ЗЫМСЫЗ ДЖИГСО
18V ЛИТИЙ
Wickes Cordless Jigsaw Owner's

CSJ18W.1
223750
оригиналдуу нускама
ЖАЛПЫ ЭЛЕКТР КУРАЛЫНЫН КООПСУЗДУК ЭСКЕРТҮҮЛӨРҮ
ЭСКЕРТҮҮ! Бул электр куралы менен берилген бардык коопсуздук эскертүүлөрүн, нускамаларды, иллюстрацияларды жана спецификацияларды окуңуз. Төмөндө саналып өткөн бардык көрсөтмөлөрдү аткарбоо электр тогуна, өрткө жана/же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
БАРДЫК ЭСКЕРТҮҮЛӨРДҮ ЖАНА НУСКАМАЛАРДЫ КЕЛЕЧЕКТЕГИ МААЛЫМАТ ҮЧҮН САКТАҢЫЗ.
Эскертүүлөрдөгү "электр аспабы" деген термин сиздин электр кубаты менен иштеген (зымдуу) электр аспабыңызга же батарейка менен иштеген (зымсыз) электр аспабыңызга тиешелүү.
- ЭМГЕК АЙМАГЫНДА КООПСУЗДУК
а) Жумушчу жерди таза жана жарыктандырыңыз. Башаламан же караңгы жерлер кырсыкка чакырат.
б) Жарылуучу чөйрөдө, мисалы, күйүүчү суюктуктар, газдар же чаң бар жерде электр шаймандарын иштетпеңиз. Электр шаймандары чаңды же түтүндү тутандыруучу учкундарды жаратат.
в) Электр шайманын иштетип жатканда балдарды жана жанында тургандарды алыс кармаңыз. Алаксытуулар сизди башкара албай калышы мүмкүн. - ЭЛЕКТР КООПСУЗДУГУ
a) Электр аспаптын сайгычтары розеткага дал келиши керек. Эч качан сайгычты эч кандай жол менен өзгөртпөңүз. Эч кандай адаптер сайгычтарды жерге туташтырылган (жерге туташтырылган) электр шаймандары менен колдонбоңуз. Өзгөртүлбөгөн сайгычтар жана дал келген розеткалар электр шок коркунучун азайтат.
б) Денеге трубалар, радиаторлор, диапазондор жана муздаткычтар сыяктуу жерге туташтырылган же жерге тийген беттерге тийбеңиз. Денеңиз жерге туташтырылган же жерге туташтырылган болсо, электр тогуна урунуп калуу коркунучу жогору.
в) Электр шаймандарын жамгырга же нымдуу шарттарга тийгизбеңиз. Электр шайманына суу киргенде электр тогуна урунуу коркунучу көбөйөт.
г) шнурду кыянаттык менен пайдаланбаңыз. Эч качан шнурду электр шайманын алып жүрүүдө, тартууда же розеткадан ажыратууда колдонбоңуз. Шнурды ысыктан, майдан, курч четтеринен же кыймылдуу бөлүктөрүнөн алыс кармаңыз. Бузулган же чырмалышкан шнурлар электр тогуна урунуу коркунучун жогорулатат.
д) Электр шайманын сыртта иштеткенде, сыртта колдонууга ылайыктуу узартуучу шнурду колдонуңуз. Сыртта колдонууга ылайыктуу шнурду колдонуу электр тогуна урунуу коркунучун азайтат.
f) Жарнамада электр шайманын иштетсеamp жайгаштырууга мүмкүн эмес болсо, калдык токтун (RCD) корголгон жабдуусун колдонуңуз. RCD колдонуу электр тогуна урунуу коркунучун азайтат. - ЖЕКЕ КООПСУЗДУК
а) Сергек болгула, эмне кылып жатканыңарды байкагыла жана электр шайманын иштеткенде акыл-эстүү болгула. Чарчап турганыңызда же баңгизаттын, алкоголдун же дары-дармектин таасири астында электр шайманын колдонбоңуз. Электр шаймандарын иштетип жатканда бир көз ирмемге көңүл бурбоо адамдын оор жаракатына алып келиши мүмкүн.
б) жеке коргонуу каражаттарын колдонуу. Дайыма коргоочу көздү тагыныңыз. Чаң маскалары, тайгаланбаган коопсуздук бут кийимдери, шляпалар же тиешелүү шарттарда колдонулган угууну коргоо каражаттары жеке жаракаттарды азайтат.
в) Кокусунан баштоонун алдын алуу. Кубат булагына жана/же батарейка топтомуна туташтыруудан, аспапты көтөрүүдөн же алып жүрүүдөн мурун өчүргүч өчүк абалда экенин текшериңиз. Электр шаймандарын өчүргүчкө манжаңыз менен алып жүрүү же күйгүзүлгөн электр шаймандарын кубаттандыруу кырсыкка чакырат.
г) Электр шайманын күйгүзүүдөн мурун бардык жөндөөчү ачкычты же ачкычты алып салыңыз. Электр шайманынын айлануучу бөлүгүнө илинген ачкыч же ачкыч жеке жаракат алып келиши мүмкүн.
д) чектен ашпоо. Ар дайым туура бутту жана тең салмактуулукту сактаңыз. Бул күтүлбөгөн кырдаалдарда электр шайманын жакшыраак башкарууга мүмкүндүк берет.
е) туура кийинүү. Кең кийимдерди же зер буюмдарды кийбеңиз. Чачыңызды жана кийимиңизди кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз. Бошогон кийимдер, зергер буюмдар же узун чачтар кыймылдуу бөлүктөргө кармалып калышы мүмкүн.
g) Чаң чыгаруучу жана жыйноочу түзүлүштөрдү туташтыруу үчүн түзүлүштөр каралса, алардын туташтырылганын жана туура колдонулушун текшериңиз. Чаң чогултууну колдонуу чаңга байланыштуу коркунучтарды азайтат.
з) Аспаптарды тез-тез колдонуудан алынган тааныштык сизге ыкшоолукка жол бербеңиз жана куралдын коопсуздук принциптерин этибарга албаңыз. Этиятсыздык секунданын бир бөлүгүндө оор жаракат алып келиши мүмкүн. - ЭЛЕКТР КУРАЛДЫ КОЛДОНУУ ЖАНА КАМ КОРУУ
а) Электр шайманын күч менен колдонбоңуз. Колдонмоңуз үчүн туура электр шайманын колдонуңуз. Туура электр инструменти ал иштелип чыккан ылдамдыкта ишти жакшыраак жана коопсуз кылат.
б) Эгерде өчүргүч күйгүзүп-өчпөсө, электр шайманын колдонбоңуз. Өткөргүч менен башкарууга мүмкүн болбогон ар кандай электр шаймандары кооптуу жана оңдоо керек.
в) Оңдоолорду жасоодон, аксессуарларды алмаштыруудан же электр шаймандарын сактоодон мурун электр шайманын кубат булагынан ажыратыңыз жана/же батарейканы, эгерде ажыратылса, электр шайманынан алып салыңыз. Мындай профилактикалык коопсуздук чаралары электр шайманын кокусунан ишке киргизүү коркунучун азайтат.
г) Бош турган электр шаймандарын балдар жетпеген жерде сактаңыз жана электр шайманын же бул нускаманы билбеген адамдарга электр шайманын иштетүүгө жол бербеңиз. Электр аспаптары билими жок колдонуучулардын колунда кооптуу.
д) Электр шаймандарын жана аксессуарларын тейлөө. Кыймылдуу бөлүктөрдүн туура эмес түзүлүшү же байланбагандыгы, тетиктердин сынышы жана электр шайманынын иштешине таасир эте турган башка жагдайлардын бар-жоктугун текшериңиз. Эгерде бузулган болсо, электр шайманын колдонуудан мурун оңдотуңуз. Кырсыктардын көбү электр шаймандарынын начар сакталышынан келип чыгат.
f) Кесүүчү шаймандарды курч жана таза кармаңыз. Туура сакталган курч кесүүчү жээктери бар кесүүчү шаймандардын байланышы азыраак жана башкаруу оңой.
ж) Иштин шарттарын жана аткарыла турган ишти эске алуу менен, ушул нускамаларга ылайык электр инструменттерин, аксессуарларды жана инструменттердин биттерин ж.б. Электр шайманын болжолдонгондон башка операциялар үчүн колдонуу кооптуу абалга алып келиши мүмкүн.
h) Туткаларды жана кармагыч беттерди кургак, таза жана май жана майсыз кармаңыз. Тайгак кармагычтар жана кармагыч беттер күтүлбөгөн кырдаалдарда шайманды коопсуз башкарууга жана башкарууга мүмкүндүк бербейт. - БАТАРЕЯНЫ КОЛДОНУУ ЖАНА КАМ КОРУУ
а) Өндүрүүчү белгилеген заряддоочу түзүлүш менен гана заряддаңыз. Батарея топтомунун бир түрүнө ылайыктуу заряддагыч башка батарея таңгагы менен колдонулганда өрт чыгуу коркунучун жаратышы мүмкүн.
б) Электр шаймандарын атайын дайындалган батарейкалар менен гана колдонуңуз. Башка батарейка топтомдорун колдонуу жаракат алуу жана өрт чыгуу коркунучун жаратышы мүмкүн.
в) Батарея пакети колдонулбаганда, аны башка металл буюмдардан, мисалы, кагаз клиптер, тыйындар, ачкычтар, мыктар, бурамалар же бир терминалдан экинчи терминалга туташтыра турган башка кичинекей металл буюмдардан алыс кармаңыз. Батарея терминалдарын кыска тутуу күйүккө же өрткө алып келиши мүмкүн.
г) Адепсиз шарттарда батареядан суюктук чыгып кетиши мүмкүн; байланышты болтурбоо. Кокусунан тийип калса, суу менен жууп салыңыз. Эгерде суюктук көзгө тийсе, кошумча медициналык жардамга кайрылыңыз. Батареядан чыккан суюктук дүүлүктүрүүгө же күйүүгө алып келиши мүмкүн.
e) Бузулган же өзгөртүлгөн батареянын пакетин же шайманды колдонбоңуз. Бузулган же өзгөртүлгөн батарейкалар күтүүсүз жүрүм-турум көрсөтүп, натыйжада өрт, жарылуу же жаракат алуу коркунучу пайда болушу мүмкүн.
f) Батарея пакетин же шайманды отко же ашыкча температурага калтырбаңыз. Өрт же 130 °Cден жогору температура жарылууга алып келиши мүмкүн.
g) Бардык заряддоо нускамаларын аткарыңыз жана батареянын пакетин же шайманды нускамада көрсөтүлгөн температура диапазонунан тышкары заряддабаңыз. Туура эмес заряддоо же көрсөтүлгөн чектен тышкары температурада батареяны бузуп, өрт чыгуу коркунучун күчөтүшү мүмкүн. - КЫЗМАТ
a) Электр шайманыңызды бир эле алмаштыруучу бөлүктөрдү колдонуп, квалификациялуу оңдоочуга тейлеңиз. Бул электр инструментинин коопсуздугун камсыз кылат.
б) Эч качан бузулган батарейка пакеттерин тейлөөгө болбойт. Батарея пакеттерин тейлөө өндүрүүчү же ыйгарым укуктуу кызмат көрсөтүүчүлөр тарабынан гана аткарылышы керек.
ДЖИГСО КООПСУЗДУК ЭСКЕРТҮҮЛӨРҮ
- Кесүүчү аксессуар жашыруун зымдарга тийип калышы мүмкүн болгон операцияны аткарып жатканда, поршендик арааны изоляцияланган кармагыч беттеринен кармаңыз. Кесүүчү аксессуардын «жүргүз» зымга тийип калышы электр аспаптын ачык металл бөлүктөрүн «жандуу» кылып, операторду электр тогуна алып келиши мүмкүн.
- Колдонуу clampс же башка практикалык ыкма менен камсыз кылуу жана стабилдүү платформага даярдоо. Жумушту кол менен же денеңизге каршы кармап туруу аны туруксуз кылып, башкарууну жоготууга алып келиши мүмкүн.
БАТАРЕЯ ПАКТАСЫНЫН КООПСУЗДУК ЭСКЕРТҮҮЛӨРҮ
a) Батарейкаларды же батареяларды демонтаждабаңыз, ачпаңыз же майдалабаңыз.
б) Батарея топтомун кыска туташууга жол бербеңиз. Батарея пакеттерин коробкага же суурмага туш келди сактабаңыз, анда алар бири-бирин кыска туташтырып же өткөргүч материалдар менен кыска туташтырып коюшу мүмкүн. Батарея таңгагы колдонулбай турганда, аны бир терминалдан экинчи терминалга туташтыра турган кагаз клиптер, тыйындар, ачкычтар, мыктар, бурамалар же башка кичинекей металл буюмдар сыяктуу башка металл нерселерден алыс кармаңыз. Батарея терминалдарын кыска тутуу күйүккө же өрткө алып келиши мүмкүн.
в) Батарейканын таңгагын ысытуунун же отко чыгарбаңыз. Түз тийген күн нурунда сактоодон алыс болуңуз.
г) Батарея пакетин механикалык соккуга дуушар кылбаңыз.
д) Батарея агып кетсе, суюктукту териге же көзгө тийгизбеңиз. Эгерде контакт болгон болсо, жабыркаган жерди көп сандагы суу менен жууп, дарыгерге кайрылыңыз.
f) Эгер клетка же батарейка жутуп кетсе, дароо дарыгерге кайрылыңыз.
g) Батарея пакетин таза жана кургак кармаңыз.
h) Батарея кутусунун терминалдары кир болуп калса, аларды таза кургак чүпүрөк менен сүртүңүз.
i) Батарея пакетин колдонуудан мурун заряддоо керек. Ар дайым бул нускаманы караңыз жана туура заряддоо процедурасын колдонуңуз.
j) Колдонбогондо батарейканын таңгагын кубаттап турбаңыз.
k) Узак мөөнөттүү сактоодон кийин максималдуу өндүрүмдүүлүккө ээ болуу үчүн батареянын пакетин бир нече жолу заряддоо жана зарядсыздандыруу керек болушу мүмкүн.
l) Батарея таңгагы кадимки бөлмө температурасында (20 °C ± 5 °C) иштегенде эң жакшы иштешин берет.
m) Батарея пакеттерин утилизациялоодо, ар кандай электрохимиялык системалардын аккумулятордук пакеттерин бири-биринен өзүнчө кармаңыз.
n) Өндүрүүчү белгилеген заряддоочу түзүлүш менен гана заряддаңыз. Жабдуу менен колдонуу үчүн атайын берилгенден башка эч кандай заряддагычты колдонбоңуз. Батареянын бир түрүнө ылайыктуу заряддагыч башка батарея таңгагы менен колдонулганда өрт коркунучун жаратышы мүмкүн.
o) Жабдуу менен колдонууга арналбаган батарейкаларды колдонбоңуз.
р) Батарея кутусун балдар жетпеген жерде сактаңыз.
q) Түпнуска продукт адабиятын келечекте маалымдоо үчүн сактаңыз.
р) Батареяны колдонбогондо жабдуулардан чыгарып алыңыз.
с) туура утилдештирүү.
t) Ар кандай өндүрүштөгү, кубаттуулуктагы, өлчөмдөгү же түрдөгү клеткаларды аппараттын ичинде аралаштырбаңыз.
u) Батарея таңгагын колдонуу үчүн талап кылынмайынча, баштапкы таңгагынан чыгарбаңыз.
v) Батареядагы плюс (+) жана минус (–) белгилерин байкап, туура колдонууну камсыз кылыңыз.
БАТАРЕЯНЫ ЗАЯТТООЧУ УЧУН ЖАЛПЫ КООПСУЗДУК ЭСКЕРТҮҮЛӨРҮ
ЭСКЕРТҮҮ! Бардык коопсуздук эскертүүлөрүн жана бардык нускамаларды окуңуз. Эскертүүлөрдү жана нускамаларды аткарбоо электр шокуна, өрткө жана/же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
Келечекте маалымдоо үчүн бардык эскертүүлөрдү жана нускамаларды сактаңыз.
Бул шайманды 8 жаштан жогорку балдар жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар колдонсо болот, эгерде алар көзөмөлгө алынган же шайманды коопсуз колдонуу боюнча нускама алган болсо жана коркунучтарды түшүнсө. тартылган. Балдар шайман менен ойнобошу керек.
Тазалоо жана колдонуучу тейлөөнү балдар көзөмөлсүз жасабашы керек.
Батарея заряддагычыңыз үчүн кошумча коопсуздук нускамалары
- Заряддоодон мурун нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Аккан батареяны заряддабаңыз.
- Заряддоо түзүлүштөрүн алар иштелип чыккан максаттардан башка максаттарда колдонбоңуз.
- Заряддоодон мурун, жергиликтүү кубат булагы заряддагычыңыз үчүн талап кылынганга дал келээрин текшериңиз.
- Үй ичинде гана колдонуу үчүн.
- Заряддоо аппараты нымдуулуктан корголушу керек.
- Батареянын же заряддагычтын контакттарын өчүрбөңүз.
- Заряддоодо "+/-" уюлдуулугун сактаңыз.
- Агрегатты ачпаңыз
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Батареяны заряддоочу түзүлүш менен батарейканын ортосундагы туташуунун туура жайгаштырылышын жана бөтөн заттар тоскоол болбошун текшериңиз.
- Батареяны заряддоочу уячаларын бөтөн нерселерден алыс кылып, кирден жана нымдуулуктан коргоңуз. Кургак жана үшүксүз жерде сактаңыз.
- Батареяларды заряддоодо, заряддоочу түзүлүш жакшы желдетилген жерде жана күйүүчү материалдардан алыс болушун текшериңиз. Заряддоо учурунда батарейкалар ысып кетиши мүмкүн. Эч кандай батарейканы ашыкча заряддабаңыз. Заряддоо учурунда батарейкалар жана заряддоочу түзүлүштөр көзөмөлсүз калбасын.
- Кайра заряддалбаган батарейкаларды кайра заряддабаңыз, анткени алар ысып, сынып кетиши мүмкүн.
- Эгер абанын температурасы 18°C жана 24°C ортосунда болгондо, батареянын таңгагы кубатталган болсо, көбүрөөк иштөө мөөнөтү жана жакшыраак иштеши мүмкүн. Батарея пакетин 0°C төмөн же 40°C жогору аба температурасында заряддабаңыз. Бул абдан маанилүү, анткени ал батарейкага олуттуу зыян келтирүүнү алдын алат.
- Өндүрүүчү тарабынан сунушталган үлгүдөгү жана өндүрүүчү тарабынан сунушталган үлгүдөгү батарейканы гана заряддаңыз.
КОМПОНЕНТТИК ТИЗМЕС

| 1. Бөгөттөө баскычы 2. Күйгүзүү/өчүрүү 3. Кол кармагычтар 4. Батарея таңгагын чыгаруу баскычы 5. Батарея пакети 6. Вакуумдук адаптер 7. Негизги такта 8. Бурчтуу табак |
9. Маятниктин аракетин башкаруу 10. Ролик жетек 11. Аралоо 12. Манжаларды коргоо 13. LED жарык 14. Куралсыз бычак кармагыч 15. Алты бурчтуу ачкыч (B сүрөтүн караңыз) 16. Заряддагыч (E сүрөтүн караңыз) |
АКСЕССУАРЛАР
| 1 саат заряддагыч (ACG118W3) | 1 |
| 2.0 Ah Li-ion батарейкасы (ABP1820HW) | 1 |
| Жыгач кесүүчү бычак | 1 |
| Hex баскычы | 1 |
| Вакуумдук адаптер | 1 |
Аксессуарларыңызды сизге шайманды саткан дүкөндөн сатып алууну сунуштайбыз. Кошумча маалымат алуу үчүн аксессуар таңгагын караңыз. Дүкөндүн кызматкерлери сизге жардам берип, кеңеш бере алышат.
СИМВОЛОР
| Жараат алуу коркунучун азайтуу үчүн бул нускаманын баарын окуп чыгыңыз | ![]() |
Оператордун колдонмосун окуңуз. | |
![]() |
Эскертүү | Li-Ion |
Li-ion батареясы. Бул продукт бардык батарея топтомдору жана батарейка топтомдору үчүн "өзүнчө чогултууга" тиешелүү белги менен белгиленген. Андан кийин айлана-чөйрөгө тийгизген таасирин азайтуу максатында кайра иштетилет же демонтаждалат. |
![]() |
Кулак коргоону кийиңиз | ![]() |
Батарея пакеттери айлана-чөйрөгө жана адамдын ден соолугуна кооптуу болушу мүмкүн, анткени аларда коркунучтуу заттар бар. |
![]() |
Көздү коргоону кийиңиз | Эки жолу изоляцияланган | |
![]() |
Чаң маскасын кийиңиз | Фузер | |
![]() |
Үй ичинде гана колдонуу | ![]() |
Оң терминал |
![]() |
күйбө | ![]() |
Терс терминал |
![]() |
Батареялар туура эмес ташталса, суу циклине кирип, экосистема үчүн кооптуу болушу мүмкүн. Калган батареяларды сорттолбогон муниципалдык таштанды катары таштабаңыз. | Электр буюмдарынын калдыктары тиричилик таштандылары менен бирге ташталбашы керек. Объекттер бар жерде кайра иштетиңиз. Кайра иштетүү боюнча кеңеш алуу үчүн жергиликтүү бийлик органдарына же сатуучуга кайрылыңыз. |
ТЕХНИКАЛЫК МААЛЫМАТТАР
| Тtage | 18V- Номиналдуу |
| Жүк жок ылдамдык | 0-2500/мин |
| Инсульттун узундугу | 24мм |
| Кесүү жөндөмдүүлүгү Жыгач | 80мм |
| Болот | 8мм |
| PVC түтүк | 20мм |
| Конволдук сыйымдуулук | ±45° |
| Машинанын салмагы | 1.46кг |
| Заряддагычты коргоо классы | |
| Заряддоо убактысы | 1 ч |
| Заряддагыч киргизүү | 100-240V~50/60Hz, 55W |
| Заряддагычтын чыгышы | 20VDC 2.0A |
| Батарея сыйымдуулугу | 2.0Ah Li-Ion батарейкасы |
| Батарея модели | ABP1820HW |
| Заряддоочу модели | ACG118W3 |
Кошумча батарейканын техникалык маалыматтарын алуу үчүн, батареянын таңгагындагы маалымат тактасын караңыз.
ЧУУ ЖӨНҮНДӨ МААЛЫМАТ
| Салмактуу үн басымы | LpA : 80.7 дБ(А) |
| Салмактуу үн күчү | LwA: 91.7 дБ(А) |
| KpA& KwA Кулактан коргоочу кийиңиз. | 3.0 дБ(А) |
ТИРИТҮҮ МААЛЫМАТ
| EN 62841 боюнча аныкталган титирөөнүн жалпы маанилери (триакс векторунун суммасы): | |
| Кесүүчү такталар | Дирилдөөнүн эмиссиясынын мааниси ah,B = 5.906 м/с² |
| Белгисиздик K = 1.5 м/с² | |
| Болот металл кесүү | Дирилдөөнүн эмиссиясынын мааниси ah,M = 6.756 м/с² |
| Белгисиздик K = 1.5 м/с² | |
Жарыяланган титирөөнүн жалпы мааниси жана ызы-чуунун эмиссиясынын жарыяланган мааниси стандарттык сыноо ыкмасына ылайык өлчөнгөн жана бир инструментти башкасы менен салыштыруу үчүн колдонулушу мүмкүн.
Жарыяланган титирөөнүн жалпы мааниси жана ызы-чуунун эмиссиясынын жарыяланган мааниси экспозицияны алдын ала баалоодо да колдонулушу мүмкүн.
ЭСКЕРТҮҮ! Электр шайманын иш жүзүндө колдонуу учурундагы титирөө жана ызы-чуу чыгаруулар куралды колдонуу ыкмаларына жараша, айрыкча төмөнкүдөй өзгөчөлүктөргө жараша кандай даярдалган иштелгендигине жараша жарыяланган мааниден айырмаланышы мүмкүн.amples жана куралды кантип колдонуу боюнча башка вариациялар:
курал кантип колдонулат жана материалдар кесилип же бургуланып жатат.
Курал жакшы абалда жана жакшы кармалган.
Курал үчүн туура аксессуарды колдонуу жана анын курчтугу жана жакшы абалда болушу.
Туткалардагы кармагычтын бекемдиги жана титирөөгө жана ызы-чууга каршы аксессуарлар колдонулса.
Жана курал анын дизайны жана бул нускамалар боюнча максаттуу колдонулууда.
Бул куралды колдонуу туура башкарылбаса, кол-кол титирөө синдромуна алып келиши мүмкүн.
ЭСКЕРТҮҮ! Так болушу үчүн, колдонуунун айкын шарттарында экспозициянын деңгээлин баалоо, ошондой эле иштөө циклинин бардык бөлүктөрүн, мисалы, шайман өчүрүлгөн жана ал бош турган, бирок иш жүзүндө ишти аткарбаган учурларды эске алышы керек. Бул жалпы иштөө мезгилиндеги экспозициянын деңгээлин олуттуу төмөндөтүп, титирөөнүн таасири коркунучун минималдаштырууга жардам берет.
Ар дайым курч кескилерди, бургуларды жана бычактарды колдонуңуз.
Бул инструментти ушул нускамаларга ылайык сактаңыз жана жакшылап майлаңыз (керек болсо).
Эгерде шайман үзгүлтүксүз колдонула турган болсо, анда термелүүгө жана ызы-чууга каршы аксессуарларга каражат салыңыз.
Жогорку вибрация куралын колдонууну бир нече күнгө жайылтуу үчүн иш графигиңизди пландаштырыңыз.
ИШТӨӨ НУСКАМАСЫ
ЭСКЕРТҮҮ: Куралды колдонуудан мурун нускама китебин кунт коюп окуп чыгыңыз.
Максаттуу колдонуу
Станок жыгачты, пластмассаны, металлды жана курулуш материалдарын кесүү үчүн даярдалган. Ал 45° ге чейин ийри бурчтары менен түз жана ийри кесүү үчүн ылайыктуу. Араа боюнча сунуштар сакталышы керек.
ЖОГОРУУ ЖАНА ЖАКТАУУ
1. БЫЧАКТЫ ОРНАТУУ (A1-A4 СҮРҮТҮН КАРАҢЫЗ)
ЭСКЕРТҮҮ: Аспаптын өзүндө кандайдыр бир иштөөдөн мурун, батареянын пакетин алып салыңыз. Аралагычты чогултууда коргоочу кол каптарды кийиңиз.
ЭСКЕРТҮҮ: Бычак тиштери абдан курч. Мыкты кесүү натыйжалары үчүн материалга ылайыктуу бычакты колдонуп, керектүү сапатты кесиңиз.
ЭСКЕРТҮҮ: Сиз A1-сүрөттө көрсөтүлгөн бычактын түрүн гана колдоно аласыз. Башка бычактын түрлөрүн колдонбоңуз.
– Аралоо дискин салуу
- Саат жебесине каршы шакекчени (жигса тескери) айлантып, аны ордунда кармап туруп, куралсыз бычак кармагычты ачыңыз. (КАРАҢЫЗ СҮРҮТ. A2).
- Бычакты бычактын тиштерин алдыга каратып, бычак кармагычтын уясына толугу менен киргизиңиз. (A2 сүрөтүн караңыз)
- Бычак кармагычтын шакегин бошотуңуз, ал кайра clamp бычактын үстүндө. Анын ордуна бекитилиши үчүн бычакты кайра бычак кармагычка түртүңүз.
- Бычактын чети бычактын багыттоочусунун оюгунда жайгашканын текшериңиз (КАРАҢЫЗ СҮР. A3).
– Аралоо дискин алып салуу (А4 сүрөтүн караңыз)
Бычакты алып салуу үчүн, бычакты кармап, бычак кармагычтын шакегин сааттын жебесине каршы айлантыңыз (жигса тескери), андан кийин бычакты көтөрүңүз (бычакты пружинанын чыгарылышы мүмкүн экенин эске алыңыз).
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
2. ROLLER GUIDE
Бычактын оюкта жайгашканын жана жылмакай иштешин текшериңиз (КАРАҢЫЗ A3 СҮРҮТ), антпесе маятник функциясы туура иштебей калат жана бычак кесүү учурунда колдоого алынбайт.
3. АЧКЫЧТЫ САКТОО (Б СҮРӨТҮН КАРАҢЫЗ)
Алты бурчтуу ачкыч (15) көрсөтүлгөндөй абалда жайгаштырылат.

4. КЫСУУ БУРЧУН ЖОНДОО (КАРАҢЫЗ С1-С4 СҮРӨТ).
- Берилген алты бурчтуу ачкычты колдонуу менен, болтту сааттын жебесине каршы буруп, негизги плитаны бекиткен болтторду бошотуңуз. (С1-сүрөттү караңыз)
- Негизги плитаны бош болуу үчүн артка жылдырыңыз. (С1-сүрөттү караңыз)
- Негизги плитаны керектүү бурчка (0°, 15°, 30°, 45°) буруңуз. Башка бурч бурчтары үчүн, каалаган бурчка буруңуз (транспорттук шкаласын колдонуңуз). (С2 сүрөтүн караңыз)
- Негизги плитаны ордунда кармап, бекитүү үчүн оюкка дал келүү үчүн негизги плитаны алдыга жылдырыңыз. (С3 сүрөтүн караңыз)
- Болтту сааттын жебеси боюнча cl буруп, болтту бекем тартыңызamp негизги табак каалаган бурчта. (С4-сүрөттү караңыз) Бурчту текшериңиз жана негизги плитанын cl бекем экенине ынаныңызampред.
ЭСКЕРТҮҮ: Негизги пластинкадагы бурч белгилери көпчүлүк жалпы максаттар үчүн так, бирок так иштөө үчүн бурчту транспортир менен орнотуу жана башка материалга сыноо кесүү сунуш кылынат.
5. ЧАҢ ТҮБҮ (КАРАҢЫЗ D1, D2 сүрөт)
Вакуумдук адаптерди бурчтук пластинкага түз киргизиңиз, аны аягына киргизүүнү унутпаңыз. Алуу үчүн, вакуумдук адаптерди бурч тактасынан чыгарып алыңыз.
ЭСКЕРТҮҮ: Вакуумдук экстракцияны колдонуу жеке коргонуу каражаттарын, өзгөчө дем алуу органдарын коргоо каражаттарын кийүү зарылдыгын жокко чыгарбайт.
![]() |
![]() |
ИШТЕГЕНДЕРДИН АЛДЫНДА
1. БАТАРЕЯ ПАКТАМЫН ЗАРЯТТОО
ЭСКЕРТҮҮ: Заряддоочу түзүлүш жана батарейка топтому бирге иштөө үчүн атайын иштелип чыккан, андыктан башка түзмөктөрдү колдонууга аракет кылбаңыз. Эч качан кубаттагычыңызга же батарейка пакетиңизге металл буюмдарды салбаңыз же ага жол бербеңиз, анткени электр тогунун бузулушу жана коркунуч пайда болот.
ЭСКЕРТҮҮ:
a) Батарея таңгагы абдан ысып калса, батарея топтомун заряддагычтан алып салышыңыз керек жана алгач батарейкаңыздын айлана-чөйрөнүн температурасына чейин муздап, андан кийин кайра заряддоону баштоого болот.
б) Батарейканы сактоо алдында толук заряддалышы керек. Эгерде аспап узак убакыт бою колдонулбаса, батареяны жок дегенде 3-6 ай сайын кайра заряддап туруңуз.
2. БАТАРЕЯ ПАКТАСЫН КАНТИП кубаттоо керек (E СҮРҮМҮН КАРАҢЫЗ)
кубаттоо ТАРТИБИ
- Заряддагычты тиешелүү розеткага сайыңыз. Жарык жашыл болот.
- Батарея пакетин заряддоочу түзүлүшкө жылдырыңыз, жарык кубаттоо процесси башталганын көрсөтүү үчүн кызыл күйөт.
- Заряддоо аяктагандан кийин жарык жашыл күйөт. Пакет азыр толук заряддалган, заряддагычты розеткадан сууруп, батарейканын таңгагын чыгарыңыз.
ЭСКЕРТҮҮ: Эгерде батареянын таңгагы жылуу болсо, мисалы үзгүлтүксүз колдонуудан кийин же тике күн нуру же ысыктан кийин, толук зарядга жетүү үчүн кайра заряддоодон мурун муздаганга убакыт бериңиз.
ЗАРЯТТОО ИНДИКАТОРУ
| Жарык | Статус |
| Окууну улантыңыз |
Заряддоо |
| Жашыл күйгүзүлгөн |
Толугу менен заряддалган |
3. БАТАРЕЯ ПАКТЫН ЧЫГАРУУ ҮЧҮН (F1 СҮРӨТҮН КАРАҢЫЗ)
Адегенде батарейканын таңгагын чыгаруу баскычын бекем басып, андан кийин батарея таңгагын куралыңыздан сыртка жылдырыңыз.
4. БАТАРЕЯ ПАКТЫН ОРНОТУ ҮЧҮН (F2 СҮРӨТҮН КАРАҢЫЗ)
Толугу менен заряддалган батарейканын таңгагын шайманга, ал ордуна чыкмайынча, жетиштүү күч менен жылдырыңыз.
ОПЕРАЦИЯ
- КОЛ КОЛДОНУУ АЙМАКТАРЫ
Жигсаңызды иштетип жатканда дайыма бекем кармап туруңуз. - БҮЛҮП АЛУУ ӨЧҮРҮҮЧҮ (G СҮРӨТҮН КАРАҢЫЗ)
Бөгөттөө өчүргүч кокустан баштоону алдын алуу үчүн колдонулат. Аспапты иштетүү үчүн, адегенде, өчүрүү баскычын басып, аны ордунда кармап туруңуз, андан кийин күйгүзүү/өчүрүү баскычын басып, иштей баштоо үчүн аны коё бериңиз.
Коопсуздук максатында күйгүзүү/өчүрүү баскычын кулпулоо мүмкүн эмес; ал бүт операция учурунда басылып калышы керек. - МАНЖАНЫ КОРГОО
Манжаларды коргоо бычак кармагычтын алдында жайгашкан. Иштеп жатканда, ал кыймылдап жаткан бычак менен кокустан тийип калбаш үчүн жардам берет. - LED ЖАРЫК
Ишке киргизүү үчүн күйгүзүү/өчүрүү баскычын басканда, иштөө учурунда LED жарыгы (13) күйөт. Машина токтогондо жарык өчөт. - ПЕНДУЛУН АРАКЕТИН БАШКАРУУ (КАРАҢЫЗ H СҮРӨТ)
Маятниктин аракети кесүүнүн натыйжалуулугун жогорулатуу үчүн бычактын алдыга кесүү бурчун өзгөртөт. Бул жүк жок иштеп жатканда да жөнгө салынышы мүмкүн. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн 1-графикти караңыз. Маятник аракети менен кесүүдө ашыкча бычакты колдонбоңуз. Бычак өйдө карай гана кесип салат.
| Диаграмма 1 | |
| 0 | Жука материалдар. Жакшы кесип. Катуу ийри. |
| I | Катуу материалдар, (мисалы, болот жана ДСП) |
| II | Калың материалдар (мисалы, жыгач) жана пластик |
| III | Тез кесүү (мисалы, жумшак жыгач). жыгач дан багытында кесүү. |
СИЗДИН ДЖИГСОҢУЗ ҮЧҮН ИШ КЕҢЕШТЕРИ
Эгерде жигсаңыз өтө ысып кетсе, айрыкча төмөн ылдамдыкта колдонулганда, ылдамдыкты максимумга коюп, кыймылдаткычты муздатуу үчүн 2-3 мүнөт жүктөбөй иштетиңиз. Өтө төмөн ылдамдыкта көпкө колдонуудан качыңыз.
ГЕНЕРАЛ
Ар дайым кесилүүчү материалга жана материалдын калыңдыгына ылайыктуу бычакты колдонуңуз. Даярдоо бөлүгүн ар дайым бекем кармап туруңуз же clampкыймылын алдын алуу үчүн. Башкаруу оңой болушу үчүн, кесүүнү баштоо үчүн төмөнкү ылдамдыкты колдонуңуз, андан кийин туура ылдамдыкка чейин жогорулатыңыз.
Материалдын ар кандай кыймылы кесүүнүн сапатына таасир этиши мүмкүн. Бычак өйдө карай кесилип, даярдалган тетиктин эң үстүнкү бетине же бетине чип кетиши мүмкүн. Жумушуңуз бүткөндөн кийин эң үстүнкү бетиңиз көрүнбөйт.
- ЛАМИНАТТАРДЫ КЕСҮҮ
Көпчүлүк ламинаттарды жана жука жыгач материалдарын кесүүдө ичке тиштүү бычакты колдонуңуз. Четтин кыйшайып кетишин азайтуу үчүн, clamp эки четинен эки четинен калдык жыгач кесимдери жана кесүү учурунда калдыктарды кесип. - АЙЛАНА КЫСУУ
Катуу тегеректерди же бурчтарды кесүүдө маятник аракетин колдонбоңуз. - ПАРААЧЫ (I1, I2-СУРЕТТИ КАРАҢЫЗ)


Сүңгүп кесүү жыгач, газобетон, гипсокартон ж.б. сыяктуу жумшак материалдарда гана колдонулушу мүмкүн.
Кыска араа тилкелерин гана колдонуңуз.
Негизги плитанын алдыңкы четин даярдалган бөлүккө коюп, аны күйгүзүңүз. Аспапты даярдалган тетикке бекем басыңыз жана араа дискин даярдалган бөлүккө жай салыңыз.
Негизги плитанын толук бети даярдалган материалга тийээри менен, кесүүчү сызык боюнча арааны улантыңыз. - МЕТАЛЛ КЕСУУ
Кара металлдар үчүн майдараак тиштүү бычакты жана түстүү металлдар үчүн орой тиштүү бычакты колдонуңуз.
Жука металлдарды кесүүдө дайыма clamp металл барактын титирөөнү же жыртылышын азайтуу үчүн барактын эки тарабына жыгач. Жыгачты да, металлды да кесүү керек. Жука металлды же болотту кесүүдө кесүүчү бычакты күчтөп салбаңыз, анткени алар катуураак материалдар жана кесүүгө көп убакыт талап кылынат. Ашыкча бычак күчү бычактын иштөө мөөнөтүн кыскартат же моторун бузушу мүмкүн. Металл кесүү учурунда жылуулукту азайтуу үчүн кесүүчү сызыктын боюна бир аз майлоочу май кошуңуз.
КЫЗМАТ
Кандайдыр бир жөндөө, тейлөө же тейлөө иштерин жүргүзүүдөн мурун, батареянын кутусун шаймандан чыгарып алыңыз.
Сиздин курал эч кандай кошумча майлоону же тейлөөнү талап кылбайт.
Электр шайманыңызда колдонуучу тейлей турган бөлүктөр жок. Электр шайманыңызды тазалоо үчүн эч качан сууну же химиялык тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз.
кургак ÷ = менен таза аарчыйт. Электр шайманыңызды дайыма кургак жерде сактаңыз. Мотордун вентиляция тешиктерин таза кармаңыз. Бардык жумушчу башкаруу элементтерин чаңдан тазалаңыз. Кээде вентиляция тешиктеринен учкундарды көрө аласыз. Бул нормалдуу көрүнүш жана электр шайманыңызга зыян келтирбейт.
Курал 24 сааттан ашык колдонулбаса, батарейканы шаймандан алып салыңыз.
Батарея куралдары үчүн
Куралды жана батареяны колдонуу жана сактоо үчүн айлана-чөйрөнүн температурасы диапазону 0°C-45°C.
Заряддоо учурунда кубаттоо системасы үчүн сунушталган айлана-чөйрөнүн температурасы диапазону 0°C-40°C.
БҮЗГӨЛҮКТӨРДҮ ТҮЗҮҮ
| Fault | Себеп | Дарылоо |
| Курал күйгүзүлгөндөн кийин иштебейт. | Батарея түгөнүп калды. | Батареяны заряддаңыз. |
| Бузулуу күйгүзүү/өчүрүү. | Тейлөө борборуна кайрылыңыз. | |
| Мотор бузулган. | Тейлөө борборуна кайрылыңыз. | |
| Иш учурунда курал күтүлбөгөн жерден токтойт. | Ашыкча жүктөө | Машинадагы жүктү дароо бошотуп, болжол менен муздатууга мүмкүнчүлүк бериңиз. 30 секунда машинаны жуксуз иштетип. |
| Батареянын температурасы өтө жогору | ||
| Батарея сыйымдуулугу төмөн | Батарея пакетин заряддаңыз. |
АЙРАГАНЫ КОРГОО
Электр буюмдарынын калдыктары тиричилик таштандылары менен бирге ташталбашы керек. Объекттер бар жерде кайра иштетиңиз.
Кайра иштетүү боюнча кеңеш алуу үчүн жергиликтүү бийлик органдарына же сатуучуга кайрылыңыз.
ЫЛАЙЫК КЕЛҮҮ ДЕКЛАРАЦИЯСЫ
Биз,
Wickes Building Supplies Limited
Бул продукт деп жарыялагыла: ЗЫМСЫЗ ДЖИГСО
Сүрөттөмө жана SKU коду: 223750
Төмөнкү Директивалар жана Регламенттерге ылайык келет:
2006/42/EC, Machinery директивасы
2014/30/EU, Электромагниттик шайкештик директивасы
2011/65/EU & (EU)2015/863 (RoHS), Коркунучтуу заттарды чектөө Директивасы
2014/35/EU, Low Voltage Директива
жана төмөнкү стандарттарга ылайык келет:
Бул продукт үчүн өзгөчө стандарттар:
EN 62841-1
EN 62841-2-11
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 62233

28-жылдын 2021-январы
Филипп Анселл
Категориянын техникалык менеджери
Wickes
Vision House
19 Колониялык жол
Уотфорд
WD24 4JL”
Кардарлардын ишеним телефону 0345 2005409
Документтер / Ресурстар
![]() |
Wickes Cordless Jigsaw [pdf] Колдонуучунун колдонмосу Wickes, Cordless, Jigsaw, 18V, Lithium, CSJ18W.1 |


Li-Ion


















