TigerStop-LOGO

TigerStop Mk2 штрих-код сканери

TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер-ПРОДУКТ-СҮРӨТ

Техникалык шарттар:

  • Продукт аты: Штрих-код сканери
  • Модел: Mk2
  • Түрү: Зымдуу сканер
  • Компоненттери: Сканер базасы, маалымат кабели, кубат булагы, кубат
    Кабель, RS232 кабели

Продукт колдонуу нускамалары

Орнотуу:

  1. Электр менен камсыздоо жана кабелдер берилген нускамага ылайык туура туташтырылганын текшериңиз.
  2. Сканердин негизин туруктуу бетке коюп, аны маалымат кабелине туташтырыңыз.
  3. Кубат булагын сканерге туташтырыңыз жана аны ылайыктуу кубат булагына сайыңыз.

Коопсуздук эрежелери:

  • Ар дайым окуу куралында берилген коопсуздук эскертүүлөрүн жана көрсөтмөлөрүн аткарыңыз.
  • Жумушчу жерди таза, жакшы жарыктандырган жана эч кандай тоскоолдуктардан алыс кармаңыз.
  • Тиешелүү коопсуздук шаймандарын кийиңиз, анын ичинде тайгаланбаган бут кийим, коргоочу көз айнек, кулак коргоочу жана чаң маскасы.

Операция:

  • Сканерди иштетүүдөн мурун, бардык туташуулар коопсуз экенин жана кубат булагы туруктуу экенин текшериңиз
  • Сканерди колдонуп жатканда, жаракаттарды болтурбоо үчүн кыймылдуу бөлүктөргө жакын колдорду же кенен кийимдерди коюудан алыс болуңуз.

Көп берилүүчү суроолор:

  • С: Штрих-код сканерин зымсыз колдонсо болобу?
    Ж: Ооба, продукт зымдуу жана зымсыз иштөө үчүн компоненттерди камтыйт.
  • С: Эгерде сканер иштөө учурунда иштебей калса, эмне кылышым керек?
    Ж: Кандайдыр бир маселе же бузулуулар болсо, дароо кубат менен камсыздоону өчүрүп, жардам алуу үчүн колдонмодогу бузулууларды жоюу бөлүмүнө кайрылыңыз.

Зымдуу сканер

TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (1)

Зымсыз сканер

TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (2)

Биринчи коопсуздук!

МААНИЛҮҮ КООПСУЗДУК МААЛЫМАТ. БУЛ ПРОДУКТУ ИШТЕГЕНДЕН АЛДЫН БАРДЫК ЭСКЕРТҮҮЛӨРДҮ ОКУҢУЗ.

  • ЭСКЕРТҮҮ: TigerStop Продуктуңузду монтаждоону автоматташтыруу өнүмдөрүн коопсуз долбоорлоо жана монтаждоо жана энергетикалык жабдууларды коопсуз иштетүү боюнча үйрөтүлгөн адам жасашы керек. Мындай орнотуу мыйзам тарабынан талап кылынган бардык коопсуздук талаптарына жана көрсөтмөлөрүнө жооп берерин, ошондой эле иш учурунда күтүүсүз кирүүнү болтурбоо үчүн жабдуулардын бардык тарабында тийиштүү коргоо жана коопсуздук шаймандары менен камсыз кылынышын камсыз кылыңыз. Квалификациялуу коопсуздук инженери менен кеңешип, анын сунуштарын аткарыңыз.TigerStop-Mk2-бар-код-сканер- (3)
  • ЭСКЕРТҮҮ: TigerStop Продукттары кооптуу техникалар менен бирге колдонууга арналган компоненттер. TigerStop Продукттарын колдонуу башка машиналарды коопсуз кылбайт. TigerStop Продукттары кандайдыр бир жол менен жалпысынан коопсуз иштөө практикасын же ошол машиналарды мүмкүн болушунча коопсуз кылуу үчүн иштелип чыккан башка машиналардагы коопсуздук функцияларын алмаштырууга арналбайт. TIGERSSTOP ПРОДУКЦИЯЛАРЫНЫН ПРОДУКЦИЯСЫ, ЭГЕР ТУУРА КОЛДОНУЛСОН ЖЕ ТУУРА ОРНОТУЛСА, ЖЕКЕ ЖАТАТТЫ ЖЕ ӨЛҮМГӨ АЛЫП КЕТИШИ МҮМКҮН ЖАНА АЛАРДЫН КООПСУЗ ИШТҮҮ ПРОЦЕДУРАЛАРЫНА ҮЙРӨТҮЛГӨН АДАМДАР ГАНА ИШТЕТИШИ КЕРЕК. Колдонулуп жаткан TigerStop Продукттарынын иллюстрациялары алардын коопсуз иштеши үчүн зарыл болгон бардык коопсуздук өзгөчөлүктөрүн жана тажрыйбаларын көрсөтпөйт жана көрсөтүүгө арналбайт.
  • ЭСКЕРТҮҮ: TigerStop Products бардык жергиликтүү, мамлекеттик жана федералдык эрежелерге ылайык орнотулушу керек. Автоматташтыруу механизмдерин жана ага тиешелүү энергетикалык жабдууларды коопсуз долбоорлоо жана орнотуу боюнча тийиштүү түрдө үйрөтүлгөн персонал гана TigerStop Продукцияларын коопсуз жана туура иш станциясын камсыз кылуу үчүн башка жабдууларга орнотуусу керек. TigerStop Продукттары TigerStop Продукттарын иштетүүдө да, тиешелүү жабдууларды иштетүүдө да тийиштүү окутуусуз иштетилбеши керек.TigerStop-Mk2-бар-код-сканер- (4)
  • МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ:
    Мотор кутучасында (отсек) DC тtagӨЛҮМЧҮ болушу мүмкүн ampачуулануу. ЭЧ КАЧАН мотор кутусунун ичинде эч кандай уруксатсыз аракеттерди жасабаңыз.
  • ЭСКЕРТҮҮ: TigerStop интерконнектисин колдонуу сиздин араа же башка шайманыңызда бардык керектүү коопсуздук жабдуулары бар экенине ынануу жоопкерчилигинен бошотпойт. Бардык орнотуулар мыйзам тарабынан талап кылынган бардык коопсуздук талаптарына жана көрсөтмөлөрүнө жооп бериши керек. Орнотуу жана окутуу коопсуздук боюнча квалификациялуу инженердин сунуштарына ылайык жүргүзүлүшү керек.
  • КОРКУНУЧ: Бул машина автоматтык түрдө иштей алат, жылдырат жана токтойт. Иштеп жатканда колду жана бош кийимди кыймылдаткыч бөлүктөрдөн алыс кармаңыз. Кыймылдуу бөлүктөрү жанчып, кесип алат. Ара же башка кесүүчү жабдуулар менен колдонулганда, бардык машиналарда коопсуздук коргоочулары жок иштетилсе, дене жаракаты жана өлүмгө алып келиши мүмкүн. Коргоочуларды алып салбаңыз. Операторлор ылайыктуу көз жана кулак тагынышы керек TigerStop-Mk2-бар-код-сканер- (6)
  • КОРКУНУЧ! Түртүүчү фидер менен кыпчылып калбаңыз. Кыймылдап жатканда колуңузду алыс кармаңыз! TigerStop-Mk2-бар-код-сканер- (6)
  • Кокустан жаракат албоо үчүн жумуш аймагын таза жана жакшы жарыктандырыңыз. TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (8)
  • TigerStop машиналарын кооптуу чөйрөдө колдонбоңуз. г-да электр куралдарын колдонууamp же нымдуу жерлерде же жамгырда шок же электр тогуна алып келиши мүмкүн. TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (9)
  • Тутуучу суюктуктардын жанында же газ же жарылуучу чөйрөдө иштебеңиз! TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (10)
  • Тийиштүү кийимдерди кийиңиз, кенен кийимдерди, узун чачтарды же кыймылдуу машиналарга же материалдарга кирип кетиши мүмкүн болгон зер буюмдарды колдонбоңуз.
    Тайгаланбаган бут кийим, коргоочу көз айнек, кулак коргоочу жана чаң маскасын кийиңиз. TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (11)
  • 3VAC үчүн шаймандардын сайгычын кабыл алган 3 тиштүү жерге туташтыруу тибиндеги сайгычтары жана 3 уюлдуу розеткалары бар 120 зымдуу узартуу шнурларын гана колдонуңуз. 5 фазаны колдонууда 3 зымдуу шнурларды жана сайгычтарды гана колдонуңуз. TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (12)
  • Мотор отсегин же контроллердин клавиатурасын ачпаңыз. DC VoltagӨЛҮМЧҮ болушу мүмкүн ampачуулануу! Тейлөөдөн мурун электр кубатын өчүрүңүз. Ичинде колдонуучу тейлей турган бөлүктөр жок.TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (9)
  • Бул же башка машинаны баңгизаттын же алкоголдун таасири астында ИШТЕТПЕҢИЗ! TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (13)
  • Бул машинаны толук квалификациялуу персоналдан башка эч ким иштетпеши керек.
  • Колдонмону оку!

Штрих-код сканерин орнотуу

TigerStop зымдуу жана зымсыз штрих-код сканерин сунуштайт. Зымсыз сканерди орнотуу жана орнотуу көрсөтмөлөрү 10-бетте башталат.
Зымдуу сканер орнотуу

  1. TigerStop 1/0 панели TigerStop контроллери менен төшөгүнүн ортосунда туташып турганын текшериңиз ampтөмөндө көрсөтүлгөндөй кошумча TigerStop контроллер кабелин колдонуу. Эскертүү: I/O панели штрих-код сканеринин пакетине гана кирет.TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (14)
  2. Штрих-код сканерин кутудан алып салыңыз жана аны TigerStop I/O панелинин жанына коюңуз.
  3.  Кара RS232 кабелин кутудан алып салыңыз.
  4. Кара RS232 кабелин штрих-код сканеринин RS232 туташуусуна туташтырыңыз. TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (15)
  5.  Кара RS232 кабелинин экинчи учун I/O панелиндеги “AUX” сайгычына туташтырыңыз. TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (16)
  6. Кубат берүүчү кабелди штрих-код сканерине туташтырыңыз.
  7. Кубат менен жабдууну розеткага туташтырыңыз. TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (17)

Зымдуу сканерди орнотуу

Штрих-код сканери TigerStop фабрикасында 9600 берүү ылдамдыгы менен программаланган. Эгер берүү ылдамдыгын өзгөртүү керек болсо, жаңы ылдамдыкты конфигурациялоо үчүн төмөнкү нускамаларды аткарыңыз. Эгерде берүү ылдамдыгын өзгөртүү зарыл болбосо, бул бөлүмдү өткөрүп жибериңиз.

  1. Төмөнкү кодду сканерлеңиз.TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (18)
  2. 3 секунд күтө туруңуз.
  3.  Төмөнкү кодду сканерлеңиз. TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (19)
  4.  3 секунд күтө туруңуз.
  5. Төмөнкү берүү ылдамдыгы параметрлеринин БИРИН тандаңыз.
    Эскертүү: Штрих-код сканерин TigerStop I/O панелине туташтырганда 9600 колдонуңуз жана штрих-код сканерин TigerStop менен түздөн-түз туташтырганда 57,600 колдонуңуз ampөмүрлүү.
  6. Ар биринин ортосунда 3 секунд күтүп, төмөнкү коддорду сканерлеңиз. TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (20) TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (21) TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (22)
  7. Штрих-код сканериндеги кубатту айлантыңыз.
  8. Штрих-код сканеринин иштешин текшерүү үчүн төмөнкү штрих коддорду сканерлеңиз.
    Эскертүү! TigerStop кыймылдайт! TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (23)

Зымсыз сканер орнотуу

  1. TigerStop I/O панели TigerStop контроллери менен мониторунун ортосунда туташып турганын текшериңиз ampтөмөндө көрсөтүлгөндөй кошумча TigerStop контроллер кабелин колдонуу менен көтөргүч.c
    Эскертүү: Киргизүү/чыгаруу панели штрих-код сканеринин пакетине гана кирет.TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (24)
  2. Штрих-код сканерин жана штрих-код сканеринин базасын кутудан алып салыңыз жана аны TigerStop I/O панелинин жанына коюңуз.
  3.  Базаны оодарып, штрих код маалымат кабелин штрих код сканеринин базасына туташтырыңыз. TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (23)
  4.  Кара RS232 кабелин штрих код сканеринин маалымат кабелине туташтырыңыз.
  5. Кара RS232нин экинчи учун I/O панелиндеги “AUX” сайгычына туташтырыңыз. TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (26)
  6. Кубат берүүчү кабелди штрих-код сканерине туташтырыңыз. TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (27)
  7. Кубат менен жабдууну розеткага туташтырыңыз.
  8. Штрих-код сканерин базага коюп, аны кубаттоого мүмкүнчүлүк бериңиз.
    Эскертүү: Сканер 4.5 саатта толук заряддалат.

Зымсыз сканерди орнотуу

Штрих-код сканери TigerStop фабрикасында 9600 берүү ылдамдыгы менен программаланган. Эгер берүү ылдамдыгын өзгөртүү керек болсо, жаңы ылдамдыкты конфигурациялоо үчүн төмөнкү нускамаларды аткарыңыз. Эгерде берүү ылдамдыгын өзгөртүү зарыл болбосо, бул бөлүмдү өткөрүп жибериңиз.

  1. Төмөнкү кодду сканерлеңиз.
  2.  3 секунд күтө туруңуз.TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (28)
  3.  Сканерди база менен жупташтыруу үчүн зымсыз сканердин базасындагы штрих-кодду сканерлеңиз. TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (29)
  4. 3 секунд күтө туруңуз.
  5. Төмөнкү кодду сканерлеңиз.
  6. 3 секунд күтө туруңуз. TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (30)
  7. Төмөнкү берүү ылдамдыгы параметрлеринин БИРИН тандаңыз.
    Эскертүү: Штрих-код сканерин TigerStop I/O панелине туташтырганда 9600 колдонуңуз жана штрих-код сканерин TigerStop менен түздөн-түз туташтырганда 57,600 колдонуңуз ampөмүрлүү. TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (31)
  8. Ар биринин ортосунда 3 секунд күтүп, төмөнкү коддорду сканерлеңиз. TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (32) TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (33) TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (34) TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (35)
  9. Штрих-код сканериндеги кубатту айлантыңыз.
  10. Штрих-код сканеринин иштешин текшерүү үчүн төмөнкү штрих коддорду сканерлеңиз.
    Эскертүү! TigerStop кыймылдайт!
    TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (36)

Иштетүү Кодду иштетүү

Иштетүү кодун киргизиңиз
Эгер сиз штрих-код сканерин учурдагы TigerStopго кошумча катары сатып алган болсоңуз, жаңы иштетүү кодун киргизишиңиз керек (сатып алуу учурунда TigerStop тарабынан берилген). Эгер сиз жаңы TigerStop продуктунун бир бөлүгү катары штрих-кодду скандоону сатып алган болсоңуз, кепилдик каттоо процессинде толук функциянын кулпусу ачылып, бул бөлүмдү өткөрүп жиберсеңиз болот.

  1. Даяр экрандан баштаңыз. Көбүрөөк параметрлерди көрсөтүү үчүн [Көрсөтүү] жумшак баскычын басыңыз.
  2. Меню тандоо экранына кирүү үчүн [Меню] жумшак баскычын басыңыз.
  3. Сырсөздү киргизип, басыңыз.
    Эскертүү: Демейки сырсөз TigerStopтун сериялык номерине коюлган.
  4. басыңыз TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (39) баскычы.
  5. Системалык маалымат менюсуна кирүү үчүн [Sys Info] жумшак баскычын басыңыз.TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (37)
  6. Басыңыз TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (50)  чейин view TigerStop сериялык номери жана иштетүү коду.
  7.  [A], [B], [C] жана [D] жумшак баскычтарын биринин артынан бири басыңыз.
  8. Басыңыз  TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (50)
  9. Даяр экранга кайтуу үчүн Токтотууну басыңыз.
  10. Цикл күчү.
  11.  Күйгүзүлгөндөн кийин, TigerStop сизден жаңы иштетүү кодун сурайт.
  12.  Кодуңузду киргизип, басыңыз.
    TigerStop азыр туура иштетилди.TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (40)

Штрих-код сканерин колдонуу

  • Штрих коддорду түзүү
  • TigerStop штрих-код сканери код 39 штрих коддорун окуйт. Код 39 штрих-коддору ар кандай текст иштетүү программасында код 39 шрифтин колдонуу менен түзүлүшү мүмкүн. Штрих-коддун форматы төмөндө;TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (41)
  • Код жылдызча менен башталышы керек, андан кийин TigerStop жылдырууну каалаган ондук позиция, андан кийин башка жылдызча.
  • Exampле: Мен TigerStopти 23 1/8 дюймга жөнөткүм келет. Мен төмөнкү кодду түзмөкмүн;TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (42)
  • Мен андан кийин шрифтти тууралоо менен текстти штрих-кодго өзгөртмөкмүн.

Позицияга жылдыруу
Штрих-код сканери TigerStopту абсолюттук абалга жылдыруу үчүн колдонулушу мүмкүн.

  1. Даяр экранынан баштаңыз.
  2. Штрих коддуу узундукту скандоо. Бул үчүн эксampле, Мен Tiger-Stop жиберем 23.125 дюйм.
  3. TigerStop штрих коддуу узундугуна жылат.

Штрих-код сканерин колдонуу менен тетиктердин тизмесин түзүү
Штрих-код сканерин узундук боюнча маалыматтарды кол менен терүүнүн ордуна бөлүктөрдүн узундугун бөлүктөрдүн тизмесине киргизүү үчүн да колдонсо болот.TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (50)

Штрих-код сканерин колдонуу менен тетиктердин тизмесин түзүү
Штрих-код сканерин узундук боюнча маалыматтарды кол менен терүүнүн ордуна бөлүктөрдүн узундугун бөлүктөрдүн тизмесине киргизүү үчүн да колдонсо болот.

  1.  Адаттагыдай бөлүктөрдүн тизмесине кириңиз. Бөлүктөр тизмелерин түзүү боюнча кеңири маалымат алуу үчүн TigerStop Колдонуучуларынын колдонмосун караңыз.
    Эскертүү: TigerStop Колдонуучуларынын колдонмосуна шилтеме 18-бетте.TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (44)
  2. Узундукту киргизүү экранында штрих-кодду сканерлеңиз. TigerStop штрих коддуу узундукка кирет.
  3. Тизмени түзүп бүткүчө узундуктагы штрих коддорду сканерлеңиз.
  4. Чыгыңыз жана бөлүктөрүн lis15 t кадимкидей иштетиңиз.

TigerLink 6 менен тетиктердин тизмесин жүктөө

  • Эгер сиз TigerStop'тун TigerLink 6 жүктөө программасын колдонсоңуз, бөлүктөрдүн тизмесин жүктөп алуу үчүн штрих-кодду колдоно аласыз. TigerLink 6 боюнча чоо-жайын билүү үчүн, TigerLink 6 орнотуу колдонмосун караңыз.
  • Эскертүү: TigerLink 6 орнотуу көрсөтмөсүнө шилтеме 18-бетте.
  • TigerStop атайын штрих-код форматын колдонот, TigerLink 6га бөлүктөрдүн тизмесин жүктөө керек. Сиз дагы эле код 39 шрифтин колдоносуз. Форматы төмөндө.
  • *Q#####*
  • Кадимкидей эле, коддун башында жылдызча бар. Андан кийин биз TigerStopко тизмени жүктөп алуу керек экенин айтуу үчүн Q тамгасын колдонобуз. Кийинки элемент - бул биз жүктөп алгыбыз келген бөлүктөрдүн тизмеси. Бул сан TigerLink 6 тарабынан түзүлгөн. Кодду башка жылдызча менен жабыңыз.

TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (45)

  1. Даяр экранынан баштаңыз. Сиз түзгөн атайын бөлүктөрдүн тизмесинин штрих кодун сканерлеңиз.
  2. TigerStop сизге сиз чакырган жумуш тартибин көрсөтөт. Бөлүктөр тизмесин жүктөө үчүн [Grab] жумшак баскычын басыңыз.
    Эскертүү: Жүктөөнүн бул ыкмасы Workflow Manger менен да шайкеш келет.

Штрих коддорду басып чыгаруу
TigerStop басып чыгарууну жакшыртууну колдонууда штрих коддуу маалыматтарды басып чыгара алат.

TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (46)

  1. Даяр экрандан баштаңыз.
  2. Көбүрөөк параметрлерди көрсөтүү үчүн [Көрсөтүү] жумшак баскычын басыңыз.
  3. Меню тандоо экранына кирүү үчүн [Меню] жумшак баскычын басыңыз.
  4. TigerStop меню экранына кирүү үчүн сырсөздү талап кылат. TigerStop сырсөзүңүздү киргизип, басыңыз TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (38).
    Эскертүү: Демейки боюнча, TigerStop сырсөзү сериялык номерге коюлган.
  5.  Меню тандоо экранында Параметрлер менюсуна кирүү үчүн [Параметрлер] жумшак баскычын басыңыз.
  6. Басыңыз TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (39) орнотуулар аркылуу жылдыруу үчүн. Штрихкод жөндөөсүнө жеткенде токтоңуз.

Штрихкодду өзгөртүү үчүн…

  1. Штрихкод жөндөөсүн которуштуруу үчүн [B] же [C] басыңыз.
  2. Параметрди сактоо үчүн [Бүттү] жумшак баскычын басыңыз.

Онлайн ресурстар

  • TigerStop Колдонуучулардын колдонмосу
    • Сол жактагы QR коду сизди TigerStop Колдонуучуларынын колдонмосуна алып барат. Бул колдонмо сизге бөлүктөрдүн тизмеси штрих-код сканеринин функциясын колдонуп жатсаңыз, бөлүктөрдүн тизмесин кантип киргизүү керектигин көрсөтөт.
      Эскертүү: If viewКомпьютерде QR кодун басыңыз.

TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (48)

  • TigerLink 6 орнотуу колдонмосу
    • Сол жактагы QR коду сизди TigerLink 6 орнотуу көрсөтмөсүнө алып барат. Бул колдонмо сизге TigerLink 6ны кантип орнотсо болорун көрсөтөт, бул жүктөө мүмкүн болгон бөлүктөрдүн тизмелерин түзүү.
    • Эскертүү: Эгерде viewКомпьютерде QR кодун басыңыз. TigerStop=Mk2-Бар-код-сканер- (49)

БИЗДИ ОНЛАЙН МЕНЕН ТАБЫҢЫЗ
www.tigerstop.com

Документтер / Ресурстар

TigerStop Mk2 штрих-код сканери [pdf] Орнотуу колдонмосу
Mk2 штрих-код сканери, Mk2, штрих-код сканери, код сканери, сканер

Шилтемелер

Комментарий калтырыңыз

Сиздин электрондук почта дарегиңиз жарыяланбайт. Талап кылынган талаалар белгиленген *