TIMEX Watch колдонуучунун колдонмосу

www.timex.com
W-140-US 893-095000

САТЫП УЧУН РАХМАТASING Сиздин TIMEX СААТЫҢЫЗ.
УЗАРТЫЛГАН КЕПИЛДИК
АКШда гана жеткиликтүү. Кепилдигиңизди $4 үчүн сатып алган күндөн тартып кошумча 5 жылга узартыңыз. 1 номерине чалып, AMEX, Discover, Visa же MasterCard менен төлөй аласыз 800-448-4639 кадимки иш убактысында. Төлөм сатып алгандан кийин 30 күндүн ичинде жүргүзүлүшү керек. Аты-жөнү, дареги, телефон номери, сатып алуу күнү жана 5 орундуу моделдин номери талап кылынат. Сиз ошондой эле 5 долларга чекти Timex Extended Garanty, PO Box 1676, Dept. EF, Little Rock, AR 72203 дарегине жөнөтө аласыз. Timex саатыңызды кантип иштетүү керектигин түшүнүү үчүн нускамаларды кунт коюп окуп чыгыңыз. Сиздин моделиңизде бул китепчеде сүрөттөлгөн бардык функциялар жок болушу мүмкүн.

Мазмуну жашыруу

1 ФУНКЦИЯЛАРЫ

2 НЕГИЗГИ ОПЕРАЦИЯЛАР

3 Убакытты синхрондоштуруу

9 Документтер / Ресурстар

9.1 Шилтемелер

10 Окшош билдирүүлөр

ФУНКЦИЯЛАРЫ

• UTC сигналдарын берүү үчүн автоматтык синхрондоштуруу
• Авто календарь 2000-2099
• Эки убакыт алкагы
• Күндүз жана күнүмдүк ойготкучтар
• 100 сааттык хронограф
• Батарея көрсөткүчү төмөн

НЕГИЗГИ ОПЕРАЦИЯЛАР

A. Басма сөз РЕЖИМ КҮНДҮК АЛАРМ, КҮНДҮК АЛАРМ, Убакыт алкагы жана ХРОНОГРАФ режимдери аркылуу өтүү.
B. Сааттын бетин жарыктандыруу үчүн INDIGLO баскычын басыңыз.
C. Орнотууда, цифраларды тез өзгөртүү үчүн START/STOP же SPLIT/RESET баскычын басып кармап туруңуз.

Убакытты синхрондоштуруу

Координацияланган универсалдуу убакыт (UTC) жарандык убакыттын дүйнөлүк системасынын негизи болуп саналат. Бул дүйнө жүзү боюнча күнүнө секундасынын миллиарддан бир бөлүгүнө чейин так убакыт лабораторияларында өтө так атомдук сааттардын жардамы менен аныкталат. UTC убакыт сигналдары төмөнкү жыштыктагы сигналдар аркылуу берилет. Сиздин радио көзөмөлдөгөн Timex ®
саат өз убактысын эфир убактысынын сигналына шайкештирет. ЭСКЕРТҮҮ: Бул продукт Түндүк Америкада гана иштейт. A. TIME режиминде, SPLIT/RESET басып, кармап туруңуз. Саат убакыттын жакынкы эфир менен синхрондоштурулушуна аракет кылат жана дисплейде мунара символу күйөт. Бул эки мүнөткө чейин созулушу мүмкүн.
B. Watch автоматтык түрдө күндүзгү саат 1: 00дө жана жекшемби күнү жергиликтүү убакыт боюнча 4: 00дө синхрондоштурууга аракет кылат.
C. Мунара сүрөтчөсү ( ) синхрондоштуруу 24 сааттын ичинде ийгиликтүү болсо, дисплейде пайда болот.
КЕҢЕШТЕР:
ЭСКЕРТҮҮ: Жайгашкан жериңизге жараша саат Колорадодон келген радио сигналын албай калышы мүмкүн. Эгер саатыңыз кийлигишүү булагына жакын болсо (мисалы, компьютердин монитору) же темир чатыры бар имаратта болсоңуз, синхрондоштуруу да ийгиликтүү болбой калышы мүмкүн. Булуттуу же жамгырлуу аба ырайы радио сигналын берүүнү токтотушу мүмкүн. Эгерде синхрондоштуруу ийгиликсиз болсо, төмөнкүлөрдү байкап көрүңүз:

Саатты 90 градуска буруңуз.
Форт Коллинзге караган дубалга же терезеге өтүңүз, CO.

Ар кандай компьютердик мониторлордон жок дегенде 2 метр алыстыкта жүрүңүз.
Сыртка жыл. Эгерде ал сыртта иштесе, бирок имараттын ичинде болбосо, имаратыңызда жергиликтүү кийлигишүү көйгөйү болушу мүмкүн.
Эгерде саатыңыз бир же бир нече саатка өчүк болсо: убакыт алкагыңызды туура тандап алдыңыз (төмөндү караңыз). Эгер сиз жайкы убакытты (DST) сактабаган аймакта болсоңуз, DST саатыңызда өчүрүлгөнүн текшериңиз.
Эгерде саатыңыз бир нече мүнөт же секундада өчүп калса: саатыңыз сигналды кабыл алып жаткандыгын текшериңиз (дисплейде мунара сүрөтчөсү пайда болот).
Эгерде саатыңыз DST убактысын жөнгө салбаса, саатыңыз сигналды кабыл алып жаткандыгын текшериңиз (дисплейде мунара сүрөтчөсү пайда болот).
QUICKSTART ӨЗГӨЧӨЛҮКТӨРҮ: Саатты синхрондоштурууга мажбурлоо үчүн каалаган убакта SPLIT/RESET басып, кармап турсаңыз болот.
Синхрондоштуруу/кийлигишүү маселелери боюнча кошумча маалымат алуу үчүн АКШ өкмөтүнө баш багыңыз webсайт: http://tf.nist.gov/stations/wwvb.htm.

Убакыт жана күн

А. То view UTC убактысы, басыңыз ЖӨНДӨӨ. Универсалдуу убакыт дисплейдин жогорку бөлүгүндө пайда болот. Убакытты жана датаны көрсөтүүнү өзгөртүү үчүн кайра басыңыз.
B. Саатты коюу үчүн, басып, кармап туруңуз ЖӨНДӨӨ. TIME цифралар күйөт.
C. Басуу БАШТОО/БӨЛҮҮ же SPLIT/RESET убакытты коюу үчүн. AM же PM үчүн 12 сааттан өтүңүз.
D. Күндү тандоо үчүн MODE баскычын басыңыз. Күн автоматтык түрдө өзгөрөт.
E. Пресс БАШТОО/БӨЛҮҮ or БӨЛҮҮ / КАЛДЫРУУ күндү белгилөө үчүн. Жылды белгилөө үчүн 12 айдан өтүңүз.
F. Бүткөндө ADJUST баскычын басыңыз.

УБАКЫТ ЗОНАСЫ

A. MODE ZO пайда болгонго чейин басыңыз.
B. Басып туруңуз ЖӨНДӨӨ. TIME ЗОН цифралар күйөт.
C. Басуу START/STOP or БӨЛҮҮ / КАЛДЫРУУ убакыт алкагын тандоо үчүн. P, M, C же E дисплейдин жогору жагында көрүнөт, ал сааттын маанисине жараша убакыт алкагын көрсөтөт (төмөндөгү диаграмманы караңыз).
D. Кааласаңыз, басыңыз РЕЖИМ DST жөндөөсүн тандоо үчүн жана басыңыз БАШТОО/СТОP же БӨЛҮҮ / КАЛДЫРУУ күйгүзүү/өчүрүү.
E. Пресс ЖӨНДӨӨ бүткөндө.

Убакыт алкагынын UTCтен айырмасы	Стандарттык убакыт ичинде	DST учурунда
Тынч океан	-8 саат	-7 саат
Тоо	-7 саат	-6 саат
Борбордук	-6 саат	-5 саат
Чыгыш	-5 саат	-4 саат

КҮНДҮК АЛАРМ

A. Басма сөз РЕЖИМ AL пайда болгонго чейин.
B. Басып туруңуз AJDUST. TIME цифралары күлгө айланат.
C. Басуу БАШТОО/БӨЛҮҮ or БӨЛҮҮ / КАЛДЫРУУ ойготуу убактысын коюу үчүн. AM же PM үчүн 12 сааттан өтүңүз.
Басыңыз ЖӨНДӨӨ бүткөндө.
D. Басып туруңуз АЛАРМ ойготууну күйгүзүү же өчүрүү үчүн каалаган режимде эки секунд.
E. Ойготкуч убактысына жеткенде, саат 30 секундга, же кандайдыр бир баскыч басылганга чейин сигнал берет.
Ойготкуч өчүрүлгөнгө чейин 24 саат сайын кайталанат.

КҮН ОЙГОЛГОН

A. Басма сөз РЕЖИМ DA пайда болгонго чейин.
B. Басып туруңуз AJDUST. TIME цифралары күлгө айланат.
C. Басуу БАШТОО/БӨЛҮҮ or БӨЛҮҮ / КАЛДЫРУУ ойготуу күнүн коюу үчүн.
D. Басма сөз ЖӨНДӨӨ бүткөндө.
E. Ойготуу күнү саат 12: 00дө, БҮГҮН кийинки күнгө чейин дисплейде күл күйөт.

ХРОНОГРАФ

A. Басма сөз РЕЖИМ SP пайда болгонго чейин.
B. Басма сөз БӨЛҮҮ / КАЛДЫРУУ дисплейди бөлүү же айлантууну тандоо үчүн.
C. Басуу START/STOP баштоо.
D. Басма сөз БӨЛҮҮ / КАЛДЫРУУ айлануу же бөлүү убактысын жазуу үчүн. CHRONO иштөөнү улантууда.
E. Пресс БӨЛҮҮ / КАЛДЫРУУ иштөө убактысын көрсөтүү үчүн.
F. Басыңыз START/STOP пауза кылуу. Улантуу үчүн кайра басыңыз.
G. Пресс START/STOP анан БӨЛҮҮ / КАЛДЫРУУ CHRONO баштапкы абалга келтирүү үчүн.

INDIGLO® NIGHT-LIGHT

Басыңыз ИНДИГЛО сааттын бетин жарык кылуу. INDIGLO® түнкү жарыкта колдонулган патенттелген (АКШ пат. 4,527,096 жана 4,775,964) электролуминесценттик технологиясы түн ичинде жана аз жарык шарттарда сааттын бардык бетин жарык кылат.
INDIGLO® түнкү жарык 5 секунддан кийин автоматтык түрдө өчөт.

СУУГА ТУРУКТУУ

Эгер саат сууга чыдамдуу болсо, эсептегич белгилөө же ( ) көрсөтүлгөн.

Сууга туруштук берүү тереңдиги 30м/98 фут	psia* Жердин астындагы суунун басымы 60
50м/164 фут	86

* чарчы дюймга абсолюттук фунт

ЭСКЕРТҮҮ: СУУГА КАРШЫЛЫКТЫ КОЛДОНУУ ҮЧҮН, КӨРСӨҢҮЗ 200 МЕТР СУУГА КАРШЫ БОЛБОСО, БААРЫНЫН ҮЧҮНДӨ ЭЧ КАНДАГЫ БАШТЫКТЫ БАСПАҢЫЗ ЖАНА ТАРТПАҢЫЗ.

Саат кристалл, таажы жана корпус бүтүн бойдон калса гана сууга туруктуу.
Саат суучул саат эмес жана сууга түшүү үчүн колдонулбашы керек.

Туздуу сууга тушкондон кийин саатты таза суу менен чайкаңыз.

БАТАРЕЯ

Батарея аз болсо, белгиси ( ) дисплейде күйөт. Timex сатуучуну же зергерди батареяны алмаштырууну катуу сунуштайт. Зарыл болсо, батарейканы алмаштырууда баштапкы абалга келтирүү баскычын басыңыз.
Батарейканын түрү корпустун артында көрсөтүлгөн. Батарейканын иштөө мөөнөтү колдонууга байланыштуу кээ бир божомолдорго негизделген; батареянын иштөө мөөнөтү иш жүзүндө колдонулушуна жараша өзгөрүшү мүмкүн.
Батареяны отко таштабаңыз. КАЙТА ТОЛТУРАБАҢЫЗ. БАТАРЕЯЛАРДЫ БАЛДАРДАН АЛЫС САКТАП КОЮҢУЗ.

ЭСКЕРТҮҮ: Бул жабдуу FCC эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык, В классындагы санариптик түзмөктүн чектөөлөрүнө жооп берери сыналган жана аныкталган. Бул чектөөлөр турак жай чөйрөсүндө зыяндуу тоскоолдуктардан тийиштүү коргоону камсыз кылуу үчүн иштелип чыккан. Бул жабдуу радио жыштык энергиясын өндүрөт, колдонот жана нурланта алат жана эгерде колдонуу боюнча колдонмого ылайык колдонулбаса, радио байланышына зыяндуу тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн. Эгерде бул жабдуу радио же телекөрсөтүү кабыл алуусуна зыяндуу тоскоолдуктарды жаратса, муну жабдууну өчүрүү жана күйгүзүү менен аныктоого болот, колдонуучуга кабыл алуучу антеннанын багытын өзгөртүү же жылдыруу, же болбосо,asing жабдуулар менен кабыл алгычтын ортосундагы бөлүнүү.

ЭСКЕРТҮҮ: Timex Corporation тарабынан ачык түрдө бекитилбеген ар кандай өзгөртүүлөр же өзгөртүүлөр колдонуучунун бул жабдууну иштетүү укугунан ажыратышы мүмкүн.

TIMEX ЭЛАРАЛЫК КЕПИЛДИК
(АКШ - ЧЕКТЕЛГЕН КЕПИЛДИК - ПРЕЗИДЕНТТИ КӨРСӨТҮҮ КИТЕБИ
КЕПИЛДИК СУНУШУНУН ШАРТТАРЫ ҮЧҮН)

Сиздин TIMEX саатыңыз баштапкы сатып алынган күндөн тартып БИР ЖЫЛГА Timex Corporation тарабынан өндүрүштөгү кемчиликтерге каршы кепилдикке ээ. Timex жана анын бүткүл дүйнө жүзү боюнча өкүлчүлүктөрү бул Эл аралык кепилдикти урматташат.
Белгилей кетчү нерсе, Timex өз тандоосу боюнча саатыңызды жаңы же кылдат жаңыртылган жана текшерилген компоненттерди орнотуу менен оңдоп же окшош же окшош моделге алмаштыра алат. МААНИЛҮҮ - БУЛ КЕПИЛДИК СААТЫҢЫЗГА КЕМЧИЛИКТЕРДИ ЖАНА ЗЫЯНДУУЛУКТАРДЫ ЖАБЫП КОЙБОЙТ ЭСИҢИЗДИ БУТАРЫҢЫЗ:

кепилдик мөөнөтү бүткөндөн кийин;
эгер саат алгач Timexтин ыйгарым укуктуу сатуучусунан сатылып алынбаса;

Timex тарабынан аткарылбаган оңдоо кызматтарынан;
кырсыктардан, тampкыянаттык же кыянаттык; жана
линза же кристалл, боо же тасма, саат корпусу, тиркемелер же батарея. Timex бул бөлүктөрдүн бирин алмаштыруу үчүн сизден акы алышы мүмкүн.

БУЛ КЕПИЛДИК ЖАНА БУЛ ЖЕРДЕ БОЛГОН ЧЕЧИМДЕР ЭКСКЛЮЗИВДҮҮ ЖАНА БАШКА КЕПИЛДИКТЕРДИ БАШКА, АЧЫК ЖЕ КОЛДОНУЛГАН, САТЫЛУУЛУКТУН КЕПИЛДИГИ КЕПИЛДИГИН ЖАНА ӨЗГӨЧӨ МАКСАТКА ТИЙИШИ.
TIMEX ЭЧ КАНДАЙ ӨЗГӨЧӨ, ОКУЯЛЫК ЖАНА ЭКЕНДЕГИ ЗЫЯНДАР ҮЧҮН ЖООПКЕРЧИЛИКТҮҮ. Кээ бир өлкөлөр жана штаттар болжолдуу кепилдиктерге чектөөлөргө жол бербейт жана чыгымдарды алып салууга же чектөөгө жол бербейт, андыктан бул чектөөлөр сизге тиешеси жок болушу мүмкүн. Бул кепилдик сизге конкреттүү юридикалык укуктарды берет жана сиз башка өлкөлөргө жана мамлекеттерге жараша башка укуктарга ээ болушуңуз мүмкүн.
Кепилдик кызматын алуу үчүн, саатыңызды анын акыркы сатуучуларына же саат сатып алынган Timex сатуучусуна кайтарып бериңиз, түпнуска сааттарды оңдоо купону же АКШ менен Канадада гана. аты -жөнүңүздү, дарегиңизди, телефон номериңизди жана сатып алган жериңизди аныктаган жазуу түрүндөгү арыз. Сураныч, пос менен жабуу үчүн төмөнкүлөрдү кошуңузtagд жана иштетүү (бул оңдоо эмес
акы):
US $ 7.00 чек же АКШда акча которуу; Канадада 6.00 CAN чек же акча которуу; жана Улуу Британияда 2.50 фунт стерлинг же акча которуу Башка өлкөлөрдө Timex сизден пос үчүн төлөм өндүрөтtagе жана иштетүү. ЭЧ КАЧАН СИЗДИН ЖӨНӨТҮҢӨЗГӨ АТАЙЫН КӨРСӨТҮҮЧҮ ЖАНА БАШКА БАШКА БААЛЫК КИРГИЗИЛБЕ.
АКШ үчүн, сураныч, 1- чалыңыз800-448-4639 кошумча кепилдик маалымат үчүн. Канада үчүн, чалыңыз 1-800-263-0981. Бразилия үчүн 0800-168787 телефонуна чалыңыз. Мексика үчүн 01-800-01-060-00 телефонуна чалыңыз. Борбордук Америка, Кариб деңизи, Бермуд жана Багам аралдары үчүн чалыңыз 501-370-5775 (АКШ). Азия үчүн 852-2815-0091 телефонуна чалыңыз. Улуу Британия үчүн 44 208 687 9620 телефонуна чалыңыз. Португалия үчүн 351 212 946 017 телефонуна чалыңыз. Франция үчүн 33 3 81 63 42 00 телефонуна чалыңыз. Германия үчүн +43 662 88 92130 телефонуна чалыңыз. Жакынкы Чыгыш жана Африка үчүн 971 телефонуна чалыңыз. 4-310850. Башка аймактар үчүн, кепилдик маалымат үчүн жергиликтүү Timex сатуучусуна же Timex дистрибьюторуна кайрылыңыз. АКШда жана башка кээ бир жерлерде Timex сатуучулары сизге pos менен камсыздай алышатtagЭлектрондук төлөнүүчү, алдын ала даректелген Watch Repair, Mailer, фабриканын кызматын алуудагы ыңгайлуулугуңуз үчүн.