү эскертүү:
ЖКда жарыш дөңгөлөгүнүн түбүндөгү USB жылдыргыч (5) дайыма PS3 ™ абалына коюлушу керек.

РУЛДУ АНЫН БАЗАСЫНА ОРНОТУУ

Жебелерди колдонуу менен туташтыргычтын ордун тегиздеңиз:
Негизги (1) туташтыргычы: Өйдө караган жебе
Жарыш дөңгөлөгү (2) туташтыргычы: Өйдө караган жебе

Коннекторлор туура жайгаштырылгандан кийин, жарыш дөңгөлөгүн (12) абалында кармап туруп, Thrustmaster Quick Release (2) түзмөгүнүн шакегин сааттын жебесине каршы буруңуз.
Андан кийин, рингди мүмкүн болушунча бекемдеңиз: бул үчүн шакекти абалында кармаңыз жана жарыш дөңгөлөгүн сааттын жебеси боюнча айлантыңыз.

Дөңгөлөктү орноткондон кийин, Thrustmaster Quick Release (180) түзмөгүнүн шакекчесинде жайгашкан кичинекей тиркөөчкө жетүү үчүн аны 12 ° буруңуз (дөңгөлөккө караган учурда, GT логотиби тескери болушу керек). Чоң Филлипс отверткасын колдонуп, кичине тиркемени бурап коюңуз (ашыкча күч колдонбоңуз), аны саат жебеси боюнча буруңуз

Philips отверткасын колдонуп жатканда, кичинекей тиркөө бурамасын бекемдөөдө ашыкча күч колдонбогула!
Бир аз каршылыкты сезгенде эле бураманы бурууну токтотуңуз.

ЖАРЫШ ДӨЛГӨЛӨГҮН ТИРҮҮ

Жарыш дөңгөлөктөрүн столго же иш тактага бекитүү

1. Жарыш дөңгөлөгүн үстөлгө же башка горизонталдуу, жалпак жана туруктуу бетке коюңуз.
2. Бекитүүчү бураманы (11) тиркөө тутумуна (10) киргизиңиз, андан кийин винтти сааттын жебесине каршы бурап, тизгин дөңгөлөктүн астында жайгашкан чоң сайылган тешикке (9) кирип, дөңгөлөк толугу менен туруктуу болгонго чейин бекемдеңиз.

ЭСКЕРТҮҮ: Тиркеме тутуму жок, бураманы эч качан жалгыз тартпаңыз! (Бул жарыш дөңгөлөгүнө зыян келтириши мүмкүн.)

Тиркөө / алып салуу	Багыт
Кысуу үчүн: Бураманы сааттын жебесине каршы буруңуз
Бошотуу үчүн: Бураманы саат жебеси боюнча буруңуз

Жарыш дөңгөлөгүнүн базасын кокпитке бекитүү

1. Жарыш дөңгөлөгүнүн базасын учактын текчесине коюңуз.
2. Кокпит текчеси аркылуу эки M6 бурамасын (киргизилбейт) айдап, анан аларды жарыш дөңгөлөгүнүн асты жагында жайгашкан эки кичинекей бурама жипке салып коюңуз.
   Маанилүү: Эки M6 бурамасынын узундугу текченин жоондугунан + 12 мм ашпоого тийиш;
   узак бурамалар жарыш дөңгөлөгүнүн базасында жайгашкан ички компоненттерге зыян келтириши мүмкүн.
3. Зарыл болсо, бекитүүчү бураманы чоң сайылган тешикке салып стандарттык тиркөө тутумун бекемдеңиз

PLAYSTATION®3 ЖАНА PLAYSTATION®4 MAPPING

PLAYSTATION®3 ЖЕ PLAYSTATION®4 үчүн жарыш дөңгөлөгүн орнотуу

1. Педаль топтомун жарыш дөңгөлөгүнүн түбүнүн артында жайгашкан туташтыргычка (17) туташтырыңыз.
2. Электр менен камсыздоо кабелин жарыш дөңгөлөгүнүн түбүнүн артында жайгашкан туташтыргычка (14) туташтырыңыз.
3. Электр менен камсыздоо кабелин ошол эле көлөмдөгү электр розеткасына сайыңызtage өзгөчөлүктөрү
   Бул тууралуу көбүрөөк маалымат алуу үчүн, бул колдонмодогу 3 -беттеги Жарыш дөңгөлөгүн ЭЛЕКТР ЧЫГЫШЫНА ТУТУРУУ бөлүмүн караңыз.
4. Жарыш дөңгөлөгүнүн негизиндеги USB жылдыргычты (5) PS3 ™ же PS4 ™ абалына коюңуз, бул сиз колдонгон системага же оюнга жараша.
5. Жарыш дөңгөлөгүнүн USB коннекторун (15) тутумдун USB портторунун бирине туташтырыңыз.
6. Системаңыз күйгүзүлгөндөн кийин, жарыш дөңгөлөгүңүз автоматтык түрдө калибрленет.
7. PlayStation®4те (USB жылдыргыч PS4 ™ абалына коюлганда): жарыш дөңгөлөгүнүн PS баскычын (8) басып, Sony Entertainment Network каттоо эсебиңизге кириңиз.
   дөңгөлөктү колдонуу.

Сиз азыр ойноого даярсыз!

Маанилүү эскертүүлөр:

• Дөңгөлөктүн USB кабелин тутумга туташтыруудан мурун, жарыш дөңгөлөгүнүн базасындагы USB жылдыргыч (5) ар дайым тийиштүү абалга (PS3 ™ же PS4 ™) коюлушу керек. Жылуучу которгучтун абалын өзгөртүү үчүн, USB кабелин тутумдан ажыратып, USB кабелин тутумга кайра туташтыруудан мурун которгучтун абалын өзгөртүңүз.
  - PlayStation®3тө USB жылдыргыч (5) дайыма PS3 ™ абалына коюлушу керек:
• Колеса көпчүлүк оюндарда T500RS дөңгөлөгү катары таанылат.
• Дөңгөлөк шайкеш оюндарда жана системалык менюларда иштейт.
• "PS" функциясы дөңгөлөктө иштейт.
• PlayStation®4те, USB жылдыргыч (5) PS3 ™ абалында:
• Колеса көпчүлүк оюндарда T500RS дөңгөлөгү катары таанылат.
• Дөңгөлөк шайкеш келген оюндарда иштейт, бирок системалык менюларда эмес.
• "SHARE" жана "PS" функциялары дөңгөлөктө иштебейт.
• PlayStation®4те, USB жылдыргыч (5) PS4 ™ абалында:
•  Дөңгөлөктү колдоно алуу үчүн жарыш дөңгөлөгүнүн PS баскычын (8) басууну унутпаңыз.
•  Колеса көпчүлүк оюндарда T300 RS дөңгөлөгү катары таанылат.
• Дөңгөлөк шайкеш оюндарда жана системалык менюларда иштейт.
• "SHARE" жана "PS" функциялары дөңгөлөктө иштейт.
• T3 RS менен шайкеш келген PlayStation®4 жана PlayStation®300 оюндарынын тизмеси (ойнотулуучу оюнга ылайык USB жылдыргыч (5) үчүн керектүү позиция менен бирге) жеткиликтүү:

http://support.thurstmaster.com
(Click Racing Wheels / T300 RS / Games settings)
Бул тизме дайыма жаңыртылып турат.

PC үчүн жарыш дөңгөлөгүн орнотуу*

• PC шайкештиги Sony Interactive Entertainment Europe тарабынан текшерилген эмес жана бекитилген эмес.

Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, киргиле http://support.thrustmaster.com.

АВТОМАТТЫК ЖАРЫШ ДӨҢГӨЛӨГҮН ЖАНА ПЕДАЛЬ КОЛДОРУН КАЛИБРАЦИЯЛОО

Жарыш дөңгөлөгүн электр розеткасына туташтырып, жарыш дөңгөлөгүнүн USB туташтыргычын тутумга туташтырганда дөңгөлөк автоматтык түрдө өзү калибрлейт.
Бул этапта жарыш дөңгөлөгү солго жана оңго тез айланып, 1080 градустук бурчту камтыйт жана борбордо токтойт.

ЭСКЕРТҮҮ:
Өзүн-өзү калибрлөө баскычында жарыш дөңгөлөгүнө эч качан тийбеңиз!
(Бул туура эмес калибрлөө жана/же жеке жаракат алып келиши мүмкүн.)

ПЕДАЛЬДЫН ЖИГИТИНИН АВТОМАТТЫК КАЛИБРАЦИЯСЫ
Эч качан педаль топтомун жарыш дөңгөлөгүнүн базасына туташтырбаңыз (же аны базадан ажыратпаңыз), ал системага туташканда же оюн учурунда (бул туура эмес калибрлөөгө алып келиши мүмкүн).
Жарыш дөңгөлөгүн тутумга туташтыруудан мурун, ар дайым педаль топтомун туташтырыңыз.
Жарыш дөңгөлөгүн калибрлөө аяктап, оюн башталгандан кийин, педалдар бир нече басуудан кийин автоматтык түрдө калибрленет.

ЭСКЕРТҮҮ:
Жарыш дөңгөлөгү учурунда эч качан педальды баспаңыз өзүн-өзү калибрлөө фазасы же оюн жүктөлүп жатканда!
(Бул туура эмес калибрлөөгө алып келиши мүмкүн.)

Эгерде сиздин жарыш дөңгөлөгүңүз жана/же педальыңыз туура иштебесе же алар туура эмес калибрленген болсо:
Системаңызды өчүрүп, жарыш дөңгөлөгүн толугу менен ажыратыңыз. Андан кийин бардык кабелдерди кайра туташтырыңыз (анын ичинде электр менен камсыздоо кабели жана педаль топтому) жана тутумуңузду жана оюнуңузду өчүрүп күйгүзүңүз.

ИЧКИ ТЕМПЕРАТУРА СЕНСОРУ
Дөңгөлөктүн муздатуу системасы жылыткыч жана желдеткичтен турат.

• Термостат дөңгөлөктүн ички температурасын көзөмөлдөйт.
• Сиз оюнда дөңгөлөктү колдонуп жатканда:
  • Муздатуучу желдеткич дөңгөлөк белгилүү бир температурага жеткенде иштей баштайт (бир нече мүнөттөн кийин)
    Оюн ойноо, колдонулган Force Feedback эффекттеринин күчүнө жараша).
  • Force Feedback эффекттеринин күчү дөңгөлөккө жеткенде автоматтык түрдө азаят
    бир кыйла жогору температура деңгээли (моторду коргоо үчүн). Бул эффекттердин күчү автоматтык түрдө
    температура бир аз төмөндөгөндө жогорулайт.
• Ойноп бүткөндөн кийин: мотордун жылуулук инерциясынан улам, муздатуучу желдеткич температурасы күйөрмандын башталуу деңгээлинен төмөн түшмөйүнчө иштей берет. Сиздин дөңгөлөк муздатууну жеңилдетүү жана моторду коргоо үчүн ушундайча иштелип чыккан (бул оюнда дөңгөлөктү колдонууда жеткен температурага жараша 5 мүнөттөн 45 мүнөткө чейин созулушу мүмкүн).

MODE баскычы жана индикатор жарык (6)

Педаль топтому үчүн MODE баскычы
Сиз электрондук түрдө газ менен клапанды алмаштыра аласыз.
Ал үчүн MODE баскычын (6) 2 секундага басыңыз.
Жарыш дөңгөлөгүнүн ички эс тутумунда педальдар алмаштырылганбы же жокпу сакталат.

Газ жана муфта педалы	MODE индикаторунун түсү (6)
Кадимки	Кызыл
Айлана алмашты	Жашыл

MODE баскычы жөнүндө башка маалыматтар
MODE баскычы жана индикатор жарыгы жөнүндө көбүрөөк билүү үчүн, баш багыңыз
http://support.thrustmaster.com. Click Racing Wheels / T300 RS, анан тандаңыз Manual or Көп берилүүчү суроолор.

HELP FILES ЖАНА СУРООЛОР
Сураныч, келиңиз http://support.thrustmaster.com. Click Racing Wheels / T300 RS, анан тандаңыз
Manual or Көп берилүүчү суроолор

T3PA - GT EDITION педаль топтому

ТЕХНИКАЛЫК ФУНКЦИЯЛАРЫ

1. Конустук токтотуу үчүн металл колдоо (демейки боюнча орнотулган эмес)
2. Конустук аялдама
3. Металлдын тирөөчү үчүн бурама
4. 2.5 мм Аллен ачкычы (киргизилген)
5. Конустук токтоо үчүн позицияны жөнгө салуучу гайка
   
6. Педаль колу
7. Пластикалык баш колдоо
8. Металл педаль башы

ЭСКЕРТҮҮ
Бул продуктту колдонуудан мурун, бул көрсөтмөлөрдү кунт коюп окуп чыгып, келечекте колдонуу үчүн сактаңыз.

Коопсуздук үчүн, педаль топтомун эч качан жылаңаяк же кийүү учурунда колдонбоңуз бутуңузга байпак гана.
THRUSTMASTER® БААРДЫК ЖООПКЕРЧИЛИКТЕН БАШ ТАРТАТ Бут кийимсиз педаль топтомун колдонуунун жаракаты.

• Педаль топтомун балдар жетпеген жерде сактаңыз.
• Оюн сессияларында манжаларыңызды же бармактарыңызды педалдардын капталына же жанына койбоңуз.
• Оюн сессияларында манжаларыңызды же бармактарыңызды педалдардын арткы түбүнө же жанына койбоңуз.
• Оюн сессияларында манжаларыңызды же бармактарыңызды педалдардын алдыңкы түбүнө же жанына койбоңуз.

ПЕДАЛДАРДЫН АВТОМАТТЫК КАЛИБРАЦИЯСЫ

МААНИЛҮҮ:

• Калибрлөө көйгөйлөрүн алдын алуу үчүн дөңгөлөк PS3 ™ же PS4 ™ тутумуна туташканда же оюн сессияларында эч качан дөңгөлөктүн түбүнөн педаль топтомун туташтырбаңыз же ажыратпаңыз.
• Дөңгөлөктү PS3 ™ же PS4 ™ тутумуна туташтыруудан мурун, ар дайым педаль топтомун дөңгөлөккө туташтырыңыз.
• Дөңгөлөк өзүн-өзү калибрлеп, оюн башталгандан кийин, педальдар бир нече жолу басылгандан кийин автоматтык түрдө калибрлешет.
• Калибрлөө көйгөйлөрүн болтурбоо үчүн дөңгөлөк өзү калибрленип жатканда же оюнуңуз башталып жатканда педальдарды эч качан баспаңыз.
• Эгерде педальдар туура иштебей жатса же туура эмес калибрленип жаткандай көрүнсө, системаңызды өчүрүп, дөңгөлөгүңүздү толугу менен ажыратыңыз, андан кийин бардык кабелдерди кайра туташтырыңыз (анын ичинде электр менен камсыздоо кабели жана педаль топтомунун кабели), системаны кайра күйгүзүңүз жана кайра күйгүзүңүз сенин оюн

ПЕДАЛДЫН ЖӨНДӨӨСҮН КОККИПИТКЕ ТИРКЕЛЕ

• Педаль топтомунун астыңкы жагында жайгашкан кичинекей бурамалуу жиптердин жардамы менен педаль топтомун тиркеңиз.
• Кокпитанын педальын колдоочу табакка жана педаль топтомунун ылдый жагында жайгашкан эки кичинекей бурама жипке эки M6 бурамасын (киргизилбейт) сайыңыз.

Маанилүү: Эки M6 бурамасынын узундугу педальдын ички компоненттерине зыян келтирбөө үчүн, кокпитанын педальын колдоочу табактын калыңдыгынан жана кошумча 10 мм ашпоого тийиш.

ПЕДАЛЬ ОРНАТУ
Үч педалдын ар бири төмөнкүлөрдү камтыйт:

• Бир нече тешилген металл баш (8) (тездеткич үчүн тогуз - тормоз үчүн экөө - алтоо үчүн).
• Төрт тешиги бар пластикалык баш таяныч (7) (баш менен колдун ортосуна коюлган).
• Эки тешиги бар педаль колу (6).

КӨҢҮЛ БЕРҮҮ: Калибрлөө көйгөйлөрүн болтурбоо үчүн, педаль топтомуңузга кандайдыр бир түзөтүүлөрдү киргизүүдөн мурун, дөңгөлөгүңүздүн USB кабелин PS3 ™ же PS4 ™ тутумунан ажыратып коюңуз.

Газ педалынын БИЙИКТИГИН тууралоо

• Камтылган 2.5 мм аллен ачкычын (4) колдонуп, металл башты (8) жана анын таянычын (7) кармап турган эки буроону бурап алыңыз.
• Өзүңүзгө жаккан бийиктикти тандаңыз, андан кийин металл башын (8) жана анын таянычын (7) бекем кармап тургандай бураптарды алмаштырып, кайра тартыңыз.

Боштукту тууралоо

• Камтылган 2.5 мм аллен ачкычын (4) колдонуп, металл башты (8) жана анын таянычын (7) кармап турган эки буроону бурап алыңыз.
• Өзүңүзгө жаккан позицияны тандаңыз (солго, борборго же оңго), андан кийин металл башын (8) жана анын таянычын (7) бекем кармаш үчүн бурамаларды алмаштырыңыз жана кайра бекемдеңиз.

Exampмуфталар педалын көрсөтүп турат:

Бир педальга мүмкүн болгон боштуктардын саны:
Үчөө газ педалы үчүн
- Үчөө педаль үчүн

Педалдардын эңкейүүсүн жөндөө

• Камтылган 2.5 мм аллен ачкычын (4) колдонуп, металл башты (8) жана анын таянычын (7) кармап турган эки буроону бурап алыңыз.
• Пластикалык баштын таянычын (7) 180° буруңуз, андан кийин металл башты (8) жана анын таянычын (7) бекем кармап тургандай бураптарды алмаштырып, кайра тартыңыз.

Exampгаз педалын чагылдырган les:

Педалга мүмкүн болгон эңкейиш позицияларынын саны:

• Газ педалы үчүн экөө
• Тормоз педалы үчүн экөө
• Деталь педалы үчүн экөө

Конустук стопту орнотуу ("CONICAL RUBBER BRAKE" mod)

Бул өзгөртүү (же "мод") маанилүү эмес жана демейки боюнча орнотулган эмес. Бул тормоз педалы мод орнотулбаса дагы, кемчиликсиз иштейт дегенди билдирет.
Бул режим тормоз учурунда башкача сезимге жана каршылыкка жол ачат.
Аны орнотуу же орнотпоо өзүңүздүн каалооңузга жараша.

• Конустук стопту (2) анын металл таянычына (1) сайыңыз.
• Позицияны жөнгө салуучу гайканы (5) түбүнө (конустук токтоткучтун бурама жипине) сайыңыз.

• Агрегатты тормоз педалынын колунун артына кой.

• Киргизилген 2.5 мм Аллен ачкычын (4) колдонуп, прицелдин астынкы жагында жайгашкан бураманы (3) жана кичинекей борбордук сай жипти колдонуп, аппаратты тиркеңиз.

"КОНИКАЛДЫК РЕЗИНАЛЫК Тормоз" моду эми орнотулду!

Тормоз педалынын саякат диапазонун жана каршылыктын КҮЧҮН тууралоо

Гайканы (5) бир аз ачуу менен, конустук тыгын (2) педалдын колунун артына жакын жылдырып, тормоздун педалынын каршылыгын дагы күчөтө аласыз (эгер зарыл болсо, 14 мм ачкычты же кычкачты кайра бекемдөө үчүн колдонуңуз) гайканы жана тандалган абалды сактоо). Конустук аялдама педалдын артына канчалык жакын жайгашса, каршылыктын күчү ошончолук чоң болот.

Эскертүү: Конустук тормоз педалынын колунун артына абдан жакын болгондо, сиз максималдуу калибрлөө маанисине жетүүдө кыйынчылыктарга туш болушуңуз мүмкүн. Андай болсо:

• Акырындык менен тормоздун педалын эң катуу баскыла, ошондо максималдуу мааниге жетет (эгер зарыл болсо, педалга кыскача тургула - бир секундага), анан басымды бошоткула; же башка
• Конустук аялдаманы тормоз педалынын колунун арт жагынан бир аз алысыраак жылдырыңыз

КЕРЕКЧЕ КЕПИЛДИГИ ЖӨНҮНДӨ МААЛЫМАТ
Дүйнө жүзү боюнча, Guillemot Corporation SA, анын катталган кеңсеси Place du Granier, BP 97143, 35571 Chantepie, France (мындан ары "Guillemot") жайгашкан, керектөөчүгө бул Thrustmaster продуктунда материалдарда жана өндүрүмдө кемчиликтер жоктугуна кепилдик берет. мезгил
бул продуктка карата шайкештик үчүн аракет кылуу мөөнөтүнө туура келет. Европа Биримдигинин өлкөлөрүндө, бул Thrustmaster продуктун жеткиргенден кийинки эки (2) жылдык мезгилге туура келет. Башка өлкөлөрдө, кепилдик мөөнөтү Thrustmaster продуктуну сатып алган күнү керектөөчү жашаган өлкөнүн мыйзамдарына ылайык Thrustmaster продуктусуна карата шайкештикти камсыз кылуу мөөнөтүнө туура келет (эгер андай болбосо) аракет тиешелүү өлкөдө бар, анда кепилдик мөөнөтү Thrustmaster продуктуну сатып алган баштапкы күндөн тартып бир (1) жыл болот).
Эгерде продукт гарантия мөөнөтүндө бузук болуп калса, дароо Техникалык Колдоо кызматына кайрылыңыз, ал аткарыла турган процедураны көрсөтөт. Эгерде кемчилик тастыкталса, продукт сатып алынган жерине (же Техникалык колдоо көрсөткөн башка жерге) кайтарылышы керек. Бул кепилдиктин контекстинде, керектөөчүнүн бузулган продукциясы, Техникалык Колдоонун тандоосу боюнча, алмаштырылышы же иштөө тартибине кайтарылышы керек. Эгерде, гарантия мезгилинде Thrustmaster продукты мындай оңдоого дуушар болсо, продукт колдонулбай калган кеминде жети (7) күндүн калган кепилдик мөөнөтүнө кошулат (бул мөөнөт иштейт)
керектөөчүнүн кийлигишүү өтүнүчү түшкөн күндөн тартып же эгерде продукт кайра калыбына келтирүүгө берилген күн кийлигишүү өтүнүчүнүн датасынан кийинки болсо). Эгерде колдонуудагы мыйзамга ылайык уруксат берилген болсо, Guillemot жана анын туунду ишканаларынын толук жоопкерчилиги (анын ичинде кесепеттүү үчүн)
зыян) иштөө тартибине кайтуу же Thrustmaster продуктун алмаштыруу менен чектелет. Колдонуудагы мыйзамдарга ылайык уруксат берилген болсо, Guillemot соодага же белгилүү бир максатка ылайыктуулугуна бардык кепилдиктерден баш тартат.
Бул кепилдик төмөнкүлөргө жайылтылбайт: (1) эгерде продукт туура эмес же кыянаттык менен пайдалануунун, шалаакылыктын, авариянын, кадимки эскирүүнүн же материалга тиешеси жок башка себептердин кесепетинен өзгөртүлгөн, ачылган, өзгөртүлгөн же зыянга учураган болсо. өндүрүштүн кемчилиги (анын ичинде, бирок муну менен чектелбестен, бириктирүү)
Thrustmaster продукты, анын ичинде ар кандай жараксыз элементи бар, анын ичинде өзгөчө энергия булактары, кайра заряддалуучу батареялар, заряддагыч түзүлүштөр же Guillemot тарабынан ушул продукт үчүн берилбеген башка элементтер); (2) эгерде продукт үйдө колдонуудан башка максаттарда, анын ичинде кесиптик же коммерциялык максаттарда колдонулган болсо (оюн бөлмөлөрү, машыгуулар, мелдештер, мурункуample); (3) Техникалык колдоо көрсөтүүчү көрсөтмөлөр аткарылбаган учурда; (4) программалык камсыздоого, аталган программалык камсыздоого белгилүү бир кепилдикке; (5) сарпталуучу материалдарга (продукттун иштөө мөөнөтүнүн ичинде алмаштырыла турган элементтер: бир жолу колдонулуучу батареялар, аудио гарнитуралар же наушниктер үчүн кулаккаптар, мисалыample); (6) аксессуарларга (кабельдерге, каптарга, баштыктарга, сумкаларга, билек боолорго, мисалыample); (7) эгерде товар ачык аукциондо сатылса.
Бул кепилдик өткөрүп берүүгө болбойт.
Керектөөчүнүн өз өлкөсүндө керектөөчү товарларды сатууга карата колдонулуучу мыйзамдарга карата мыйзамдуу укуктары бул кепилдикке таасирин тийгизбейт.

Кошумча кепилдик жоболору
Кепилдик мөөнөтүнүн ичинде Guillemot, негизинен, эч кандай запастык бөлүктөрдү бербейт, анткени Техникалык колдоо Thrustmasterдин ар кандай продуктуну ачууга жана/же оңдоого ыйгарым укуктуу жалгыз тарап болуп саналат (Техникалык колдоо сурап кайрыла турган кайра калыбына келтирүү жол -жоболорун кошпогондо).
керектөөчү жазуу жүзүндөгү көрсөтмөлөрдү аткаруу менен - ​​мисample, калыбына келтирүү процессинин жөнөкөйлүгүнөн жана купуялуулугунун жоктугунан - керектөөчүгө зарыл болгон запастык бөлүктөр(дер) менен камсыз кылуу аркылуу).
Өзүнүн инновациялык циклдерин эске алуу менен жана өзүнүн ноу-хаусун жана коммерциялык сырларын коргоо максатында, Guillemot, негизинен, кепилдик мөөнөтү бүткөн Thrustmaster продуктуларына эч кандай кайра калыбына келтирүүчү билдирүүнү же запастык бөлүктөрүн бербейт.

Жоопкерчилик
Колдонуудагы мыйзамдарга ылайык уруксат берилсе, Guillemot Corporation SA (мындан ары "Guillemot") жана анын туунду компаниялары төмөндөгүлөрдүн бири же бир нечеси келтирген зыян үчүн бардык жоопкерчиликтен баш тартышат: (1) продукт өзгөртүлгөн, ачылган же өзгөртүлгөн; (2) монтаждоо боюнча көрсөтмөлөрдү аткарбоо; (3) орунсуз же кыянаттык менен пайдалануу, шалаакылык, кырсык (таасир, мисалыample); (4) кадимки эскирүү; (5) продуктуну үйдө колдонуудан башка ар кандай колдонуу үчүн, анын ичинде кесиптик же коммерциялык максаттарда (оюн бөлмөлөрү, тренингдер, мелдештер, мис.ample). Колдонуудагы мыйзамдарга ылайык уруксат берилсе, Guillemot жана анын туунду компаниялары буюмга карата материалдык же өндүрүштүк мүчүлүштүк менен байланышпаган ар кандай зыяндар үчүн жоопкерчиликтен баш тартышат (анын ичинде, бирок алар менен чектелбестен, кандайдыр бир программалык камсыздоо тарабынан түз же кыйыр түрдө келтирилген зыяндар, же Thrustmaster продуктусу, анын ичинде жараксыз элементтери, анын ичинде кубат булактары, кайра заряддалуучу батареялар, заряддоочу түзүлүштөр же башка элементтери жок Бул продукт үчүн Guillemot тарабынан берилген).

Thrustmaster
ТЕХНИКАЛЫК КОЛДОО
http://support.thrustmaster.com

Европада, Африкада, Жакынкы Чыгышта, Россияда, Индияда жана Океанияда сатууга уруксат берилген. PlayStation®3 жана PlayStation®4 менен гана колдонуу үчүн.
Башка бардык соода белгилери жана фирмалык аталыштар ушул жерде таанылган жана тиешелүү ээлеринин менчиги болуп саналат. Сүрөттөр милдеттүү эмес. Мазмуну, дизайны жана өзгөчөлүктөрү эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн жана бир өлкөдөн башка өлкөгө өзгөрүшү мүмкүн. Кытайда жасалган.
Guillemot Corporation SA тарабынан өндүрүлгөн жана таратылган

АЙРАГАНЫ КОРГОО БОЮНЧА СУНУШ

Европа Биримдигинде: Иштөө мөөнөтү аяктагандан кийин, бул продукт стандарттык тиричилик таштандылары менен кошо ташталбашы керек, тескерисинче, Калдыктар Электрдик жана Электрондук Жабдууларды (WEEE) кайра иштетүү үчүн чогултуу пунктуна ташталууга тийиш. Бул продукттун, колдонуучунун колдонмосунда же таңгакта табылган символ менен ырасталат. Алардын өзгөчөлүктөрүнө жараша материалдар кайра иштетилиши мүмкүн. Электр жана электрондук жабдууларды кайра иштетүү жана башка түрлөрү аркылуу айлана -чөйрөнү коргоого чоң салым кошо аласыз. Сураныч, сизге жакын жайгашкан чогултуу пункту боюнча маалымат алуу үчүн жергиликтүү бийликке кайрылыңыз.
Бардык башка өлкөлөр үчүн: Электр жана электрондук жабдууларды кайра иштетүү боюнча жергиликтүү мыйзамдарды сактаңыз.

Бул маалыматты сактаңыз. Түстөр жана жасалгалар ар кандай болушу мүмкүн.
Пластикалык бекиткичтерди жана чаптамаларды продуктуну колдонуудан мурун алып салуу керек.
www.thrustmaster.com

• ЕБ жана Түркияга гана тиешелүү

Документтер / Ресурстар

Thrustmaster thrustmaster gt басылышы [pdf] Колдонуучунун колдонмосу Thrustmaster, t300rs, GT Edition

Шилтемелер

• User Manual