Unitron Remote Plus колдонмосу
Колдонуучунун колдонмосу

Sonova бренди

Баштоо

Максаттуу колдонуу
Unitron Remote Plus колдонмосу Android жана Apple iOS түзмөктөрү аркылуу Unitron угуу аппараттарынын айрым аспекттерин тууралоочу угуу аппараттарын колдонуучулар үчүн арналган1. Эгерде угуу боюнча адис угуу аппаратынын колдонуучусуна Insights функцияларын сунуштаса жана алар кошулса, угуу аппаратынын колдонуучусу угуу аппаратынын маалыматтарын жана угуу тажрыйбасы тууралуу пикирлерин жөнөтүп, угуу адисинен алыстан тууралоолорду ала алат.

Шайкештик маалыматы:
Unitron Bluetooth зымсыз угуу аппараттары Unitron Remote Plus колдонмосун колдонуу үчүн талап кылынат. Unitron Remote Plus колдонмосун Bluetooth® Төмөн энергиялуу (BT-LE) мүмкүнчүлүгү бар түзмөктөрдө колдонсо болот жана iOS 12 же андан жаңыраак версияларына шайкеш келет. Unitron Remote Plus колдонмосун Bluetooth 4.2 жана Android OS 7 же андан жаңыраак колдогон Google Mobile Services (GMS) тастыкталган Android түзмөктөрүндө колдонсо болот.
Кээ бир телефондордо тийүү үндөрү же баскычтоптун үндөрү бар, аларды угуу аппаратына(ларга) агылтууга болот. Мунун алдын алуу үчүн телефонуңуздун жөндөөлөрүнө өтүп, үндөрдү тандап, бардык тийүү үндөрү менен баскычтоптун үндөрү өчүрүлгөнүн текшериңиз.
Unitron Remote Plus колдонмосунда жеткиликтүү функциялар туташкан угуу аппараттарына жараша өзгөрөт. Бардык функциялар бардык угуу аппараттары үчүн жеткиликтүү эмес.

1Шайкеш телефондор: Unitron Remote Plus колдонмосун Bluetooth® энергиясы аз технология мүмкүнчүлүгү бар телефондордо гана колдонсо болот. Bluetooth® сөз белгиси жана логотиптери Bluetooth SIG, Inc компаниясына таандык катталган соода белгилери. Apple, Apple логотиби, iPhone жана iOS АКШда жана башка өлкөлөрдө катталган Apple Inc. соода белгилери. Колдонмолор дүкөнү — Apple Inc компаниясынын тейлөө белгиси. Android, Google Play жана Google Play логотиби Google Inc.тин соода белгилери.

Колдонмо бүттүview

Купуялык эскертүүсү

Колдонмонун купуялык эскертүүсү кабыл алынууда
Unitron Remote Plus колдонмосун колдонуу үчүн, сиз купуялык эскертүүсүн жана колдонмодон анонимдүү маалыматтарды талдоону кабыл алышыңыз керек.

Insights активдештирүү
Insights функцияларына кошулуу үчүн, анын ичинде алыстан жөндөө, "Жандандыруу" баскычын таптаңыз. Бул кадамды өткөрүп жиберүү үчүн, "Кийинчерээк" баскычын таптаңыз.

Угуу аппараты(лар) менен жупташтыруу

Угуу аппаратыңызды(ларды) аныктаңыз

Эгерде сиздин угуу аппараттарыңызда батареянын эшиги бар болсо, батареянын эшигин ачып жана жабуу менен угуу аппаратыңызды кайра иштетиңиз. Эгерде сиздин угуу аппараттарыңызда батарейканын эшиги бар/жок болсо, алгач ар бир угуу аппаратын өчүрүп, баскычтын төмөнкү бөлүгүн жарык диоду кызыл күйгүчө (4 сек) басып коюңуз. Андан кийин ар бир угуучу аппаратты ошол эле баскычты басып, LED жашыл күйгүчө (2 сек) күйгүзүңүз.
Сиз Unitron угуу аппаратын туташтырбастан колдонмону сынап көрүү жана функциялар жөнүндө биринчи таасир алуу үчүн ар дайым "демо" режимин тандай аласыз. Бул режимде угуу аппараттарыңыз үчүн алыстан башкаруу функциясы жок.

Угуу аппаратыңызды(ларды) тандаңыз

Колдонмо бирден ашык түзмөктөр топтомун аныктаса, угуу аппаратыңыздагы баскычты басыңыз жана тиешелүү түзмөк колдонмодо баса белгиленет.

Негизги экран

Угуу аппаратынын үнүн тууралоо Угуу аппаратынын үнүн эки тарапка тең көбөйтүү же азайтуу үчүн сыдырманы өйдө же ылдый жылдырыңыз. басыңыз () угуу аппараттарынын үнүн өчүрүү же ачуу үчүн сыдырма астындагы “үнсүз” баскычын басыңыз.

Үнүн бөлүү
басыңыз () Ар бир угуу аппаратынын үнүн өзүнчө башкаруу үчүн “үлүштү бөлүү” баскычы. Үндү өзгөртүү үчүн үн сыдырмасын колдонуңуз. басыңыз () Көлөмдүн сыдырмаларын бириктирүү үчүн "томдун көлөмү" баскычы.

Эскертүү: "Көлөмдү бөлүү" баскычы көрүнүү үчүн Орнотуулар > Колдонмонун жөндөөлөрүндө "Каптал тандоо" иштетилиши керек.

Алдын ала орнотууларды иштетүү

Жайлуулук жана ачыктык
Автоматтык программа үчүн "Тазалык" кепти өркүндөтүү үчүн жеткиликтүү, ал эми "Комфорт" жалпы угуунун ыңгайлуулугун жогорулатуу үчүн ызы-чууларды азайтуу үчүн колдонулат. Ачыктык жана Комфорт бири-бирин жокко чыгарат жана экөө тең бир эле учурда "Күйүк" абалында боло албайт.

Угуу аппараттарындагы программаларды өзгөртүү

Башка программаны тандаңыз
Бардык жеткиликтүү программаларды көрүү үчүн учурдагы программанын аталышынын жанындагы жебени таптаңыз. Керектүү программаны тандаңыз (мисалы, TV Connector).

Өркүндөтүлгөн функциялардын жөндөөлөрү

Учурда тандалып алынган программага, угуу аппаратыңыздын конфигурациясына жана туташкан аудио булактарына (мисалы, ТВ туташтыргычына) жараша кошумча тууралоолор бар. Таптап ( ) төмөнкү оң бурчтагы өркүндөтүлгөн функциялар баскычын басып, бул параметрлерге кирүү үчүн:

Эквалайзер
Сиз өркүндөтүлгөн функцияларды Эквалайзер орнотууларын тууралай аласыз.
Баланс
Эгерде сиз тышкы агымдык түзүлүштү (мисалы, ТВ туташтыргычы, музыка) колдонсоңуз, агым сигналын көбүрөөк угуу үчүн же болбосо айланадагы чөйрөнү көбүрөөк угуу үчүн фокусту тууралай аласыз.
Tinnitus Masker
Эгерде сизде кулак чыңдоо болсо жана угуу боюнча адисиңиз Тиннитус маскасын кантип колдонууну үйрөтсө, сиз маскалоочу ызы-чуунун үнүн тууралай аласыз.
Noise азайтуу
"Чууну азайтуу" башкаруусу ызы-чуунун деңгээлин каалаган комфорт деңгээлине чейин көбөйтүүгө же азайтууга мүмкүндүк берет.
Кепти өркүндөтүү
"Кепти өркүндөтүү" башкаруусу кепке көңүл бурууну каалаган комфорт деңгээлине чейин көбөйтүүгө же азайтууга мүмкүндүк берет.
Фокус микрофон
Сиз "Фокус микрофонду" башкарууну тууралап, алдыңыздан келген үндөрдү көбүрөөк бурууга же айланаңыздын баарын угууга болот.

Рейтингдер

Эгерде сиз Insights функциясына кошулган болсоңуз, бактылуу жүз сүрөтчөсүн көрөсүз () негизги экрандын оң жагында. Клиникиңизге пикир жөнөтүү үчүн аны басыңыз.
Тажрыйбаңызды баалаңыз
Рейтингдерге жетүү үчүн, Рейтингдердин "смайлик" сөлөкөтүн чыкылдатыңыз.

1. Канааттанганды же канааттандырбаганды танда.	2. Учурдагы чөйрөнү тандаңыз.

3. Эгер сиз канааттанбаганды тандасаңыз, анда көйгөйдү эң жакшы сүрөттөгөн алдын ала тизмеден тандай аласыз.	4. Пикириңиздин корутундусун көрүп, көбүрөөк комментарий бериңиз (милдеттүү эмес). Пикириңизди угуу бөлүмүнө тапшыруу үчүн "Тапшыруу" баскычын басыңыз кесиптик.

Орнотуулар менюсу

Колдонмо ар кандай тилдерде жеткиликтүү. Ал автоматтык түрдө телефондун иштөө тутумунун тилине дал келет. Телефондун тили колдоого алынбаса, демейки тил англис тили болуп саналат.

1. басыңыз орнотуулар менюсуна кирүү үчүн негизги экрандагы сөлөкөтү.
2. Колдонмонун жөндөөлөрүнө кирүү үчүн "Колдонмонун орнотууларын" тандаңыз.
3. Угуу аппаратына тиешелүү жөндөөлөргө кирүү үчүн "Менин угуу аппараттарым" тандаңыз.
4. Төмөнкү үчүн "Insights" тандаңыз view Insights купуялык саясаты, функция маалыматы, анын ичинде угуу адисиңизден алыстан тууралоо эскертмелери же бул функциядан баш тартуу.
5. Works with Unitron функциясын ачуу үчүн “Works with Unitron” тандаңыз.
6. Кантип жасалчу видеолорду көрүү үчүн "Видеолорду" тандаңыз.
7. Төмөнкү үчүн "КБС" тандаңыз view колдонмо жана телефондогу угуу аппараттары жөнүндө көп берилүүчү суроолор web браузер.

Таптап башкаруу
Эгер угуу аппараттарыңызда кран башкаруусу бар болсо, сиз угуу аппараттарыңыз эки жолу таптаганга кандай жооп кайтарарын ыңгайлаштыра аласыз. Кээ бир угуу аппараттарында орнотулган сенсор бар, бул
угуу аппаратынын кээ бир функцияларын кран аркылуу башкаруу. Бул функцияларга төмөнкүлөр кирет:

• Телефон чалуу: чалууну кабыл алуу/аяктоо
• Сыналгы жана медиа агымы: тыным / улантуу
• Mobile Access: үн жардамчысы
  Жогорудагы функциялар үчүн таптап башкарууну иштетүү/өчүрүү үчүн угуу аппараттары тиркеме менен жупталышы керек. Tap Control иштетүү:

1. Колдонмонун Орнотуулар менюсунан "Менин угуу аппараттарым" тандаңыз	2. "Таптоо башкаруусун" тандаңыз

3. Телефон чалууну же агымды кабыл алуу/аяктоо үчүн эки жолу басууну конфигурациялаңыз. Сиз орното аласыз Үн жардамчысын тындыруу/ улантуу же иштетүү/өчүрүү үчүн эки жолу таптаңыз бир же эки угуу аппаратында.	4. Орнотуулар конфигурациялангандан кийин, "Менин угуу аппараттарым" экранына кайтуу үчүн артка жебени же негизги экранга кайтуу үчүн "x" баскычын басыңыз.

Кошумча программалар

Алдын ала аныкталган программалардын тизмесинен угуу аппараттарын конкреттүү кырдаалга ылайыкташтыруу үчүн тандаңыз. Негизги функция угуу аппараттары менен аныкталат жана колдонмо колдонуучуга 6 кошумча программанын ичинен тандоого мүмкүндүк берет. Колдонуучу кошумча программаларды колдонмонун ичинен иштетип же өчүрө алат.

Кошумча программалардын тизмеси:

• Ресторан
• Телевидение
• Транспорт
• Кафе
• Сыртта
• Жандуу музыка

1. Төмөнкүгө чыкылдатыңыз view Программа тизмеси. Башкаруу тандаңыз үчүн программалар view кошумча программалар.	2. Жеткиликтүү кошумча программалардын тизмеси көрсөтүлөт. Программанын тизмесине кайтуу үчүн артка жебени басыңыз.

3. Кошумча программаны тез кошуу үчүн чыкылдатыңыз ( +) жашыл плюс белгиси	4. Кошумча программа кошулганын көрсөтүүчү билдирүү болот көрсөтүлдү. чыкылдатыңыз ( ) кошумча программаны алып салуу үчүн кызыл минус белгиси программа тизмесинен

5. Кошумча программа плиткасы үчүн чыкылдатыңыз preview программа	6. Программа алдын алаview экран көрсөтүлөт. өзгөртүү орнотууларды тандап, кошумча программаны программалардын тизмесине кошуу үчүн "Сактоо" баскычын чыкылдатыңыз

Программанын аталышын түзөтүү
Remote Plus колдонмосу колдонуучуга программалардын атын өзгөртүүгө мүмкүндүк берет, андыктан ар бир программа сиз үчүн эмнени билдирерин жекелештирип аласыз. Сиз каалаган программанын, анын ичинде кошумча программалар үчүн программанын атын өзгөртө аласыз.
Программанын атын өзгөртүү үчүн:

1. Орнотуулар менюсун таптап, андан соң "Менин угуу аппараттарым" дегенди тандаңыз	2. Менин угуу аппараттарымдын экраны көрсөтүлөт. "Менин программаларымды" басыңыз

3. "Менин программаларымдын" тизмеси көрсөтүлөт. Каалаган программаны таптаңыз (мисалы, Автоматтык)	4. Түзөтүү/карандаш сөлөкөтүн таптап, "Дисплей аталышын" өзгөртүңүз. Бул "Программалар тизмеси" ачылуучу ылдыйда жана "Кошумча программа" тандоо экранында атын өзгөртөт.

Алыстан жөнгө салуу

Эгерде сиз Insights функциясына кошулган болсоңуз, угуу адиси жөнөткөн угуу аппараттарыңызга оңдоолорду камтыган push эскертмелерин ала аласыз.
Алыстан тууралоону колдонуңуз

1. Угуу адисиңизден жекелештирилген билдирүүнү алыңыз.	2. Түзөтүүгө жетүү үчүн эскертмени басыңыз. Же Remote Plus колдонмосун ачып, Орнотуулар > Менин угуу аппараттарым > Угуу аппаратын жөндөөлөргө өтүңүз.

3. Тууралоону тандап, өзгөртүүлөрдү колдонуңуз.	4. Эгер сиз башка жөндөөнү кааласаңыз, мурунку билдирүүлөрдүн баарын тандап, аларды угуу аппараттарыңызга колдоно аласыз.

Шайкештик жөнүндө маалымат

Шайкештик жөнүндө декларация
Ушуну менен Sonova AG бул Unitron продуктусу Медициналык аппараттар директивасы 93/42/EEC негизги талаптарына ылайык келерин жарыялайт. Шайкештик декларациясынын толук текстин өндүрүүчүдөн же Unitron жергиликтүү өкүлүнөн алса болот, анын дареги төмөнкү тизмеден алынышы мүмкүн. http://www.unitron.com (дүйнө боюнча жайгашкан).

Эгерде угуу аппараттары талаанын адаттагыдай бузулушунан улам аппаратка жооп бербесе, тынчсыздандыруучу талаадан алыстаңыз.
Көрсөтмөлөр төмөнкү даректе жеткиликтүү: unitron.com/appguide Adobe® Acrobat® PDF форматында. үчүн view алар үчүн сизде Adobe Acrobat Reader орнотулган болушу керек. Жүктөп алуу үчүн Adobe.com сайтына кириңиз.
Көрсөтмөлөрдүн кагаз көчүрмөсүн акысыз алуу үчүн Unitron жергиликтүү өкүлүңүз менен байланышыңыз. Көчүрмө 7 күндүн ичинде жөнөтүлөт.

Маалымат жана символдорду түшүндүрүү

	CE белгиси менен Sonova AG бул Unitron продуктусу, анын ичинде аксессуарлар 93/42/ EEC Медициналык түзмөктөр боюнча директиванын талаптарына жооп берерин тастыктайт. CE белгисинен кийинки сандар жогоруда аталган директивалар боюнча кеңешилген сертификатталган мекемелердин кодуна туура келет.
	Бул белги колдонуучуга тиешелүү нерселерди окуп, эске алуу маанилүү экенин көрсөтүп турат бул колдонуучу колдонмодогу маалымат.
	Бул белги колдонуучу үчүн бул колдонмодогу тиешелүү эскертмелерге көңүл буруу маанилүү экенин көрсөтүп турат.
	Буюмду иштетүү жана натыйжалуу пайдалануу үчүн маанилүү маалымат.
C	Автордук укуктун символу
	Бул белги өндүрүүчүнүн аты жана дареги менен коштолушу керек (бул аппаратты рынокко чыгарган).
	Европалык шериктештиктеги ыйгарым укуктуу өкүлдү көрсөтөт. EC REP да Европа Биримдигине импорттоочу болуп саналат.
	Bluetooth® сөз белгиси жана логотиптери Bluetooth SIG, Inc. компаниясына таандык катталган соода белгилери жана Unitron тарабынан мындай белгилердин ар кандай колдонулушу лицензияга ылайык болот. Башка соода белгилери жана соода аталыштары тиешелүү ээлерине таандык.

Сонова А.Г
Laubisrütistrasse 28
CH-8712 Stäfa, Швейцария
Ал эми Европа Биримдиги үчүн импортер:
Sonova Deutschland GmbH
Max-Eyth-Str. 20
70736 Fellbach-Oeffingen, Германия
unitron.com
© 2018-2021 Sonova AG. Бардык укуктар корголгон.
F/2021-09 029-6231-02

Документтер / Ресурстар

unitron Remote Plus колдонмолору [pdf] Колдонуучунун колдонмосу Remote Plus колдонмолору

Шилтемелер

• User Manual