Unitronics US5-B5-B1 Күчтүү программалануучу логикалык контроллер колдонуучу колдонмосу

I/O параметрлери: Ар кандай COM протоколдору, Fieldbus колдоосу, Өркүндөтүлгөн байланыш параметрлери
Программалоо программасы: Конфигурация жана тиркемелер үчүн бардыгы бирде программалык камсыздоо

Продукт колдонуу нускамалары

Баштоодон мурун
Аппаратты орнотуудан мурун, колдонуучу колдонмосун окуп, түшүнүп, комплекттин мазмунун текшериңиз.
Эскертүү белгилери жана жалпы чектөөлөр
Потенциалдуу коркунучтар же чектөөлөр үчүн эскертүү белгилерине көңүл буруңуз. Коопсуздук эрежелерин сактаңыз жана буюмду туура жок кылыңыз.

Экологиялык эске алуулар
- Аппараттын четтери менен корпустун дубалдарынын ортосунда 10 мм боштук менен туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
- Ашыкча чаң, нымдуулук, жылуулук же титирөө бар жерлерде орнотуудан качыңыз.
- Суу же жогорку көлөм менен тийбеңизtage кабельдер.
- Кубат күйүп турганда аппаратты туташтырбаңыз/ажырабаңыз.

Көп берилүүчү суроолор

С: Мен аппаратты колдонуучу нускаманы окубай туруп колдоно аламбы?

Ж: Аппаратты туура орнотууну жана иштетүүнү камсыз кылуу үчүн колдонуучу нускаманы окуп, түшүнүү сунушталат.

С: Колдонуу учурунда эскертүү белгисине туш болсом, эмне кылышым керек?

Ж: Эгер кандайдыр бир эскертүү белгилерине туш болсоңуз, мүмкүн болуучу коркунучтарды же зыяндарды алдын алуу үчүн колдонмодогу тиешелүү маалыматты кылдаттык менен караңыз.

С: Мен аппаратты каалаган чөйрөдө орното аламбы?

Ж: Жок, аппараттын оптималдуу иштешин жана коопсуздугун камсыз кылуу үчүн колдонмодо берилген экологиялык талаптарды аткарыңыз.

Моделдер

US5-B5-B1, US5-B10-B1, US5-B5-TR22, US5-B10-TR22, US5-B5-T24, US5-B10-T24, US5-C5-B1, US5-C10-B1, US5-C5-TR22, US5-C10-TR22, US5-C5-T24, US5-C10-T24

US7-B5-B1, US7-B10-B1, US7-B5-TR22, US7-B10-TR22, US7-B5-T24, US7-B10-T24, US7-C5-B1, US7-C10-B1, US7-C5-TR22, US7-C10-TR22, US7-C5-T24, US7-C10-T24
US10-B5-B1, US10-B10-B1, US10-B5-TR22, US10-B10-TR22, US10-B5-T24, US10-B10-T24, US10-C5-B1, US10-C10-B1, US10-C5-TR22, US10-C10-TR22, US10-C5-T24, US10-C10-T24

US15-B10-B1, US15-C10-B1

Бул колдонмо киргизилген I/O менен белгилүү UniStream® моделдери үчүн негизги орнотуу маалыматын берет. Техникалык мүнөздөмөлөрдү Unitronicsтен көчүрүп алса болот webсайт.

Жалпы өзгөчөлүктөрү

Unitronics'тин UniStream® Камтылган сериялары - бул PLC+HMI All-in-One программалоочу контроллер, алар орнотулган CPU, HMI панели жана орнотулган I/O'лорду камтыйт.
Серия эки версияда жеткиликтүү: UniStream Булт-ин жана UniStream Булт-in Pro.

Көңүл буруңуз, бул моделдин номери төмөнкүлөрдү камтыйт:

B5/C5 UniStream орнотулганга билдирет

B10/C10 UniStream Булт-In Pro билдирет. Бул моделдер төмөндө майда-чүйдөсүнө чейин кошумча мүмкүнчүлүктөрдү сунуш кылат.
HMI
- Резистивдик түстүү сенсордук экрандар
- HMI дизайны үчүн бай графикалык китепкана
Кубат өзгөчөлүктөрү
- Камтылган тренддер жана ченегичтер, автоматтык түрдө туураланган PID, маалымат таблицалары, маалыматтарampling, жана Recipes
- UniApps™: Дайындарга кирүү жана түзөтүү, мониторинг жүргүзүү, көйгөйлөрдү оңдоо жана мүчүлүштүктөрдү оңдоо жана башкалар – HMI аркылуу же VNC аркылуу алыстан
- Коопсуздук: Көп деңгээлдүү сырсөз менен коргоо
- Ойготкучтар: Камтылган система, ANSI/ISA стандарттары
I / O параметрлери
- Камтылган I/O конфигурациясы моделге жараша өзгөрөт
- UAG-CX сериясындагы I/O кеңейтүү адаптерлери жана стандарттуу UniStream Uni-I/O™ модулдары аркылуу жергиликтүү киргизүү/чыгаруу
- Remote I/O UniStream Remote I/O аркылуу же EX-RC1 аркылуу
- US15 гана – UAG-BACK-IOADP аркылуу I/Oну тутумуңузга интеграциялаңыз жана бардыгы бир конфигурация үчүн панелге чаптаңыз.
COM параметрлери
- Камтылган порттор: 1 Ethernet, 1 USB хост, 1 Mini-B USB түзмөк порту (USB-C 15 АКШда)
- Сериялык жана CANbus порттору UAC-CX модулдары аркылуу кошулушу мүмкүн
COM протоколдору
- Fieldbus: CANopen, CAN Layer2, MODBUS, EtherNetIP жана башкалар. Message Composer аркылуу ар кандай сериялык RS232/485, TCP/IP же CANbus үчүнчү тараптын протоколдорун ишке ашырыңыз
- Өркүндөтүлгөн: SNMP Agent/Trap, e-mail, SMS, модемдер, GPRS/GSM, VNC Client, FTP Server/Client
Программалоо программасы
Аппараттык конфигурация, байланыш жана HMI/PLC тиркемелери үчүн бардыгы биринде программалык камсыздоо, Unitronics'тен акысыз жүктөп алуу катары жеткиликтүү.

Салыштыруу таблицасы

Баштоодон мурун
Аппаратты орнотуудан мурун колдонуучу:

Бул документти окуп, түшүнүңүз.

Комплекттин мазмунун текшериңиз.

Эскертүү белгилери жана жалпы чектөөлөр

Төмөнкү белгилердин бири пайда болгондо, тиешелүү маалыматты кунт коюп окуп чыгыңыз.

Бардык эксampсүрөттөр жана диаграммалар түшүнүүгө жардам берүү үчүн арналган жана иштөөгө кепилдик бербейт. Unitronics бул өнүмдөрдүн негизинде эч кандай жоопкерчиликти албайтamples.
Сураныч, бул продуктуну жергиликтүү жана улуттук стандарттарга жана эрежелерге ылайык жок кылыңыз.
Бул продукт квалификациялуу кызматкерлер тарабынан гана орнотулушу керек.

Эгерде жабдуулар өндүрүүчү тарабынан белгиленбеген ыкмада колдонулса, жабдуулар тарабынан камсыз кылынган коргоо бузулушу мүмкүн.
- Тиешелүү коопсуздук эрежелерин сактабоо оор жаракатка же мүлккө зыян келтириши мүмкүн.
- Бул аппаратты уруксат берилген деңгээлден ашкан параметрлер менен колдонууга аракет кылбаңыз.
- Кубат күйүп турганда аппаратты туташтырбаңыз/ажырабаңыз.

Экологиялык эске алуулар

Вентиляция: Аппараттын үстүнкү/төмөнкү четтери менен корпустун дубалдарынын ортосунда 10 мм боштук талап кылынат

Ашыкча же өткөргүч чаң, коррозиялык же күйүүчү газ, ным же жамгыр, ашыкча ысык, үзгүлтүксүз соккулар же ашыкча титирөө бар аймактарга орнотпоңуз, буюмдун техникалык мүнөздөмө барагында берилген стандарттар жана чектөөлөр.
Сууга салбаңыз же аппаратка суу агып кетпесин.
Орнотуу учурунда агрегаттын ичине таштандынын түшүп кетишине жол бербеңиз.

Жогорку толкундан максималдуу аралыкта орнотууtagе кабельдер жана электр жабдуулары.

UL ылайыктуулугу

Төмөнкү бөлүм Unitronicsтин UL менен тизмеленген өнүмдөрүнө тиешелүү.
Төмөнкү моделдер кооптуу жерлер үчүн UL тизмесине киргизилген: US5-B5-B1, US5-B10-B1, US7-B5-B1 жана US7-B10-B1

Төмөнкү моделдер Кадимки жерлер үчүн UL тизмесине киргизилген:
- USL, андан кийин -, андан кийин 050 же 070 же 101, андан кийин B05
- АКШдан кийин 5 же 7 же 10, андан кийин -, андан кийин B5 же B10 же C5 же C10, андан кийин -, андан кийин B1 же TR22 же T24 же RA28 же TA30 же R38 же T42

Модель аталышында "T5" же "T7" камтылган US10, US10 жана US5 сериясындагы моделдер 4X типтеги корпустун жалпак бетине орнотуу үчүн ылайыктуу. Мисалы үчүнamples: US7-T10-B1, US7-T5-R38, US5-T10-RA22 and US5-T5-T42.

UL кадимки жайгашкан жери
UL кадимки жайгашуу стандартына жооп берүү үчүн, бул аппаратты 1 же 4X типтеги корпустардын жалпак бетине орнотуңуз

UL рейтингдери, кооптуу жерлерде колдонуу үчүн программалануучу контроллерлор, I класс, 2-бөлүм, A, B, C жана D топтору
Бул релиз эскертүүлөрү кооптуу жерлерде, I класс, 2-бөлүм, A, B, C жана D топторунда колдонууга уруксат берилген өнүмдөрдү белгилөө үчүн колдонулган UL белгилерин алып жүргөн бардык Unitronics өнүмдөрүнө тиешелүү.

Абайлаңыз
Бул жабдуулар класс I, 2-бөлүм, A, B, C жана D топторунда же коркунучтуу эмес жерлерде гана колдонууга ылайыктуу.

Киргизүү жана чыгаруу зымдары I класстын, 2-бөлүмдүн зымдарынын ыкмаларына ылайык жана юрисдикцияга ээ болгон бийлик астында болушу керек.
ЭСКЕРТҮҮ — жарылуу Коркунуч - компоненттерди алмаштыруу I класстын 2-бөлүмүнө ылайыктуулугун начарлатышы мүмкүн.

ЭСКЕРТҮҮ – ЖАРЫЛУУ КОРКУНУЧУ – Электр кубаты өчүрүлбөсө же аймак кооптуу эмес экени белгилүү болбосо, жабдууларды туташтырбаңыз же ажыратпаңыз.
ЭСКЕРТҮҮ – Кээ бир химиялык заттардын таасири Реледе колдонулган материалдын пломбалык касиетин начарлатышы мүмкүн.
Бул жабдуулар NEC жана/же БШКга ылайык I класс, 2-бөлүм үчүн талап кылынган зымдарды өткөрүү ыкмаларын колдонуу менен орнотулушу керек.

Панелди орнотуу
UL Haz Loc стандартына жооп берүү үчүн, панелге да орнотула турган программалоочу контроллерлор үчүн, бул аппаратты 1-типтеги же 4X типтеги корпустардын жалпак бетине орнотуңуз.

Байланыш жана алынуучу эстутум сактагыч
Продукциялар USB байланыш портун, SD карта уячасын же экөөнү тең камтыса, SD картанын уячасы да, USB порту да туруктуу туташуу үчүн арналган эмес, ал эми USB порту программалоо үчүн гана арналган.

Батареяны алып салуу/алмаштыруу

Продукт батарейка менен орнотулгандан кийин, кубат өчүрүлбөсө же аймак кооптуу эмес экени белгилүү болбосо, батареяны чыгарбаңыз же алмаштырбаңыз.
Кубат өчүрүлгөндө батареяны алмаштырууда маалыматтарды жоготуп албаш үчүн оперативдүү эс тутумда сакталган бардык маалыматтардын камдык көчүрмөсүн сактоо сунушталаарын эске алыңыз. Дата жана убакыт маалыматы да процедурадан кийин баштапкы абалга келтирилиши керек.

Комплекттин мазмуну

1 PLC+HMI контроллери

4,8,10 орнотуу кронштейндери (US5/US7, US10, US15)
1-панель монтаждоо пломба
2 панелди колдойт (US7/US10/US15 гана)

1 электр терминалы блогу
2 киргизүү/чыгаруу терминалдык блоктору (ичке киргизүү/чыгарууларды камтыган моделдер менен гана берилет)
1 Батарея

Продукт диаграммасы

Алдыңкы жана арткы View

1	Экранды коргоо	Коргоо үчүн экранга пластмассадан жасалган барак бекитилет. HMI панелин орнотуу учурунда аны алып салыңыз.
2	Батарея капкагы	Батарея аппарат менен берилет, бирок аны колдонуучу орнотушу керек.
3	Power Supply Input	Контроллердин кубат булагы үчүн туташуу чекити. Комплект менен берилген терминалдык блокту электр кабелинин учуна туташтырыңыз.
4	microSD слоту	Стандарттык microSD карталарын колдойт.
5	USB хост порту	Тышкы USB түзмөктөрү үчүн интерфейсти камсыз кылат.
6	Ethernet порту	Жогорку ылдамдыктагы Ethernet байланышын колдойт.
7	USB түзмөк	Тиркемени жүктөө жана түздөн-түз PC-UniStream байланышы үчүн колдонуңуз.
8	I/O Expansion Jack	Киргизүү/чыгарууну кеңейтүү портунун туташуу чекити. Порттор киргизүү/чыгаруу кеңейтүү моделдик топтомдорунун бир бөлүгү катары берилет. Комплекттер өзүнчө заказ менен берилет. Белгилей кетсек, UniStream^® Камтылган UAG-CX сериясындагы адаптерлерге гана шайкеш келет.
9	Аудио Jack	Pro моделдери гана. Бул 3.5 мм аудио уячасы тышкы аудио жабдууларды туташтырууга мүмкүндүк берет.
10	Камтылган I/O	Моделге көз каранды. Камтылган I/O конфигурациялары бар моделдерде көрсөтүлөт.
11	Uni-COM™ CX модулунун уячасы	3 стек модулуна чейин туташуу чекити. Булар өзүнчө тартипте жеткиликтүү.
12	UAG-BACK-IOADP Адаптер Jack	Баардыгы бир конфигурация үчүн панелге туташуу түйүнү. Адаптер өзүнчө заказ менен жеткиликтүү.

Орнотуу аянтын эске алуу

Төмөнкүлөр үчүн орун бөлүңүз:

контролер
орнотула турган ар кандай модулдар
портторго, уячаларга жана microSD карта слотуна кирүү

Так өлчөмдөр үчүн, төмөндө көрсөтүлгөн Механикалык Өлчөмдөрдү караңыз.

Механикалык өлчөмдөр

ЭСКЕРТҮҮ
Колдонмоңуз талап кылса, контроллердин артына модулдар үчүн бош орун бериңиз. Модулдар өзүнчө тартипте жеткиликтүү.

Панелди орнотуу

ЭСКЕРТҮҮ

Монтаждоо панелинин калыңдыгы 5мм (0.2") аз же барабар болушу керек.
мейкиндикти эске алуу менен камсыз кылуу.

Мурунку бөлүмдө көрсөтүлгөндөй өлчөмдөргө ылайык панелдин кесилишин даярдаңыз.
Төмөндө көрсөтүлгөндөй панелди орнотуу пломбасынын ордунда экенин текшерип, контроллерди кесилген жерге жылдырыңыз.
Монтаждоо кронштейндерин төмөндө көрсөтүлгөндөй панелдин капталындагы оюктарга түртүңүз.

Панелге каршы кронштейн бурамаларын бекемдеңиз. Бурамаларды бекемдеп жатканда, кронштейндерди агрегатка бекем кармаңыз. Керектүү момент 0.35 Н·м (3.1 дюйм-лб).

Туура орнотулгандан кийин, панель төмөндө көрсөтүлгөндөй, панелдин кесилишинде төрт бурчтуу жайгашкан.

Абайлаңыз
Кронштейн бурамаларын бекемдөө үчүн 0.35 Н·м (3.1 дюйм-лб) моменттен ашкан моментти колдонбоңуз. Бураманы бекемдөө үчүн ашыкча күч колдонуу бул продуктуну бузушу мүмкүн.

Батарея: резервдик көчүрүү, биринчи колдонуу, орнотуу жана алмаштыруу

Камдык көчүрмө
Кубат өчкөн учурда RTC жана тутум маалыматтарынын резервдик маанилерин сактоо үчүн, батарея туташтырылышы керек.

Биринчи колдонуу

Батарея контроллердин капталындагы алынуучу капкак менен корголгон.
Батарея жабдылган жана орнотулган, колдонуучу алып салышы керек болгон контактты болтурбоочу пластик тилкеси бар.

Батарейканы орнотуу жана алмаштыруу
Батареяны тейлөөдө электростатикалык разряддын (ESD) алдын алуу үчүн тийиштүү сактык чараларын колдонуңуз.

Абайлаңыз

Батареяны алмаштыруу учурунда RTC жана тутум маалыматтарынын резервдик маанилерин сактап калуу үчүн контроллерге кубат берилиши керек.
Батареяны өчүрүү резервдик баалуулуктардын сакталышын токтотуп, алардын жок кылынышына себеп болорун эске алыңыз.

Батареянын капкагын контроллерден алып салыңыз, коштоочу сүрөттө көрсөтүлгөндөй: – Аны ажыратуу үчүн модулдун тилкесин басыңыз. – Аны алып салуу үчүн аны өйдө сүрүңүз.

Эгер сиз батарейканы алмаштырып жатсаңыз, контроллердин капталындагы уячасынан батареяны чыгарыңыз.
Коштоочу сүрөттө көрсөтүлгөндөй полярдуулуктун белгиси менен дал келгендигине көз салып, батареяны салыңыз.
Батареянын капкагын алмаштырыңыз.

Колдонулган батареяны жергиликтүү жана улуттук стандарттарга жана эрежелерге ылайык жок кылыңыз.

Зымдар

Бул жабдуулар SELV/PELV/Class 2/Чектелген кубат чөйрөлөрүндө гана иштөө үчүн иштелип чыккан.

Системадагы бардык энергия булактары кош изоляцияны камтышы керек. Электр энергиясы менен камсыздоонун чыгышы SELV/PELV/2-класс/Чектелген кубаттуулук катары бааланышы керек.
110/220VACтын 'Нейтралдуу' же 'Line' сигналын аппараттын 0V чекитине туташтырбаңыз.
Ток өтүүчү зымдарга тийбеңиз.

Бардык зымдарды тартуу иштери электр энергиясы ӨЧҮРҮП турганда аткарылышы керек.
Электр менен камсыздоонун туташуу чекитине ашыкча ток кирбеши үчүн, сактагыч же автоматтык өчүргүч сыяктуу ашыкча ток коргоону колдонуңуз.
Колдонулбаган чекиттерди туташтырбоо керек (эгерде башкасы көрсөтүлбөсө). Бул көрсөтмөгө көңүл бурбоо аппаратты бузушу мүмкүн.

Электр менен камсыздоону күйгүзөр алдында бардык зымдарды эки жолу текшериңиз.

Абайлаңыз

Зымга зыян келтирбөө үчүн 0.5 Н·м (4.4 дюйм-лб) максималдуу моментин колдонуңуз.

Зым жиптин үзүлүшүнө алып келиши мүмкүн болгон чийилген зымга калай, ширетүүчү же кандайдыр бир заттарды колдонбоңуз.
Зым менен кабелдин температурасы 75°Cден кем эмес болушу керек.
Жогорку толкундан максималдуу аралыкта орнотууtagе кабельдер жана электр жабдуулары.

Зымдарды тартуу тартиби
Зымдар үчүн кысуучу терминалдарды колдонуңуз; 26-12 AWG зымды колдонуңуз (0.13 мм2 –3.31 мм2)

Зымды 7±0.5мм (0.250–0.300 дюйм) узундугуна чейин тартыңыз.
Зымды салуудан мурун терминалды эң кең абалына буруңуз.

Туура байланышты камсыз кылуу үчүн зымды терминалга толугу менен киргизиңиз.
Зымды тартпаш үчүн жетиштүү түрдө тартыңыз.

Зымдарды орнотуу боюнча көрсөтмөлөр
Аппарат туура иштешин камсыз кылуу жана электромагниттик тоскоолдуктарды болтурбоо үчүн:

Металл шкафты колдонуңуз. Шкаф жана анын эшиктери туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
Жүккө ылайыктуу өлчөмдөгү зымдарды колдонуңуз.
Жогорку ылдамдыктагы жана аналогдук киргизүү/чыгаруу сигналдарын туташтыруу үчүн корголгон бурмаланган жуп кабелдерин колдонуңуз. Кандай болбосун, кабелдик экранды сигналдын жалпы/кайтуу жолу катары колдонбоңуз.

Ар бир киргизүү/чыгаруу сигналын өзүнүн атайын жалпы зымы менен багыттаңыз. Жалпы зымдарды контроллердогу тиешелүү жалпы (CM) чекиттерине туташтырыңыз.
Эгерде башкасы белгиленбесе, системанын ар бир 0V чекитин жана ар бир жалпы (CM) чекитти 0V терминалына өзүнчө туташтырыңыз.
Ар бир функционалдык жер чекитине өзүнчө туташтырыңыз () системанын жерге (жакшы металл шкаф шассиге). Мүмкүн болгон эң кыска жана эң жоон зымдарды колдонуңуз: узундугу 1 м (3.3') аз, минималдуу жоондугу 14 AWG (2 мм2).

Системанын жерге 0V электр булагы кошулат.

Кабелдердин калканчын жерге туташтыруу:

Кабель калканчын системанын жерге туташтырыңыз (мүмкүнчүлүгү металл шкафтын шассисине). Калкан кабелдин бир учуна гана туташтырылууга тийиш экенин эске алыңыз; калканды PLC тараптан жерге туташтыруу сунушталат.
Калкан байланыштарын мүмкүн болушунча кыска кармаңыз.
Экрандалган кабелдерди узартууда экрандын үзгүлтүксүздүгүн камсыз кылыңыз.

ЭСКЕРТҮҮ
Көбүрөөк маалымат алуу үчүн Unitronics'тин Техникалык китепканасында жайгашкан Системанын электр байланышы боюнча көрсөтмөлөрүнө кайрылыңыз. webсайт.

Электр булагы
Контроллер тышкы электр менен жабдууну талап кылат.

тому болгон учурдаtagд флуктуациялар же т.бtage кубат менен камсыздоонун спецификациялары, аппаратты жөнгө салынган электр булагына туташтырыңыз.

+V жана 0V терминалдарын коштоочу сүрөттө көрсөтүлгөндөй туташтырыңыз.

Туташуу порттору

Ethernet
RJ5 туташтыргычы менен CAT-45e корголгон кабель
USB түзмөк
Mini-B USB сайгычы бар стандарттуу USB кабели (USC-C плагини US15)
USB хост
Type-A сайгычы бар стандарттуу USB түзмөгү

Аудио туташтырылууда

Аудио чыгуу
3.5 мм стерео аудио сайгычты корголгон аудио кабели менен колдонуңуз. Pro моделдери гана бул функцияны колдой тургандыгын эске алыңыз.

Audio Pinout

Гарнитура сыртта калды (Кеңеш)
Наушник оңдо (Шыңгыр)
Жер (шакек)
Туташтырбоо (Жеңин)

Төмөндө моделдин номерлеринде колдонулган "xx" тамгасы бөлүм B5/C5 жана B10/C10 моделдерине тиешелүү экенине көңүл буруңуз.

US5 -xx-TR22, US5-xx-T24
US7-xx-TR22, US7-xx-T24
US10 -xx-TR22, US10-xx-T24

I/O Connection Points
Бул моделдер үчүн IO оң жактагы сүрөттөрдө көрсөтүлгөндөй, ар бири он беш пункттан турган эки топко бөлүнгөн.

Жогорку топ
Киргизүү байланыш чекиттери

Төмөнкү топ
Чыгуу байланыш чекиттери

Кээ бир киргизүү/чыгаруулардын функциясы зымдар жана программалык камсыздоо орнотуулары аркылуу ылайыкташтырылышы мүмкүн.

Санариптик киргизүүлөрдү өткөрүү
Бардык 10 санарип киргизүү CM0 жалпы чекити менен бөлүшөт. Санариптик киргизүүлөр раковина же булак катары бириктирилиши мүмкүн.

ЭСКЕРТҮҮ
Булак (pnp) түзмөгүн туташтыруу үчүн раковинанын киргизүү зымдарын колдонуңуз. Чөгүп бара жаткан (npn) түзмөктү туташтыруу үчүн булак киргизүү зымдарын колдонуңуз.

Аналогдук киргизүүлөрдү өткөрүү
Эки киргизүү тең CM1 жалпы пунктун бөлүшөт.

ЭСКЕРТҮҮ

Киргизүүлөр обочолонгон эмес.
Ар бир киргизүү эки режимди сунуш кылат: тtage же ток. Ар бир киргизүүнү өз алдынча орното аласыз.
Режим программалык камсыздоонун ичиндеги аппараттык конфигурация менен аныкталат.
Эскертүү, эгерде, мисалыample, сиз киргизүүнү токко өткөрөсүз, ошондой эле программалык камсыздоо тиркемесинде аны токко орнотуу керек.

Релелик чыгууларды өткөрүү (US5-xx-TR22, US7-xx-TR22, US10-xx-TR22)
Өрт же мүлккө зыян келтирүү коркунучун болтурбоо үчүн ар дайым чектелген ток булагын колдонуңуз же релелик байланыштар менен катар ток чектөөчү түзүлүштү туташтырыңыз

Релелик чыгуулар эки обочолонгон топко жайгаштырылат:

O0-O3 CM2 жалпы кирешесин бөлүшөт.
O4-O7 жалпы кирешелүү CM3 бөлүшөт.

Байланыш мөөнөтүн көбөйтүү
Релелик контакттардын иштөө мөөнөтүн көбөйтүү жана контроллерди тескери EMF аркылуу мүмкүн болуучу бузулуулардан коргоо үчүн, туташтырыңыз:

а клampар бир индуктивдүү DC жүгү менен параллелдүү диод,
ар бир индуктивдүү AC жүгү менен параллелдүү RC snubber схемасы

Раковинанын транзисторунун чыгышын өткөрүү
(US5-xx-TR22, US7-xx-TR22, US10-xx-TR22)

Токту чектөөчү түзүлүштү O8 жана O9 чыгуулары менен катар туташтырыңыз. Бул чыгуулар кыска туташуулардан корголгон эмес.
O8 жана O9 чыгуулары өз алдынча кадимки санарип чыгуулар же жогорку ылдамдыктагы PWM чыгуулары катары конфигурацияланышы мүмкүн.
O8 жана O9 чыгарылыштары CM4 жалпы пунктун бөлүшөт.

Булак транзисторунун чыгышын зымдарга кошуу
(US5-xx-T24, US7-xx-T24, US10-xx-T24)

Чыгуу кубаты
Чыгуулардын каалаганын колдонуу үчүн, коштоочу сүрөттө көрсөтүлгөндөй, тышкы 24VDC электр булагы керек.
Чыгуулар
- +VO жана 0VO терминалдарын коштоочу сүрөттө көрсөтүлгөндөй туташтырыңыз.
- O0-O11 жалпы киреше 0VO бөлүшөт.

Uni-I/O™ & Uni-COM™ модулдарын орнотуу
Бул модулдар менен берилген Орнотуу колдонмолорун караңыз.

Модулдарды же түзмөктөрдү туташтыруудан же ажыратуудан мурун тутумдун кубатын өчүрүңүз.
Электростатикалык разряддын (ESD) алдын алуу үчүн тийиштүү чараларды колдонуңуз.

Контроллерди орнотуудан чыгаруу

Электр менен камсыздоону ажыратыңыз.
Бардык зымдарды алып салыңыз жана бардык орнотулган түзмөктөрдү аппараттын орнотуу көрсөтмөсүнө ылайык ажыратыңыз.
Бул процедуранын жүрүшүндө аппараттын кулап калбашы үчүн аны колдоого кам көрүп, монтаждоо кронштейндерин бурап, алып салыңыз.

Бул документтеги маалымат басылган күндөгү продукцияны чагылдырат. Unitronics бардык колдонулуучу мыйзамдарды эске алуу менен, каалаган убакта, өзүнүн кароосу боюнча жана эскертүүсүз, өз өнүмдөрүнүн өзгөчөлүктөрүн, конструкцияларын, материалдарын жана башка спецификацияларын токтотууга же өзгөртүүгө, ошондой эле жогоруда айтылгандардын кайсынысын биротоло же убактылуу алып салуу укугун өзүнө калтырат. Бул документтеги бардык маалыматтар ачык же кыйыр түрдө эч кандай кепилдиксиз, анын ичинде, бирок алар менен чектелбестен, сатууга жарамдуулугун, белгилүү бир максатка ылайыктуулугун же укук бузууга жол бербөө кепилдиктери жок “болгондой” берилет. Unitronics бул документте берилген маалыматтагы каталар же кемчиликтер үчүн эч кандай жоопкерчиликти албайт. Эч кандай учурда Unitronics кандайдыр бир өзгөчө, кокустук, кыйыр же ар кандай кесепеттерге алып келген зыяндар, же бул маалыматты колдонуудан же аткаруудан келип чыккан зыян үчүн жоопкерчилик тартпайт. Бул документте көрсөтүлгөн соода аттары, соода белгилери, логотиптер жана тейлөө белгилери, анын ичинде алардын дизайны, Unitronics (1989) (R"G) Ltd. же башка үчүнчү тараптардын менчиги болуп саналат жана сиз аларды Unitronics же аларга ээ болушу мүмкүн болгон үчүнчү тараптын алдын ала жазуу жүзүндөгү макулдугусуз пайдаланууга уруксат берилбейт.

Техникалык мүнөздөмөлөр

US5-B5-B1, US5-B10-B1, US5-B5-TR22, US5-B10-TR22, US5-B5-T24, US5-B10-T24, US5-C5-B1, US5-C10-B1, US5-C5-TR22, US5-C10-TR22, US5-C5-T24, US5-C10-T24
US7-B5-B1, US7-B10-B1, US7-B5-TR22, US7-B10-TR22, US7-B5-T24, US7-B10-T24, US7-C5-B1, US7-C10-B1, US7-C5-TR22, US7-C10-TR22, US7-C5-T24, US7-C10-T24
US10-B5-B1, US10-B10-B1, US10-B5-TR22, US10-B10-TR22, US10-B5-T24, US10-B10-T24, US10-C5-B1, US10-C10-B1, US10-C5-TR22, US10-C10-TR22, US10-C5-T24, US10-C10-T24
US15-B10-B1, US15-C10-B1

Unitronics'тин UniStream® Камтылган сериялары - бул PLC+HMI All-in-One программалоочу контроллерлор, алар орнотулган HMI жана орнотулган I/Oларды камтыйт. UniStream түз UniCloud, Unitronicsтин IIoT булут платформасына камтылган UniCloud туташуу аркылуу туташат. UniCloud жөнүндө көбүрөөк маалымат жеткиликтүү www.unitronics.cloud.

Бул документте үлгү номерлери

Орнотуу боюнча колдонмолор Unitronics техникалык китепканасында жеткиликтүү www.unitronicsplc.com.

Электр камсыздоо		USx-xx-B1	USx-xx-TR22	USx-xx-T24
Киргизүү тtage		12VDC же 24VDC	24VDC	24VDC
Уруксат берилген диапазон		10.2VDCден 28.8VDCге чейин	20.4VDCден 28.8VDCге чейин	20.4VDCден 28.8VDCге чейин
Макс. ток керектөө	US5	0.7A @ 12VDC 0.4A @ 24VDC	0.44A @ 24VDC	0.4A @ 24VDC
	US7	0.79A @ 12VDC 0.49A @ 24VDC	0.53A @ 24VDC	0.49A @ 24VDC
	US10	0.85A @ 12VDC 0.52A @ 24VDC	0.56A @ 24VDC	0.52A @ 24VDC
	US15	2.2A @ 12VDC 1.1A @ 24VDC	Жок	Жок
Изоляция		Жок

Дисплей	UniStream 5"	UniStream 7"	UniStream 10.1"	UniStream 15.6"
LCD түрү	TFT
Арткы жарыктын түрү	Ак LED
Жарык интенсивдүүлүгү (жарыктык)	Адатта 350 нит (кд/м2), 25°C	Адатта 400 нит (кд/м2), 25°C	Адатта 300 нит (кд/м2), 25°C	Адатта 400 нит (кд/м2), 25°C
Арткы жарыктын узактыгы (1)	30 миң саат
Чечимдүүлүк (пиксел)	800x480 (WVGA)		1024 x 600 (WSVGA)	1366 x 768 (HD)
Өлчөмү	5"	7"	10.1"	15.6"
Viewаймак	Туурасы x Бийиктиги (мм) 108 x 64.8	Туурасы x Бийиктиги (мм) 154.08 x 85.92	Туурасы x Бийиктиги (мм) 222.72 x 125.28	Туурасы x Бийиктиги (мм) 344.23 x 193.53
Түс колдоо	65,536 (16бит)
Беттик дарылоо	Жарыкка каршы
Сенсордук экран	Resistive Analog
Иштөө күчү (мин)	> 80 г (0.176 фунт)

Генерал
I/O колдоосу	2,048 киргизүү/чыгаруу чекиттерине чейин
Камтылган I/O	Модель боюнча
Жергиликтүү киргизүү/чыгарууну кеңейтүү	Жергиликтүү киргизүү/чыгарууларды кошуу үчүн, UAG-CX I/O кеңейтүү адаптерлерин колдонуңуз ⁽²⁾. Бул адаптерлер стандарттуу UniStream Uni-I/O™ модулдары үчүн байланыш түйүнүн камсыздайт. Бул адаптерлерди колдонуу менен 80ге чейин киргизүү/чыгаруу модулдарын бир контроллерге туташтыра аласыз. US15 гана – UAG-BACK-IOADP адаптерин колдонуу менен I/O тутумуңузга интеграциялаңыз жана бардыгы бир конфигурация үчүн панелге чаптаңыз.
Алыскы I/O	8ге чейин UniStream Remote I/O адаптерлери (URB)
Байланыш порттору
Камтылган COM порттору	Техникалык мүнөздөмөлөр төмөндө Байланыш бөлүмүндө берилген
Кошумча порттор	Uni-COM™ UAC-CX модулдарын (3) колдонуп, бир контроллерге 3 портко чейин кошуңуз.

Ички эс	Стандарттык (B5/C5)	Pro (B10/C10)
Ички эс	ОЗУ: 512 МБ ROM: 3 ГБ тутумдук эстутум 1 ГБ колдонуучу эстутуму	RAM: 1 ГБ ROM: 6 ГБ тутумдук эстутум 2 ГБ колдонуучу эстутуму
Шаты эс	1 MB

Тышкы эс

microSD же microSDHC картасы

Өлчөмү: 32 ГБ чейин, маалымат ылдамдыгы: 200 Мбит/сек чейин

Бит операциясы

0.13 мкс

Батарея

Үлгү: 3V CR2032 Литий батарейкасы (4)

Батареянын иштөө мөөнөтү: 4°C температурада 25 жыл

Батареянын аздыгын аныктоо жана көрсөтүү (HMI жана Система аркылуу Tag).

Аудио (Pro B10/C10 моделдери гана)
Bit Rate	192 кбит/сек
Аудио шайкештик	Стерео MP3 files
Интерфейс	3.5 мм аудио уячасы – 3 м (9.84 фут) чейин корголгон аудио кабелин колдонуңуз
Импеданс	16Ω, 32Ω
Изоляция	Жок

Видео (Pro B10/C10 моделдери гана)
Колдоого алынган форматтар	MPEG-4 Visual , AVC/H.264

Байланыш (курунган порттор)	US5, US7, US10	US15
Ethernet порту
Порттардын саны	1	2
Порт түрү	10/100 Base-T (RJ45)
Авто кроссовер	Ооба
Авто-сүйлөшүү	Ооба
Изоляция томtage	500VAC 1 мүнөткө
Кабель	Калкталган CAT5e кабели, 100 м (328 фут) чейин
USB аспабы
Порт түрү	Мини-Б	USB-C
Берилиш ылдамдыгы	USB 2.0 (480 Мбит/сек)
Изоляция	Жок
Кабель	USB 2.0 ылайыктуу; < 3 м (9.84 фут)
USB хост
Ашыкча ток коргоо	Ооба

Санариптик киргизүүлөр (T24, TR22 моделдери)
Кириштердин саны	10
Type	Чөгүп же булак
Изоляция томtage
Автобуска киргизүү	500VAC 1 мүнөткө
Киргизүүгө киргизүү	Жок
Номиналдуу томtage	24VDC @ 6mA
Киргизүү тtage
Раковина/Булак	Күйүк: 15-30VDC, 4мА мин. Өчүк абалы: 0-5VDC, 1mA макс.
Номиналдуу импеданс	4кОм
Фильтр	6 мс типтүү

Аналогдук киргизүүлөр (T24, TR22 моделдери)
Кириштердин саны	2
Киргизүү диапазону (6) (7)	Киргизүү түрү	Номиналдык баалуулуктар	Ашыкча маанилер *
	0 ÷ 10 VDC	0 ≤ Vin ≤ 10VDC	10 < Vin ≤ 10.15VDC

	0 ÷ 20мА		0 ≤ Iin ≤ 20mA			20 < Iin ≤ 20.3mA
	* Толуп (8) киргизилген маани Ашыкча диапазондун чегинен ашып кеткенде жарыяланат.
Абсолюттук максималдуу рейтинг	±30V (Тtage), ±30mA (ток)
Изоляция	Жок
Конверсия ыкмасы	Кезектеги жакындоо
Резолюция	12 бит
Тактык (25°C / -20°Cден 55°Cге чейин)	Толук масштабдын ±0.3% / ±0.9%
Киргизүү импедансы	541кОм (Тtage), 248Ω (Учурдагы)
Ызы-чууну четке кагуу	10Гц, 50Гц, 60Гц, 400Гц
Кадам жооп (9) (акыркы мааниден 0дөн 100%ке чейин)	Текшерүү	Ызы-чууну четке кагуу жыштыгы
		400Hz		60Hz	50Hz		10Hz
	Жок	2.7ms		16.86ms	20.2ms		100.2ms
	Алсыз	10.2ms		66.86ms	80.2ms		400.2ms
	Орто	20.2ms		133.53ms	160.2ms		800.2ms
	Күчтүү	40.2ms		266.86ms	320.2ms		1600.2ms

Жаңыртуу убактысы (9)	Ызы-чууну четке кагуу жыштыгы	Жаңыртуу убактысы
	400Hz	5ms
	60Hz	4.17ms
	50Hz	5ms
	10Hz	10ms
Операциялык сигнал диапазону (сигнал + жалпы режим)	Тtage режими – AIx: -1V ÷ 10.5V ; CM1: -1V ÷ 0.5V Учурдагы режим – AIx: -1V ÷ 5.5V ; CM1: -1V ÷ 0.5V (x=0 же 1)
Кабель	Калкаланган ийилген жуп
Диагностика (8)	Аналогдук киргизүү ашыкча

Релелик чыгуулары (USx-xx-TR22)
Чыгуулардын саны	8 (O0 – O7)
Чыгуу түрү	Реле, SPST-NO (форма А)
Изоляция топтору	Ар бири 4дан турган эки топ
Изоляция томtage
Группадан автобуска	1,500VAC 1 мүнөткө
Топко группа	1,500VAC 1 мүнөткө
Топтун ичинде чыгаруу үчүн чыгаруу	Жок
Учурдагы	Чыгууга максималдуу 2А (резистивдүү жүк)
Тtage	250VAC / 30VDC максимум
Минималдуу жүк	1мА, 5VDC
Которуу убактысы	10ms максимум
Кыска туташуулардан коргоо	Жок
Өмүрдүн узактыгы (10)	Максималдуу жүктөөдө 100 миң операция

Раковина транзисторунун чыгыштары (USx-xx-TR22)
Чыгуулардын саны	2 (O8 жана O9)
Чыгуу түрү	Транзистор, Раковина
Изоляция
Автобуска чыгаруу	1,500VAC 1 мүнөткө
Чыгууга чыгаруу	Жок
Учурдагы	50мА макс. чыгаруу боюнча
Тtage	Номиналдуу: 24VDC Диапазон: 3.5V 28.8VDC
Мамлекеттик тtagд тамчы	Макс. 1V
Штаттан тышкары агып кетүү агымы	10µA макс
Которуу убакыттары	Күйгүзүү: 1.6 мс макс. )4kΩ жүк, 24V) Өчүрүү: 13.4ms макс. )4кОм жүк, 24V)
Жогорку ылдамдыктагы чыгаруулар
PWM жыштыгы	0.3Гц мин. 30kHz макс. )4кОм жүк(
Кабель	Калкаланган ийилген жуп

Булак транзистордук чыгуулары (USx-xx-T24)
Чыгуулардын саны	12
Чыгуу түрү	Транзистор, Булак (pnp)
Изоляция томtage
Автобуска чыгаруу	500VAC 1 мүнөткө
Чыгууга чыгаруу	Жок
Автобуска электр менен жабдууну чыгарат	500VAC 1 мүнөткө
Чыгууга электр менен жабдууну чыгарат	Жок
Учурдагы	0.5A максималдуу чыгаруу
Тtage	Төмөндө булак транзисторунун кубат булагы спецификациясын караңыз
ON state voltagд тамчы	0.5V максималдуу
ӨЧҮРҮҮ абалдагы агып кетүү агымы	Максималдуу 10µA
Которуу убакыттары	Күйгүзүү: максималдуу 80 мс, Өчүрүү: максималдуу 155 мс (Жүккө каршылык < 4kΩ(
PWM жыштыгы (11)	O0, O1: 3kHz макс. (Жүккө каршылык < 4kΩ)
Кыска туташуулардан коргоо	Ооба

Булак транзисторунун кубат булагы (USx-xx-T24)
Номиналдуу операция томtage	24VDC
Операциялык томtage	20.4 – 28.8VDC
Максималдуу ток керектөө	30mA @ 24VDC Учурдагы керектөө жүк токту камтыбайт

Экологиялык	US5, US7, US10	US15
Коргоо	Алдыңкы бети: IP66, NEMA 4X Арткы тарабы: IP20, NEMA1
Иштөө температурасы	-20°Cден 55°Cге чейин (-4°Fтен 131°Fге чейин)	0°Cден 50°Cге чейин (32°F—122°F)
Сактоо температурасы	-30°Cден 70°Cге чейин (-22°Fтен 158°Fге чейин)	-20°Cден 60°Cге чейин (-4°Fтен 140°Fге чейин)
Салыштырмалуу нымдуулук (RH)	5% - 95% (конденсацияланбаган)
Иштөө бийиктиги	2,000 м (6,562 фут)
Шок	IEC 60068-2-27, 15G, 11ms узактыгы
Вибрация	IEC 60068-2-6, 5Гц – 8.4Гц, 3.5мм туруктуу ampлитуда, 8.4Гц 150Гц, 1G ылдамдатуу

Өлчөмдөр
	Салмагы	Өлчөмү
US5-xx-B1	0.31 кг (0.68 фунт)	Сүрөттөрдү караңыз UniStream 5" UniStream 7" UniStream 10.1"
US5-xx-TR22	0.37 кг (0.81 фунт)
US5-xx-T24	0.35 кг (0.77 фунт)
US7-xx-B1	0.62 кг (1.36 фунт)	Сүрөттөрдү караңыз UniStream 15.6"
US7-xx-TR22	0.68 кг (1.5 фунт)
US7-xx-T24	0.68 кг (1.5 фунт)
US10-xx-B1	1.02 кг (2.25 фунт)	Сүрөттөрдү караңыз UniStream 15.6"
US10-xx-TR22	1.08 кг (2.38 фунт)
US10-xx-T24	1.08 кг (2.38 фунт)
US15-xx-B1	2.68 кг (5.9 фунт)

Маанилүү эскертүүлөр

HMI панелинин жарыгынын узактыгы - бул типтүү иштөө убактысы, андан кийин жарыктык баштапкы деңгээлинен 50% чейин төмөндөйт.
UAG-CX Кеңейтүү адаптер комплекттери Негизги бирдикти, акыркы бирдикти жана туташтыруучу кабелди камтыйт. Сиз Базалык блокту контроллердин киргизүү/чыгаруу уячасына туташтырасыз жана стандарттуу UniStream Uni-I/O™ модулдарын туташтырасыз. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, буюмдун орнотуу колдонмосун жана техникалык мүнөздөмөлөрүн караңыз.
Uni-COM™ CX модулдары түздөн-түз контроллердин артындагы Uni-COM™ CX модулунун уясына туташат. UAC-CX модулдары төмөнкү конфигурацияларда орнотулушу мүмкүн: – Эгер сериялык портту камтыган модул түз UniStreamдин арткы жагына орнотулган болсо, андан кийин башка сериялык модул гана болушу мүмкүн, жалпысынан 2. – Эгер конфигурацияңыз CANbus модулун камтыса, аны түздөн-түз UniStreamдин артына бекитүү керек. CANbus модулунан кийин экиге чейин сериялык модулдар болушу мүмкүн, жалпысынан 3. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн продуктунун орнотуу көрсөтмөсүн жана техникалык мүнөздөмөлөрүн караңыз.
Бирдиктин батарейкасын алмаштырууда жаңысынын экологиялык мүнөздөмөлөрү ушул документте көрсөтүлгөнгө окшош же андан жакшыраак экенин текшериңиз.
USB аспап порту аппаратты компьютерге туташтыруу үчүн колдонулат.
4-20mA киргизүү параметри 0-20mA киргизүү диапазонун колдонуу менен ишке ашырылат.
Аналогдук киргизүүлөр номиналдык кириш диапазонунан бир аз жогору болгон маанилерди өлчөйт (Input Over-diapazon).
Киргизүү толуп кеткенде, ал тиешелүү I/O Статусунда көрсөтүлөрүн эске алыңыз tag ал эми киргизүү мааниси максималдуу жол берилген маани катары катталган. Мисалы үчүнample, эгерде көрсөтүлгөн кириш диапазону 0 ÷ 10V болсо, ашыкча диапазондор 10.15V чейин жетиши мүмкүн, ал эми каалаган кириш көлөмүtagандан жогору дагы эле Overflow системасы 10.15V катары катталат tag күйгүзүлгөн.
Диагностиканын натыйжалары системада көрсөтүлөт tags жана UniApps™ же UniLogic™ онлайн абалы аркылуу байкоого болот.
Кадам жообу жана жаңыртуу убактысы колдонулган каналдардын санына көз каранды эмес.
Релелик контакттардын жашоо узактыгы алар колдонулган колдонмого жараша болот. Продукттун орнотуу боюнча колдонмосу узун кабелдер же индуктивдүү жүктөр менен контакттарды колдонуу жол-жоболорун камтыйт.
O0 жана O1 чыгуулары кадимки санарип чыгуулар же PWM чыгуулары катары конфигурацияланышы мүмкүн. PWM чыгаруу спецификациялары чыгуулар PWM чыгышы катары конфигурацияланганда гана колдонулат.

Документтер / Ресурстар

Unitronics US5-B5-B1 күчтүү программалануучу логикалык контроллер [pdf] Колдонуучунун колдонмосу
US5-B5-B1, US5-B10-B1, US5-B5-TR22, US5-B10-TR22, US5-B5-T24, US5-B10-T24, US5-C5-B1, US5-C10-B1, US5- C5-TR22, US5-C10-TR22, US5-C5-T24, US5-C10-T24, US7-B5-B1, US7-B10-B1, US7-B5-TR22, US7-B10-TR22, US7-B5- T24, US7-B10-T24, US7-C5-B1, US7-C10-B1, US7-C5-TR22, US7-C10-TR22, US7-C5-T24, US7-C10-T24, US10-B5-B1, US10, US5-B5-B1 Күчтүү программалануучу логикалык контроллер, US5-B5-B1, күчтүү программалануучу логикалык контроллер, программалануучу логикалык контроллер, логикалык контроллер, контроллер

Шилтемелер

User Manual

Unitronics US5-B5-B1 күчтүү программалануучу логикалык контроллер

Продукт маалыматы