Quick колдонмо
AQG-10087-05
FlexNet CommandLink II

FlexNet CommandLink II Wireless Interface

The CommandLink® II wireless interface provides access to a complete suite of functional controls within a gas, water, or electric SmartPoint® transceiver. This Bluetooth® enabled device, coupled with a handheld, can perform activations, deactivation, meter read, on-demand reads, and audits of the SmartPoint module.

Эскертүү: Risk of hot surface. Do not hold the device longer than one (1) minute when operating in an ambient temperature above 40°C (104°F).

1-кадам: CommandLink II кубаттоо
You must charge the CommandLink II completely before first use.

1. Plug the charging adapter into a power outlet and connect to the Charging Port located next to the Mag Loop on top of the Command Link II.
   Эскертүү: Make sure you have rechargeable batteries installed before using a power outlet.
   Кайра заряддалбаган батарейкалары бар түзүлүштөрдү эч качан кубаттоо үчүн розеткага кошууга болбойт.
2. Кызыл LED индикатору күйүп, аппараттын зарядталып жатканын билдирет.
3. Unplug the unit when the red LED is no longer illuminated, indicating the CommandLink II is fully charged.
   Эскертүү: To power down the CommandLink II immediately, press and hold the power button located on the side of the CommandLink II until the PWR LED turns off.

2-кадам: Command Link II күйгүзүңүз

1. Кубат баскычын басыңыз.
2. CommandLink II ийгиликтүү иштетилгенде жашыл LED жарыгы күйөт.

3-кадам: Bluetooth өнөктөштүгүн түзүү
To use the CommandLink II, you must first establish a Bluetooth partnership with a Windows Mobile, Android, or iOS-equipped handheld device (HHD) or PC.

Пакеттин мазмуну

• FlexNet CommandLink II
• Бунги кайыштары (2)
• Заряддоо адаптери (AC/DC)
• Унаанын заряддоо адаптери (DC/DC)
• Case

LED	Description
CHG (Red)	Заряддоо
LNK (Blue)	Bluetooth туташты
PWR (жашыл)	Solid: power on Flash: needs charge/poor battery connection/defective battery

Эгер Windows Mobile кол аппаратын колдонсоңуз:

1. Баштоо, анан Орнотууларды тандаңыз.
2. Select Connections, then select Bluetooth COM.
   Power on the CommandLink II if it is off.
3. Түзмөктөрдү табуу тандаңыз.
   A list of all the Bluetooth-enabled devices in range is generated and displayed.
   If your CommandLink II does not appear in the list, make sure that it is powered on. If it is powered on, power cycle it and select Discover Devices again, and repeat this step.
4. Сиздин тандаңыз
   CommandLink II from the list and select Connect.
5. If you are prompted toSet the Bluetooth PIN, enter 0000 and select OK.
6. Чыгуу үчүн OK тандаңыз.
7. Чыгуу үчүн төмөнкү оң бурчтан X тандаңыз.
8. Баштоо менюсунан FieldLogic куралдарын тандаңыз.
9. From the FieldLogic Tools main screen, select Menu, and select Options.
10. FlexNet өтмөгүн тандап, Түзмөк түрү ачылуучу тизмеден CommandLink тандаңыз. CLxxxxxxxx_BLE тандабаңыз.
11. Статус алуу тандаңыз. FieldLogic Tools CommandLink II менен туташып, ийгиликтүү билдирүүнү көрсөтөт.
12. OK тандаңыз.
13. Туташуу экранына кайтуу үчүн кайра OK басыңыз.

Эгер Android түзмөгүн колдонсоңуз:

1. Орнотуулар сөлөкөтүн тандаңыз.
2. Select Options, then select FlexNet. FieldLogic displays a list of available devices.
3. + үчүн тандаңыз view системаны жупташтыруу экраны.AQG – 10007 – 05
4. CommandLink II (CLxxxxxxxx) жеткиликтүү Bluetooth түзмөктөрүнүн тизмесинен тандаңыз.
5. Жуп тандаңыз. Сиздин CommandLink II андан кийин Жупташтырылган түзмөктөр тизмесинде көрсөтүлөт.
6. FieldLogic куралдарына кайтуу.
7. Select the newly-paired CommandLink II in the list and select the information symbol.FieldLogic CommandLink IIге туташып, ийгиликтүү билдирүүнү көрсөтөт.
8. Жабуу тандаңыз.
9. FieldLogic негизги экранына кайтуу үчүн артка жебени тандаңыз.

Эгер iOS кол аппаратын колдонсоңуз:

1. Орнотуулар сөлөкөтүн тандаңыз.
2. Жолдор тандаңыз, андан кийин FlexNet тандаңыз. FieldLogic түзмөктү сканерлейт жана андан кийин жеткиликтүү түзмөктөрдү көрсөтөт. Тизме автоматтык түрдө жаңыланат.
3. Уруксат калкыма терезеси көрсөтүлөт. OK тандаңыз.
4. CommandLink II (CLxxxxxxxx) жеткиликтүү Bluetooth түзмөктөрүнүн тизмесинен тандаңыз.
   
5. Select your CommandLink II and then select the information symbol.
6. FieldLogic CommandLink IIге туташып, ийгиликтүү билдирүүнү көрсөтөт.
7. Параметрлер экранына кайтуу үчүн Жабуу тандаңыз.
8. FieldLogic негизги экранына кайтуу үчүн артка жебени тандаңыз.

Эгерде компьютерди колдонсоңуз:

1. CommandLink IIди иштетиңиз.
2. Компьютериңиздин иш тактасында же Start менюдан Bluetooth сөлөкөтүн тандаңыз.
3. Bluetooth түзмөктөрү панелинен Аппарат кошууну тандаңыз.
4. Компьютериңиз кошуу үчүн түзмөктөрдү издейт.
5. Select the icon containing the CommandLink II ID number (CLxxxxxxxx).
   Эскертүү: If two numbers appear, make sure you select CLxxxxxxxx. Do not select CLxxxxxxxx_BLE.
6. Кийинкиди тандаңыз.
7. Your computer confirms the successful addition of the CommandLink II.
8. Улантуу үчүн Жабуу тандаңыз.
9. FieldLogic куралдарын баштаңыз. Негизги экрандан Куралдар жана Жолдор тандаңыз.
10. FlexNet Орнотуулар кеңейтүүчүсүн тандап, Байланыш түзмөгүнүн ачылуучу тизмесинен CommandLink тандаңыз. Түзмөктүн аты ачылуучу тизмеден түзмөгүңүздү тандаңыз.
11. Select Get Status.
    FieldLogic Tools connects with the CommandLink II and displays a success message.
12. Параметрлер экранына кайтуу үчүн OK тандаңыз.
13. Туташуу экранына кайтуу үчүн OK басыңыз.

Attach a Strap to the CommandLink II

To attach a strap, slide it in between the slots on the sides of the unit.

AQG – 10007 – 05

Шайкештик билдирүүлөрү

КӨҢҮЛ БЕРҮҮ
Any modifications made to this device that are not approved by Sensus may void the authority granted to the user by the FCC to operate equipment.

КӨҢҮЛ БЕРҮҮ
B классы үчүн – Кокусунан эмес радиаторлор:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjectto the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

КӨҢҮЛ БЕРҮҮ
ICES-003 B классы эскертүүсү — Avis NMB-003, В классы
Бул B классындагы санарип аппараты Канаданын ICES-003 стандартына туура келет.

КӨҢҮЛ БЕРҮҮ
Эскертүү: Бул жабдуу сыналган жана FCC Эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык, В классындагы санариптик аппараттын чектөөлөрүнө жооп берери аныкталган.
Бул чектөөлөр турак жай орнотулган зыяндуу кийлигишүүлөрдөн акылга сыярлык коргоону камсыз кылуу үчүн иштелип чыккан. Бул жабдуу радио жыштык энергиясын өндүрөт, колдонот жана нурландыра алат жана нускамаларга ылайык орнотулбаса жана колдонулбаса, радио байланыштарына зыяндуу тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн. Бирок, кандайдыр бир орнотууда кийлигишүү болбойт деген кепилдик жок. Эгерде бул жабдуу радио же телевизорду кабыл алууда зыяндуу тоскоолдуктарды жаратса, аны өчүрүү жана күйгүзүү аркылуу аныктоого болот, колдонуучуга төмөнкү чаралардын бири же бир нечеси аркылуу тоскоолдукту оңдоого аракет кылуу сунушталат:

• Кабыл алуучу антеннанын багытын өзгөртүңүз же башка жерге которуңуз
• Жабдуулар менен кабыл алгычтын ортосундагы бөлүнүүнү көбөйтүңүз
• Жабдууларды ресивер туташтырылгандан башка схемадагы розеткага туташтырыңыз
• Жардам алуу үчүн дилерге же тажрыйбалуу радио/телевидение техникине кайрылыңыз

КӨҢҮЛ БЕРҮҮ
Бул аппарат Industry Canada лицензиясынан бошотулган RSS стандарттарына туура келет. Иштетүү төмөнкү эки шартка жараша болот: (1) бул аппарат тоскоолдук жаратпашы мүмкүн жана (2) бул аппарат аппараттын каалабаган иштешине алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кошо алганда, бардык тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.

КӨҢҮЛ БЕРҮҮ
This radio transmitter, the Sensus CL201, has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed below, with the maximum permissible gain and required antenna impedance for each antenna type indicated. Antenna types not included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated for that type, are strictly prohibited for use with this device.

КӨҢҮЛ БЕРҮҮ
Канаданын өнөр жайынын эрежелерине ылайык, бул радио өткөргүч Канаданын Өнөр жайы тарабынан өткөргүч үчүн бекитилген типтеги жана максималдуу (же азыраак) пайда болгон антеннаны колдонуу менен гана иштей алат. Башка колдонуучуларга мүмкүн болуучу радио тоскоолдуктарды азайтуу үчүн антеннанын түрүн жана анын пайда болушун эквиваленттүү изотроптук нурлануучу кубаттуулук (eirp) ийгиликтүү байланыш үчүн зарыл болгондон ашпагандай кылып тандоо керек.

ЭСКЕРТҮҮ
There is a danger of explosion if batteries are mishandled or incorrectly replaced. On systems with replaceable batteries, replace only with the same manufacturer and type or equivalent type recommended per the instructions provided in the product service manual.
Батареяларды ажыратпаңыз же системадан тышкары кайра заряддоого аракет кылбаңыз. Батареяларды отко таштабаңыз.
Батареяларды чыгаруучунун көрсөтмөлөрүнө жана жергиликтүү эрежелерге ылайык туура жок кылыңыз.

ЭСКЕРТҮҮ
Батарея клеткаларын 212°F ашык температурага ОТТОП ЖАТПАҢЫЗ. Мындай дарылоо клетканын жарылуусуна алып келиши мүмкүн.

ЭСКЕРТҮҮ
EXPLOSION HAZARD – BATTERIES MUST ONLY BE CHANGED IN AN AREA KNOWN TO BE NON-HAZARDOUS.

xylem.com
SENSUS | 637 Davis Drive | Morrisville, NC 27560 | 800.638.3748 | sensus.com

©2026 Sensus. All products purchased and services performed are subject to Sensus’ terms of sale, available at either sensus.com/TC же 1-800-638-3748. Sensus reserves the right to modify these terms and conditions in its own discretion without notice to the customer. The Sensus logo is a registered trademark of Sensus.
This document is for informational purposes only, and SENSUS MAKES NO EXPRESS WARRANTIES IN THIS DOCUMENT. FURTHERMORE, THERE ARE NO IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES AS TO FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND MERCHANTABILITY. ANY USE OF THE PRODUCTS THAT IS NOT SPECIFICALLY PERMITTED HEREIN IS PROHIBITED.

Документтер / Ресурстар

xylem FlexNet CommandLink II Wireless Interface [pdf] Колдонуучунун колдонмосу CL201, FlexNet CommandLink II Wireless Interface, FlexNet CommandLink II, Wireless Interface

Шилтемелер

• User Manual