Model: 3431 | Part Number: 56304
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your FERMAX 3431 VEO Universal Intercom. Please read this manual carefully before installation and use to ensure proper function and safety. This intercom is designed for 4+N wiring systems, offering reliable audio communication and door release functionality.
Ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
The FERMAX 3431 VEO Universal Intercom is a compact and functional unit designed for clear communication within a building's intercom system.

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the FERMAX 3431 VEO Universal Intercom. This image displays the sleek, neutral-colored design of the intercom unit, with the handset neatly placed on its base.

2-сүрөт: Бурчтуу view of the intercom, highlighting the handset and the base unit. The blue door release button is visible on the base, along with the hook switch.

3-сүрөт: Детальдуу view of the intercom's base, focusing on the blue door release button and the handset cradle. This shows the primary user interface for operation.
The FERMAX 3431 VEO Universal Intercom is designed for surface installation.

4-сүрөт: Артка view of the intercom unit, illustrating the mounting points and the terminal block for electrical connections. This view is crucial for installation.
This intercom is compatible with 4+N wiring systems. Refer to the wiring diagram provided with your specific building's intercom system for exact connections. General connections typically include:
Ensure all connections are secure and correctly insulated. Incorrect wiring can damage the unit or the entire intercom system.
During an active conversation, or after receiving a call, you can open the door:
Place the handset back onto the base to end the conversation and hang up.
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your intercom.
If you experience issues with your intercom, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Телефондон үн жок | Incorrect wiring; faulty handset; system issue. | Check wiring connections (especially audio lines). Test with another handset if available. Consult a professional if the issue persists. |
| Эшик иштебей жатат | Incorrect wiring; faulty button; electric lock issue. | Verify the door release wiring (N connection). Ensure the electric lock is functioning correctly. |
| Intercom not ringing | Call signal wiring issue; faulty ringer. | Check the call signal wiring (4 connection). Ensure the street panel call button is working. |
| Бузулган аудио | Loose connections; interference; faulty component. | Inspect all wiring for secure connections. Ensure proper grounding. |
If the problem cannot be resolved using these steps, please contact a qualified technician or FERMAX customer support.
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Өндүрүүчү | FERMAX |
| Бөлүмдүн номери | 3431 |
| Элемент моделинин номери | 3431 |
| Элемент Салмагы | 1.87 унция |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 1.69 x 3.23 x 8.43 дюйм |
| Түс | Neutro (Neutral) |
| Материал | ABS пластик |
| Power Source | AC |
| Тtage | 100V |
| Ватtage | 100 Вт |
| Орнотуу ыкмасы | Surface Mount |
| Камтылган компоненттер | INTERFON 4+N VEO UNIVERSAL FERMAX |
| Колдонуу | Entrance communication, Intercom systems, Visitor management |
FERMAX products are manufactured to high-quality standards. Specific warranty terms and conditions are typically provided with your purchase documentation. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty information, refer to the documentation included in your product packaging or visit the official FERMAX webсайт.
For technical assistance, spare parts, or further inquiries, please contact FERMAX customer support through their official website or the contact information provided with your product. When contacting support, please have your product model number (3431) and part number (56304) ready.
![]() |
Fermax Universal 4+N VEO Телефон: Продукт бүттүview жана Техникалык маалыматтар Комплекстүү бүттүview Fermax Universal 4+N VEO телефонунун өзгөчөлүктөрү, техникалык мүнөздөмөлөрү, орнотуу деталдары жана туура келген аксессуарлар. Заманбап үйлөр үчүн иштелип чыккан бул аудио терминал байланышты жана эшикти ачууну жеңилдетет. |
![]() |
FERMAX VEO универсалдуу телефон системасы - Маалымат баракчасы жана орнотуу боюнча колдонмо FERMAX VEO Universal телефону үчүн техникалык мүнөздөмөлөр, орнотуу көрсөтмөсү жана шайкештик маалыматы, ар тараптуу интерком системасынын компоненти. |
![]() |
Fermax VEO DUOX Plus Монитор Колдонуучунун Ыкчам колдонмосу Fermax VEO DUOX Plus видео домофон мониторун иштетүү боюнча кыска нускама, башкаруу баскычтарын, колдонуучунун менюсун навигациялоону, параметр жөндөөлөрүн, мелодияны тандоону, сүрөт тартууну жана эшиктин функцияларын. |
![]() |
Fermax DSV-01/XS 1/W Veo Wifi Duox Plus Cityline Video Entry Kit Fermax 94411 видео эшик кирүү системасы боюнча комплекстүү колдонмо, жөнөкөйлөштүрүлгөн орнотуу жана күчтүү аткаруу үчүн Duox Plus технологиясын камтыган. Бул комплект Cityline тышкы панелин жана Fermax Blue тиркемеси аркылуу алыстан жетүү мүмкүнчүлүгү бар Veo Wi-Fi хендерсиз мониторду камтыйт. |
![]() |
Integratiehandleiding: Fermax Meet Intercom met xxter Fermax Meet домофон системасы менен бүтүндөй xxter платформасын колдонуу үчүн видео домофон функциясын колдонуңуз. Орнотуу үчүн конфигурациялоо боюнча инструкцияларды аткарыңыз. |
![]() |
VDS CITYLINE 1-2 L: Guía Rápida de Instalación y Configuración VDS CITYLINE 1-2 L de FERMAX видеопортеро системасын орнотуу үчүн Guía de inicio rápido y manual. Орнотуу, конфигурациялоо жана өз ара байланыш системасын колдонуу. |