TriggerTech KC0E ACE Trigger системасынын нускамасы

TriggerTech KC0E ACE Trigger системасы

Продукт маалыматы

• The ACE Trigger System is designed for use with Glock Gen 1-5 pistols chambered in 9mm or .40 S&W.
• It is engineered to provide a smooth and consistent trigger pull, enhancing the overall shooting experience.

Орнотуу нускамалары

• Ок атуучу куралыңыздын түшүрүлгөнүн жана аны менен иштөө үчүн коопсуз экендигин текшериңиз.
• Колдонуучунун нускамасында көрсөтүлгөн бардык коопсуздук чараларын аткарыңыз.
• Consult a licensed gunsmith or contact TriggerTech for assistance if needed.
• Carefully install the ACE Trigger System according to the provided instructions.
• Test the functionality of the trigger system before using the firearm.

Колдонуу Instructions

• When using the ACE Trigger System, always follow proper firearm safety protocols.
• Ensure that you are familiar with the handling of firearms and trigger components before installation.
• Any modifications should be done by a qualified professional.

Disclaimer, Limited Warranty, Satisfaction Guarante, Installation Instructions

ЭСКЕРТҮҮ: Failure to properly install your trigger and ensure proper safety functionality could result in an unsafe rearm. Read and follow all instructions. Contact TriggerTech or a licensed gunsmith for assistance.

TriggerTech Жоопкерчиликтен баш тартуу
Improper handling, installation, storage and/or use of TriggerTech products and/or the firearm in which they are installed can cause death, serious injury, and/or property damage.
TriggerTech өнүмдөрү жарнамаланган атайын ок атуучу куралды орнотуу жана колдонуу үчүн гана иштелип чыккан. Бул шайкештикти аныктоо үчүн сатып алуучунун милдети болуп саналат.
Базардан кийинки триггерди иштетүү жана орнотуу татаал процедураларды камтышы мүмкүн жана ок атуучу куралды колдонуу боюнча билимди болжолдойт. Эгерде сатып алуучу же колдонуучу ок атуучу курал менен иштөө жана триггер компоненттерин алмаштырууну билбесе же жетиштүү түрдө билбесе, сатып алуучу же колдонуучу (биргелешип,
"Сатып алуучу") курал устасынан же башка квалификациялуу адистен кошумча маалымат жана жардам издеши керек.
By installing or using any purchased TriggerTech trigger product (“TT Product”), the Purchaser agrees to the following terms and conditions:

1. The Purchaser will abide by all applicable firearm safety laws, protocols, and regulations in force in the jurisdiction where the TT Product is handled, installed, stored and/or used;
2. The Purchaser certifies that he/she is legally entitled to purchase and use the TT Product and the firearm in which it is to be installed, in the jurisdiction where the TT Product is purchased and used;
3. The Purchaser assumes responsibility for ensuring that any users of the TT Product comply with these terms and conditions and with all applicable firearms safety protocols and regulations when handling, installing, storing and/or operating the TT Product;
4. The Purchaser agrees to conduct a test for proper trigger fit and function, before each use of the TT Product, with the firearm in which it is installed in an unloaded condition. Never assume the TT Product works without testing it;
5. The Purchaser agrees to consistently use a trigger lock on the installed TT Product, together with any related safety mechanism on the firearm in which the TT Product is installed.
6. The Purchaser agrees to contact TriggerTech immediately in the event of any change or loss of trigger function.
7. Following installation, the Purchaser will not conduct any maintenance of the TT Product that requires disassembly of the TT Product, in whole or in part
8. In no event shall TriggerTech be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from loss of life, personal injury and/or property damage, in connection with the use or misuse of the TT product, or the firearm in which the TT Product is installed;
9. TriggerTech is not responsible for the acts or omissions of the Purchaser resulting from a lack of training or knowledge of firearms handling, or failure to properly implement such training and knowledge
10. The Purchaser assumes the risk and all liability for death, injury, and loss and damage to persons or property caused by use or installation inconsistent with TriggerTech’s instructions, negligent or intentional use or misuse of the TT Product, or the firearm in which the TT Product is installed.

TriggerTech Чектелген Кепилдик

TriggerTech warrants to the original retail purchaser that this TriggerTech product will be free from manufacturing and handling defects for thirty days after the original sale of the product, and from manufacturing defects for the life of the product. This warranty only applies if this product was manufactured and sold by TriggerTech. This warranty excludes conditions caused by excessive wear and tear, aggressive handling, unreasonable use, modifications, alterations, tampбузуу, туура эмес колдонуу, туура эмес орнотуу же TriggerTech көзөмөлүнөн тышкаркы башка факторлор. Продукцияны кандайдыр бир жол менен өзгөртүү бул кепилдикти ЖОК КЫЛАТ. Бул чектелген кепилдик келечектеги аткарууга жайылтылбайт.
Эч бир TriggerTech өкүлү, дистрибьютору же сатуучу буюмга байланыштуу кандайдыр бир башка милдеттенмелерди же жоопкерчиликти өзүнө алууга же бул кепилдиктин шарттарын өзгөртүүгө укугу жок.
МЫНДА БЕРИЛГЕНДЕН БАШКА БАРДЫК КЕПИЛДИКТЕР, анын ичинде КОЛДОНУУЧУ МЫЙЗАМ ТАРТКАН ДЕНГЕМДЕ САТЫККА ЖАНА БЕЛГИЛУУ МАКСАТКА ЖАРАКТУУ КЕПИЛДИКТЕР БАШКА АЛЫНАТ. КОЛДОНУУЧУ МЫЙЗАМ ТАРКЫНАН ЖОЛ БЕРИЛГЕН ЧӨЛӨМДӨ КОЛДОНГОН, ЖАЗАЧЫЛЫК, АТАЙЫН ЖЕ КЕТИП КЕЛГЕН ЗЫЯН ҮЧҮН БАРДЫК ЖООПКЕРЧИЛИК АЧЫК БАШКА АЛЫНАТ.
TriggerTech TT продуктусун же TT Продукты орнотулган ок атуучу куралды колдонууга, туура эмес колдонууга же өзгөртүүгө байланыштуу адамдын өмүрүн жоготуудан, жеке жаракаттан жана/же мүлктүк зыяндан келип чыккан эч кандай жоопкерчиликти өзүнө албайт.
Кепилдик биздин дилердик тармагы аркылуу эмес, түздөн-түз TriggerTech тарабынан чечилет. Кепилдикти алуу үчүн, биз менен түздөн-түз байланышыңыз
номер/website below for a return authorization. The product alleged to be defective must be returned to TriggerTech for inspection. The cost of shipping to us is the customer’s responsibility. Any products determined by TriggerTech to require warranty coverage will be replaced or repaired, at TriggerTech’s sole option.

Эскертүү: TriggerTech триггериңизди орнотуу ок атуучу куралды чыгаруучу кепилдикти толугу менен же бир бөлүгүн жокко чыгарышы мүмкүн, андыктан триггерди орнотуудан мурун орнотуу ок атуучу куралдын кепилдигиңизге таасирин тийгизерин билүү үчүн ок атуучу куралды өндүрүүчүгө кайрылыңыз.
TriggerTech канааттануу кепилдиги
TriggerTech триггерлери атаандаштардын өнүмдөрүнө караганда азыраак сойлойт. Көпчүлүк аткычтар view бул пайда катары, кээ бирөөлөр TriggerTech триггеринин өзгөчө, кытырак сезиминен ырахат албашы мүмкүн. Эгер сиз түпнуска сатып алуучу болсоңуз жана TriggerTech триггериңиздин нөлдүк тыныгуусу канааттанбасаңыз, аны TriggerTech компаниясына сатып алгандан кийин отуз (30) күндүн ичинде баштапкы таңгагында жана сатып алганыңызды тастыктаган документ менен кайтарып бере аласыз. Триггер бузулбаган шартта, TriggerTech сатып алуу баасын кайтарып берет.
ЭСКЕ АЛУУ: “GLOCK” is a federally registered trademark of GLOCK, Inc. and is one of many trademarks owned by GLOCK, Inc. or GLOCK Ges.mbH. TriggerTech is not affiliated in any manner with, or otherwise endorsed by, GLOCK, Inc. or GLOCK Ges.mbH. The use of “GLOCK” in this document is merely to outline how to install the TriggerTech Ace Trigger System in GLOCK pistols. For genuine GLOCK, Inc. and GLOCK Ges.mbH products and parts, visit www.glock.com.

Glock үчүн TriggerTech ACE Trigger системасы

Detailed instructions, FAQ and videos: www.triggertech.com

Шайкештик

• TriggerTech'тин Glock үчүн ACE Trigger системасы 1мм жана .5 S&W форматындагы Glocks (9-40) бардык стандарттык кадр муундары менен шайкеш келет. Моделдер: G17, 17L, 19, 19x, 22, 23, 24, 26, 34, 35, 45, 47.
• Gen 5 Glocks кадрдагы кичинекей өтмөктү алып салууну талап кылат.
• Кээ бир рамкалардагы сабырдуулуктун өзгөрүүсүнөн улам, рычагдын коопсуздугу туура иштешин камсыз кылуу үчүн сертификатталган куралчы тарабынан арматура жана линг талап кылынышы мүмкүн.
• TriggerTech клон алкактары менен шайкештигин текшере элек.

Unload your firearm and disassemble it

• Read the TriggerTech Disclaimer and TriggerTech Lifetime Warranty prior to installation and use.
• Visually and physically confirm the firearm is unloaded while keeping the muzzle pointed in a safe direction at all times.
• Слайдды алып салыңыз.

Remove the existing trigger

• Алдыңкы триггер төөнөгүчтөрүн, андан кийин арткы төөнөгүчтөрдү алып салыңыз.
• Remove the barrel lug and then the slide stop.

• Тапанчаны өйдө көтөрүңүз.

Install the TriggerTech Disconnect Module

• Камтылган төөнөгүч куралды колдонуп, күйгүзүүчү төөнөгүчтүн жеңин басып, андан кийин слайд капкагын алып салыңыз.
• TriggerTech ажыратуу модулун төөнөгүч куралдын жардамы менен күйгүзүүчү төөнөгүчтүн жеңин, андан кийин ажыратуучу модулду өйдө жана ордуна жылдырганда экстрактордук таякчаны басып орнотуңуз.
• Арткы пластинка отурганда жана аны сыртка жылдыра албай калганда угулган чыкылдатууну угушуңуз керек.

Эскертүү: REQUIRED Gen 5 modification

• Gen 5 Glocks have a small plastic tab at the back of the frame. It must be removed for the ACE Trigger System to operate. The firearm WILL NOT be able to function unless the tab is removed.
• Use an edged tool to carefully cut the tab flush with the frame.

Install TriggerTech ACE Trigger System

• Carefully mount the transfer bar from the lever module into the slot of the sear module. The two parts should nest easily without using any force.
• Insert the lever module first, followed by the rear module, into the frame.
• Жылдыргычты жана баррлдин тиштерин кайра орнотуңуз.
• Пиктерди тиешелүү тешиктерине кайра орнотуңуз.

Safety lever function verification

• Коопсуздук рычагыңыз туура иштеп жатканын текшериңиз. Ар бир режимде триггер рычагыңыздын коопсуздугу төмөндөгү сүрөттөргө дал келээрин визуалдык түрдө ырастаңыз.

Safety Engaged

• Эгер сиз рычагдын жогору жагына күч колдонсоңуз (ал төөнөгүч аспаптын жардамы менен алкак менен жолуккан жерде), коопсуздук аялдамасы алкак менен байланышып, мылтыктын атылышына жол бербеши керек.

Коопсуздук өчүрүлгөн

• Эгерде сиз манжаңызды триггерге кадимкидей колдонсоңуз жана триггерди баса баштасаңыз, коопсуздук аялдамасы кадрды тоскоолдуксуз тазалашы керек.

Оттон

• Эгерде сиз дубалды аралап өтүп, шакекче төөнөгүчтүн бошотулганын уксаңыз, ашыкча жүрүү токтотуучу рамка менен байланышышы керек

Fit to frame corrective action

• Кээ бир учурларда, рамкадагы толеранттуулуктун термелүүсүнөн улам, рычагдын коопсуздугу ашыкча кийлигишип, рычаг иштетилгенде рычаг жабышчаак же майдаланып калышы мүмкүн. Биринчи кадам - ​​баштапкы абалга келтирилген жолду тууралоо.
• Эгер сизде ушундай болуп жатса, триггерди кадрга тууралоо үчүн сизге Glock Certified Armorer жардамчысы керек болот.
• To adjust the trigger reset position remove material from this tab using an abrasive tool. Only remove a small amount between fitting trials to mitigate lever-to-frame interference.

• Эгерде жабышпай кала берсе, анда коопсуздук аялдамасынан бир аз материалды алып салуу жабыштыруу маселесин жеңилдетет.
• Рычагынын коопсуздугун рамкага тууралоо үчүн, а аркылуу материалды кичине кадамдар менен алып салыңыз file же абразивдик аспапты көрсөтүлгөн рычагдын коопсуздук аялдамасындагы орнотуу сыноолорунун ортосунда. Жылмакай рычаг функциясына жетүү үчүн керектүү материалды гана алып салыңыз.

• Эгер көйгөй чечилбесе, кошумча жардам алуу үчүн TriggerTech кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз suppport@triggertech.com же квалификациялуу куралчы.
• If the issue is resolved, then proceed with the function checks in Step 7 to verify that the lever safety is performing correctly.
• ЭСКЕРТҮҮ: Do not attempt Step 6 without the assistance of a Glock Certified Armorer.
• ЭСКЕРТҮҮ: Кадрдын толеранттуулугунун мүмкүн болгон вариацияларынан улам, рычагдын коопсуздугу ашыкча сүрүлүп же такыр иштебей калышы мүмкүн. Эгерде рычагдын коопсуздугу туура иштебей жатса, ACE Trigger системасын КОЛДОНБОҢУЗ.

Функция текшерүү

• Prior to using your firearm, perform the following tests without ammunition and confirm your firearm is unloaded and pointed in a safe direction at all times to confirm your installation was done correctly. If your pistol fails any of these tests, do not use your pistol and contact TriggerTech Support or take your pistol to a certified Glock Amorer.
• Алкактан алынган слайд менен төмөнкү сыноолорду аткарыңыз:
• Атуу пин каналы: Атуу төөнөгүчтүн коопсуздугун манжаңыздын учу менен басып кармап, слайдды башынан аягына чейин катуу чайкаңыз. Сиз атуу төөнөгүч каналында эркин кыймылдап жатканын угушуңуз керек. Ажыратуу модулу күйгүзүүчү төөнөгүчтүн кыймылына тоскоол болбогонун текшериңиз.
• Атуу төөнөгүчтүн коопсуздук рычагын өйдө көтөрүүгө аракет кылып, триггер рычагынын коопсуздугун текшериңиз. Ишти ачкыч рычагынын коопсуздугу которуу тилкесин бөгөттөө керек, эгер триггер рычагы иштетилмейинче, титиреп түшпөйт.

ЭСКЕРТҮҮ: Кадрдын толеранттуулугунун мүмкүн болгон вариацияларынан улам, рычагдын коопсуздугу ашыкча сүрүлүп же такыр иштебей калышы мүмкүн. Эгерде рычагдын коопсуздугу туура иштебей жатса, ACE Trigger системасын КОЛДОНБОҢУЗ.

• Test reset – pull and hold the trigger, push down the transfer bar and you should hear an audible click which indicates reset has occurred. Release the trigger lever and the transfer bar should return up to its starting position.

• Firing Pin Safety Test: Hold the slide and pull the lug of the firing pin all the way to the rear of the slide and then ease it forward until it stops in contact with the firing pin safety. Then press the lug of the firing pin forward with your forefinger using moderate force. The firing pin must not move forward past the firing pin safety, and must not protrude from the breech face of the slide. If the firing pin safety fails to keep the firing pin from moving forward. DO NOT LOAD OR FIRE YOUR PISTOL. Instead, have it inspected and repaired by a Glock Certified Armorer.
• Firing Pin: Hold the slide with the muzzle end downward, and press the firing pin safety into the slide with your fingertip. The firing pin should move downward, and the tip of the firing pin should protrude from the breech face. (Note: On brand new pistols, you may need to apply light downward pressure to the rear of the firing pin lug with your finger to assist the firing pin in moving downward).
• Inspect the ejector to ensure that it is intact.

Ок атуучу курал толугу менен чогултулуп, төмөнкү сыноолорду аткарыңыз.

• Cycle the slide to reset the trigger, and press the trigger. You should hear and feel the firing pin release.
• Cycle the slide, press and hold the trigger to the rear. While continuing to hold the trigger to the rear, cycle the slide, then release the trigger. The trigger should reset. Press the trigger to ensure the firing pin releases.
• Insert an EMPTY magazine into the pistol. Pull the slide fully to the rear; the slide should lock open.
• Ишти ачкыч рычагы эркин кыймылдаарын жана триггердин коргоочусуна тийбесин текшериңиз. Катуу чыкылдаган үн болбошу керек.
• Once 7a-j have been successfully passed without ammunition, you can begin using ammunition at a range. Start with one round and slowly increase the number of live rounds in your magazine.

Алып, салмакты сындырып, сезүү жөндөөсүн баштапкы абалга келтириңиз

Users can tune the take up, break weight and reset feel of the trigger to their individual preference. Included with your TriggerTech ACE Trigger System are three springs: a heavy take-up spring (pre-installed), a light take-up spring and a light plunger spring. Users can use different combinations of springs to find the right pull weight range and feel, then use our patented CLKR Technology™ to dial in their own setting.

Сиздин TriggerTech триггериңиз жарнамаланган тартуу салмак диапазонунун ортосуна жакын орнотулган, оор кабыл алуу пружинасы орнотулган.
ЭСКЕРТҮҮ: It is recommended to operate your trigger at or above factory settings. Exercise caution when adjusting your pull weight and repeat Step 7 prior to using live ammunition.

Тартуу салмагын жөнгө салуу – рычаг/алуучу пружина

Your TriggerTech ACE Trigger System is pre-installed with the heavy take-up spring (silver), with a light take-up spring
(gold) included in the packaging. To change the spring in the lever, follow the steps below:

• Камтылган рычаг төөнөгүч куралы менен төөнөгүчтү басып, рычагды түшүрүңүз.
• Жазды алып салыңыз.
• Insert the new spring into the spring lever pocket of the trigger lever and engage the spring protrusion in the transfer bar
• PINди кайра орнотуңуз.

Тартуу салмагын жөнгө салуу – плунжердик пружина

To change your factory plunger spring to the included TriggerTech ACE Trigger System light plunger spring (black):

• Арткы тактаны алып салыңыз (3a-кадамды караңыз)
• Экстрактордун чыңдоо таякчасын жана сокку уячасын алып салыңыз.
• Экстракторду чыгаруу үчүн плунжерди басыңыз. Ал слайддан түшүп калат. Плунжер да түшүп калат.
• Плунжерге салынган пружинаны алып салыңыз.
• Replace it with the ACE Trigger System plunger spring and press it firmly into the plunger so it is set in place and won’t fall out on its own.
• Reinstall the plunger and apply pressure on it inward to the slide while you put the extractor back in. Then reinstall the extension rod and striker assembly.
• Арткы пластинканы кайра орнотуңуз.

Тартуу салмакты жөндөө эскертүүсү

• МААНИЛҮҮ: Your TriggerTech ACE Trigger System allows you to adjust your trigger pull weight. The set screw is located on top of the Sear Module and is set to near the middle of the advertised pull weight range. To adjust the pull weight, insert the supplied 5/64” Allen wrench. To increase pull weight, turn the set screw clockwise. Do not adjust your Sear Module more than 8 full rotations from the lowest pull weight.
• ЭСКЕРТҮҮ: It is recommended to operate your trigger at, or above factory settings. Exercise caution when adjusting your pull weight and repeat Step 7 prior to using live ammunition.
• The TriggerTech ACE Trigger System has an adjustable take-up, break weight, and reset feel. The factory setting is near the middle of the advertised range. There is such a thing as a trigger that is too light to be considered safe. This weight will change depending on the specifics of the firearm, the experience of the shooter and the intended use case (how the gun and all of its components are operated/handled). TriggerTech strongly recommends that you get some trigger time on your TriggerTech trigger before adjusting the break weight below the factory setting (a trigger set at 4.0 lbs is safer than a trigger set at 2.5 lbs). As you reduce the pull weight of a TriggerTech ACE Trigger System, you are reducing the amount of spring tension in the trigger, and it is possible that you may reach a point where the trigger in a specific firearm is not safe for the intended use case and/or the shooter.
• The trigger’s pull weight should not suddenly change on its own. If it does, stop using it immediately and contact TriggerTech Support.
• Аткычтар дайыма NRA куралынын коопсуздук эрежелерин сактоону эскертет.

TriggerTech Pull Weight Guide

Тейлөө тазалоо

Your TriggerTech trigger is designed to operate maintenance-free and lubricant-free. It is recommended that you minimize the amount of oil and gun cleaning products that get in contact with the trigger.
Пистолеттин калдыктарын минималдаштырууну сунуштайбыз.
Эгер триггериңиз булгангандыктан туура иштебей жатат деп ойлосоңуз, төмөнкү кадамдарды жасоону сунуштайбыз:

1. Ок атуучу куралыңыз түшүрүлгөнүн текшериңиз.
2. Слайдды тартыңыз, ок атуучу куралды кайра-кайра окуңуз.
3. If Step 2 is unsuccessful, remove your TriggerTech trigger from the frame and you can try to clean with compressed air and/or a grease-cutting agent that does not leave residue. We recommend lighter fluid, letting it dry, and blowing out the trigger with compressed air. Follow the TriggerTech Installation Instructions when reinstalling your trigger.
4. If Step 3 is unsuccessful, we do NOT recommend opening your trigger housing and suggest you contact TriggerTech and arrange to have your trigger serviced. Note: breaking the “void if removed” will indicate that you have opened your trigger and may void the Limited Warranty.

Суроолор барбы?

• 1-888-795-1485 Support@TriggerTech.com. www.TriggerTech.com

Көп берилүүчү суроолор

• С: ACE Trigger системасы менен кандайдыр бир көйгөйгө туш болсом, эмне кылышым керек?
  • A: If you experience any issues with the product, please contact TriggerTech directly for assistance. Do not attempt to modify or repair the trigger system yourself to avoid potential safety hazards.
• С: TriggerTech триггерди орнотуу менин ок атуучу курал өндүрүүчүнүн кепилдиктерин жокко чыгарабы?
  • A: Installation of aftermarket triggers may void part or all of your firearm manufacturer’s warranty. It is recommended to check with the firearm manufacturer before installing the trigger system to understand the impact on your warranty coverage.