WALKER A13 Operator Soft Cab Instruction Manual

Коопсуздук нускамалары
Тиркемени иштетүүдөн мурун, колдонуучу нускамасында берилген коопсуздук нускамаларын аткаруу маанилүү. Бул көрсөтмөлөрдү камтыйт:

Иштөө алдында коопсуздук нускамалары
Иштөө коопсуздук нускамалары
Техникалык тейлөө боюнча коопсуздук нускамалары

Монтаждоо көрсөтмөлөрү
Колдонуучунун колдонмосу жумшак кабинаны чогултуу боюнча этап-этабы менен көрсөтмөлөрдү берет. Чогултуу процесси төмөнкүлөрдү камтыйт:

Жумшак кабиналарды орнотуу
Жумшак кабина рамкасын чогултуу

Иштөө нускамалары
Колдонуучунун нускамасында төмөнкү функциялар үчүн колдонуу нускамалары камтылган:

Шыны тазалагыч
Фаралар

Тейлөө нускамалары
Колдонуучунун нускамасында төмөнкүлөр үчүн тейлөө көрсөтмөлөрү камтылган:

Айнек тазалагычтын бычагын алмаштыруу
Майлоо
Сезондун аягындагы сактагыч

Бөлүктөр тизмеси/диаграмма
Колдонуучунун нускамасында бөлүктөрдүн тизмеси жана оңой маалымдалышы үчүн диаграмма бар.

Тейлөө жана тейлөө жазуу баракчасы
Оператордун жумшак кабинасында аткарылган техникалык тейлөөгө жана тейлөөгө көз салуу үчүн колдонуучу нускамада эсепке алуу баракчасы берилген.

Кепилдик
Колдонуучунун нускамасында Operator Soft Cab үчүн кепилдик маалымат камтылган.

Көп берилүүчү суроолор

С: Мен кепилдик мөөнөт ичинде уруксатсыз иштерди аткара аламбы?
Ж: Жок, кепилдик мөөнөтүнүн ичинде жасалган ар кандай уруксатсыз иштер кепилдикти жокко чыгарышы мүмкүн. Жардам алуу үчүн ыйгарым укуктуу соода түйүнүнө же тейлөө бөлүмүнө кайрылуу сунушталат.

A13 Operator Soft Cab
Оператордун колдонмосу
Монтаждоо, тиркөө, иштетүү жана тейлөө Моделдер менен шайкеш: MC

Сураныч, бул нускамаларды окуп, сактаңыз
Коопсуздук үчүн, Тиркемени иштетүүдөн мурун бардык монтаждоо жана иштетүү нускамаларын окуп чыгыңыз

Алгы сөз

Thank you. . .for purchasing a Walker Operator Soft Cab. Every effort has been made to provide you with the most reliable machine on the market, and we are sure you will be among our many satisfied customers. If for any reason this product does not perform to your expectations, please contact your local dealer. Every customer is important to us. Your satisfaction is our goal.
Өтүнөмүн. . .бул колдонмону кылдат окуп чыгыңыз! Машинаңызды иштетүүдөн мурун бул колдонмону толугу менен окуп чыгыңыз. Кээ бир маалымат туура иштеши үчүн абдан маанилүү – бул сиздин инвестицияңызды коргоого жардам берет жана машина сизди канааттандырат. Кээ бир маалымат сиздин коопсуздугуңуз үчүн маанилүү жана оператордун же башкалардын мүмкүн болгон жаракатынан сактануу үчүн окуп жана түшүнүү керек. Эгерде бул колдонмодо бир нерсе түшүнүксүз же түшүнүү кыйын болсо, жергиликтүү ыйгарым укуктуу дилериңизге кайрылыңыз же биздин тейлөө бөлүмүбүзгө телефон чалыңыз: 970-221-5614, бул машинаны иштетүүдөн же тейлөөдөн мурун түшүндүрүү үчүн.
Бул колдонмо A13 операторунун жумшак кабинасын камтыйт.
Бул машинанын туура жана коопсуз иштеши үчүн бардык калканчтар жана коргоочулар орнотулушу керек. Бул колдонмодо алар өчүрүлгөн жерде, ал иллюстрация максатында гана колдонулат. Бардык калканчтар жана коргоочулар ордунда болмоюнча, бул машинаны иштетпеңиз.
Walker Mfg. Co. өзүнүн продукциясынын дизайнын жана иштешин жакшыртуу үчүн тынымсыз аракет кылууда. Биз буга чейин өндүрүлгөн продукцияга карата эч кандай милдеттенме албай туруп спецификацияларга жана дизайнга өзгөртүүлөрдү киргизүү укугуна ээбиз.

Урматтоо менен,
Уолкер өндүрүүчү компания
Боб Уокер, президент

Жалпы маалымат

БАСЫП БЕРИЛГЕН МААЛЫМАТ
Walker Manufacturing атайын окутууну же куралдарды талап кылган бардык кызматты ыйгарым укуктуу Уокер чапкыч дилери аткарууну сунуштайт. Коопсуздук чөйрөсүндө билүүгө тийиш болгон бир нече жалпы практика бар. Уолкер тракторун эксплуатациялоого же техникалык тейлөөгө байланыштуу кырсыктардын көбү негизги коопсуздук чараларын же атайын эскертүүлөрдү этибарга албагандан келип чыгат. Мындай кырсыктарды, көпчүлүк учурда, коркунучтарды билүү менен алдын алууга болот.
Бул колдонмодо өзгөчө мааниге ээ маалымат кара шрифт менен белгиленген. КОРКУНУЧ, ЭСКЕРТҮҮ, ЭСКЕРТҮҮ, МААНИЛҮҮ жана ЭСКЕРТҮҮ маанилери үчүн Коопсуздук нускамаларын караңыз.

ГЛОССАРИЙ
Бул жабдуулар үчүн уникалдуу же кыскартуулар катары колдонулган көптөгөн терминдер бар. Бул колдонмону колдонууда төмөнкү терминдер жана алардын аныктамалары жардам берет:

АЛГА ЫЛДАМДЫК БАШКАРУУ (FSC) трактордун максималдуу алдыга ылдамдыгын көзөмөлдөйт; круиз контролу катары иштейт.
ИШКЕ АШЫРУУ деген сөз дозер, айлануучу шыпыргы, эки-сtagе кар тазалоочу, же чиркегич орнотулган трактор менен колдонулган таштандыларды тазалоочу.
СОЛ КОЛ (LH) оператор трактордун отургучунда алдыга карап отурганда трактордун сол тарабын билдирет.
МАШИНА тракторго орнотулган, бир агрегат катары иштеген шаймандан турат.
POWER TAKE-OFF (PTO) кыймылдаткычтын күчүн кескичтин бычактарын жана GHS желдеткичтерин иштетүү үчүн өткөрөт.
ОҢ КОЛ (RH) оператор трактордун отургучунда алдыга карап отурганда трактордун оң тарабын билдирет.
РУЛДУК рычагдары тракторду эки трансаксты башкаруу менен башкарат.
ТРАКТОР негизги кыймылдаткыч, анын ичинде кыймылдаткыч, жетектөөчү механизм, оператордун отургучтары жана чөп чапкычты башкаруу үчүн башкаруу элементтери.

ОПЕРАТОРДУ ТЕХНИКАЛЫК ЖУМУШКА КАБ
Бул колдонмодо күнүмдүк тейлөө жана жалпы тейлөө көрсөтмөлөрү гана берилген. Кепилдик мөөнөтүнүн ичинде жасалган ар кандай уруксатсыз иштер кепилдикти жокко чыгарышы мүмкүн. Ыйгарым укуктуу розеткаларды табууда же кепилдик кызматын алууда кандайдыр бир кыйынчылыктарга туш болсоңуз, жардам алуу үчүн Тейлөө бөлүмүбүзгө кайрылыңыз:

Walker Manufacturing Company

5925 E. Гармония жолу
Форт Коллинз, CO 80528
1-970-221-5614
www.walker.com

БИРИМДИКТИН СИПАТТАМАСЫ
Оператордун жумшак кабинасы 42" Кар тазалоочу, 47" Айлануучу шыпыргы жана 48" Дозердик бычакты колдонууда операторду кышкы аба ырайынан коргоо үчүн иштелип чыккан. Кабинада оператордун кире бериши үчүн илмектүү эшик, айнек айнеги, электр айнекти тазалагыч жана LED фаралары бар. Кабинанын артына алынуучу кенеп капкагы бекитилет жана оператордун отургучу менен кармагычтын же таштанды кутусунун үстүнкү ортосундагы ачык аянтты камтыйт; кенеп капкагы трактордун корпусун тейлөө үчүн көтөрүүгө мүмкүндүк берет.
Implement Mount Hitch (H10) оператордун жумшак кабинасын тракторго орнотуу үчүн талап кылынат. Бир минутага жетпеген убакыттын ичинде чеп чапкычтын палубасынын ордуна чиркегич тракторго орнотулат. Оператордун жумшак кабинасы бул колдонмодо сүрөттөлгөн монтаждоо процессинде прибордун ілгеги менен трактордун шассисинин капталына кошула турган бекиткичтерге туура келет.

Техникалык шарттар

ОПЕРАТОР ЖУМШАК КАБ

MODEL A13
Бийиктиги* дюйм (см) 64 (163)
туурасы (см) 35 (89)
Узундугу (см) 42 (107)
Салмагы lb (кг) 54 (25)
Айнек тазалоочу кыймылдаткыч 12 вольттук DC электр, жумшак кабинага орнотулган которгуч менен башкарылат
Фаралар 10-30 вольт DC LED (25 Ватт)

ЭСКЕРТҮҮ: Өндүрүүчү бул жерде көрсөтүлгөн спецификацияларга эскертүүсүз же милдеттенмесиз каалаган убакта өзгөртүүлөрдү киргизүү укугун өзүнө калтырат.
* Тракторго орнотулган кезде

ЭСКЕРТҮҮ: Кабинанын алдыңкы бөлүгүн жабуу жана Дозердик Блад Аппаратын колдонууда операторду коргоо үчүн кошумча Кабинаны узартуу капкагы (P/N 7661-4) жеткиликтүү. PTO кыймылдаткычы бар агрегатты иштеткенде колдонбоңуз.

Компоненттин идентификациясы

A13 Operator Soft Cab, LH View

Коопсуздук нускамалары

Бул колдонмодогу КОРКУНУЧТУУ, ЭСКЕРТҮҮ, ЭСКЕРТҮҮ, МААНИЛҮҮ жана ЭСКЕРТҮҮ деп белгиленген маалыматка өзгөчө көңүл буруңуз.
Коопсуздук эскертүү белгисин көргөндө ( ), окуу, түшүнүү жана көрсөтмөлөрдү аткарыңыз. Коопсуздук инструкцияларын аткарбоо жеке жаракат алып келиши мүмкүн.
Маалыматтын ар бир түрүнүн олуттуулугу же маанилүүлүгү төмөнкүдөй аныкталат:

КОРКУНУЧ
Эгерде эскертүү этибарга алынбаса жана тийиштүү коопсуздук чаралары көрүлбөсө, оор жаракатка же ӨЛҮМге алып келе турган дароо коркунуч.

ЭСКЕРТҮҮ
Эгерде эскертүүгө көңүл бурулбаса жана тийиштүү коопсуздук чаралары көрүлбөсө, оор жаракатка же ӨЛҮМге алып келиши мүмкүн болгон ПОТЕНЦИАЛДУУ коркунуч.

ЭСКЕРТҮҮ
Эгерде эскертүүгө көңүл бурулбаса жана тийиштүү коопсуздук чаралары көрүлбөсө, ОРТОЧОН жеке жаракатка же мүлккө зыян алып келиши мүмкүн болгон коркунучтар же кооптуу практикалар.

МААНИЛҮҮ: Өзгөчө көңүл бурууну талап кылган механикалык маалыматты аныктайт, анткени ал машинанын бир бөлүгүнө же бөлүктөрүнө зыян келтирүү мүмкүнчүлүгүн карайт.
ЭСКЕРТҮҮ: Өзгөчө көңүл бурууга татыктуу маалыматтарды аныктайт.

Walker Manufacturing ар бир кооптуу жагдайды алдын ала айта албайт. Ошондуктан, бул колдонмодо ушундай деп белгиленген пункттар бардык мүмкүн болгон жагдайларды камтыбайт. Walker Manufacturing тарабынан сунушталбаган процедураларды, куралдарды же башкаруу ыкмаларын колдонгон ар бир адам коопсуздук үчүн толук жоопкерчиликти өзүнө алышы керек.
Walker Rider газон чапкыч операторду жеке зыяндан же жаракаттан коргоо үчүн көптөгөн коопсуздук функциялары менен иштелип чыккан. Бирок, оператор ар дайым коопсуз иштөө процедураларын колдонуусу зарыл. Бул колдонмодо камтылган коопсуздук нускамаларын аткарбоо жеке жаракат алып же жабдууларга же мүлккө зыян келтириши мүмкүн.
Орнотууга, иштетүүгө, тейлөөгө же коопсуздукка байланыштуу суроолоруңуз болсо, ыйгарым укуктуу Walker Mower дилериңизге кайрылыңыз же Walker Manufacturing Company менен байланышыңыз. 970-221-5614.

ИШТЕГЕНДЕРДИН АЛДЫНДА

Машинаны ишке киргизүүдөн жана иштетүүдөн мурун ушул Оператордун нускамасынын мазмунун окуп, түшүнүңүз. Машинанын бардык башкаруу элементтери менен жакшылап таанышып, машинаны кантип токтотуу жана башкаруу элементтерин тез өчүрүү керек. Оператордун нускамаларын алмаштыруу моделин жана сериялык номерин төмөнкү дарекке жөнөтүү аркылуу жеткиликтүү:
Walker Manufacturing Company 5925 East Harmony Road
Форт Коллинз, CO 80528
Балдарга чөп чапкычты иштетүүгө эч качан уруксат бербеңиз. Чоңдорго тиешелүү көрсөтмөсүз иштөөгө жол бербеңиз.
Станокто оператордон башка эч кимге жол бербеңиз.
Ар бир адамды, өзгөчө балдарды жана үй жаныбарларын операция аймагынан коопсуз аралыкта кармаңыз. Аймакта карап тургандар менен чөп чаппаңыз.
Машинаны жылаңаяк же сандал, кроссовка, теннис бут кийими же ушул сыяктуу жеңил бут кийим менен иштетпеңиз. олуттуу коргоочу бут кийим кийүү.
Кыймылдуу бөлүктөргө кармалып калышы мүмкүн болгон кенен кийимдерди кийбеңиз. Бул машинаны кыска шым кийип жүргөндө иштетпеңиз; ар дайым адекваттуу коргоочу кийимдерди, анын ичинде узун шымдарды кийиңиз. Коопсуздук көз айнек, коопсуздук бут кийим жана каска кийүү сунушталат жана кээ бир жергиликтүү мыйзамдар жана камсыздандыруу эрежелери боюнча талап кылынат.
Катуу ызы-чуунун узакка созулушу угуунун начарлашына же жоготууга алып келиши мүмкүн. Оператордун угуусун коргоо сунушталат. Наушник же наушник сыяктуу угууну коргоочу шайманды тагыныңыз.
Бардык коргоочу калкандарды жана коопсуздук шаймандарын ордунда кармаңыз. Эгерде коргоочу калкан, коопсуздук түзүмү же стикер бузулса, жараксыз болсо же жок болсо, машинаны иштетүүдөн мурун аны оңдоңуз же алмаштырыңыз.
Блоклоо которгучтары туура иштеп жатканын текшериңиз, андыктан алдыга ылдамдыкты башкаруу рычагы НЕЙТРАЛ-ПАРК абалында, ал эми PTO муфтасы АЖЫРАТЫЛГАН абалда болбосо, кыймылдаткычты иштетүү мүмкүн эмес. Ошондой эле, оператор отургучтан алдыга ылдамдыкты башкаруу (FSC) нейтралдуу-парк абалынан же PTO муфтасы ENGAGED абалынан көтөрүлсө, кыймылдаткыч токтошу керек.
Бензинди этияттык менен колдонуңуз. Бензин өтө күйүүчү жана анын буулары жарылуучу болуп саналат:
- Бекитилген күйүүчү май контейнерин колдонуңуз.
- Иштеп жаткан кыймылдаткычка же ысык кыймылдаткычка эч качан күйүүчү май куйбаңыз (ысык мотор бир нече мүнөт муздаганга мүмкүнчүлүк бериңиз).
- Күйүүчү май багынан жана күйүүчү май контейнеринен ширеңке, тамеки, сигара, түтүктөр, ачык от же учкундарды алыс кармаңыз.
- Күйүүчү май багын дайыма абайлап сыртта толтуруңуз. Танктын үстүнөн болжол менен бир дюймга чейин толтуруңуз. Төгүлүп кетпеш үчүн воронканы же түтүктү колдонуңуз.
- Машинанын күйүүчү май капкагын жана контейнердин капкагын бекем орнотуп, кыймылдаткычты иштетүүдөн мурун төгүлгөн күйүүчү майды тазалаңыз.
Эч качан кыймылдаткыч иштеп турганда эч кандай тууралоолорду жасоого аракет кылбаңыз, атайын көрсөтмөлөрдөн башка учурларда.
Кар же жалбырактар кээде кар тазалагычты же таштанды желдеткичти жабышы мүмкүн болгон нерселерди жашырып коюшу мүмкүн же башка жол менен зыян келтириши мүмкүн. Аянтты эшик килемдерин, чаналарды, тактайларды, зымдарды жана башка таштандылардан тазалаңыз.
Электр системасынын аккумуляторунда күкүрт кислотасы бар. Териге, көзгө жана кийимге тийүүдөн сактаңыз. Батареяны жана кислотаны балдар жетпеген жерде сактаңыз.

ЭСКЕРТҮҮ
Бул продукт сизге химиялык заттарды, анын ичинде Калифорния штатында ракты пайда кылган Di-(2-этилгексил) фталат жана Калифорния штатында тубаса кемтиктерди пайда кылган ди-(2-этилгексил) фталаттын таасирин тийгизиши мүмкүн. же башка репродуктивдүү зыян. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн өтүңүз www.P65Warnings.ca.gov.

ИШТЕП ЖАТАТ
ЭСКЕРТҮҮ: Тракторду иштетүүдө коопсуздук көрсөтмөлөрү үчүн тракторуңуздун Операторунун Колдонмосун караңыз.

Машинаны күндүз же тазаланган жерлер жакшы көрүнгөн жакшы жасалма жарыкта гана иштетиңиз.
Моторду иштеткенде жана машинаны иштеткенде отургучка отуруңуз. Трактор кыймылдап турганда жана/же механизм иштеп турганда бутту бут таянгычта кармаңыз.
Жаңыдан баштаган оператор үчүн агрегатты иштетүүдөн мурун кыймылдаткычтын ылдамдыгы жай болгон тракторду башкарууну (маневр кылууну) үйрөнүңүз. Эсиңизде болсун, алдыңкы орнотулган шайман конфигурациясында, бурулуштар учурунда машинанын арткы бөлүгү сыртка оодарылып турат.
КОРКУНУЧ
Оператордун тулкусу жана башы менен бирдей бийиктикте жайгашкан дарак бутактарынын же бадалдардын айланасында иш кылбаңыз, анда байкабай тийүү жаракатка алып келиши мүмкүн.
Эсиңизде болсун, авариялык токтотуу үчүн трактордун алдыга кыймылын дайыма алдыга ылдамдыкты башкарууну (FSC) НЕЙТРАЛ-ПАРК абалына тартуу менен токтотууга болот.
Иштөө учурунда трансмиссиянын жетектөөчү лентасы үзүлүп кетсе, ал эми машина эңкейиште болсо, машина эңкейиштен ылдыйга эркин айланып кетет. Башкаруу үчүн, дароо (1) Руль рычагдарын бошотуңуз жана бир эле убакта (2) FSCти НЕЙТРАЛ-ПАРК абалына жылдырыңыз. Машина токтогондо же жай кыймылдаганда, токтоочу тормозду коюңуз.
ЭСКЕРТҮҮ: Авариялык токтотуу процедурасы кадимки эле машинаны токтотуу жана токтотуу үчүн колдонулган процедура.
Кыймылдаткычты ишке киргизүүдөн мурун PTO муфтасын ажыратып, FSCди НЕЙТРАЛ-ПАРК абалына коюңуз (эгер бул башкаруу элементтери ИШТҮҮ абалында болсо, от алдыруу блокировкасы адатта тракторду ишке киргизүүгө жол бербейт).
Оператордун катышуусунда коопсуздук өчүргүч системасы иштебесе, машинаны иштетпеңиз. Оператор кыймылдаткыч иштеп турганда отургучтан көтөрүп, эки башкарууну бирден кыймылдатып, туура иштешин текшериңиз; (1) FSC рычагын НЕЙТРАЛ-ПАРК абалынан жылдырыңыз жана (2) PTO муфтасын иштетиңиз. Башкаруунун кайсынысын болбосун кыймылдатуу кыймылдаткычты дароо токтотушу керек.
Жетиштүү вентиляциясы жок чектелген жерде кыймылдаткычты иштетпеңиз. Чыгарылган түтүн коркунучтуу жана өлүмгө алып келиши мүмкүн.
Жүргүнчүлөрдү ташыбаңыз - максималдуу отургучтар бир (1) адам.
Капыстан баштоодон же токтоп калуудан качыңыз. Машинаны артка көчүрүүдөн мурун, машинанын артында эч ким жок экенине ынануу үчүн артын караңыз. Өтүп баратканда же жолдун жанында иштегенде жол кыймылын кылдаттык менен байкаңыз.
Алдыга бара жатканда, рулдун рычагдарынан тез тартып, тракторду капысынан артка коюуга болбойт, айрыкча ылдыйга бара жатканда, бул трактордун куйругу дөңгөлөгүн жерден көтөрүп, оператордун ашыкча башкаруусунан улам ийри-буйру кыймылын түзүшү мүмкүн. Эгер ийилип кетсе, ылдамдыкты башкаруунун (FSC) рычагын NEU-TRAL-PARK абалына тартып, дароо кыймылды токтотуңуз.
Машинаны ташуу учурунда PTO муфтасын ажыратыңыз.
Эңкейиштердин бети менен иштебеңиз. Эңкейиштерде багытты өзгөртүүдө өтө этият болуңуз. Тик эңкейиштерде иштөөгө аракет кылбаңыз.
Мотор иштеп турганда ченегич дөңгөлөктөрүн же тайгак бут кийимдерин эч качан тууралабаңыз. Бийиктикти тууралоодон же тейлөөдөн мурун, PTO муфтасын ажыратыңыз, кыймылдаткычты токтотуңуз жана от алдыруу ачкычын чыгарыңыз. Орундуктан түшөр алдында бардык кыймыл токтогуча күтүңүз. ЭСКЕРТҮҮ: PTO тормозу PTO муфтасын ажыраткандан кийин беш (5) секунданын ичинде диск линиясынын айлануусун токтотуусу керек. Эгерде тормоз туура иштебесе, аны дароо ыйгарым укуктуу дилерге оңдотуңуз.
Эгерде шайман катуу нерсеге тийип кетсе же машина нормалдуу эмес титиреп баштаса, дароо PTO муфтасын ажыратыңыз, кыймылдаткычты токтотуңуз жана бардык кыймылдуу тетиктердин токтошун күтүңүз. Кокусунан күйгүзүүнүн алдын алуу үчүн күйүүчү майдын электромагниттик зымдарын [дизельдик кыймылдаткычтар] же учкун зымдарын [бензиндик кыймылдаткычтарды] ажыратыңыз. Кыймылдаткычты кайра от алдыруудан жана станокту иштетүүдөн мурда агрегатты кылдат текшерип, бузулган жерлерин оңдоңуз. Аспаптын тетиктери жакшы абалда жана бардык болттор бекем болушу керек.
Мотор иштеп турганда же кыймылдаткычты токтоткондон кийин дароо кыймылдаткычка же глушитка тийбеңиз. Бул аймактар олуттуу күйүк алып келиши үчүн жетиштүү ысык болушу мүмкүн.
Машинаны кароосуз калтырганда, PTO муфтасын ажыратыңыз, кыймылдаткычты токтотуңуз жана от алдыруу ачкычын чыгарыңыз.

КЫЗМАТ

ЭСКЕРТҮҮ: Тракторду техникалык тейлөө боюнча коопсуздук көрсөтмөлөрү үчүн тракторуңуздун Операторунун Колдонмосун караңыз.

Машинаны тейлөөдө же жөндөөдө кыймылдаткыч кокусунан күйүп калбаш үчүн, от алдыргычтан ачкычты алып салыңыз жана күйүүчү майдын электромагниттик зымдарын [дизельдик кыймылдаткычтар] же учкундун зымдарын [бензиндик кыймылдаткычтарды] ажыратыңыз.
Өрт коркунучун азайтуу үчүн моторду чөптөн, жалбырактан, ашыкча майдан жана кирден тазалаңыз.
Бардык гайкалар, болттор жана бурамалар машинанын коопсуз, иштөө абалында болушу үчүн бекем кармаңыз.
Бул колдонмодо сүрөттөлгөн тейлөө көрсөтмөлөрүн гана аткарыңыз. Уруксатсыз тейлөө операциялары же машинаны өзгөртүү кооптуу иштөө шарттарына алып келиши мүмкүн.
Эгерде кыймылдаткыч оңдоо иштерин жүргүзүү үчүн иштеп турушу керек болсо, колду, бутту жана кийимди кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз. Зергер буюмдарды же кенен кийимдерди кийбеңиз.
Кыймылдаткычта иштегенде ар дайым моторду тейлөө боюнча нускамаларды колдонуңуз. Уруксатсыз техникалык тейлөө операциялары же кыймылдаткычты өзгөртүү кооптуу иштөө шарттарына алып келиши мүмкүн.
Машинаны анын иштешине, өндүрүмдүүлүгүнө, туруктуулугуна же колдонулушуна терс таасирин тийгизүүчү ар кандай түрдө өзгөртүү кепилдикти ЖОК кылат жана кооптуу шарттарды жаратышы мүмкүн.
Эч качан кандайдыр бир коопсуздук түзүлүштөрүн ажыратууга же бул коопсуздук шаймандарынын максатын бузууга аракет кылбаңыз.
Кыймылдаткычтын башкаруучу орнотууларын өзгөртпөңүз же кыймылдаткычтын ылдамдыгын жогорулатпаңыз. Губернатор заводдо кыймылдаткычтын максималдуу коопсуз иштөө ылдамдыгы үчүн орнотулган.
Чыныгы заводдун алмаштыруучу тетиктерин колдонуңуз. Алмаштыруучу бөлүктөр продукттун бузулушуна жана оператордун жана/же башкалардын жаракат алышына алып келиши мүмкүн. МААНИЛҮҮ: Колдонуудагы бардык колдонмолорду бул машинаны иштете турган же тейлей ала турган ар бир адам дароо жеткиликтүү кылып сактаңыз.

Монтаждоо көрсөтмөлөрү

ЖУМШАК КАБИНАЛАРДЫН ОРНОТУУ

Муфта рычагынын монтажын күйүүчү май багынын монтажына бекиткен эки (2) болтту жана эки (2) бурмалоочу гайканы алып салыңыз. RH кабина монтажын орнотуңуз (P/N 7669-7), RH кабина орнотуу сүрөтүндө көрсөтүлгөндөй жана жабдыктарды 13-беттеги Кездеме жана бекиткичтер – Оператор жумшак кабина (A18) бөлүмүндө көрсөтүлгөндөй бекемдеңиз.
Позиция жана clamp LH кабинасынын монтажын (P/N 7669-11) ордуна коюп, LH кабина орноткучу менен мотор монтаждоо кайыштарынын ортосунда LH кабина монтаждоо сүрөтүндө жана Мотор монтаждоо боосунда көрсөтүлгөндөй 1/4 дюйм аралык бар экенин текшериңиз LH Cab Mount Gap иллюстрациясы.
RH кабинасын орнотуу
LH кабина монтажын шаблон катары колдонуп, арткы тешикти да, ылдыйкы монтаждык тешикти да белгилеп, бургулап, 5/16 дюймдук бургу менен LH кабинасынын монтажынын арткы болтунун жайгашкан жери сүрөтүндө көрсөтүлгөндөй.
ЭСКЕРТҮҮ: Төмөнкү монтаждык тешикти бургулоо үчүн, тракторду көтөрүү же алдыңкы мотор монтажына кирүү үчүн арткы жактан эңкейтүү керек болот.
Арткы тешиктеги 5/16-18 x 5/8 (F091) алты бурчтуу болт жана 5/16-18 (F009) гайка, ал эми 5/16-18 x 1 (F093) алты бурчтуу болт жана F009 колдонуу шасси астына тешик тешип, тракторго LH кабинасынын бекиткичтерин 13-беттеги Кездеме жана бекиткичтер – Оператор жумшак кабина (A18) бөлүмүндө көрсөтүлгөндөй бекитиңиз.
H10 агрегаттын илгичтерин жана H10 агрегаттын зымдарын H10 агрегаттын илгичинде камтылган нускамаларда көрсөтүлгөндөй тракторго орнотуңуз.

ЖУМшак КАБАНЫН РАКАСЫН ЖОГОРУ

Жумшак кабина алкагын чогултуу иллюстрациясында көрсөтүлгөндөй кабинанын рамкасын чогултуңуз. Кабинанын оң капталынын рамкасын (P/N 7664-2) төөнөгүчтөрүн өйдө каратып түз жатыңыз. Кабинанын оң жагындагы рамкага алдыңкы тирөөчтү (P/N 7669-1), үстүнкү тирөөчтү (P/N 7669-2) жана кайчылаш түтүктөрдү (P/N 7669-3) бекитиңиз. Алдыңкы тирөөчтүн бир тарабындагы аркан илгичине көңүл буруңуз – аркан илгичти RH тарабын көздөй орнотуңуз (көрсөтүлгөндөй). Кабинанын сол каптал алкагын (P/N 7664-20) алдыңкы таянычка, үстүнкү тирөөчкө жана кайчылаш түтүктөргө бекитиңиз.
Алдынкы айнектин рамкасынын өлчөмдөрүн бургулоо бөлүмүндө көрсөтүлгөндөй, алдыңкы айнектин алкагындагы фара өткөргүч зымынын тешиктерин бургула (эгер тешиктер жок болсо).
Кабинаны буруп, кабинаны өйдө туруңуз. Алдынкы айнекти жана рамка монтажын (P/N 5674) төрт (4) 10-24 x 3/8 (F128) бурамалар жана төрт (4) 10-24 (F002) гайкаларды колдонуп кабина рамкасына орнотуңуз. Soft Cab Frame иллюстрациясы.
ЭСКЕРТҮҮ: Учурда тазалагычтын моторун орнотпоңуз.
Кабинанын LH жана RH алдыңкы бекиткичтерин (P/N 7669-8 жана 7669-9) кабина рамкасындагы алдыңкы казыктарга бекитиңиз. Кабинанын RH жана LH алдыңкы бекиткичтерин кабина рамкасына илгич төөнөгүчтөрү менен бекитиңиз (P/N 7666). Туура абалды көрүү үчүн 13-беттеги ЖАМШАК КАБАНЫ (A18) ОПЕРАТОРУНУН ЖАНА ТАМАШАУЧУЛАРЫН караңыз.
Күйгүзүү-өчүрүү которгучту (P/N 5995) орнотуңуз жана крандык зымды (P/N 5670-6) жана 36 дюймдук электр өткөргүч зымды (P/N 5670-5) туташтыргычка туташтырыңыз. Арнактын иллюстрациясы. Электр зымын кабинанын RH арткы абалындагы кабинага туташтыргыч чекитке көрсөтүлгөндөй өткөрүңүз жана зымды зым байлагычтар менен трактордун шассисине бекитиңиз.
ЭСКЕРТҮҮ: Кошумча жарык тилкеси мурунтан эле тракторуңузда орнотулган болсо, жарык тилкесинин зымдарын трактордун негизги зымдарынан ажыратыңыз жана оператордун кабинасынын зымдарын трактордун негизги зымдарынын жиптерине туташтырыңыз (9-кадамды караңыз).
Кабинанын рамкасын тракторго орнотуңуз. Кабинаны RH жана LH арткы бекиткичтеринде эки (2) илгич пин (P/N 7666) менен бекитиңиз. Кабинанын рамкасын ордуна коюп, RH жана LH алдыңкы кабина бекиткичтерин аппараттын илгич таманынын RH жана LH капталдарына Кабинанын алдыңкы бекиткичтерин орнотуу иллюстрациясында көрсөтүлгөндөй жайгаштырыңыз. Кабинаны трактордун корпусунун үстү менен параллелдүү кылып тууралаңыз жана clamp кабина агрегаттын чиркегичинин таманына орнотулган. Алдыңкы кабина жабдыктарын шаблон катары колдонуп, 1/4 дюймдук бургулоочу бит менен монтаждоо тешиктеринин жерлерин бургула. Ар бир монтажда эки (2) 1/4-20 x 1/2 (F029) алты бурчтуу болтторду жана эки (2) 1/4-20 (F004) гайкаларды колдонуп, алдыңкы кабина жабдыктарын шаймандардын чиркегичинин таманына орнотуңуз. .
Кабинанын рамкасын тракторго бекитип, оператор кабинасынын кездемесин орнотуңуз (P/N 7661-1). Оператор кабинасынын кездемесин кабина рамкасынын үстүнө коюп, мүмкүн болушунча жакын тегиздеңиз. Адегенде алдыңкы айнектин тегерегине вентилин бекитиңиз. Андан кийин жипти RH тарапка багыттаңыз, аны жип илгичтерине бекитиңиз жана жипти чыңдоо иллюстрациясында көрсөтүлгөндөй узартуучу пружинаны (P/N 5222) колдонуп тартыңыз. Велконун LH жагына жана арткы жагына бекитиңиз.
ЭСКЕРТҮҮ: Бул кадам жардамчынын жардамы менен оңой аткарылат.
ЭСКЕРТҮҮ: Оператордун кабинасынын кездемеси, айрыкча орнотулгандан кийин биринчи 48 сааттын ичинде чоюлуп, туура туура келүү үчүн жогорудагы процедураны бир нече жолу кайталоо керек болушу мүмкүн.
ЭСКЕРТҮҮ: Кенеп капкагын алгачкы орноткондон кийин капкактын тешиктерин кесип, жарыктарды жана тазалагыч моторду орнотуудан мурун 48 саат күтүү сунушталат.
Алдынкы айнектин алкагын шаблон катары колдонуп, Кенептин иллюстрациясындагы тешиктерди кесүүдө көрсөтүлгөндөй, курч бычак менен кенепте фара орнотуу болттору, фара зымдары жана айнекти тазалагыч үчүн беш (5) тешикти кесиңиз.
ЭСКЕРТҮҮ: Кенепте тешиктерди кесүүдөн мурун, кенептин алдыңкы айнектин алкагында туура жайгашканын текшериңиз.
Сүзгүч моторун, фараларды жана күйгүзүү-өчүрүү которуштуруу монтажын орнотуңуз. Шамдарды (P/N 5977-1) фаралардын зымдарынын тешиктерине орнотуңуз жана айнекти тазалагыч мотору, фаралар жана айнекти тазалоочу которгучтун зымдарын Айнек ааргыч мотору, фаралар жана айнекти тазалагычты өчүргүчтүн иллюстрациясында көрсөтүлгөндөй өткөрүңүз. . Кабинанын ичиндеги зымдарды (P/N 5670-1) зым байлагычтар аркылуу кабинанын рамкасына өткөрүңүз жана бекемдеңиз. Бардык зымдарды туташтыргыч зымдарды туташтыруу сүрөтүндө (11-бет) көрсөтүлгөндөй кылыңыз.Айнек ааргычтын мотору, фаралар жана айнекти тазалоочу которгуч үчүн маршруттук зымдар
Которуу которгучту (P/N 5995) которуштуруу кронштейнине (P/N 5667-1) орнотуңуз.
Айнек тазалагычтын колун орнотуу.
ЭСКЕРТҮҮ: Сүргүчтүн колун орнотуудан мурун (P/N 5668-1), тазалагычтын туура жүрүү жаасын аныктоо үчүн аарчуучу моторду иштетиңиз.
Кабинанын эшигинин рамкасына эшик кездемесин орнотуңуз (P/N 7662). Кабинанын эшигинин рамасы үчүн жипти тууралаңыз жана аны жип илгичтерине бекитиңиз. Жумшак кабина эшигинин тартылуучу жипти багыттоо иллюстрациясында көрсөтүлгөндөй, узартуучу пружинаны (P/N 5222) колдонуп тартыңыз. Кабинанын эшигинин туткасын (P/N 7667) кабина эшигинин рамкасына орнотуңуз жана кабина эшигин оператордун кабинасына бекитиңиз.
ЭСКЕРТҮҮ: Эшик илгичтери жана кабина эшигинин туткасы маал-маалы менен майлоону талап кылат.

Иштөө нускамалары

АЙНЕГЕ СҮРҮҮЧҮ
Айнек тазалагычты колдонуу үчүн кабинанын үстүнкү, ички рамкасына орнотулган которгучту колдонуңуз.
ЭСКЕРТҮҮ: Айнек тазалагычты (бир схема) иштетүү үчүн фаранын өчүргүчү күйгүзүлүшү керек.

Айнек тазалагычты иштетүү үчүн которгучту оңго жылдырыңыз.
Айнек тазалагычты токтотуу үчүн которгучту солго жылдырыңыз.

ФАРАЛАР
Фараларды күйгүзүү үчүн приборлор панелине орнотулган фараларды которуштурууну колдонуңуз.

Фараларды күйгүзүү үчүн которгучту ЖОГОРУ жылдырыңыз.
Фараларды өчүрүү үчүн которгучту ылдый жылдырыңыз.

АЙНЕГЕ СҮРҮҮЧҮЛҮКТҮ АЛМАШТЫРУУ
Алдын ала айнекти тазалоочу бычакты убакыттын өтүшү менен эскирип, алмаштыруу керек болот.

Айнек ааргычтын бычагын алып салуу үчүн: Айнек тазалагычтын колун алдыңкы айнектен тартыңыз да, Айнек тазалагычтын болтунун сүрөтүндө көрсөтүлгөндөй, болт менен ESNA гайкасын айнекти тазалагычтын ортосунан чыгарып алыңыз.
Эскирген тазалагычты алып салып, аны жаңы сүргүч менен алмаштырыңыз (P/N 5669-1).

МАЙЛОО
Walker Operator Soft Cab дээрлик тейлөөсүз. Бирок, эшиктин илмектерин жана эшик туткасын мезгил-мезгили менен майлоо талап кылынат.
Туура майлоо - тейлөөнүн маанилүү процедурасы. Ал эскирүүнү азайтат жана машинаны тынчыраак жана иштөөнү жеңилдетет.

ЭСКЕРТҮҮ
Трактордун кыймылдаткычы иштеп турганда машинаны майлоого аракет кылбаңыз. PTO муфтасын ажыратыңыз, машинаны өчүрүңүз жана от алдыруу ачкычын чыгарыңыз.

ЭСКЕРТҮҮ: Трактордун майлоочу пункттары бул жерде көрсөтүлгөн эмес. Трактордун майлоочу пункттары үчүн, тиешелүү Трактордун ОПЕРАТОРУНУН ЖОЛ КӨРСӨМӨМҮН же ИЛЮСТРИЯЛЫК БӨЛҮКТӨРДҮН ЖӨНҮНДӨГҮН караңыз.

СЕЗОНДУ САКТОО

Жумшак кабинаны кылдаттык менен тазалап, текшерип, кийинки сезонго чейин зарыл болгон алмаштыруу бөлүктөрүн белгилеп алыңыз.
Боёк эскирген бардык бөлүктөрүн кайра боёңуз.
Кабинанын жумшак кездемесин текшерип, ал жыртылбаганын же эскирбегенин текшериңиз. Зарыл болсо, кийинки мезгилге чейин кабина үчүн жаңы кездемеге (P/N 7661-1) буйрутма бериңиз.
Кабинаны кургак жерде сактаңыз.

ОПЕРАТОРдун ЖУМшак КАБАНЫН ЖОГОРУ (A13)

БУЮМ БӨЛҮК №. ЖОК. СИПАТТАМАСЫ №. REQ'D

Soft Cab

1	7669-7	Cab Mount, RH	1
2	5222	Узартуу жазы (1/2 x 3-1/4)	2
3	7661-1	Snow Cab Fabric W/Rr Flap	1
4	7662	Эшик, кабина	1
5	7669-11	Cab Mount, LH	1
6	7666	Бекер пин (#3)	4
7	7669-8	Кабинанын алдыңкы монтажы, RH	1
8	7664-2	Оң тарап, такси	1
9	5670-1	Зым монтажы, 9 фут, кабина	1
10	7669-1	Front Support	1
11	7669-2	Жогорку колдоо	1
12	7669-3	Cross Tube	2
13	5519-5	Жүргүзүүчү мотор, 12V Snowcab гана	1
14	5995	(18 жана 19 кирет) Которуу (өчүрүү-күйгүзүү)	2
15	5667-1	Которуу орнотуу кронштейн	1
16	5995-2	Жүктөө	2
17	7664-20	Сол тарап, кабина	1
18	5519-3	Мотор орнотуучу гайка (5/8-24 панелдик гайка)	*
19	5519-2	Мотордук жуугуч	*
20	5668-1	Сүргүч колу	1
21	5669-1	Сүргүч бычак	1
22	5674	Айнек жана рамка	1
23	7665	(анын ичинде 23, 24, 25) Айнек айнеги	*
24	7663	Айнек алкагы	*
25	7665-1	Айнек айнектин мөөрү	*
26	5670-5	Зым монтажы (36")	1
27	7989-2	Жарык чогултуу (LED)	2
28	8553	Splice Tap (18-14 Ga.)	1
29	5977-1	Громмет (1/8 x 3/8)	2
30	5877	Декал, жарыктар	1
31	7667	Эшиктин туткасы, кабина	1
32	5519-6	Адаптер жабдыктары	1
33	7669-9	Кабинанын алдыңкы монтажы, LH	1
34	5670-6	Зым монтажы (9")	1

ТӨМӨНКҮ ПРАНЦИЯЛАР СҮРӨТТӨЛГӨН ЭМЕС

5975-1	Кабель байлагыч (18# x 3-3/4")	10
5975-3	Кабель байлагыч (50# x 7")	8
5975-7	Кабель байлагыч (50# x 11")	2

* Кызмат бөлүгү гана
** Керек болсо гана колдонуңуз
*** F2 колдонулса, 255 гана керек болушу мүмкүн

БУЮМ БӨЛҮГҮН СҮРӨТТӨМӨНҮН №.
ЖОК. ЖОК. REQ'D

бекиткичтер

F002 10-24 Кеп гайка 8

F004	1/4-20 Keps Nut	4
F009	5/16-18 Whiz Lock Nut	4***
F026	10-24 x 1/2 PPHMS	3
F029	1/4-20 x 1/2 Hex Болт	4
F085	3/16 Качкыч камдык жуугуч	1
F091	5/16-18 x 5/8 Hex Болт	1
F093	5/16-18 x 1 Hex Болт	1
F128	10-24 x 3/8 PTH Болт	4
F129	10-24 x 1/2 PTH Болт	2
F255	5/16-18 x 1-1/2 Hex болт	2**

Чыныгы Walker® алмаштыруучу бөлүктөрүн гана колдонуңуз.

ОПЕРАТОРдун ЖУМшак КАБАНЫН ЖОГОРУ (A13)

ЭЛЕКТРИКАЛЫК – ОПЕРАТОР ЖУМшак КАБ (A13)

ТАПКАН ЖАНА МОНТАЖ – ОПЕРАТОР ЖУМШАК КАБИНА (A13)

	ТЕХНИКАЛЫК ТЕХНИКАЛЫК ЖАНА КЫЗМАТ КӨРСӨТҮҮЛӨРДҮН ЭСЕПТӨЛӨГӨН БЕТТЕГИ
DATE	Тейлөө пункту	двигатель СААТЫ

WALKER SOFT CAB A13 ҮЧҮН ЧЕКтелген КЕПИЛДИК

Бул кепилдик эмнени камтыйт жана канча убакытка
- Walker Manufacturing компаниясы, өз каалоосу боюнча, баштапкы чекене сатып алуучуга сатылган күндөн кийин бир (1) жылдын ичинде материалдык жана/же жасалгалоо жагынан дефектүү деп табылган бул кепилдикте камтылган бардык бөлүктөрүн акысыз оңдойт же алмаштырат. продукт ижара максаттары үчүн колдонулат, бул учурда бул кепилдик токсон (90) күн менен чектелет. Уокердин талабы боюнча кардар бузук бөлүгүн Уокердин текшерүүсү үчүн жеткиликтүү кылат жана/же бузулган бөлүгүн Уокерге кайтарып берет, транспорттук төлөмдөр алдын ала төлөнөт. Walker операторунун жумшак кабинасынын бардык тетиктери жана тетиктери бул кепилдикке кирет.
Бул кепилдик эмнелерди камтыбайт:
- Бул гарантия нормалдуу эскирүүдөн, авариялардан, туура эмес тейлөөдөн, продуктуну туура эмес колдонуудан же кыянаттык менен пайдалануудан, өзгөртүүлөрдөн же Оператордун Колдонмосунда камтылган нускамаларды аткарбоодон жана эксплуатациялоодон келип чыккан кемчиликтерди камтыбайт.
- Кардар текшерүү жана/же гарантия иштери жүргүзүлүп жаткан жерге жана/же тиркемени ташып жеткирүүгө жана/же тейлөөгө чалуу үчүн бардык төлөмдөрдү төлөйт.
Бул кепилдик боюнча тейлөөнү кантип алса болот:
Кепилдик кызматын машинаны сатып алган дилерге же Уолкер өндүрүш компаниясына кайрылуу аркылуу, 5925 East Harmony Road, Ft. Коллинз, CO 80528. Кепилдиктин камтылышын текшерүү үчүн сатып алуу датасын далилдөө талап кылынышы мүмкүн.
Кепилдик чектөө:
- МЫНДА БАШКА ЭКСПРЕСС КЕПИЛДИК ЖОК. БУЛ САТЫП АЛУУДАН КЕЛГЕН КАРАНДЫ КЕПИЛДИК БУЛ КЕПИЛДИКТИН МӨӨНӨТҮНӨ ЖАНА БАРДЫК УРУКСАТ БЕРИЛГЕН ЧЕЙИНДЕ ЧЕКТЕЛЕТ. Кээ бир мамлекеттер кыйыр кепилдик канча убакытка созулат деген чектөөлөргө жол бербейт, андыктан жогорудагы чектөөлөр сизге колдонулбашы мүмкүн.
- УОЛКЕР МАШИНАНЫ САТЫП АЛУУГА ЖЕ ПАЙДАЛАНУУГА БАЙЛАНЫШКАН ЭЧ КЫСЫКТЫ, КИЙИНКИ ЖЕ АТАЙЫН ЗЫЯНДАР ЖАНА/ЖЕ ЧЫГЫМДАРЫ ҮЧҮН ЖООПКЕРЧИЛИК ЭМЕС. Кээ бир мамлекеттер кокустан же натыйжада келтирилген зыяндарды алып салууга же чектөөгө жол бербейт, андыктан жогорудагы чектөө(лер) же чыгарып салуу(лар) сизге колдонулбашы мүмкүн.
- Бул чектелген кепилдикте көрсөтүлгөн кепилдик гана колдонулат жана эч бир дилер, дистрибьютор же жеке адам бул кепилдикти кандайдыр бир жол менен өзгөртүүгө, өзгөртүүгө же узартууга укугу жок. Демек, оозеки же жазуу жүзүндө дилердин жарнамасы же презентациялары сыяктуу кошумча билдирүүлөр Уокердин кепилдиктерин түзбөйт жана аларга ишенбөө керек.
- Бул кепилдик сизге конкреттүү мыйзамдуу укуктарды берет, ошондой эле сиз штаттан мамлекетке өзгөргөн башка укуктарга да ээ болушуңуз мүмкүн.

Документтер / Ресурстар

WALKER A13 Operator Soft Cab [pdf] Instruction Manual
A13 Operator Soft Cab, A13, Operator Soft Cab, Soft Cab, Cab

Шилтемелер

User Manual

WALKER A13 Operator Soft Cab

Продукт маалыматы